Dunántúli Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-11 / 187. szám

Szellemes újítás

mmm.. , .

Vigyázzunk gyermekeink egészségére !

Milyen tünetekkel jelentkezik a gyermekparalízis

Szellemes védőberendezést szerkesztett műhelye gyalugépére Leitner József, a Pécsi Állami Gazdaság asztalosa. A megoldáshoz csak néhány 10 —13 milliméter szélességű

lécre van szükség. Ezeket hosz- szában ráfekteti a gyalu-asz- tallapra, hogy azt teljesen fed

jék. A megmunkálandó darab szélességének megfelelő meny- nyiségű lécet a gép megindítása előtt leemel az asztalról, így megintcsak fedve marad a gyaluasztal, mert a kiemelt lécek helyét a munkadarab foglalja el. Így a dolgozó keze semmiféleképpen sem csúszhat a gyalura.

Alig néhány hét leforgása alatt 17 gyermekbénulásos megbetegedést jelentettek be a megyei KÖJÁL-hoz. Dr. Hargitai András, a KÖJÁL megbízott epidemlologusa ésMong János járványügyi ellenőr egy tárképet térit az asztalra, raj- t^ apró zászlócskákkal, melyek ezúttal nem a2 új egészségügy! létesítményeket, hanem

a járvány állomásait jelzik.

Az első megbetegedést július 13-án Mohácsról jelezték és alig egy hétre rá, újra Mohács jelentkezett. A sorrend ezután így következett: Zo- bákpu&zta, Mohács, Ibafa és ismét Mohács.

Riadóztatott a Járványügyi Állomás. Körzeti orvosok, védőnők, a vöröskereszt és járványügyi ellenőrök szállták meg Mohácsot, hogy a legszükségesebb óvintézkedéseket megtegyék. Mindenekelőtt az érintett család tagjain végeztek Gamma globulin védőoltásokat. Miért nem az ismert Salk. vaccinával oltanak? Mert itt ,/sietni kell". Ugyanis a Salk szérum csak három hónap után fejleszti ki az immunitást (védőképesség), a család tagjai pedig fertőzötteknek tekinthetők,

A következő lépés a járvány elszigetelése. Mindenekelőtt a beteg környezetének bizonyos rendszabályozása, amely a család gyermektagjainak iskolától, óvodától, napközitől, más gyermekekkel való érintkezés eltiltásával kezdődik, de kiterjed a szülőkre is az óvintézkedés. Élelmiszert, tejet, gyümölcsöt nem vihetnek ki a házból, nem értékesíthetik.

Ezekután jött

az általános intézkedés.

Utasították a mohácsi egészségügyi csoportot, hogy állítsák le a gyermekek Mohácson kívül történő nyaraltatását. Ugyanakkor a Mohácsra irányított más megyék, járások, gyermeküdültetését is vonják tilalom alá. Ezzel egyidőben a felvilágosító propaganda minden eszközével (film, brossura, előadások) felhívták a lakosság figyelmét a baj meg-, előzésére. Például a járvány Ideje alatt, ne engedjék gyermekeiket játszóterekre, strandra, moziba stb, ahol a nagyobb csoportosulás a fertőzés veszélyeit hordozza magában.

A járványos gyermekbénulás az esetek egy részében 0 évtől 5 éves korig igen súlyos következményekkel járó fertőző megbetegedés. Okozója a

Eltűnnek a m e s g y é k

nagy táblákban hullámzik majd a búza

Ha a sumonyi nebulók

látnák, bizonyára elcsodálkoz- ..nának azon: mivé változott az ”6 iskolájuk; A padok egymásra rakva, a padokon, asztalokon birtokívek és az asztalok mögött két ágy. Itt dolgozik, itt alszik a földrendező bizottság. Rendezik a földet Sumony ban is, mint a sellyei járás több más községében. A tavaszon 18, most a nyáron pedig ismét tíz községben készítik elő a kis parcellákat a keresztben szántásra:

— Itt volt már az ideje —• mondja a ßumonyi Petőfi Termelőszövetkezet elnöke, Koszér Béla:

— Es mR szólnak ehhez a tagok?

— örülnek neki: Maguk is látták, hogy a kistábla az csak kis tábla. — A magunk kárán tanultuk meg a nyáron. 191 hold búzánk, 80 hold őszi árpánk és 100 hold zabunk volt ég ebből mindössze hatvanegy holdat vághatott le a gépállomás. A többit mind kézzel kellett levágni:

A földrendezők közben egy adatot mondanak. 840 hold földje van a Petőfinek és ez több mint hétszáz darabban volt.

— Nem többen? ■— ütközik meg ezen Halas Ferenc tsz-tag. — Én azt gondoltam, hogy több darabban van, hisz az én tizenkét holdam egyedül -44 darabban volt

Az ősszel már eltűnnek a régi mesgyék, a. klsparcellák helyén nagy táblákban hullámzik majd a búza;

— Hát azért az ősszel még nem lesz olyan szép a határunk, mint jövőre — veszi át a szót ismét Halas Ferenc. — Mert sok a lucerna, amit kár lenne kiszántani:

— Pedig kiszántjuk, a nagyobb részét kiszántjuk — így az elnök. — Van már helyettük másik, ötvenhat holdat vetettünk már a közös: számára. Két táblában van, szépen beállt. Persze, van ezenkívül 40 hold közösnek szánt silókukoricánk, meg hÚ6z hold csalamádénk, tavaszi vetésű. Aztán másodvetésként nyolc hold szudánl fű magot, meg tíz hold kukoricát tettünk a földbe csalamádénak. A negyven hold silókukorica termését lesilózzuk, de lesilózunk még ezenkívül 10 hold csalamádét is, meg a 6zudánifüvet is, ha minden jól megy.;

Amikor az állatállományról kérdezem őket, a lovakat még először említik. Azt mondják: negyvenkét lovuk van és 11 csikó és mindjárt hozzá is teszik;

— Jövőre a lovak egy részét kiselejtezzük.

Van negyvenkét fejős tehenük, 36 növendékük, 16 bika- borjuk — ezeket leszerződték — és még 15 tehenük hizlalásra;

A szarvasmarhaállományukat növelni akarják. Úgy szeretnék, ha legalább 120 szarvas- marhájuk lenne a tavasszal. Ezért még az őszön vásárolnak 25 vemhes üszőt és a tavaszon 24 törzskönyvezett tehenet.

Kimutat az ablakon. Nem látni, de az irányból sejteni: hol épül az ötvenférőhelyes szabadszállásGg növendék istállójuk még az idén és a 48 férőhelyes magtárpadlósos szarvasmarha istálló a tavaszon; Igazuk van. Megfelelő férőhely nélkül — nem lehet az állattenyésztés fejlesztésére gondolni/

így van ez a sertésekkel is.

Jelenleg 103 süldőjük áll hízóban. Mind leszerződték, olyan 90—100 kilósak lehetnek.

— Most vettünk nyolc fehérhús kocát. Igaz, hogy sok pénzt adtunk értijk, 31 000 forintot, de megérte. Három már le is malacozott belőlük.

A tavaszon építenek egy 23 férőhelyes sertésfiaztatót és hogy szavát ne felejtse, elmond az épülő majorjukról rftindent: bekötőutat építenek még az idén a majorhoz, aztán a villanyt is bevezetik és mire a kukoricát letörik, kész lesz a vasvázas kukorica góré- juk, a tavasszal épülő ezer férőhelyes ceibenevelőjük és meglesz a 300.birkájuk is.

Nagyot lépnek előre.

Mindaz, amiről eddig csak ak- koh gondoltak, amikor egyedül voltak, valósággá válik. És mindehhez megvan mindenük: a takarmányuk, a pénzük, a fedezetük.

— Az idén jól becsapott bennünket az idő — mondja Koszér Béla. — Kilenc mázsa búzát terveztünk és 13 mázsa-termett holdanként. Pe így jártunk az őszi árpával is. Mi még mondtuk is: sok lesz az a tizenegy mázsa betervezése holdanként. Nem lett sóik. 15,5 mázsát adott holdanként.

— Akikor többet is ér majd egy-egy munkaegység?!

— Többet. A negyvenhárom forint helyett meglesz talánya hatvan forint is,

Hogy, hogy nem, megint a gépről esik a szó, amikor Koszér Béla kiikottyantja:

— Veszünk egy Zetort: pótkocsival, munkagépekkel. Azt mondják belekerül így vagy 120 000 forintba.

— És a pénzt honnan veszik?

Rámnéz;

— Honnan? Hát ha csak a 20 hold magfogásra leszerződött lucernánkat nézem, abból megkapjuk a Zetor árát.

Ezzel a Zetort el is intéztük, de nem úgy a közösbeli dolgokat. Mert van itt még újság bőven, olyan újság, amiből nemcsak az új, de a régebbi tsz-ek is tanulhatnak. Hogy csak egyet említsek. Megtudták, hogy lehet első és másodfokú búzát vetni vetőmagnak és hogy ennek mázsájáért 100 forinttál többet adnak. Kértek hát' ötven holdra való vetőmagot . -. f

127sumonyi parasztember indult el a tavaszon a közös úton és munkájuk, akarásuk eredményeként néhány hónap alatt nagyobb utat tettek meg előre, mint azelőtt tiz év alatt. Nagy erő van a közösségben, különösen akikor,‘ha ezt az erőt olyan okosan, meggondoltan használják fel, mint a sumonyi Petőfiben.

(Szalai János)

vírusok közé tartozik, amely leginkább a szájon át hatol be a szervezetbe, de bejuthat az orron keresztül is. Egy-két hétig lappang a szervezetben, majd rendszerint

a következő tünetekkel jelentkezik:

kezdetben négy-öt napiig tartó lázas állapotot vált ki, ezalatt a beteg fáradt, kedvetlen, étvágytalan. Majd orr, torokgyulladással, hörghuruttal, hányással, hasmenéssel, székrekedéssel, végtag fájdalmakkal jelentkezik. Ezek után következhet be a végtag izmok gyengülése, esetleg bénulása. Sokszor azonban minden bevezető tünet nélkül máról holnapra lép fel a bénulás, de az is előfordul, hogy a kezdeti tüneteket egyáltalán nem követi bénulás. A felgyógyulás legtöbbször tünetek hátrahagyása nélkül következik be, de egyes izmok maradandó bénulása, sőt ritka súlyos esetben elhalálozás is előfordulhat.

A fertőzést nemcsak a beteg, hanem a fertőzött, de tüneteket nem mutató egyén is terjesztheti. A fertőzést csak az esetek kis részében követi meg betegedé*, legtöbbször úgynevezett tünetmentes átvészelés következik be. Az évek során ilyen átvészelések hatására alakul kd felnőtt korra a védettség.

A betegség megelőzését

legjobban a tisztaság segíti elő. Az étkezés előtti kézmosás, a gyümölcs lemosása, az ételek tisztaságának biztosítása és a légy elleni védekezés, a megelőzés legelemibb előfeltételei. Az utóbbiban mi magunk is legyünk az egészség- ügyi hatóságok segítségére, a légytenyésztő helyek, istállók, ólak, szemétgyűjtőhelyek stb. tisztántartásával. Egyébként pedig járványos, tehát leginkább késő nyári, kora őszi időszakban, ha megbetegedésről, a fentebb leírt tünetekről szerzünk tudomást, óvjuk gyermekeinket a testi megerőltetéstől, utazástól, felesleges vagy elhalasztható műtéti beavatkozástól. Helyes, ha gyér« mekelnk ilyenkor nem tartózkodnak Játszótereken, strandokon. A legkisebb hőmérséklet emelkedés, hurutos, vagy más tünetek esetén pedig azonnal fektessük ágyba őket és ami a legfontosabb, azonnal értesítsük az orvost, hogy a bajt idejekorán megelőzhessük:

P. Gy.

Oe/GOB/J B/MAVO?'

66.

— Ugyan már, ház! vágott közbe a tyúkmellű gyalogos. — Az én apám is a háború előtt örökké spórolt, gyűjtögetett, házat akart építeni. Amíg építették, állandóan ott sündörgött, segitett, tisztelettudóan beszélt az ácsokkal, nehogy megsértődjenek. Jó gazda volt az apám. A ház felépült, először gyújtottunk be a kemencébe, leültünk reggelizni. Apám, ahogy dukált, fél liter pálinkát rakott az asztalra. „No — mondta — felépítettük a házat, most már élni fogunk." Alighogy ezt mondta, szalad be az utcáról a kislányunk: „Apa, háború van!“ Ez június huszonkettedikén történt, s még a júliusnak sem volt vége, az anyám már megkapta az értesítést, hogy apám meghalt. Én a házakat nem sajnálom, én az embereket sajnálom, akik nem érték meg a győzelmet.

A szél tisztán hozta a tankmotorok dübörgését, s a katonák egy ideig füleltek. A sötétből egyenként, kettesével gyalogosok bukkantak fel. Egyesek futás közben hátranéztek, visszalőttek, s futottak tovább, elrohantak az üteg mellett.

— Mit csinálnak, mit csinálnak, disznók! — Ismételgette a gyalogosakat figyelve dühösen és megvetéssel Nyikonov.

A katonák már felhagytak a beszélgetéssel. Balról, a kertek mögül tüzelni kezdett egy aknavető üteg, a felvillanó torko- lattüzek megvilágították őket. Négy aknatölcsér keletkezett a mezőn. Az aknavetők újra és újra megismételték az össztüzet .;; A visszavonuló gyalogság láttán keletkezett nyugtalanság attól, hogy az ágyúknál álló harcosok mit' se tettek, csak várakoztak, egyre fokozódott. \

Az eddig nyugodtan ülő telefonista hívni kezdte a zászló aljparancsnokot.

— Kaspi! Kaspi! — ismételte egyre nyugtalanabbul. Rémülten gondolt arra, hogy ki'kell mfennie'a tűzbe, oda, ahonnan

a gyalogosok futtottak, s egész élnivágyását ebbe az egy szóba sűrítette.

Belicsenko azonban követe^ lően nézett rá, és a telefonista, mintha az előbb nem is ő, hanem a bajtársa tanúsított volna kishitűséget, szigorúan szólt váltótáreánaik:

— Ülj csak itt, majd én elszaladok :::

S egyik kezébe fogva a hu- zaltekercset, hangos lábdobogással futásnak eredt a vonal mentén.

Tonya látta, hogy Belicsenko minduntalan az órájára pil lantott, és már jó néhányszor megfordult, mintha keresne valakit, de aztán rögtön megfeledkezve erről, megint csak a lövések előtt elterülő mezőt figyelte. Szemöldökét összehúz ta, mély keresztránc árnyékolta homlokát, szája megkeményedett, és egész arca szigorú és gyűlölködő volt. Hogy ismerte Tonya ezt az állapotot! Szíve összeszorult, érezte, hogy mi játszódok le a férfiban. Úristen, ha tudná, hogy mennyire szereti!

— Mi van veled? — kérdezte Belicsenko, amikor észrevette, hogy a lány ott áll mellette, és szórakozottan ránézett.

Tonya még félni sem tudott, már újra a távcsőbe bámult. Ez a különbség kettőjük között. Tanyát most nem a kö- zé’gő harc érdekelte, hanem 6, az ő fájdalma, az ő aggodalma:

HÍREK

— A MEGYEI tamács a termelőszövetkezetek részére másodvetéshez 800 mázsa rövid- tenyészidejű kukoricát és ezzel együtt 6000 hold bevetéséhez szükséges vetőmagot biztosított. A termelőszövetkezetek az eddigi adatok szerint 1560 holdon végeztek májusi másodvetést és 2000 holdon elvégezték a tarlóvetést is.

— MEGYEI operatív bizptt- ság nagy segítséget adott az állami gazdaságoknak a nyári mezőgazdasági munkák gyors elvégzéséhez azzal, hogy Pécsett minegy 900 diákot kért fel: segítsenek az állami gazdaságoknak. A legtöbb segíts.'! get a Bólyi Állami Gazdaság kapta, ahol a Pécsi Orvostudományi Egyetem hallgatói dolgoztak.

□ REKORDTERMÉST érték el az idén a mohácsi Uj- barázda Termelőszövetkezetben. őszi árpából 18, tavaszi árpából 14, búzából 14 mázsás lett az átlagtermésük, majdnem duplája a tavalyinak.

□ 1959 I. FELÉBEN is sok külföldi vendég látogatott el a Pécsi Kesztyűgyárba. A nyugati országokból egy svéd, egy holland látogató, valamint egy francia házaspár volt kiváncsi a pécsi kesztyűkre. Jelenleg nyugatnémetek tekintik meg a gyár készítményeit, tanulmányozzák a pécsi kesztyű készítési módját.

— EZ ÉV második negyedévében 46 tüzeset fordult elő Baranyában. A tüzek a gyáriparban 138 ezer, a mezőgazda Ságban 36 ezer, a lakóházakban 10 ezer, összesen pedig 231 ezer forint kárt okoztak.

— A PÉCSI Agrária Keményítőgyár 1959 első félévében 90 ezer forint többletnyereséget ért el. A TI. negyedévre tervezett 54 vagonnal szemben 68.45 vagon keményítőt gyártott.

Pécs városi Rendőrkapitányság felhívja a III. kerület azon lakéit, akiknek személyt Igazolványa 1959 évben lejár, hogy a ' lakónyilvántart ókönyv-vezetőjüknél a személyt Igazolvány kicseréléséhez szükséges kérdőív átvétele végett azonnal jelenjenek meg. A megjelenés kötelező. A szükséges felvilágosítást a lakőnyllvántartőkönyv-vezetőjük tői negkapják. Az átvett kérdőívet kltölteve 1959. augusztus 17-ig a •■lakónyilvántartókönyv-vezetőknek kötelesek visszajuttatni, melyeket a lakónyilvántartőkönyv-vezetők augusztus 18-lg a városi rendőrkapitányságon (Kilián Gy. u. 3. fszt: 28.) összegyűjtve szolgáltassák be;

Az új személyi igazolványok kiosztására későbbi Időpontban történik Intézkedés, melynek átvételéhez annak Idején be kell nyújtani 2 db 8Zlg. fényképet, 10 forintos okmánybélyeget, állandó lakásbejelentőt és az esetleges adatváltozást Igazoló okiratot. Az állandó lakásbejelentőbe a szlg. sorozatát; számát és törvényességi Idejét beírni nem szabad;

És ez mindig Így lesz, a bőké életben is. Az élet önmagábar nélküle, már rég nem létezet Tonya számára;

Belicsenko viszont már a kő zell kibontakozó harcban élt mintha a lány nem is lenni mellette. Tonya nem sértődöt meg. Nyilván ez az 6 férfiú kötelessége. Csak ez egy kis sé szomorú. Viszont épp ilyen nek szerette.

Odajött Arhipov, levette : gázálarcot, letette a földre, ; tartószíjat akkurátusán össze csavarta. Mindezt megfontol tan, minden sietség nélkül tét te, mint akinek fontos mon danlvalója van. Aztán megiga zítva köpenyét, a tenyerébi köhintett:

— Akkor én most megyek Jó? — és a sötét szalmakazlal felé intett.

Belicsenko ránézett, áztál gyorsan a mezőre pillantott, é szeme élénkült. Csák nézti Arhipovot, és Tonya érezte hogy ebben a pillanatban Ar hipov közelebb áll hozzá, min ő.

— Még várunk! — válaszol Belicsenko.

És újra abba az irányba né tek, ahol a szalmakazlak ál1 tak, hol a sötétben, mint svik ra szélben, golvók röpködtek Arrafelé ment Vánvp Gorosko egymapában a tankok és a: ütegek között. Vajon él-e még'

(Folytatjuk)