Dunántúli Napló, 1959. december (16. évfolyam, 282-305. szám)
1959-12-04 / 285. szám
NAPLÓ 1959. DECEMBER <■ HÍREK KEDDEN ülést tartott a Népi Ellenőrzési Bizottság. Megtárgyalták a dolgozók szociális helyzetéről készített jelentést. A megyében mintegy ötven népi ellenőr tizenkilenc vállalatnál vizsgálta meg a szociális ellátást. * DECEMBER 1-én megnyílt a tejbolt, husboll és a zöld- seg-gyümölcsbőlt a Petőfi utcában a Pécs-Szigeti Eleim i- szerkiskereskedelmi Vallalat kezelésében. * TÖBB m.tnt hárommillió forintos beruházással kétemele.-. tes házat épített a porcelángyár dolgozói részére. ♦ MAR 108 százalékra teljesítette eves tervét a Hangszer- és Asztalosárugmr. * AZ IDÉN szociális gondozásra. és a szociális otthonok fenntartására összesen ötmillió forintot fordít a varost tanács. * A LEGUTÓBBI városi tanácsülésen bizottságot hoztak létre a cigányok helyzetének tanulmányozásé ra. * NYOLCVANEZER forintot szavazott meg a városi tanács a pécsbányatelepi kórház részére koksztároló és lakatosműhely építésére. * AZ UJHEGY-SZÖTjOI munkásklubban szombaton, de- december 5-én este 7 órakor szőlészeti témáról ismeretterjesztő előadást tartanak, majd az előadás után klubestet rendeznek. * VILLANYBAN 40 tagú vegyeskórus alakult. Az új kórus szombaton tartja bemutatkozó hangversenyét * A SELLYE! pártszervezet és a nőtanács közösen név- adóünnepséget rendezett múlt szombaton. A járási tanács feldíszített vb-termében hat család újszülöttjének adtak nevet ünnepélyes keretek között. * MAGYARTELEKEN hamarosan munkásklubot adnak át a község dolgozóinak. A munkásklubot ötvenezer forintos költséggel hozzák, létre. A sellyei járási pártbizottság a magyarteleki munkásklubnak lemezjátszót vásárolt. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, nagyapa és kedves rokon Benkő György f. hó 2-án, életének 63. évében elhunyt. Temetése 3-én, szombaton fél 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 875 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetfinkrt fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és testvérem KOZMA JÓZSEF temetésén részvétnyllvá- nításukka! fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. 873 Gyászoló csalad köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett halottunk. Lukacs István temetésén részvétükkel, koszorúk és virágok küldésével fái- dmlmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szénelőkészítő és a kesztyűgyár dolgozóinak. •R Gyászoló család " Ji Nagy as érdeklődés a késilabda kupamérkősések iráat II irt adtunk már arról, hogy ■1 december 6-án Ismét megkezdődnek az lmmar hagyományossá vált. teremkéztlabda kupamérkőzések a vasutas sportcsarnokban. Az Idén Is igen sok csapat jelentette be indulási szándékát a váróéi kézilabda szövetségnél. A szövetség eleinte úgy gondolta, hogjr program túlzsúfoltságát elkerülen dö, korlátozott számban fogadja el a csapatok nevezéseit s bizonyos követelményekhez köti az Indulásra jogosultságot. A sportkörök kérelmeinek figyelembe vételével azonban eltertek előzetes elgondolásaiktól. Így az 1—H—m. osztályú férfi és nól csapatok létszama 44 csapatra nőtt fel. Mindenesetre örvendetes — é& a sportág nagy népszerűségét bizonyltja, — hogy Komló és Pécs sportkörei mellett községi csapatok Is bejelentették Indulást szándékukat. Marokot, Meoseknádas- dot kell Itt megemlítenünk. De Dombóvár és Slmontornya csapataival Tolna megye 1» képviselve van a küzdelmekben. Nagy feladat megoldását, a rendezés fáradságos és nagy körültekintést Igénylő munkájának elvégzését vállalták magúkra a sport ág várost és megyei vezetői. Reméljük, hogy felkészültségük és ügyszeretetük biztosítéka lesz a kupamérkőzések zökkenőmentes lebonyolításának. A játékosok pedig magatartásukkal. sportszerű viselkedésükkel, szocialista sporthoz Illő játekfelfogásukkal igyekeznek majd még több hivet szerezni sportáguknak. Nem akarunk iinneprontók lenni, de elismerésünk mellett, éppen a sportág érdekében szóvá kell tennünk, hogy a kupamérkőzések Időpontját nem tartjuk Jónak. Éppen a magyar kézilabda- sport színvonalának, — mely három évtized alatt nem tudott megfelelő nemzetközi színvonalat elérni, — emelése érdekében az MTSH és Országos Kézilabda Szövetség Irányelveket szabott meg a közelmúltban az NB 1-es csapatok felkészítését Illetően. Megállapították, hogy kézilabda-csapataink edzést idejében, beosztásában, módszereiben igen sok a kívánni való. Az MTSH és országos szövetség kifogásolja, hogy kézilabdacsapataink az alaposabb edzéseket sok játékkal helyettesítik. Ez azonban káros, mert egyrészt hosszú Időn át kell * Játékosokat Tormában tartani, ami nem szolgálja azok egészségét sem. másrészt az edzők és Játékosok a hétről-hétre egymást követő mérkőzések versenyfeladataira készülnek elsősorban. Kevés Idő Jut az egyéni és csapathibák kijavítására, új technikai éti taktikai elemek tanulására, begyakorlására. [V álunk nincsenek ugyan NB I- es csapatok, de lehetnek és erre tervszerűen kell törekednünk Is. A Játékosok és csapatok színvonalának emeléséhez, a kezdők tovább fejlődéséhez feltétlenül szükség van nálunk Is a korszerű edzések bevezetésére. Ezért helyesebbnek tartottuk volna, ha az őszi idény befejezése utáni átmeneti időszak feladatainak elvégzése után november végétöl Január végéig alapozási Időszak feladataival foglalkoztak volna csapataink. Februárban, a formába hozó időszak közepétől az edzést tervekbe már egyenesen béletlle- nének a terem-kupa mérkőzései. Ilyen beosztás mellett a tavaszi Idényre Jól előkészített és amellett mérkőzés-sorozatokon is keresztül ment csapatok szerintünk sókkal színvonalasabb játékkal örvendeztethették volna meg szurkolóikat és vitték volna még előbbre városunk és megyénk kézilabda-sportját. •f/dl itl liftlWitl alcfimuHki ? Sportesemények 1950-beci, az olimpiai előkészületek évében Is voltak kimagasló eredmények, az atlétikában. Nem. kevesebb, mint 24 új világcsúcs és 8 vUAgcsúesbeállitás született. A világcsúcsok között szerepel Kovács L., Szekeres, Iharos, Rózsavölgyi összeállítású váltónk 4x1 mérföldé® eredménye is. Hétvégi labdarúgé-műsor Vasárnap az. NB T-hen a csonka forduló mérkőzéseivel elcsendesednek a labd irúgó-pályák. A Pécsi Dózsa őszi utolsó mérkőzésére szombaton utazik fel a testvér- egyesülethez Budapestre. Az NB H-ben is csak egy-két elmaradt mérkőzés lejátszása van hátra, így a Komlói Bányász hátralévő elmaradt két mérkőzéséből vasárnap Székesfehérváron a Vasas csapatával látssza le mérkőzését. Az NB IH-bon csak a Pécsi Bányász játszik vasárnap Idehaza. Ellenfele a Baj ni Bácska lesz. A PBTC Székesfehérvárrá utazik a MÁV csapatához, míg a Komlói Béta-akna a Csepel Autóhoz látogat eü. Az ugyanerre a hétre kisorsolt Pécsi Vasas—Pécsi Dózsa II. mérkőzést már lejátszották. A megyei I. osz.tály vasárnapi fordulójában érdekes mérkőzésekre kerül sor. Kiemelkedőnek ígérkezik közülük a PEAC—Szászvár. Urán SC—Mohács. Pécsszabölcs— Postás és a Siklós—Kinizsi találkozók. Nn l. mérkőzések: Újpesti Dózsa—Pécsi Dózsa, MTK—Ferencváros, Szeged—Bp. Honvéd, Csepel—Dorog, Szombathely—Diósgyőr. NB ti. mérkőzés: Székesfehérvári Vasas—Komlót Bányász. NB Itt. mérkőzések: Pécsi Bányász—Bajai Bacska, Székesfehérvári MÁV—PBTC, Csepel Autó- Komlói Béta-akna, Bácsalmás— Kiskunhalasi Dózsa, Kiskunhalasi Kinizsi—Szekezárd, Dombóvár— Kaposvár, Bonyhád—Kaposvári Kinizsi. Megyei I. osztályú mérkőzések: PEAC—Szászvár. Urán SC—Mohács, l’ecaszabölcs—Postás. Szigetvári ZMSE—Hidas, Bóly—Vasas I. Bányász. Siklós—Kinizsi, Porcelángyár—Szigetvárt Vasas. A megyei I. o. állása (A tartalék csapatok eredményéivel.) i. pvsK n. 10 14 2 62:15 30 2. Kom. B. □. 10 14 1 1 116:15 n 3. PEAC 12 8 3 T 40:9 20 4. Mohács 12 10 — 2 24:8 20 5. Bóly 12 8 3 2 28:13 18 6. Szabolcs 12 7 3 2 24:12 17 7. Postás 13 8 1 4 27:1« 17 8. Kinizsi 1« 7 2 3 25:17 16 9. Vasas I. 13 6 1 6 25:24 11 10. ZMSE u 5 2 4 19:14 12 11. Siklós 13 5 2 6 19:22 12 12. Porcelán 14 5 2 7 19:23 IS 13. Szászvár 11 5 2 4 32:22 11 14. Urán 12 4 3 5 10:17 11 15. Hidas 11 3 3 5 15:20 9 1«. Villány IS 1 3 9 15:46 5 17. Sz. Vasas 13 — 3 10 12:43 3 18. Pécsvárad» 11 — I 10 1:37 0 A női tornász olimpiai keret ellenőrző versenyének szabadon választott gyakorlatainál Müller Kati és Tass Olga mögött a harmadik helyen végzett Bács-Bcrgcr Györgyi, a PBTC versenyzője. * A hét végen Göteborgban, Svédországban kerül sor a skandináv nemzetközt asztalitenisz-bajnokságra, amelyen felvonul a teljes európai élgárda. A versenyen magyar asztalitcnlszezők is Indulnak. A férfiaknál Bérezik, Bubo- nylk és Jancsó, míg a nőknél Kúczlán Éva és Máté képviseli a magyar színeket. Felszabadulási Ifjúsági Kupa állasa A PÉCSI RADIO 11)9. december 4-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.3«: Szerb—horvát nyelvű műsor: Rezgőt ánc. Bácskában, Somogybán. Hírek, tudósítások. Dráva menti melódiák ... »ép- dalok, kis népi kórusok. Kővcsuton döcögnek mar a tót- ujfalusi szekerek ... Katymárl jegyzet... Kólók. 18.00: Nemet nyelvű műsor. A fóaknasz Jegyzetfüzete decemberben Szív küldt szívnek szívesen. A német naptárról. A szőlőtermelő szakcsoport. Bécsi és salzburgi dalok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Operettkettősök. 18.45: Látogatás a Zsolnay múzeumban. — Rtportmüsor. 19.00: A Pécsi Rádió hangversenydobogóján. 1. Schumann: A két gránátos (Farkas Imre). 3. Beethoven: Für Kliséé (Bánky József). 3. Kodály: Vejnemöjnen muzsikai (Zehemüv. Szakiskola leánykára, vez.: Agócsy László). 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.25: Társadalmi üggyé vált1« falu szocialista átszervezése. — Tájékoztató. 19.30: A pécsváradl Zengő népiKossuth: Papírsárkány (fél 8, Ml I és fél 9 órakor). Petőfi: Kilenc élet (fél 5. tél ‘ ís fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magy*f híradó. Harcban születtek, Csúloc tök Partzsban, Majmok és Bál*' pok. Sportlúradó. (Előadások II órától folytatólagosan 3 ar:as Pénztárnyttas fél 11 Örskor). Moptcsszó: Magyar híradó. Iksz. sporthíradó. Kérdezd, fejel«*» Mécsben találkoztunk (ElöaOásoK — hetfó kivételével - 4. 5. 6. ’■ órai kezdesse!). Fekete Gyémánt tPées-gyárv»* ros): önvád »5 és 7 órakor). Építők kultúrotthon»: Bolond április (5 es 7 órakor). Csak > evei) felülieknek! Rákóczi (Mecsekálja): A 13-*8 kedvenc (7 órakor). Május 1. (Vasas ti.): Csodál*«»8 kút (7 órakor). Kossuth (Mohács): Hetedik kereszt (6 ás 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Pár \épés * határ (8 órakor). ■ ,.i Táncsics (Siklós): Emília G»lul (8 órakor). TÍLAFO-K8T lesz december 5-én, szombaton <J£ 4 és 8 órakor Pécs varos Md''-10” désl Házának bábszínházában l>é együtt«? kórusa énékel, verő- ryné u. 18.). Az előre leadott. »•*/ nyel: Várnai Ferenc, kísér: Ba~ vei ellátott csomagokat műsor u*. bat Gyula és népi zenekara. 19.4t»: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.50: A Magyar Rádió tánczenekara Játszik, Zsoldos Imre vezetésével. Műsorzárás. a Télapó osztja ki a gyermék«*r 131 A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. Megvette már totószelvényét" 9/IKHAZ * Nemzeti Színház: Rigoletto (Goldmark-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: A világ legszebb szerelme (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Szombattól—hétfőig (szélesvásznú, fél 8, fél 7 és fél 9 órakor). Az általános iskolák IV. hangversenye december 8-án. sámap de. 10 órakor lesz a L*** teremben. 8 A középiskolák IV. bérleti h“n8‘ versenyét december 7-én, Detfc dü. 5 órakor a Liszt-teremben tan ják. * A TIT Szabadegyetrn titkár»«* közli a szőlészeti-borászati W11, giumának hallgatóival, viUim»1 í* érdeklődőkkel, hogy a koUéí'®- cls6 előadása nem december pénteken lesz — mint a vasárn®[\ számban tévesen közölte — h»®* december 5-én, szombaton dél**1 fél ? órakor kezdődik a Belklinika előadótermében cheoyi tér 5. **.). n. 1. Sellye 2. Kesztyűgyár 3. BTC 4. P. Vasas 5. Szentlőrinc 6. Magyarbóly 7 6 1 — 21:3 13 8 6 1 7 6 — 7 2 — 8 1 — 28:8 13 26:6 12 12:13 4 8:30 2 7:40 — • Pecsvárad visszalépett. Közlemények Áramszünet lesz hálóz« tátépljés miatt 4-én 7,30-tól 16 óráig a Megyeri Kertváros területén. ár Áramszünet lesz hálózatátépítés miatt 4-én 7.30-tól 16 óráig a Ter- ményforgalml V.. Központi Sajtérlelő és a Faipari KTSZ, Felszabadulás út 16. sz. alatti telepén, valamint a Hőerőmű í/0,4 kv-ós transzformátorállomáson. Áz ünnepek színházi műsora A színház szervező titkársága a nagyszámú telefon- érdeklődésre tekintettel értesíti a közönséget, hogy a bérletes opera- és balett-előadásokra bérleten kívül egyes előadásokra is válthatók je- 3yek a pénztárnál. Egyben értesítik a bérlő közönséget. hogy a bérlet harmadik részlete 1959. december 1—5-ére esedékes. Az ötödikéig be nem fizetett bérletek utolsó részlete is azonnal esedékessé válik. A balett-elóadáKisgyűlőffek ai I. kerületben a köisegte/lesztési tervek megvitatására Fájdalommal jelentjük, hogy drága jó férj, édesapa. nagyapa Szatay Sándor máriagyúdi nyug. igazgatótanftó áll. hosszú szenvedés után 70 éves korában elhunyt. — Temetése 8-án, vasárnap délután lesz a mariagyü- di temetőben. 874 Gyászoló család A 24-es Autóközlekedési Vállalat MOTORSZERELŐKET ÉS KOCSIMOSÓ service munkásokat keres felvételre. 101 A 21. «. Autóközlekedési Vállalat azonnali belépésre keres két fő VIZSGÁZOTT GÉPKEZELŐT. 12 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik M a h ó István festómester temetésén resztvettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a kesztyűgyár szabász- műhely dolgozóinak, az Építő Kisipari Szövetkezet vezetőségének és festőrészlegének, valamint a KIOSZ festő szakosztályának résztvevő megnyilatkozását. 17 Gyászoló család. Gyakorlattal rendelkező vizsgázott VONTATÓ-VEZETŐT felveszünk. Jelentkezni lehet Erdészet, Kárász. 104 Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Déryné utca. 35. sz. KŐMŰVES SZAKMUNKÁST ÉS SEGÉDMUNKÁST fel vem. 18 Pécs város I. kerületi Tanácsa Végrehajtó Bizottsága értesíti a kerület lakosságát, hogy az 1900. évi köziégfejlesztezl terv tervéze- tének megvitatása céljából a következő helyeken és Időpontokban tart — az érintett területen működő kerületi tanácstagok bevonásával — kts gyűléseket: December 4-én délután 5 órakor: Nyéki László, Gáspár József, Havast József, Harimznn Lajosné, Hergert János á pécsbányai felső Iskolában, Kovács István, Dobos Jánosné, Arató László, Győző Jenő, Horváth Gyula az alsómeszesi Iskolában, Bóhm János, Somfai József, Bognár Ferenc, Welczcn- baeh Rétemé, Farkas Jánosné a gyárvárosi kultúrházbau. Kárpáti Ferenc és dr. Horváth Tivadar a Gorkij kultúrházban, Mtzerák József és Márton Zoltánná a Malomipari Vállalat helyiségében, Riegel Lajos, Nagy Sándorné és Tóth Gyulánó a Felső-Vámház utcai Iskolában, Tátrai József, Bórttcz Fe- rcnené, légi Antal. Szőke Istvánná, Palotai Gyózőné, GyulasI Jó- szef a Puskin kiiltürotthonban. Dárdai Béla, Abraham Károly, Kó- nyt Dávid, Borsa János a szabolea- falusi kultúrházban. December 7-én délután 5 órakor: Azonnali felvételre keres AUTÓFÉNYEZŐ ORA8 LAKATOS ÉS VILLANYSZERELŐ szakmunkásokat a Finommechanikai és Fémtömeg cikkipari Vallalat Felső- maiam utca 18. szám. 74 öUNANTEM N5PI.0 % Magyar Szocialista Munkáspárt Barsnya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Fdszerkesrtó: Vasvárt Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 19-81 19-33. ____ PÉ CSI SZIKRA NYÖMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 19. sz. * Terjeszti s Magyar Posta' Előfizethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési mi t hónapra 11,— Pt. Értesítjük vásárlóinkat, hogy a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat 18. sz. közületi nyomtatvány- és irószerboltját (Sörház u. 2. sz.) folyó hó 7—14-ig leltározás miatt zárva tartjuk. Leltár alatt az. árusítás szünetel. 8029 Bal aton M Gyttrgyné, Rum ez Béla, t slkl Lajos, Bárdost Lajos a Zsolnay kultúrházban. A végrehajtó blzottaág ez úton la kért a lakosságot, hogy a szóban- forgó terv eredményes kimunká- lása érdekében minél nagvobb számban jelenjen meg a kisgyűlé- seken. . Wlott**8 értesíti továbbá a lakosságot, hogy a tanácstagok ez alkalommal számol- nab h* a H. félévi tevékenységűkről, a tanács. Illetve a végrehajtó bizottság munkájáról. * ** sokra kizárólag azok a béri«' tek érvényesek, amelyek haT. madik részletét befizették. A érvénytelen bérletek hely«1 * pénztár szabad forgalomba 5-e után eladja. Közli továbbá a titkárság; hogy december 8-án megkc^' karácsonyra, sál veszte rre é> újévre a csoportos látogatás»’ szervezését. A műsor ez«*6, az ünnepeken * követke»’; Nemzeti Színház december - én „Az aranyember”, 26—27-«j] „Marica grófnő”, 31-én eőt« órakor és éjjel 11-kor „A ° . nevér”, a második felvonásba szilveszteri műsorral. JanU.„ 1-én és 2-áis „Marica grótn° _ A Kamaraszínházban 25-^ „Bunbury”, 26—27-én „Férjheí adjuk anyukát”, 31-én est« órakor és éjjel 11-kor „Bu" bury”, január 1-én és „Férjhez adjuk anyukét”. mek, vállalatok, falusi mények igényeiket decembf 8—15-e között bejelenthet Az ünnepekre a jegy árusí'*', a szervezetek Igénylései fennmaradó jegyekből bér 15-én, kedden 10 óra* kezdi a pénztár. Appdhirdetések ffilrSS ss^sssü,.’—ssä ss teásomat elcserélném krómozott csőgamltú- Tompa Mihály »• '*»> nyászlakás is lehet. — ágyák szekrényekké«----------------------CT'***' Cí m: . kiadóhivatal- SS&k'^UdSfc V* Pí.n~_____________ Sárkor nyitva. Nagy szob» *í,*f Ak kiimiiláfAP.tAHAoén Laídk ■■ uámía«-4 cserélnem 3 SZÓ » sárkor nyitva. Nagy Lajos u. 11. Fémipart megállóval 30 komfortossal. v*^z<r szoba személyzeti *,*1 básra, költségtérítő*! °P^-S Modem új singer vsr- ..Ooaritomforf'^Ha» Akkumulátor-töltőgép könyvjóválrással átve- villamos ____ he tó Baranya megyei szemben, üzlet” fclelmls7.erklskereske- delml Vállalat Pécs. _. -—■ Rákóczi út 50. 8138 varrógé- re Hirdető, Bolti Pék olcsón. Városház- __________í£ív EH ír“ v‘rró*p SS?------X-----:-----:-------------- f£5Ü zsír»értéi kb. részletre Is ejoj&rf Be járónő rendes, meg- l*> kg eladó. — Pécs. Érdeklődni P« bizható állást keres Fürit Sándor u. 18. Kulleh Gyula u»' 0d' hetl háromszori elfog-________ m sz. alatt, hátul |!j la nsággal. - Alkalmi ZMi.i,„i...:Utä—ír; v>r»«n-_______ mu nkákat Is vállalok, vitást, harmónlum Ja- Hálóesobabütor ««éj Halas-kör. 7 w. 2 ajtó. vitást vállal — Horválhné,___________7 Jártó Béla. 18 . Telefon: 44-10. im ja- HsiossoDSDuw síi'. It]. Szíj- furnéros, modem aj Anna kivitelben »»«•ivV’'. Also-Bsl°^’ jl rutai, 90 k« körüli, ‘"""m —w. 43 el»dó levágásra alkalmas K*P nagy singer Ipart ".. . ---------—-ríj "í se rtés riadó. Vaa Oe- varrógép, amely gomb- HAlbitebabUiorea- fF reben u. 50. M lyukaz la. eladó. - »ezlonok, «zrkr^^ —--------------- ■ Ugyanott egy zöld zo- *«y»k, »Odrony®® Kö zpontban lévő mo- máneoa szobakálvha Ulok, kortyba»* gp dem nagy szobámat ta. Cím: a Kossuth nt- nyék eladók. *** l*1 elcserélném Budspeat esi hirdetőben. 41 út 40. Kaiul- — U.^zobéert'- cím! »ál.vhák, lezlon. Kossuth utcai hirdető- bér- haszekrény. ' ben 5« r?*“r*krínF. toalett, szekrények el»6°, «í nrrta Cl lel lay ni. -ah-. aL. „IhhAh > M. 3 clleMizekrcnyek olcsón szőlő eladók. Kisker észt u. Klsmélyvölgyl ........ be költözhet« épülettel » »Z. eladó. Érdeklődni: Jó- üartétöléet zsef Attila u. 48. ,vö*Felső-VOmház u- Üzlethelyiség. ■ u. 1,'zietneivisrg. __ ÜL Háztartási «Iks'^rO»-•"""i vállalok, tat keresek. Gy*®L, Masnecz József. Rá- Dózsa a. nA F*1 * káeM ót m.