Dunántúli Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-16 / 192. szám

ö szibarackfáiknál igen fontos, sajnos sokak által elhar myagolt munka a nyárvégi zöld metszés. Azért szükséges ezt elvégezni, mivel ezáltal a meghagyott hajtások több napfényhez, több tápanyaghoz jutnak, aminek következtében jobban beérnek, biztosabban áttelelnek fagykár nélkül. A nyárvégi zöldmetszés időpontja a gyümölcsszüret után augusztusban vagy szeptember elején van, a fajtától függően. Eljárás a következő: a leter- mett vesszőket az alsó egy-két erős hajtás felett tőből vissza metszük. A meghagyott hajtásokat azonlban semmi esetre sem szabad megkurtítani a nyárvégi zöldmetszés alkalmával. A meghagyott hajtások őszig jól beérnek s ezek lesznek a jövő évi termővesszők. A száraz nyársakat, hibás növekedésű hajtásokat és ágakat is ilyenkor távolítjuk el. sőt az erősen felkopaszodott idősebb fák ifjításának időpontja is ilyenkor van, mivel a csonthéjasok, köztük az őszibarack is ebben az időben bírja legjobban a metszést;

Ifjításnál mindig valamilyen fiatalabb ág vagy vessző felett vágjuk le az elöregedett ágat, mivel csupasz ágra visz- szametszve legtöbbször nem hajt ki az őszábarackfa öszi- barackfa iíjításánál is általában kétharmadra, felére vagy még rövidebbre vágjuk vissza a fa koronáját; Szabály, hogy a fa koronája ifjítás után is lehetőleg olyan alakú maradjon, mint ifjítás előtt volt. Fiatal fákat erősebben, idősebb fákat kevésbé szabad visszavágni. Vigyázzunk, hogy minél kisebb sebet ejtsünk, és a seb lehetőleg meredeken lejtős irányú legyem A metsz- lapokat éles késsel vágjuk simára, majd fakátránnyal vagy sűrű fémmentes olajfestékkel fessük le, hogy a fertőzéstől megóvjuk az ifjítoft fák

* hKiákertész.“

ŐRIZETBE VETTEK Pet- rovics Gyula 27 éves szent lőttnél lakost, mert bár munkaképes, csavargó életmódot foly tatott. Apróbb lopásokat is követett el, majd pénzhez jutva berúgott, kötekedett

Hétmérföldes léptekkel a felemelkedés útján

Szuper Zetort vásárolt a siklósi tsz — Tízezer forint egy hold mák jövedelme

Esik az eső. Az asszonyok zsákot varrnak, az elnök meg az időjárást szidja. Aztán lecsillapodik. Emlékezik. Kétszer kezdett a termelőszövetkezetük, a siklósi Táncsics. Egyszer 1951-ben. Már szépen összeszedték magukat, amikor

1956- ban szétugratták őket.

1957- ben ismét összeálltak.

— Majd rendbe jön minden! — mondták és segítséget kértek. Hamarosan 150 000 forint rövid-, közép- és hosszúlejáratú hitelt vettek fel. Ebből a pénzből vettek többek között három pár lovat, kocsit, szerszámot, abrakot

Elment a nyár, hullani kezdtek a levelek, már a kukoricát takarították be, amikor bekötötték az első szarvasmarhákat az istállóba;

— Hat szarvasmarhánk van már! — újságolták egymásnak a tagok. — Hat kocát is kaptunk, — tették hozzá;

így kezdték.

Elmúlt az 1957-es gazdasági év, felváltotta az • 1958-as. Év vég£n zárszámadást készítettek, amelyben ilyen számok is szerepeltek: a termelőszövetkezetnek van 13 tehene, három üsző je, öt pár lova, 11 kocája és

1958- ban 110 hízót adtak el az államnak; A beszámoló tartalmazta ezt is: „450 hold földünk, 32 tagunk. van. Ebben az évben már előleget is tudtunk osztani. Minden hónapban rendszeresen 15 forint készpénzt; Egy-egy munkaegység értéke 46,20 forint.”

1959. Tervkészítés ideje vgn. Számba veszik az állatokat. Az eredmény: 17 tehén, öt növendékborjú, hét pár ló, 11 koca, 78 süldő. Mindent számba vesz nek, aztán a munkaegység értékéhez beírják a számot: 56 forint. Ebből 36,67 forint készpénz, a többi természetbeni.

Az előleg most is 15 forint készpénz;

1959. február huszonnyolcadika. Együtt ülésezik a két termelőszövetkezet: a Táncsics és a Béke. A gyűlés vége: határozat születik. Határozat, amely kimondja: a két termelőszövetkezet egyesült

Gyermekbénulás elleni védőoltások

Az Egészségügy! Minisztérium 54 827/1959. V/3. sz. rendeletének értelmében Pécs város területén 1959. augusztus 17-től aug. 29-ig gyermekbénulás elleni védőoltásokat tartunk a felsorolt korosztályok részére az alábbiakban megjelölt oltóhelyeken és időpontokban:

L Harmadik védőoltásban kell részesíteni azokat a csecsemőket és kisdedeket, akik a Salk oltás első és második részletét f. évi március és április hőnap folyamán kapták meg.

2. Pótolni kelj az elmaradt védőoltást azoknál az 5. életévüket be nem töltött gyermekeknél, akiket szüleik vagy gondozóik pótlólag oltatni kívánnak.

3. Negyedik védőoltást kell adni mindazon 5. életévüket még be nem töltött és háromszor oltott gyermekeknek, akiket szüleik vagy gondozóik a háromszori oltás által nyújtott védettség tartósabbá tétele érdekében emlékeztető védőoltásban kívánnak részesíteni.

I kerület:

Fürst Sándor úti tanácsadó (kedd—péntek 2—4 óráig). — Mcszestclepi tanácsadó, Gábor Áron u. 15. (hétfő 2—4). Pécs- szabolcsi tanácsadó, Hősök tere (kedd 3—5). Pécsbányatele- pi tanácsadó (hétfő—csütörtök. 3—5). Vasas! tanácsadó (kedd

2- 4).

II. kerület.

Kilián György u. 2. tanácsadó (hétfő—csütörtök—péntek

3— 5). Jókai Mór u. tanácsadó (kedd—péntek 2—1). Sörház u 10. tanácsadó (hétfő—csütörtök fél 5—fél 6) Kertvárosi tanácsadó (kedd 2—IV

III. kerület.

Nagy Jenő u. 38. tanácsadó

(Stock ház) (kedd—péntek fél 3 —lél 5). Gyermekklinikái tanácsadó (hétfő—péntek 4—5). Uránvárosi tanácsadó (hétfő— csütörtök 2—1). Mecsekaljai tanácsadó (hétfő 3—4).

Nyomatékosan felhívjuk a szülők figyelmét a fenti korosztály gyermekbénulás elleni védőoltására, mert előreláthatólag ez évben több gyermekbénulás elleni védőoltás nem lesz.

Táncsics néven. Nőtt a terület, több lett a tag, de nőttek a gon dók is. A munkaegység értéke megmaradt, úgy határoztak, úgy dolgoznak, hogy ez egy fii lérrel se csökkenjen.

1959. augusztus 14.

Foltozzák a zsákot, az elnök mérgelődik az eső miatt. Pedig tudja: kiderül ég, aztán lehet hordani, csépelni. Tudja, mert az alakuláskor sokan nagyon borúsan láttak mindent és mégis kiderült, mégis eljutottak idáig, összesítjük az állatokat. Kilencvenhat szarvas- marhájuk, huszonhét lovuk, tizenkilenc kocájuk, 66 hízójuk, 302 süldőjük és 40 választott malacuk van. Nőtt a földterület, nőtt a tagok szánna is. 1064 hold összterületük van jelenleg, amin 64 család 84 tagja dolgozik. Nemrég vettek egy Szuper Zetort hidraulikus ekével és más munkagéppel. Két hold szőlőt telepítettek és épül az új, 48 férőhelyes szarvasmarha-istállójuk. És fizetik rendszeresen a havi 15 forint munkaegységelőleget;

— 18,5 mázsás átlagtermésünk volt őszi árpából — mond ja Dárdai János, a Táncsics elnöke. A búzánk is megadja holdanként átlagban a 14 mázsát.

Gondolkodik. Mit mondhatna még?

— A mákunk is jól fizet, — szólal meg. — Hogy mennyit vetettünk? Hat holdat. Meg lesz holdanként az öt mázsa. Mindjárt kiszámolom, mennyit is kapunk érte.

A számtani művelet eredménye: közel 70 000 forint. Több mint. 10 000 forint holdanként.

Hogy elszaladtez a három év! Az első évben semmivel. kezdték, búzát, kukoricát, szokásos növényeket vetettek és ma már mákot, borsót takarítanak be és 56 forint munkaegység-részesedést fizetnek. Nehéz volt a kezdet. De erre azt mondja Dárdai János:

— Egyszer el kellett kezdeni.

Igaza van.

Szalai János

Betöltik a megüresedett városi kerületi tanácstagi helyeket

A lemondás vagy elköltözés folytán megüresedett városi, illetve városi kerületi tanácstagi helyeket augusztus 16-án, vasárnap szavazás útján töltik be. A választás reggel 7 órakor kezdődik és este 7 órakor ér véget;

AZ I. KERÜLETBEN

a 18-as választókerületben Felsőgyükés, Nagypiricsizma- dűlő, Rigóder-tető, Marx utca — a 260 és a 265. sz. házak kivételével — Tátra utca lakossága az Erzsébet-telepi kul- túrházfban választ;

Ipari tannliat felvételre keresnek

Az Általános Építő KTSZ (Sallai utca 4.) Vin. általános Iskolai végzettséggel egy asztalost, két ácsot, két kőművest, két tetőfedőt, két kályhást és egy kőfaragót tanulónak.

A Soplana Gépgyár (Hegős u. 8.)

érettségivel rendelkező tető-mlnta- asztalost és lakatos tanulót.

A Kesztyűgyár (Ferenc u. 10.) érettségizett két varrógépműszerész tanulót.

A Sütőipari Vállalat (ZsoLnay V. u. 61.) vni. ált. Iskolát végzett hat sütőipari tanulót.

Az OFOTERT (Kossuth L. U. S.) érettségivel rendelkező íiat leány és 6 fiú optikus tanulót.

Jelentkezni lehet mindenütt a vállalat személyzeti osztályán vagy a munkaügyi előadónál.

A Hazafias Népfront jelöltje Francslcs Gyuláné, háztartásbeli,

Pécs, Marx utca 10.

A 2. sz. szavazókor helyisége az alsómeszesi általános iskola. Ehhez tartoznak: Uj-Me- szes A/*2, A/*3, A/4, A/5, Ä/6, C/l, C/2, C/3, C/4, C/5 házak. A népfront jelöltje: Kovács István bányász-pártmunkás. Pécsibányatelep, Gesztenyés u. 1. sz.

A II. KERÜLETBEN

az 1. számú szavazóihelyiség: a nagyárpádi vb. kirendeltség lesz. Ehhez tartozik: Nagyárpád, Kiss János u., Hámán Kató u., Paál László u. és Kemény Zsigmond u.

A népfront jelöltje: Tímár Henrik vasmunkás-pártmunkás,

Pécs, Madách Imre u. 9. sz.

A III. KERÜLETBEN

a szavazókor helyisége: a Föld- múvesszövetkezet Pécs és Vidéke Körzeti Központ hivatali helyisége, József Attila u. 20. Bejárat a Jászai Mari és József Attila utca sarkán. Ide tartozik a Jászai Mari, Hőgyes Endre és a Halasköz utca.

A népfront jelöltje itt Iva- noczák János festő-pártmunkás,

Pécs, volt repülőtér 37. épület.

Efíinnc

Pályaválasztás csalétekkel

Csodálatos, hogy mostanában milyen nagy az érdeklődés a fényképezőgépek iránt. Pedig nem is olcsó portéka, hiszen egy kis Al- tix vagy Erkona ezer forinton alul nem is látható a kirakatban. Az viszont természetes, hogy az érdeklődök többsége 10—12 éves kisiskolás, de láttam közöttük 10 éven alulit is a Kossuth Lajos utcai OFOTERT előtt.

Volt akit a mamájával, volt akit anélkül. Ebben nincs Is semmi rendellenes, hiszen sok mama vett már a fiacskájának fényképezőgépet. Inkább az tűnt fel, hogy a kis Pisti még jóformán rá sem bökött a kiválasztott gépre és anyukája Idegesen elrángatta a kirakat előtt. Hogy milyen is némelyik szülő! Ha drá- gálja a fényképezőgépet, van más mód is arra, hogy ezt Pistikével megértesse. Mennyivel szerencsésebbek azok a srácok, akik továbbra is a kirakat előtt maradtak, összedugott fejjel, vihogva.

Vihogva? — Az ám ni! Mi vihogni való van egy OFOTERT- klrakaton? Es lám, nemcsak vihognak, hanem mutogatnak is, mint előbb Pistike, Tudtommal semmi vicces nincs azon a képen ott a kirakatban, ahol az a német bányász maga fölé emeli a lámpáját. Na, talán azon a horgász lányon derülnek a kirakat balsarkában, mert az alatt - egy nagyon komoly kép van, előnyös,

— A MEGYEI tűzoltóversenyt augusztus 30-án a Dózsa legényszállás sporttelepén rendezik meg. A versenyen Baranya megye legjobb férfi, női és ifjúsági tűzoltó-csapatai mérik össze erejüket a különböző fecskendőnemek szerelésében. Ezenkívül ^ ügyességi, mászó, mentő és ugrógyakorlatokat mutat be az állami tűzoltóság, majd a gépesített alakulatok nagyszabású tűzoltási bemutatót végeznek.

□ HARKÁNY és SELLYE

között minden átkelő-útszakaszt portalanítottak a Közúti Üzemi Vállalat dolgozói.

— MOTORKERÉKPÁR-bal- eset történt szombaton délelőtt fél 12 óra tájban Hirdnél, közvetlenül az autóbuszmegálló után. Itt haladt el motorkerékpárjával Morschauser József huszonkét éves marázai lakos. Hajtás közben hátranézett és ennek következtében motorjával nekiment az országút szélén lévő kerékvetőnek. Morschauser József felborult és jobb lábán nyilt törést szenvedett. A mentők beszállították a II. számú Sebészeti klinikára;

□ MÉG AUGUSZTUSBAN átadják rendeltetésének a bari és a lánycsőki 50 férőhelyes szarvasmarha-istállókat.

— AZ ELMÚLT HETEN 377 cséplőgép dolgozott a megyében.

— AZ MHS kölkedi alapszer vezete harminc tagú motoros szakosztályának segítségével motorkerékpárt vásárolt és megkezdi a motoros kiképzést.

&}/GOBt9/8föTA/tCSE>

'A felderítő azonlban levette nük? Szaladjunk együtt, jóvállár ól a géppisztolyt, puha ember!

léptékkel, hangtalanul a bokor — Indulsz, vagy sem — kér- hoz osont és leült. Látta, hogy dezte hidegen Gorosko és hir- a dombról a megvilágított ég télén felemelte géppisztolyát, hátteréből sötét tank ereszke- — Indulsz, kérdezem? dik alá. Körülötte emberek A gyalogos még akart vala- fekete figurái sürögtek forog- mit mondaná, de ehelyett kese- tak. „Németek’* — döbbent rá rú fintort vágott, megfordult Gorosko. Amiig az üteg har- és gömyedten elrohant. Ványa Az alacsony téli égboltot a colt, ezek nesztelenül a háta- már tudta, mit fog tenni. Nem csatamezé fénye vörösre fes- ba kerültek. . volt nála sem kézigránát, sem

— Mióta harcolsz? — kér- tette. Időnként a domb mögött a domboldalon égfelé mere- benzines-palack, csak az egy dezte Gorosko, és erős fogával nagyot villant, a kukoricás dő csővel feltűnt egy ágyú is, géppisztoly. Ezzel tüzel majd újra beleharapott a hóba. Me- megtelt nyugtalanul mozgó ár- <js megcsillantak a dombon át- s, ,arc,"

lege volt, a hó olvadt forró nyékokkaí, és hátuk mögül gördülő másik tank lánctalpai. ra készteti őket. A tankoknak kezében; dörrenés hallatszott. Gorosko megragadta a gyalo- kívánatos, hogy felfedjék

Egy hónapja harcolok. — Gyerünk már, gyerünk! gos köpenyének hajtókáját, magukat De ha másképp nem Egész hónapja—szünet nélkül — siettette a gyalogos abban magához húzta és egészen az megy, felgyújtja azt a széna- panaszkodott a gyalogos, s a hiszemben, hogy távolodnak arcaba hajolva mondta: - boglyát .amely ott áll a kertek nyugtalanul nézegetett körül, a harcoktól, pedig Goroskó mö _ Fi£ryeli Látod tor_ ®latt-,-^„sazd?'!k ^ nyilván leFölöttük zörögtek a kukorica gött valójában az üteg felé ha- JuTni üte- kaKzá tak, a f®vet- osszegerebszáraz levelei, a szél minden ladt, a csata kellős közepébe. ottharcotoaka de ^r,ne^voli ide‘

irányba hajlította. A tűz vissz- De ha tudta volna is, hová f^kok 1 hátukba kerülnék Juk felhasznátai, elérte őket a

fénye gyengén megvilágította megy, akkor sem igen mert St c^nd^n te! Érted Igen’ eZt a b°glyát felőket, s úgy tunt, mintha me- volna elmaradni Goroskótól, . , ebből’ Rohani az üte» gy~JtjaL ^ , .

leget árasztanának magukból, egedül még rettenetesebb meg nS, én ad" "jS £•

Gorosko a gyalogosra pillám- volt. .. feltartóztatom őket Sza- ku , a - kozott. *>gy ko

tolt. s ennél a homályos fény- Már a kertek felé jártak, £1 a kerte^lt' Aztán jön J«*» * kan^e alf,

nél meglátta gyötrődő szemét, egész közel az üteghez, amikor Félredobta hogy könyökét

S bár a gyalogos jóval túl járt a felderítő kifinomult füle a ™ yM ’ az °° megtámaszthassa és célzott. A

a negyvenen, a tizenkilenc éves csatazaj közepette is meghal- „ ,. németek lerohantak a dombról

Ványa felelősséget érzett érte, lotta a szél irányából szálló Mialatt ezt elmondotta néha és amint fejük a dombtető alá mintha öregebb volna nála. hangokat, & egy lassú fordulat- noha megrázta a gyalogost, került, rögtön elnyelte okét a

_Gyerünk! — mondta. Fel- számmal működő motor todnpí- “Ogy jobban megertse. Ahogy sötétség. De azolk, aikiik újra

ál

lt és megigazította vállán a tott zúgását. ' elengedte, a gyalogos forró, megjelentek a dombon, jól látgéppisztolyt. Mentek a lejtőn — Gyerünk! Ml érdekes van elfullado lihegéssel suttogta* szottak a piros fény hátterében. _ . ,

lefelé, csizmájuk meg-megcsú- itt számodra? — kérdezte a — Szaladjunk együtt! Együtt És Goroskó leadott egy soroza- bizonyítvány szükséges. Pees, szott, s a kukoricaszárba ka- gyalogos ijedten, látva, hogy gyorsan odaérünk! Sokán van- tot. 1 Lenin tér 5. Személyzeti ősz..

paszkodtak, nehogy elessenek; Gordskó ismét megállj nak, mit tud.« csinálni eile- (Folytatjuk)

sőt művészi fényhatásokkal egy történelmi témáról.

De mivel a kíváncsiság raga- dósabb a náthánál, ellenállhatatlan vágyat éreztem, hogy a vihogás titok végére járjak. Es ne hagyj el teremtőm! — Hát a sok szégyentelen, nem az Altixot, sem a horgászlányt, nem is d bányászt mustrálta, hanem a .., Hogy is magyarázzam meg? Nehéz a dolgom, mert a végén még én hívom fel a közfigyelmet arra a művészi felvételre, amelyiken egy hatalmas paletta mögül egy borzas művész kandikál kifelé az utcára, sőt egyenesen a srácokra. Igen ám, de a háta mögött a tükörből is kandikál valaki kifelé, igaz, hogy szemérmesen, mert a hátát mutatja és egyebeket, csakhogy pucéran áll a jó lélek. Ezt különben aktnak nevezik a tárlatokon, de hogy itt az utcán minek nevezi a sok gyerek, azt nehéz lenne műfajilag meghatározni.

Éppoly nehéz lenne, mint egy rögtönzött ,,ml leszek, ha nagy leszek” társasjátékot rendezni a gyerekekkel. Bizonyos vagyok afelől, hogy a képzőművész( pd- lyát választanák az ebadták.

Gondolom, hogy erre a pálya- választásra, . talán alkalmasabb eszközök is akadnának, mint az OFOTERT kirakata.

(s ás —)

□ A PÉCSI Jogtudományi Egyetem „Studia" című kiadványsorozatának következő szá

ma most van sajtó alatt a Pécsi Szikra Nyomdában. Ebben az egyetem tudományos munkásságának kiemelkedő tanulmányait teszik közzé.

□ MUNKÁS-PARASZT találkozón látja vendégül a Baranya megyei Építő és Tatarozó Vállalat a görcsönydobokai és kisnyárádi termelőszövetkezetek fiataljait.

— HÁROM és félmázsa ló- húst esznek meg naponta az Aeros nagycirkusz állatai. A nagycirkusz az Irányi Dániel téri lóhúsboltban adja ie rendelését.

ÚJABB GYÁRTÁSÚ fény képalbumokat nagy mennyiségben hoz most forgalomba a kereskedelem. A fényképalbumok egészvászon-kötésben, műbőrben és teljes bőr kidolgozásban kaphatók a pécsi papírboltokban.

— ENGEDÉLY NÉLKÜL mészégetéssel foglalkozott Tóbi Istvánná, pécsi, Felszabadulás u. 93. szám alatti lakos. Ezért az 1. kerületi tanács szabálysértési előadója 250 forintra megbírságolta.

□ TÖBB MINT 420 vagon kenyér és takarmánygabona került a Baranya megyei Ter- mcnyforgalmí Vállalat raktáraiba augusztus 7-től 14-ig. Ebből több mint 300 vagonnal

termelőszövetkezetek és egyéni parasztok szállítottak be,

□ ENGEDÉLY NÉLKÜL építkezett Gyulai Sándomé, Frankel Leó utca 27. szám alat ti lakos. Ezért az I. kerületi tarács igazgatási osztálya 150 forint pénzbírsággal sújtotta. .

□ ŐRIZETBE VETTÉK Váci József né 49 éves mohácsi lakost. Váciné rendszeres műn kát nem vállalt, csavargóit, Erkölcstelen életmódot folytatott.

A NAGYHARSÄNYI Ság vári Endre Termelőszövetkezet nemrég kezdett el baromfival foglalkozni. 1000 tyúkot állítottak be tojatásra. Eddig több mint 12 000 tojást termeltek a tyúkjaik. A tojást leszerződték és így 10 fillérrel többet kapnak minden tojásért.

— ÚJDONSÁG lesz a vidám vásáron az, hogy a Pécsi Vendéglátó Vállalat egy önkiszolgáló' büfét üzemeltet majd, ahol mindenki pillanatok alatt szolgálhatja ki önmagát. A Budai Elelmiszerkereskedclmí

Vállalat is felállít egy önki- szolgáló csemege büfét, ahol virslit, debrecenit, szendvicseket, süteményeket és italokat lehet majd vásárolni.

ANYAGRAKTÁRVEZETÖT keres a Pécsi Közúti Üzemi V. Feltételek: Legalább 5 éves raktárvezetői gyakorlat, vagy anyaggazdász illetve anyagkezelői tanfolyam. Csak pécsi lakos jelentkezzen. Illetmény megegyezés szerint. Erkölcsi

305