Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)
1959-11-29-01 / 280. szám
NAPLÓ 1950. KÖVEMBE* »■ Sugárártalom—sugárvédelem -a következő generációk védelme II szocialista országok - a kékes atomért A közelmúltban Budapesten radiológusok és röntgen, valamint radioaktív sugárzással foglalkozó fizikusok és mérnökök háromnapos konferenciát tartottak, melyen néhány ne vés külföldi radiológus is részt vett. Ez a konferencia a sugárvédelemmel és sügárártal- tnakkal foglalkozott. Ez mutatja, hogy a szakemberek körültekintően figyelik a röntgen és radioaktív sugárzások hatását úgy az egyedre, mint a következő nemzedékekre nézve. Nemcsak figyelik, turném igyekeznek akt a legkisebbre csökkenteni. Erről az érdekes kérdésről beszélgettünk dr. Benkő Györggyel, aki radiológiai vonatkozásban városunk egyik szaktekintélye A kandidátus ezeket mondotta: Állandóan ár sugárad» Az emberiséget állandóan érik ún. természeti sugárzások. Ilyenek a föld ás építőanyagokban tévő, valamint az emberi szervezetbe a táplálékkal bejutó, ún, természetes radioaktív Izotópok sugárzása, valamint a kozmikus sugárzás. Az így kopott sugármennyi- ség azonban l£en kicsiny, éven- kint 100 mr körül van (r*= röntgen, a sugárzás egysége: mr» ennek ezredrésze) és szerve »etünkre kimutatható hatást vagy károsítást nem gyakorol. KjetUhk első 30 éve utalt tehát mintegy 3 r sugárzás ér bennünket, azt háttérsugárzásnak nevezik, illetve generációs dózisnak, mert a következő generáció létre* hozásában, e fajfenntartásban az élet élsó 30 esztendeje, Illetve az ezen idón elszenvedett károsodások a legjelentősebbek. A Bugánál mennyisége fokozódik Miből adódik ez? Ezek a mesterséges sugárforrásokból adódnak. Ilyenek: a röntgen és izotopsugárzás, amit orvosi, belogségfeliimerésl és gyógyító célból alkalmaznak, az atomtelepek környéki levegő és víz szennyezésével, az atom robbantások, kismértékben az uránfestékes (világító) óraszámlapok és helyenkint a cipöpróbához használt röntgen- készüMkek Is. Ezek közül legnagyobb Jelentőségű a röntgen sugárzás vizsgáló céllal való alkalmazása, mert ez érint legtöbb embert és a röntgenvizsgálatok száma állandóan növekszik. Itt azonban nem az egyén testi károsodásáról van szó, Ilyen csak a legritkábban fordul elő és akkor is könnyelműségből, mulasztásból, hanem a nemi mirigyek, az ún. gonádok károsodásáról. Ez sem az érintett egyén életében jut érvényre, hanem a következő nemzedékeken, stem is arról van szó, hogy egy egyed károsodása mit jelent egy közösség, egy ország lakosságé, az emberiség jövője szempontjából, hanem hogy a népesség széles rétegeinek, go* nádterhelése — a gonádokat ért ionizáló sugárzás — mit jelent a következő nemzedékek életében. Ionizáló sugárzásnak nevezzük egyébként a felsorolt ún. természeti és mesterséges sugárzások összességét, mert az emberi (általában élő) szervezetre kifejtett hatás alapja, elindítója az ionizáció, az atomok és molekulák elektromos állapotának n megváltozása, fez a hatás az emberi szervezetre mindig bto- negatív, azaz károsító, az életműködéseket csökkentő, sőt pusztító. Éppen ezt a hatást használjuk fel a daganatos betegségek gyógyításánál. A gonádok sugárzás- sul való terhelésének «i következményei egyed és a faj évezredek nán kialakult • öröklődő onságalt M tvarsejtrk ét az utódokra. Ezek n az tvarmlrigyckfcrn ' c m) termelődnek. Az lés hordozót a gének. A hatások módosíthatják. Az ösz- szes növény- és állatfajok keletkezésük pillanatától kezdve ki vannak téve a környezet hatásainak. Ezen hatások között mindig vannak olyanok Is, amelyek ún. mutációt váltanak ki. Mutáció alatt értjük, mikor a gén módosulása az általa képviselt tulajdonság hirtelen megváltozását vonja maga után. Ez a következő nemzedékekben nyilvánul meg, Mutációk spontán is bekövetkeznek, normális életkörülmények között, s azok között a környezeti hatások között, amelyek ezeket előidézik, kémiai hatások, hőhatás, stb. mellett szerepet játszanak az ún. természeti sugárzások is, a háttér sugárzás. A mutációk útján megváltozott tulajdonságok a fajra, egy közösségre lehetnek előnyösek és hátrányosak. A röntgensugárzás, általában ionizáló sugárzás okozta mutációk túlnyomóan károsak a közösség, g fajta szempontjából. Ezek a károsodások elsősorban mint fejlődési rend- elleneaségek, született belső- szcnrl hibák, vagy mint «Jakon, szájpadláson, kéz- és lábujjakon stb. mutatkozó rendellenességek nyilvánulnak meg A veleszületett rendellenessé- gek agy része olyan, hogy életképtelenséggel Jár, vagy az egyed korai halálát okozza, mások kisebb Jelentőségűek, de mindenképpen sok problémát okoznak orvosi szempontból. Embernél az ösazes élve születettek 2 százalékánál, mutathatók ki különböző öröklése eredetű defektusok. Ha az emberiséget érő sugárzások a háttérsugárzás többszörösét kitevő mennyiségre fokozódnának, teljes joggal tarthatnánk az örökléses eredetű, az utódokban bizonyos örökléses szabályt* szerint' Jelentkező, de már manifeszt, testi hibákban, betegségekben nyilvánuló károsodások megszaporodásától 8s ebből a szempontból pillanatnyilag a vizsgáló céllal végzett röntgensugárzás — köznyelven röntgenezés — jelent leginkább veszélyt. Mik a iülzásba vitt röntgenezés veszélyei? A veszély a gonádok terhe- léae, a gonádok sérülés*. Számítások, alacsonyrendü és gyorsan szaporodó élőlényeken végzett örökléstani (sugár- gén etikai) kísérletek alapján, emberre történő étezáimításbk szerint 10 r a legfelső dózishatár. amit egy nagyobb emberi közösség tagjai a 30 éves generációs kor alatt átlagosan elszenvedhetnek. Ebből 3 r « háttérsugárzás. Emellett a maximálisan elszenvedhető dózisnak egy részét „tartalékolni” kell a radioaktív izotópokra, mert ezek gyártása, alkalmazásának mérve nemcsak orvosi vonalon, hanem az Iparban és mezőgazdaságban Is napról napra fokozódik,* állandóan nó azok száma, akik hivatásszerűen foglalkoznak vele és természetesen sugárártalom veszélyébe kerülhetnek. Ha tehát a maximálisan elszenvedhető 10 r felét erre „tartalékoljuk”, ideszámítva még a nukleáris kísérletekből származó levegő-, talaj-, élel- mlszerszennyezést Is, 3 r pedig az elkerülhetetlen háttérsugárzás, tulajdonképpen csak 2 r Jut a röntgenvizsgálatokra. Ezt a menytséget az USA-ban már túllépték, ott már a háttérsugárzás 100 százalékát, a Sri csaknem eléri a népesség go- nédterhelése, a röntgenvizsgálatokból kifolyólag. A röntgen- vizsgálatok ok és Indok nélküli túlzásbavltelc és halmozása, továbbá a nem szakér-, tők, tehát nem radiológus szakorvosok által végzett röntgenvizsgálatok, ezekből adódik elsősorban ez a magas gon Ad- terhelés. • Egy érdekes adat a bevezetőben említett konferenciáról. Nagy-Budapesten 1958-ban hozzávetőleg fi 500 000 röntgen- vlzsgalatot végeztek és az ebből adódó gonédterhelés 1 lakosra 59,3 mr, átszámítva 30 évre 1.8 r, ez pedig a 30 évre számított hiUténsugárziV.nak fifi.5 százaléka. Bár.lóval alatta marad az USA-beli értéknek, léssé sz angliai Az németországi 25 százalék körüli értéket. Ez a magas budapesti adat feltétlenül figyelembe veendő és a következtetések levonandók! A gonádok ártalma, irreverzibilis, regeneráció nincsen és bár a sérülést elszenvedett egyén életfolyamataiban semmiféle megfigyelhető változás nem következik be, a következő generációkban az örökléses bántalmak szaporodására számíthatunk. Mi a leendő? Ha az atomklsérleleket abbahagyják, amit mindnyájan szeretnénk, az atomreaktorok jólvédett területéről fenyegető radioaktív ártalom elenyésző. A röntgensugarak és radioaktív Izotópok gyógyító .célzatú felhasználása elsősorban 30, sőt 40—45 éven felüli korúaknái történik. Sőt, az is kívánatos volna, hogy a radioaktív Izotópokkal hivatásszerűen foglalkozók elsősorban 30 éven felüliekből kerüljenek ki. Maradnak a röntgenvizsgálatok, amik ma már ténylegesen felelősek a gonád terhelő® fokozódásáért Moszkva (TASZSZ). Az Egyesült Atomkutató Intézet 12 tagállamának meghatalmazott kormányképviselői szombaton Dubnában jegyzőkönyvet írtak alá a 12 szocialista ország együttműködésének további bővítéséről az atomenergia békés felhasználása érdekében. A jegyzőkönyv aláírásával véget ért a kormányképviselők bizottságának rendes ülésszaka. A jegyzőkönyv lényegesen kibővíti a dubnai Egyesült Atom-kutató Intézet hatáskörét, így spéldátil a jövőben bármelyik tagállam kérésire konzultációt szervezhet a kutatási tervekről. Az intézet a szükséghez képest értekezleteket és tapasztalatcsere-konferenciákat hív össze, s megszervezi a szakértők cseréjét. ' Pécsett is bemutatják a III. Nemzetközi Fénykép* művészeti Kiállítás anyagát Budapesten befejeződött a Magyar Festőművészek Szövetségének immár harmadszor megrendezett nemzetközi mű- vészíoto kiállítása, hogy azután annak értékes és a fővárosban hatalmas sikert aratott anyagát az eredeti kiírás értelmében a vidéki fotoélet egyik .legélénkebb fellegvárában, Pécsett Is bemutassák. December 6-án a járási tanács dísztermében kerül sor a nemzetközt kiállítás pécsi bemutatójára, azután közel négy héten keresztül Pécs és Baranya művészfotót kedvelő közönsége tekintheti meg azt. A magyar szövetség által rendezett nemzetközi kiállításról el kell mondanunk azt, hogy már három éve világszerte nagy érdeklődés kíséri, mert ez a nemzetközi totósvilág egyik legnépesebb és talán A két legfontosabb gyakorlati teendő: a röntgen vizsgálatokat szakszerűen, a gonádok, a nemi mirigyek (és persze az egész szervzet) legnagyobb kímélésével végezni, másrészt pedig mellőzni a feleslege» röntgenvizsgálatokat. Akár százszoros különbség is lehet a gonádterhelésben egy szakszerűen és <fgy nem szakszerűen végzett gyomor-röntgenvizsgálat között. A felvételi vizsgálatok »okkal kisebb mértékben terhelik a gonádokat,* mint az átvilágítások, a különbség pl. mellkasi vizsgálatnál 10—20-s záros lehet. Felesleges kéthetenként röntgenezni egy gyomor- vagy pait- kóbélfekélyes beteget, hiszen 2 hét alatt a fekély gyógyulására még nem számíthatunk. Egy kórházban átvizsgált és onnan szanatóriumba küldött betegnél felesleges az utóbbi helyen rögtön újra elvégezni az összes, köztük a röntgenvizsgálatokat. És még sok példát lehetne felsorolni. A röntgenvizsgálatoknak legyen komoly Javallata! A bevezetőben említett konferencia igen nagy érdeme, hogy felhívta elsősorban a radiológusok, másodsorban széles orvosi körök figyelmét a röntgenvizsgálatok túlzásbavlteléből származó veszélyre. PAGONY LAJOS Nyolcszáz családi házat építettek az idén Pécsett és a megyében Aki évekkel ezelőtt Járt szép megyénkben vagy Pécsett, biztosan elismerően csodálkozna, ha meglátná azt a sok ízléses külsejű családi házat, villát, amelyet az utóbbi évek Borán építettek. Ezekhez az építkezésekhez nagyrészt a Pécs— Szekszárdi TÜZÉP Vállalat szolgáltatta az anyagot. Szabó eivtám, a vállalat áruforgalmi előadója ennek az anyag*zol- gáltatásnak egyik legfontosabb Irányítója.- — Körülbelül 800 családi- házat építettek ebben az évben Pécsett és Baranyában — kezdte tájékoztatását Szabó élvtars. Ezenkívül igen sok renoválás és átalakítás is befejeződött 1959-ben. Az OTP mintegy 19 millió forintos hosszúlejáratú kölcsönt nyújtott az igénylőknek. A TÜZÉP és az OTP jó együttműködése eredményeként nem volt hiány ebben az évben az említett építkezéseknél, mert már jóé lőre pontosan értesültünk az ilyen irányú igényekről, és volt időnk az árut a megfelelő helyre irányítani. — Ősszel általában befejezik, Illetve megszakítják a családi házak építkezéseit. A TÜ- ZEP raktáraiban Ilyenkor sok anyag halmozódik fel? — Tekintve, hogy az építőanyagok előállítása télen sem szünetel, elég sok anyagunk gyűlt össze. Az előrelátó építtető azonban helyesen tenné, ha most szerezné be ilyen irányú szükségletű. Tavasszal ugyanis így előbb kezdhetné meg az építkezést és ezzel megszűnnének az egyik évről a másikra áthúzódó építkezések, amelyek az állami kölcsön egy részének elvesztésével is járhatnak. Jelenleg is bőven van mindenfajta építőanyagunk. Azokat a cikkeket is pótoltuk már, amelyből hazai iparunk még nem tudott eleget készíteni, Így például a Német Demokratikus Köztársaságból egész olcsó, szép kivitelű ajtókat, ablalkokat importáltunk. Kínából pedig ízlések csempéket hoztunk be. _ — A TÜZÉP-tedepek közelében egyes fuvarosok kihasználják a vásárlók helyzetét és méltánytalanul magas árért szállítják a helyszínre az építőanyagot. Hogyan lehetne ezen segíteni? — A 21-et Autóközlekedési Vállalat már létesített kísérletképpen egyik telepünk- . nél úgynevezett szállítási szolgálatot. Ez nagyon Jól bevált, ts a tehetőséghez mérten máshol is bevezetjük a szállíttatók érdekében. éppen ezért legválasztékosaf’1’ tárlata. A nagy érdeklődő»1 ml sem Jellemzi Jobban, n'lfl hogy a Pécsett Is bemutat^? leerülö kiállításra ez évben « ország 1595 szerzője 8015 fujjj képet küldött be és a kiáíMlaS' zsűri ebből a hatalmas anyósból válogatta össze a 358 mezőnek ait' a mintegy félzer levételét, amit Budapesten 1,z| ezrek tekintetlek meg és őrs feltétlenül hatalmas sikert a'8' majd Pécsett is. A kiállítás rendezésével n>s» bízott Mecseki Fotoklub tag) minden előkészületet ték, hogy méltó keretek k&° kerüljön a nyilvánosság ele a minden Igényt kielégítő n» gaaszínvonalú fényképany®»' A jövő hét első napjaiban te, kerülnek a kiállítási pBr»v*' nokra a fekete-fehér és »zin® dr képek és a megnyitóra » szes katalógus Is elkészül nyomdában. A kiállítást, amelyet Bu«a pesten a Nemzeti Szalon^ rendeztek meg, már ®°*,. megtekintették Pécsről Is elragadtatással nyilatkozta" látottakról. Töb olyan kép * rillt ugyanis a nézők elé, lyet a külföldi albuTno^ó, már sokhelyütt ismernétek amelyek már több nemze' kiállításon szerepeltek, jakat Is nyertek. így péw„„ Hankins Fred (USA) Híj^j a homoksivatagban, L® André (Franciaország) A », téRáncos, Ho Fan (Kína) rasytó út, Chang PC (Kína) , vonalak Játéka, Ang Kofc*“*“j (Malájföld) Szürkületkor cW képei már sok nemzetközi » állítás anyagát díszítették. w,v Santos (Portugália) három előtti díjnyertes képéről, esti szürkületben ellenállh»». lanul száguldó mozdony tasztikuE lendületét muta totóról, a Fúriáról, még ma sokat beszélnek, akik , annak idején a pesti kiállj^' A neves portugál fotonul1-? az idei kiállításon is nagy ^ kert aratott Fehérneműk szélben c. képével. , Még csak annyit erről ^ Pécsett is bemutatásra ke*1“ kiállítást anyagról, hogy a gyarországon rendezett ~Mti peto' zetközl fényfcépkiállítá«0^ így természetesen ezt is, » - gyár fotóművészet eddigi menyeinek elismeréseképp*1 Nemzetközi Fotóművészek ® vétségé (FIAP) védnök«** fémjelzi, Tóth Zol*« A fejlődés útjelzői első igényes és rends#, elemzője. A legfontosabb - leteken áttekintette a m utat, egységbe foglalta * pasztalatokat Ez a kong# szus hosszas előzetes elv* tákban és a kongresszus « leskörű vitájában alakított a kommunisták állásponté magyar nép sorskérdéselm*: kongresszus politikai rnüp Jéban, állásfoglalásában «*1 ben Is éppúgy, mint a Ko# tern berkeiben fellelhető a oldali szektáriánus íré™' és a jobboldali irányzat h* A kongresszus politikai # kálSt és a megfogalmazót* lókat a „balos” vonás zl. A magyar dolgozó néP. 1.x___I __i r «,/irS* ’t ért A kommunista és munkáspártok történelmi hivatásuk teljesítésének útjait) időnként megállnak, hogy visszapillanV sanak a megtett útra, hogy egy-egy lezárt történelmi korszak tapasztalatait kielemezzék és meghatározzák a forradalmi cselekvés új feladatait. Ezek a tanácskozások, a kongresszusok nagy szerepet játszanak a pártok életében. A négy évtizedes magyar kommunista mozgalom legjobbjai viharos időkben és történelmi időkben, sokszor ültek össze tanácskozásra, vitára és alkotó munkára, hogy megjelöljék a soronlévő feladatot, amit a munkásosztályért és a dolgozó népért tenni kell. A kongresszusok mint útjelzők, vagy útjelző kövek,' sorakoznak a magyar kommunista mozgalom történetében. Az MSZMP VII. kongresszusát hat ilyen útjelző tanácskozás előzi meg. párt) széthullott. A kommunisták legjobbjai, a vezetők egy része külföldre távozott, másrészük az ellenforradalom börtöneiben sínylődött, vagy a terror áldozata lett. Ismét más részük az ellenforradalom terrorja elől rejtőzve hazai földön folytatott illegális szervező munkát. Az ellenforradalom terrorcsoportjai és „büntető expedíciói” vérengzését ebben az időben az intézményes fasiszta diktatúra váltotta fel. R KMP első kongresszusa A szocialista forradalom közvetlen célkitűzése nem volt akkor időszerű és megvalósítható cél, mert a fasiszta ellen- forradalmi rendszer már megszilárdult és az európai munkásmozgalmak forradalmi fellendülése is lezárult. A kongresszus helyes állásfoglalása a munkás-paraszt kormány kö*- vetelóse, a nagybirtok megváltás nélküli kisajátítása, a nyolc órás munkanap betartása volt. Ezek a követelések bizonyítékai annak, hogy a KMP a magyar munkások és parasztok érdekeit képviselte e nehéz időkben is. köztársaság emléke mellé állt és annak tanulságai, tapasztalatai alapján kereste az adott történelmi feladatok megoldásának útját. A kongresszus megtárgyalta és elfogadta az Illegális párt első szervezőt! szabályzatát és megválasztotta a párt központi bizottságát, amelynek egy része Itthon mint hazai Központi Bizottság, Budapest székhellyel Illegálisan működött, más része a Külföldi Központi Bizottság Bécsben tevékenykedett. — (A Központi bizottság tagjai: Alpári Gyula, Hámán Kató, Gőgös Ignác, Komor Imre, Mitterer József, Czelner Ferenc Kun Béla, Landler Jenő, Rákosi Mátyás, dry Károly és Vas Zoltán volt) Az I. kongresszus a hősi újjászervező munka első eredményei alapján tanácskozott, a párt újjáalakulásának, a KMP létezésének és programjának hirdetője lett. dekeit képviselő és sor^J R KMP II. kongressznsa 1025 augusztusában tanácskozott illegálisan Bécsben. A kongresszuson mindössze huszonnégy küldött vett részt. Magyarországon akkor vérzivataros történelmi Idők Jártak. A Magyar Tanácsköztársaság bukása után az egyesült párt dem és kommunista Az I. kongresszus helyesen fogtu fel a forradalmi szervező munka legális és illegális lehetőségeinek összekapcsolását — ennek az útmutatásnak megfelelően alakult meg 1025- b^n az MSZMP, mely csaknem 3 éven át a kommunista munka legális színhelye volt. A i« Magyar TanácsA KMP II. kongresszusa 1930 márciusban a Moszkva melletti Aprilovka faluban ült össze, ahol 30 küldött tanácskozott. Ez volt a magyar kommunista mozgalom második és egyben utolsó Illegális tanácskozása. A II. kongresszus az 1918 aovamber 20-áéi «italt időszak küzdő KMP ebben az . nagy történelmi érdemeké* vácsolt, éppen ezért nin# art« — erre soha sincs o* hogy hibáit elhallgassuk, * szépítsük. A kongreszus 1. hagyta a szocialista tori* lom kiharcolását mint MK len stratégiai célkitűzést, ben a történelmi szakasz^?, célkitűzés nem volt 1#" mert feltételei, lehetősége*p voltak adottak. . A II. koneresraue aési, szervezeti Mádat** szomt nagyon jód oldotta p( A régi területi szervezés lyett, moat a kongressz11« üzemi sejtek kialakító*^, útját szabta meg, valamim, mutatást adott a kerületi v mutatást adott _ ... ___ . bizot tságok létrehozására mimika m , vitására. A kongresszus * hagyta a szervezeti szabp tol, amely szigorúan a lJ1. rottkus centralizmus e‘