Dunántúli Napló, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-15 / 216. szám

6

NAPLÓ

1959. SZEPTEMBER 15.

Egyenrangú ellenfele volt a Dóssá Kispesten is a Honvédnak

Budapesti Honvéd-Pécsi Dózsa 4:3 (3:1). Kispest, 10 ooo néző. Vezette: Kallós.

BUDAPESTI HONVED: Faragó — Törőcslk II., Töröcslk I., Dudás — Bozslk, Kotász — Budai, Kazinczy, Tichy, Gilicz, Regős. Edző: Soós Karoly.

PÉCSI DÓZSA: Danka — Farkas, Kocsis. Hegyi — Pleck, Kresz — Freppán, Horváth, Rápity. Duj- mov. Kovács. Edző: Czibulka Mihály dr.

A vegyes érzelmekkel várt vasárnapi mérkőzésen a bajnokságban vezető ellenfele ellen — veresege ellenére is — jól játszott és végig lelkesen küzdött NB I-es csapatunk.

A Kaposvárott feljavult csatár- jélék alapján nem hiába várt a döntetlenhez közel álló szoros eredményt a pécsi szurkolók nagy része. Kispesten, a Honvéd otthonában három gólt rúgni, figyelemre méltó eredmény a Dózsa eddig szinte gólképtelen csatársorától. A számszerű eredmény, annak kialakulása arra enged következteti ni. hogy NB T-es csapatunk gólképessé vált csatársorának megfelelően, taktikájában is örvendetes változás fog beállni a csapat játékában. A Dózsa eddig túlnyomórészt védekezésre súlyt helyező taktikájának feladása meglepetes- szerűen hatott ellenfelére is. Talán nem tévedünk, ha azt mondjuk. hogy ezzel magyarázható a mérkőzés 2. percében elért Dózsa- gól is, melyet Horváth juttatott Faragó hálóiába. A Honvéd ki- • egyenlítő gólja 10 perccel később következett be Gilicz lövéséből. A vezetést Kazinczy gólja jelentette és a 32. percben Ticby állította be a félidő 3:l-es eredményét

Munkában a pécsiek védelme.

A II. félidő elején, az 51. percben Dujmov révén született meg a Dózsa második gólja, majd az 58. percben Horváth góljával 3:3-ra alakult az eredmény. A 62. percben Kocsis szabálytalanul szerelte Kazinczyt s ezért a játékvezető kiállította. Az általános vélemény szerint a kiállítás túl szigorú volt. A megítélt szabadrúgásból Bozsik és Tichy alakításából született meg a Honvéd negyedik és a végeredményt jelentő gólja.

Dicséretére válik a Dózsának, hogy 10 emberrel sem adta fel a

küzdelmet és az utolsó percekben is lendületes játékukkal közel álltak a kiegyenlítéshez. A csatársorból Horváth, Dujmov, Rápity, a védelemből Danka, Kocsis jó játékát kell kiemelni.

Ferencváros—Dorog 5:3 (2:3),

Népstadion, 35 OOO néző, vezette:

Fehérvári. — Tatabánya—Diósgyőr 2:0 (1:0), Diósgyőr, 18 000 néző, vezette: Rozsnyal. — Újpesti Dózsa —Szombathely 3:1 (2:1), Szombathely, 12 000 néző, vezette: FarkasI.

Sporthírek

Totóeredmények: x, l, 2, 2, I, 1, ,1 x, 1, 2, I, 1.

it

A PVSK NB I-es női kosárlabdacsapata szombaton és vasárnap a Budapest Kupa kosárlabda-mérkőzésen vett részt. A Vörös Meteor csapatától 41:27, a VTSK csapatától pedig 43:39 arányú vereséget szenvedett.

A Csepel labdarúgó-csapata az Európa Kupa-mérkőzések során vasárnap délután Isztambulban, a török Fcncrbahcse csapatával 1:1 arányú, döntetlen eredményt ért eU

Az olaszországi Leccoban megrendezett nemzetközi kajak- és kenuverseny 7 számából a magyar versenyzők hat számot nyertek meg.

NB 1-es ifjúsági bajnokság eredményei: Budapesti Honvéd—Pécsi Dózsa 4:2 (2:2), Szombathelyi Haladás—Újpesti Dózsa 0:0, Ferencváros—Dorog l:o (1:0), Salgótarján —MTK 4:3 (2:1).

*

A Pécsi BTC értesíti a Baráti Kör tagjait, hogy ma este 6 órakor a bőrgyár kultúrtermeiben megbeszélést tartanak. Kérik a városban lakó külső tagok megjelenését is.

it

Szerdán délután Cél négy órai kezdettel a Tüzér utcai sportpályán játsszák le az elmaradt PEAC —Után SC megyei 1. osztályú labdarúgó-mérkőzést.

Az asztaliteniszezők mérkőzései: NB T.: Bp. Vörös Meteor—Pécsi Vörös Meteor 14:2, Bp. Egyetértés —Pécsi Vörös Meteor 15:1. NB. II. mérkőzések: Adócső—Urán SC

12:4. BTC—Bp. Egyetértés 9:7. Ez utóbbi női mérkőzés vőlt.

Jó! Itezdték szereplésüket az HB 1-ben

a Pécsi Kinizsi sakkozói

csieik kerültek fölénybe. A hátralévő játszmákat hatórás játékidőn belül nem sikerült befejezni, s ezért azokat a szabályok szerint értékelésre küldték fel a legfelsőbb versenybírósághoz. A félbemaradt játszmák állása alapján a csapatmérkőzést a Pécsi Kinizsi csapata nyerte meg s ezzel sikerült megtörnie a diósgyőriek 11 éves vidéki veretlenségét.

A PVSK nyerte as NB It-es rangadó mérkőzést

NB n-es csapataink rangadónak számító mérkőzésén a hazai pálya előnyét jól kihasználó PVSK szerezte meg a győzelmet. Otthonában is gyengén szerepelt a zalaegerszegiek csapata. A Szállítók tovább folytatja győzelmi sorozatát, de Győr Is megszerezte Idegenben a mérkőzés két pontját. Továbbra Is gyengén szerepel a kaposvári csapat

Ivánfi a Kinizsi egyik játékosa a diósgyőriek elleni mérkőzés közben.

Vasárnap kezdte meg szereplését az NB 1-ben a Pécsi Kinizsi sakkcsapata. Rögtön az első fordulóban a Diósgyőri Vasas csapatában olyan ellenfelet kapott, amelyet vidéki csapat 11 év óta nem győzött le. A játszmák során váltakozott a csapatok között a vezetés. Négy órás játék után a péAz NB III, állása

1. P. Dózsa II.

2. PBTC

3. Cs. Autó

4. Baja) Építők

5 Szekszárd

6 Kiskunhalas

7. Bajai Bácska

8. Bácsalmás

9. P. Vasas 10. Bonyhád

8 S 1 2 23:11 11

6 4 2 — 20:7 10

« 5 — 1 21:9 10

7 5—2 15:8 10

6 4 11 10:9 9

7 4—3 18.T3 8

7 3 2 2 11:9 8

6 3 1 2 11:6 7

8 3 1 4 14:9 7

7 3 1 3 8:12 7

11. Kaposv. Kinizsi 6 2 2 2 12:8 6

12. B. Bányász 7 3 — 4 10:11 6

13. Székesfehérv. 7 2—5 11:16 4

14 Kaposv. Dózsa B 1 2 3 6:10 4

15. Kiskunh. K. 6 1 1 4 7:19 3

16 Dombóvár 7 115 6:21 3

17. K. Béta-akna

Első pontját szerezte meg

a Kom ói Béta-akna

Az NB ni-ban pécsi csapataink

egymás közötti mérkőzéseiket szombaton délután játszották le s így vasárnap egyedül a Komlói Béta-akna játszott bajnoki mérkőzést, melyen döntetlen eredmény-évei az első pontot szerezte meg. A bajai csapatok rangadóját az Építők csapata nyerte meg. A Kiskunhalasi Kinizsi 8 gólt rúgott Dombóvárnak. Nehezen győzött a Csepel Autó Bonyhádon és otthonában szenvedett vereséget a Kaposvári Kinizsi. Eredmények: Bálái Építők—Bajai Bácska 2:1, Csepel Autó—Bonyhád 2:1, Kiskunhalas! Kinizsi—Dombóvár 8:1, Kiskunhalasi Dózsa—Kaposvári Kinizsi 3:0, Bácsalmás—Székesfehérvár 3:0.

Komlói Béta-akna—Kaposvárt Dózsa 1:1 (0:1), Komló, 500 néző,

vezette: Kápolnás. Komlói Bétaakna: Baksa — Tóth L., Trischler, Érsek — Balázs. Bocsor — Hamvas dr.. Sör, Deák, Farkas. Tóth Gy. Edző: Schmelczl Antal. Kaposvár: Molnár II. — Csima, Deák, Illés — Nagy A., Kutasl — Veterán., Nagy T., Gergely. Nagyréti, Molnár III. Edző: Záborszky Jenő. A mérkőzés első részében egyik csapat sem tudott megfelelő gólhelyzeteket kialakítani. A 37. percben 11-esből szerezték meg a vendégek a vezetést. A játékidő második részében feljavuló kom- 'óiak ki tudtak egyenlíteni s ezzel megszerezték a bajnokságban az első pontot. A mutatott játék alapián egyik csapat 6em érdemelte volna meg a győzelmet. Góllövők: Farkas, Illetve Nagy (11-esből). .......Gy

enge versenyek a megyei ifjúsági atlétikai bajnoknő ion

Az atlétikát szerető pécsi sportemberek kíváncsian várták a megyei Ifjúsági atlétikai bajnokság kétnapos küzdelmeit. A verseny csalódást hozott, kevés volt az indulók száma. Az eredmények pedig kciz-epesek voltak. A vidéket egyedül Komló képviselte. A résztvevő egyesületek közül a PVSK nyolc, a Dózsa hat. a DSK négy. a PEAC és Komló három, a Postás, egy bajnokságot nyert.

Eredmények: Férfiak: 100 m: 1. Erdős! (PVSK) 12,0, 209 m: 1. Nagy (PVSK) 23,7, 400 m: 1. Nagy I. (PVSK) 51,9. 800 m: 1. Nagy I. (PVSK) 2:01,1, 1500 m: 1. Angyal (Dózsa) 4:35,1. 3000 m: 1. Angyal (Dózsa) 10:05,6. 110 m-e gátfutás: 1. Verbőczi (PVSK) 17,9. 200 m-es . gátfutás: 1. Fenyősi (PVSK) 28.1. 7 — 1 6 3:20 1 4D0 m-es gátfutás: 1. Fenyősi (PVA Postás eyHsnlmével vesződött

az sgyesüietek közötti atlétikai párosverseny

Vasárnap délelőtt 11 órakor rendezték meg a Pécsi Postás—Budapes* 1

Postás soortkörök

közötti

all!"

"M egyesületi páro*

»verseny

VÍV- ■Srn vio^alát. A? e

J»ő f őrd

iu3’iáztiisban Buc

ié»

re-’*

rvt'sí. melyen a

Pécsi

Pos‘: s 78 ponttal győzött. A vlsz- tzavágón is a Pécsi Postás atlétái bizonyul'ak jobbaknak, mert végeredményben i 19:83 aranyban lenti uyóklckt Eredmények: Nők:

too m: 1. Gerber (Pécs) 12.8, 400 m: ' Deák (Pécs) 63. Távolugrás: 1. r-rrber (Pécs) 404, 4x100 m: 1.

PécS 54.6, Férfi számok: 100 m: i. Varga C'écs) " 5. 400 m 1. Var- I (Pécs) 53 4. 15’0 rr: 1. Kardos "-■•cs) 1:10.0. TévcOÚgrás* 1. Kpvá'1'- Í"rcs) *•:». 4x40« m ~ 1. Buda neki

3:40,9. Serdülő fiók. 100 ih: 1. Bánáti (Pécs) 12,6. Magasunrás: 1. Hammer (Pécs) 155. Súlylőkés: 1. Fülap (Poca) 11,50,

SK) 63,00. Magasugrás: 1. Bódosl °FAC) 173. Távo’ugrás: 1. Bó-.lost (PEAC) 587, rúdugrás: 1. Lovas

(Dózsa) 340, hármasugrás: 1. Bódosl (PFAC) 12,63. diszkosz: 1. lovász (Dózsa) 33,00 súly: 1. Lovász (Dózsa) 1119. gerely: 1. Nagy Ruví.iz D. (PVSK) .43,24, ka'apács- vc-:'-: 1. Ilauszmann (Dózsa) 41.65.

Fők: 13® m: 1. Deák p*o*t«s) — ■<, 710 m: 1, Mesz’.er (DSU) '9,1, •'»MTI 1. „Scliuszter (I'orr.’ő) 05 o . 800 m: 1. Schuszter ('Tomii) ■3:34,4. Magasugrás: Schuszter

(Komló) 135, távolugrás: 1. Kanlzslal (DSK) 466. súlj'lökís: 1. Egyed (DSK) 884, diszkosz: Egyed (DSK) 23,30.

NB I. állása

1. Bp. Honvéd

7

.1

1 .

]

21:13

U

2. U. Dózsa

7

4

2

J

12: 7

IC

3. Ferencv.

7

3

4

11: 7

10

4. MTK

7

3

4

—

17:11

10

5. Diósgyőr

7

3

2

2

9: 8

8

6. Tatabánya

7

2

3

2

7: 5

7

7. BVSC

6

3

1

2

9: 8

7

6. Dorog

7

2

2

3

10:13

r

9. Pécs

7

1

3

3

8:li

■* Szeded

6

1

3

1

' Vasas

6

—

i

Vi\

•*. Csepel

•>

1

1

j

n

4

13. Szombathely

7

1

2

4

9:13

14. Salgótarján

7

—

3

4

9:14

3

Eredmények: Budafok—lAng 2:1, Szállítók—Budai Spartacus 1:0, Győr—Pápa 2:0, Szt ilinváros—Za- iacgersz.cg 5:0, Vác—Mosonmagyaróvár 1:1, Székeáfehéryár—Orosz- ány 5:1, EVTK—Kaposvár 1:0.

PVSK—Komlói Bányász 2:1 (2:0)

Pécs, 3000 néző, vezette: Markovi ts.

PVSK: Bogyat — Futó, Köves, Szegedi — Mohácsi, Mező — Kardos, Vincze, Ilosfai, Kaleuszl, Szent annak Edző: Türá Emil.

KOMLÖ: Kraus/. — Kanizsai, Prelóger, Komlói — Kohlmann, Molnár II. — Grozdicsj Czlráki, Tamás, Molnár I.. Percnyi. Edző: Returner Lajos.

Az ideális labdarúgó időben le- ' átszőtt hazai rangadó mérkőzésen meglepetésnek számító eredmény született. A játékidő elején a kom- 1 csatárok előtt nyílott két alkalommal ts gólszerzési lehetőség, le a csatárok a kínálkozó jó helyzeteket nem tudták kihasznáink A mezőnyben jól kombináló komlóiakkal szemben a PVSK játékokul hosszú labdáIdeal. számyvál- toztatásokkal hozták zavarba a 'omlói védőket és a 27. percben Szentannai meg is szerezte a vezetést. A vasutasok a gól után is folytatták támadásaikat, melyekből a 33. percben ismét Szentannai — a kapust is kicselezve — 'öhetett kapura. A gólba tartó lab- ''t Komlót kézzel akasztotta meg. A büntető rúgást Vincze értékesítette. Szünet után . fokozatosan a komlóiak vették át a játék irányítását. A 60. percben gyors támadásuk során Grozdlcs beadását Czlráki lőtte Bogyai hálójába. A PVSK csapatának még nem megfelelő az erőnléte. A II. félidő utó’só részében már erősen megmutatkozott rnltuk a fáradtság. Azonban a komlói ötösfogat erőtlen tímndásMva' ekkor sem tudta a iraga javára fordítani a mérkő- ~tS eredményét.

A PVSK védelme önfeláldozóan, '•’ttcen küzdött, csatárai pedig óbban használták ki gólhelyze- Jók: Köves, Mohácsi, Mező, 'ardos, Szentannai, illetve Prelóger, Komlói, Kohlmann, Czlráki.

A7. NB- . .. íC

II.

7

állása

5 2 —

11: 3

12

r ör

7

3

1

1

11: 8

11

7

5

—

2

23:11

10

’ MTE

7

4

2

1

9: 7

10

B. Spart.

7

4

1

2

14: 9

9

9. Vác

7

3

1

3

12: 4

7

7. Láng Gépgyár 7

2

3

2

7: 7

7

8. EVTK

7

3

1

3

9:15

7

9. Komló

7

2

2

3

11: 9

0

10. Mosonm.

7

2

2

3

14:16

6

11. Zalaegerszeg

7

2

2

3

8:15

G

17. FVSK

7

2

1

4

12:11

3

13. Oroszlány

7

2

1

4

10:16

5

: 4. F'áoa

7

2

1

4

7:17

5

15. Sztálin város

7

2

—

5

17:15

4

16. Kaposvár

7

1

—

6

7:23

2

Interloch eép kezeléséhP7 ér'o összeállítót azonnal felvesz a

PVps’1 VPÍlVPÍcpARI A Vi.' \| AT

(Pécs. Irányi O tér 9. sz.)

52

Dal mfivelSdjönfe

*1 Sr'záiaUo.'z'zuttUi

?

A ólagyar Rádió Pécsi Adójának 1933. szeptember 15-i, keddi műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Tamburazene.

Hírek, tudósítások.

Boszniai szevdalinkák és táncok. Gondtalan öregség — slport. Néhány perc mezőgazdaság. Vidám sokac dalok.

18.00: Német nyelvű műsor.

Hírek.

Werner—Stamm: Keringödal. Hans Ahne énekel.

Horváth Lajos, a pécsbányate- lepi kultúrház elnöke — jegyzet. Uj felvételeinkből. A Kalocsai Helyőrség Fúvószenekara játszik. Német népi egyveleg.

19.30: Magyar nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen.

18.50 : 40 éve oltották ki életét...

Emlékezés Latlnka Sándorra. 18.55: Megjegyzések XXIII. János pápa enciklikájához. Vasvár! Ferenc előadássorozatának befejező

19.05: Munka után. Zenés összeállítás.

19.55: Hírek, tudósítások.

20.00: Műsorzárás.

A Televízió mai műsora 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi

18.00: Iskolások műsora. — 1. Korunk csodái. Az elektronmikrosz kóp, 2. Sugárzó atomok. Magyar kisfilm.

18.45: Muzsikáról mindenkinek. I.

— Adám Jenő eladássorozata. 19.00: TV Híradó.

19.20: Szünet.

19.25: Az MTK—Florentine labdarúgómérkőzés közvetítése a Népstadionból.

21.15: Lányok, asszonyok ...

Megvette már lottószelvényét?

SZTNHAZ:

Az arany ember (este 7 órakor).

MOZI:

Park: Családi ékszerek (fél 3, fél 7 és fél 9 órakor).

Park Kert Mozi: Kenyér, szerelem, féltékenység (Jó idő esetén este fél 8 órakor).

Kossuth: Ketten a nagyvárosban (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Petőfi: Kenyér, szerelem, féltékenység II. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Petőfi Híradó Mozi: Magyar híradó, — Algéria lángokban, — Egy élet története (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénztárnyitás fél 11 órakor.

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Odüsszeusz (3 és 7 órakor).

Építők kultúrotthona: Makrancos feleség (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszaboles): Hárman jöttek az erdőből (6 és 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Léha asz- szony (7 órakor).

Május 1. (Vasas II): Dulszka asz- szony erkölcse (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Apák iskolája (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Rita (8 órakor).

Táncsics (Siklós): 13-as számú kedvenc (8 órakor).

Uj fotoamatőr-tanfolyam Indul szeptember második felében a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Pécs, Kossuth L. u. 13). A tanfolyam 12 előadásból és gyakorlatokból, foto kirándulásból áll. Részvételi díj 40 forint. Jelentkezés a művelődési ház irodájában.

Harmonika tanítás kezdődik szeptember 17-én délután 5 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. Jelentkezés és részletes felvilágosítás az irodában, Pécs, Kossuth L. U. 13.

*

A Nevelök Háza által szervezett nyelvtanfolyamok nem szeptember 13-én, hanem október 1-én kezdődnek.

*

UJ tánciskola kezdődik ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 13. sz.). Tanít: Fellnerné. Tanítja az összes divatos táncokat. Beiratkozás a helyszínen. x

*

Társaskirándulás Óbánvára.

Pécs város Művelődési Háza szeptember 20-án, vasárnap különautó- busszal kirándulást rendez a pécs- váradi var cs a Pécsvárad melletti ásatások megtekintésére, maid Obányára. Részvételi díj 28 Ft. Jelentkezés a művelődési ház Irodáján (Déryné u. 18.) x

A Kinizsi a Postással szemben is megőrizte veretlenségét

A megyei I. osztály é heti fordulójából a Porcelángyár—PEAC mérkőzést játszották le szombatoh, a többi mérkőzés vasárnap -került megrendezésre. A PEAC nehezen győzött 1 góllal a jól védekező porcelángyárlak ellen. Izgalmakban bővelkedő, kiállításokkal tarkított mérkőzésen győzte le az első helyen álló Pécsi Postást a Pécsi Kinizsi. Bóly biztosan győzött s ZMSE ellen, míg a Szigetvári Vasas otthonában szenvedett vereséget Mohácstól. Siklós kétgólos győzelmet ért el az Urán SC-vel szemben. Végű! döntetlen ered« ménnyel végződött a Villany- Szászvár és a Pécsvárad—Hidas találkozó.

PEAC—Porcelángyár 1:0 (0:0).

Porcelángyár-Dálya. 300 néző. vezette: Schviegel. — Kemény bele- menéseket láttunk a mérkőzésen, melynek során szándékos durvaságért Balázs a porcelángyári csapatból a kiállítás sorsára jutott. — Góllövő: Vajda.

Pécsi Kinizsi—Pécsi Postás 2:1 (2:1). Sörgvári-pólya, 300 néző, vezette: Budán. A végig izgalmas, nagyiramú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó Kinizsi legyőzte az I. helyen álló postásokat és továbbra is megőrizte veretlenségét. A Kinizsiből 1, a Postástól 2 játékos került a kiállítás sorsára. Góllövők: Varjas, Katona, illetve Gál.

Villány—Szászvár 2:2 (2:1). Villány. 200 néző, vezette: Huber. Mindkét csapat Jól játszott és a helyzetek alapján igazságos eredmény született. Góllövők: Kecskés (11-esből), Sákics, illetve Horváth

Mohács—Szigetvári Vasas 2:1 (1:01

Szigetvár. 400 néző, vezette: Sümegi. Bár a játékidő második felében a hazai csapat is feljött, nem

tudtak felülkerekedni ellenfelükön.

Boly—Szigetvári ZMSE : 2:0 (1:0).

Bóly, 600 néző, vezette: Lendvay. A tartalékosán kiállt. szigetváriakkal szemben megérdemelt győzelmet harcolt ki a bólyl csapat. A helyzetek Jobb kihasználásával nagyobb eredményt érhettek volna el. Góllővök: Szabó. Mlrkó.

Pécsvárad—Hidas Itt (1:1). récs- várad. 250 néző, vezette: Gálák. A pécsváradiak ezúttal biztosan álltak ellen a hidasiak támadásának és megérdemelten érték el a döntetlen eredményt. Góllövök: Hoch. Illetve Borzán.

PVSK n.—Vasas I. Bányász 9:0 (4:0). PVSK-pálya. 1000 néző, vezette: Bors. Egy pillanatig «em tudta kétségessé tenni a bánvász- csapat a vasutasok jól játszó tartalékosa ontanak fölényes győzelmét. Góllövők: Freopán II. 3, Pe- ezé 2, Nyári 2. Vigh, Báli.

Komlói Bánvász II.—Pécsszaboles 2:1 (2:0). Komló, 400 néző, vezette: Vlndics. Jől tartották maeukat a szabolcsiak jobban képzett ellenfelükkel szemben. Góllövök' See- mayer, Hudecz, illetve Rózsa.

MEGYEI I. OSZTÁLY ALLASA:

1. Mohács

2. P. Postás

3. P. Kinizsi

4. Vasas I. B.

5. Pécsszaboles

6. ‘ Szászvár

7. Bóly

8. SzV. ZMSE

9. PEAC

10. Siklós

11. Hidas

42. Porcelángyár

13. Villány

14. Pécsvárad

15. Szv. Vasas

16. Urán SC

5

5

—

—

10:3

10

6

5

—

1

ián

10

5

4

1

—

15:2

9

5

4

—1

15:4

8

4

3

1

—

8:2

7

5

3

1

1

20:11

7

5

3

1

1

9:7

7

5

2

1

2

7:7

5

2

—

—

6:0

4

6

2

—

4

11:15

4

3

1

2

2

6:12

4

6

1

—

5

7:13

2

5

—

1

4

6:22

l

5

—

1

4

3:17

1

5

—

—

3

6:18

—

4

—

—

4

1:8

—

Jól szerepeltek a pécsi kézilabdások a NB II-ben

Városunk két NB II-es kézilabda- csapata vasárnap otthonában játszott budapesti, illetve pápai ellenfele ellen és mindkét csapat biztos győzelmet ért el.

Pécsi Dózsa—Budapesti Férfi Ruhagyár 18:12 (7:5), vezette: An- dorkal. — változatos jólramú mérkőzésen biztosan győzött a pécsi csapat. Helyzeteik alapján nagyobb gólaránnyal is győzhettek volna. Jók: Jedlicska, Takács és Hang.

Pécsi Bányász—Pápa 8:2 (4:1),

női mérkőzés. A női bányászcsapat végig uralta a mezőnyt és Irányította a Játékot. A védekezésre beálló pápaiakkal szemben távoli lövésekből szerezték a hazaiak »óllalkat. Jók: Szittyáné, Pétersz, Havasi, illetve Neupor.

Az összevont megyei bajnokság eredményei: Pécsi Bányász—Urán gC 32:8 (18-5). férfi mérkőzés. — PEAC—Építők 4:3 (2:1), női mérkőzés. Vörös Meteor—Péesszabolcsl Bányász 7:4 (4:1). női. Kaposvári Honvéd—Pécsi Dózsa II. 15:7 (8:2),

•rfl mérkőzés.

Leöwey Klára—Kaposvári Kinizsi 10:4 (3:1), női mérkőzés, Kaposvár,

Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt 15. 16. és 17-én 1.30-tól 16 óráig a Marx út. Alsó- é* velső- Gvükés. Kisplrlcsizma- és R>~"Serdülőben, valamint a Dömör'"'mil Menedékházban és környékén.

*

A Magyar Kutyatenyésztők Országos Egyesülete Pécsi Csoporti» október 4-én különautóbuszt Indít az országos kutyakiállításra. Részvételi dij 70* forint. Jelentkezés szeptember 17-én N-tól 19 óráig az MKOE Pécsi Csoport hivatalos he- lviségében. (Széchenyi tér 9. félem. 29.).

nriNANTm.l NAPI O \ Magvar Szocialista Munkásra" Baranya megyei Bizottsága és » megyei tanaes lapja

Főszerkesztő VasvOH Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli NsdIÓ Laokladóvállalat Felelős kiadó Braun Karoly Szerkesztőség és kladózlvatal: Pécs Józset Attila u '0

____ Teletöm I5-3S. iá-'

PÉ

CSI -7'KÉi Nv'V'trjV“ Pécs. Munkácsy Mlh» • n «

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi oosishlvata- lóknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj I hónapra U,— It