Dunántúli Napló, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-28 / 175. szám
4 NAPLÓ 1959. JÚLIUS 28. Jelentés a VII. VII megnyitó ünnepségeiről A tárgyalások döntő szakasza (Folytatás az 1. oldalról) tem hallgatói magukkal vitték a második szputnyik modelljét. Ezután gyönyörű nappali tűzijáték következett, amit a bécsiek még soha nem láttak. A küldöttségek ünnepi felvonulása csaknem három órán át tartott. A díszpáholy előtt végül elvonultak az osztrák ifjak és leányok — számsze- rint mintegy ezren — virágokkal és piros-fehér-piros színű nemzeti lobogókkal. Ezzel befejeződött a felvonulás és a pályán csak a zászlóvivők oszlopa maradt, amely mintegy díszőrségként vette körül az óriási VlT-jetvényt. A megnyitó ünnepség megkezdődött. A VII. Világifjúsági Találkozót Giuseppe Bal- z a mo, az Olasz Szocialista Ifjúság képviselője nyitotta meg. A nemzetközi VIT-bi- zottság nevében üdvözölte a. stadionban megjelent küldötteket és vendégeket< Beszédében hangsúlyozta, hogy csaknem 12 0 ország ifjai és leányai jelentek meg Bécsben, hogy országuk fiatalsága képviseletében részt vegyenek a hagyományos nemzetközi ifjúsági ünnepen. A VII. Világifjúsági Találkozónk színhelye most egy nyugati fővárosban van — mondotta Balzamo. Ez azt jelenti, hogy a VIT-szellem gyökeret vert a világ minden részében és egyetemes átfogó jelentőségű lett. Balzamo felolvasta R a ab ostzrák kancellárnak, Tito jugoszláv elnöknek, a nepáli királynak és több más közéleti személyiségnek, valamint társadalmi személynek a VIT résztvevőihez intézett üdvözletét. Ezután az öt kontinens képviselői: Maragono JlncLp- nézia), Alvarez (Kuba). Kan Ali B o kar (Nyugat- Afrika) és Ross Calcott (Ausztrália) mondott rövid üdvözlő beszédet Ázsia, Amerika, Afrika és Ausztrália nevében. Az európai fiatalság nevében Romanovszkij szovjet küldött üdvözölte a világ minden részéből Bécsbe összegyűlt küldötteket. Rövid beszédét azzal zárta, hogy felolvasta N y ikit a Hruscsovnak, a szovjet kormány elnökének üdvözlő levelét, amelyet a VII. VIT résztvevőihez intézett. „Szívélyes üdvözletemet kiilSzeretett jó feleségem, édesanyánk, Kasza Lajosné sz. Nagy Kovács Jolán 25-én, életének 52. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma, fél 5 órakor a pécsi köztemetőben, 586 Gyászoló család Szeretett jó feleség, édesanya, nagyanya Weiger Imréné sz. Mayer Mária f. hó 21-én, életének 14. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 29-én, szerdán 4 órakor a pécsi köztemetőben). 581 Gyászoló család. Naposcsibét vérvizsgált és törzskönyvezett állományú telepen a Görösgali Állami Gazdaság csatahelyi üzemegységében v. á. Nagypeterd Telefon: Nagypeterd 2 Augusztus 13-20 és 27-i kelésre levélben, telefonon vagy személyesen előjegye/telhet döm a Bécsben összegyűlt VII VIT résztvevőinek. Nagyon szép dolog, ha különböző országok ifjúságának és különböző politikai nézeteknek a képviselői összejönnek, hogy nyomatékot adjanak a békés élet és a barátság iránti forró vágyuknak és tiszteletüket fejezzék ki a különböző országok és népek hagyományai iránt — hangzik az üzenet, majd így folytatódik: a világ ifjúságát köszöntőm az önök személyében és sikert kívánok tanulmányaikhoz, valamint a békés műveket szolgáló munkájukhoz, hogy az anyagi és szellemi javak növekedjenek és gyarapodjanak. Ékesítsék földjüket munkájuk és tehetségük eredményeivel. A jövő a fiatal nemzedéké. A jóakaratú emberek a békés együttélés elveinek diadalát kívánják, az emberiség megváltását a háború rémségeitől, azt kívánják, hogy az ifjúság egész erejét és minden képességét békében, az emberiség üdvére és haladására használja fel. Teljes szívből kívánom a VII. VIT-nek, valamennyi résztvevőjének és küldöttének, hogy sikert érjen el azoknak Hétfőn reggel megkezdődik a VIT programjának lebonyolítása Béc$ (MTI) A vasárnapi ünnepélyes megnyitó után hétfőn délelőtt 11 órakor a Musikve- rein nagytermében megkezdődtek a nemzetközi művészeti versenyek. Délután négy órakor pedig a bécsi Vásárpalotában megnyílt a VIT nemzetközi kiállítása. A hétfői programban szerepelt még az olasz, az osztrák, az NDK-beli, a csehszlovák, a nyugatnémet, a koreai, a len«- —V———I I Nixon Leningrádba érkezett Genfi kommentárok Leningrád (MTI).. Mint a TASZSZ jelenti, Nixon amerikai alelnök feleségével, valaKözlemények Áramszünet lesz a Sörház utcai transzformátorállomás áthelyezése miatt Július 29-én 5 óra 30 perctől 16 óráig a Katalin, Felső-Vámház, Irányi Dániel tér. Nagy Lajos, Koller, Felsőmalom, Alsóhavi és Ady Endre utcák által behatárolt területen, valamint a Sütőipari Vállalat Könyök és Orsolya utcai és a XIV. Autójavító Vállalat Irányi Dániel téri üzemegységében) * Pécs város I. kerületi Tanácsa Végrehajtó Bizottsága értesíti a 18. sz. városi választókerület (Marx út, Tátra utca, Felső Gyükés, Nagy piricsizma, Kispiricslzma, Rigóder dűlő), valamint a 70. sz. városi kerületi választókerület (Uj meszes A/2, A/3, A/4, A/5, A/6, továbbá a C/l, C/2, C/3, C/4, C/5. épületek) lakóit, választópolgárait, hogy az 1959. augusztus 16-1 új tanácstagi választással kapcsolatban készített választól névjegyzéket — esetleges felszólalások céljából — a tanács székházában (Fürst Sándor u. 69.) a vb-titkárság hivatalos helyiségében (I. em. 2.) 3 napon át közszemlére tette ki, A 70. sz. városi kerületi választó- kerület névjegyzékét — mivel belterületi utcákat érint — a kérdéses házaknál is kifüggesztette. a nemes céloknak a megvalósításában, amelyeket maga elé tűzött.“ Hruscsov üzenetét az ünnepségen jelenlevők percekig tartó viharos tapssal fogadták. Ezután Halup k a, az Osztrák Szövetségi Kancellári Hivatal vezetője és Slavik, Bécs alpolgármestere üdvözölte a fiatalságot. Az ünnepség befejezésével Balzamo megnyitottnak nyilvánította a VII. Világifjúsági Találkozót. Ezután harsona szóra felvonták az öt kontinens fiatalságának barátságát jelképező VIT-jelvényes óriási fehér zászlót. Rövid szünet után Strauss „Kék Duna“ keringőjét több nép ifjúsága adta elő. A néző- közönség hatalmas lelkesedéssel fogadta a kedvenc táncszám művészi előadását Ezután argentínai, szovjet, iraki, lengyel és osztrák tánccsoportok mutattak be népi táncokat, majd csehszlovák sportolók nagyobb csoportja gyönyörű tomumutatványok- kal szórakoztatta a közönséget. Amikor leszállt az est, a stadion felett ismét gyönyörű tűzijátékot mutattak be. gyei és a román küldöttség művészegyüttesének bemutatkozása, valamint a nap legnagyobb művészeti eseménye, a leningrádi balett fellépése, a Raimund-theaterben. Ezenkívül egész sor szabadtéri előadás, szakmai találkozó és sportrendezvény tölti ki a VIT küldöttek hétfői napját. A magyar küldöttség művészegyüttesének első reprezentatív fellépése kedden este lesz a Ronacher színházban. mint Milton Eisenhowerrel, George Allennal és más hivatalos személyiségekkel' együtt hétfőn Leningrádba érkezett. A repülőtéren a Szovjetunió Legfelső Tanácsának és az OSZSZSZK Legfelső Tanácsának küldöttei, a leningrádi városi tanács képviselői és újságírók fogadták. Szmirnov, a leningrádi városi tanács elnöke üdvözölte Nixont és kíséretét. Az amerikai alelnök válaszában sajnálkozását fejezte ki, hogy csak néhány órát tölthet ebben a történelmi nevezetességű városban. Nixon leningrádi tartózkodása során Milton Eisenhower és Thompson nagykövet kíséretében látogatást tett a leningrádi városi tanácsban. A tanács épületének egyik termében az amerikai alelnök elbeszélgetett Szmirnowal, a városi tanács elnökével. Utána az amerikai alelnök és kísérete a leningrádi fémgyárba látogatott, megtekinGenf (MTI). Hétfőn reggel a nyugati sajtó szinte egyöntetűen azt hangoztatta, hogy „a tárgyalások döntő szakaszukba” jutottak, s most már egy-két hét alatt létrejön a megegyezés, vagy pedig a külügyminiszterek eredménytelenül távoznak a Genfi tó partjáról. A siker és a szakítás esélyei egyenlőeknek látszanak— mutat rá a Tribune de Lausanne. — Az eredmény attól függ, vajon melyik irányzat kerül felül: az-e, amely csúcsértekezlet mellett tör lándzsát, vagy pedig az, amely ellene kardoskodik. A lausannei lapban közölt kommentár rámutat, hogy a nyugati táboron belül az előbbi irányzatot elsősorban Anglia képviseli, amely a csúcsértekezletet részben belpolitikai Bonn (AFP). A Die Welt értesülése szerint a bonni kormány arra készül, hogy javaslatot terjesszen Lengyelország és Csehszlovákia elé, amely há rom pontból áll: 1. Kössenek megnemtámadási szerződést. 2. Biztosítsák egymást kölcsönösen, hogy tartózkodnak az erőszak alkalmazásától. 3. Tárgyaljanak kapcsolataik normalizálásáról. Az ismertetett terv nem tesz említést a jelenlegi német —lengyel határ elismeréséről. Bonn (DPA). A nyugatnémet kormány hajlandó lenne, tette a műhelyeket, a gyárban készülő hatalmas turbinák alkatrészeinek megmunkálását. A Fémgyár műhelyeiben Nixon többször is beszélgetést kezdett a munkásokkal, mérnökökkel és alkalmazottakkal. Nixon amerikai alelnök látogatást tett a „Lenin” atomjég- lörőn is. A hajón dolgozó munkásokhoz fordulva ezt mondotta: — Ez a hajó az Egyesült Államok és a Szovjetunió népeinek közös óhaját jelképezi. Azt akarjuk, hogy az atomenergiát békés, nem pedig háborús célokra használják. Mi atommeghajtású kereskedelmi hajót építünk — fűzte hozzá Nixon — önök pedig jégtörőt. Valamennyien békés együttműködést kívánunk. Az amerikai apák, az anyák és a gyermekek üdvözletét tolmácsolom és boldogságot kívánok önöknek. okok miatt, a választásokra való tekintettel, részben pedig azért sürgeti, mert „mindenáron el akar kerülni egy esetleges külön szovjet—amerikai párbeszédet”. A csúcstalálkozó legfőbb ellenzője Bonn, amely attól, tart, hogy a kormányfői találkozó következtében közeledés jön létre a Hitler-ellenes koalícióban részt vett régi szövetségesek között, ami megakadályozná Nyugat-Németor- szág újrafelfegyverzésének fokozott ütemben való folytatását. Számos genfi megfigyelő rámutat, hogy Herter nyugatberlini látogatása az amerikai álláspont újabb megmerevedésének jeleiként tekinthetők. Ugyanakkor azonban ennek természetes következményeként ismét nézeteltérések je- lentekeznek a két angolszász téri értekezlet sikeres befejezése esetén — felajánlja Lengyelországnak és Csehszlovákiának megnemtámadási szerződéseik megkötését és a kölcsönös tartózkodást az erő" alikalmazásától, de a genfi értekezlet jelenlegi állása mellett a javaslatot nem tartja célszerűnek — mondotta hétfőn a bonni kormány szóvivője. Hírügynökségi értesülések szerint a nyugatnémet kormány múlt szerdán tartott ülésén foglalkozott a javaslat tervével. Hivatalos helyről azonban közölték, hogy Adenauer nem járult hozzá a javaslat előterjesztéséhez Géniben. nagyhatalom között. A legtöbb megfigyelő véleménye szerint nyilván ezért volt szükség arra, hogy Selwyn Lloyd a tervezettnél hamarabb visszatérjen Londonból Genfbe, ahol vasárnap este Herter amerikai külügyminiszterrel együtt vacsorázott. A' Times genfi tudósítója szerint a vacsorán elsősorban arról a véleményeltérésről esett szó, amely „a nyugati logok” kérdésében támadt fel újra az angol és az amerikai delegáció között. Lloyd kész csúcsértekezletet ajánlani — írja a Times tudósítója —, ha e nyugati jogokat szavatolják az átmeneti berlini rendezés és az azt követő újabb tárgyalások idejére, Herter viszont olyan biztosítékokat akar, hogy a Nyugat az újabb tárgyalásokat követően se veszítse el jogait. Don Cook, a lap egyik genfi tudósítója ezeket írja: — A genfi értekezlet kilencedik hete a nyugati táboron belüli konfúzió és bizonytalanság zavaros légkörében kezdődik. B. J. Cutler, a New York Herald Tribune másik genfi tudósítója, egy „magasrangú nyugati diplomata” nyilatkozatát idézi, amely szerint alapvető nézeteltérés mutatkozik a brit küldöttség és szövetségesei között az esetleges csúcs- értekezlet, valamint az átmeneti berlini rendezés döntő fontosságú kérdéseiben. Az a beszéd, amelyet Selwyn Lloyd múlt csütörtökön mondott, nem képviseli a vezető amerikai, francia és nyugatnémet körök gondolkodását — jelentette ki az illető diplomata. — E beszédben Lloyd arra utalt, hogy a konferencia elegendő haladást ért el a csúcsértekezlet indokolására, s végül megelégedését fejezte ki Gromikó- nak a szövetségesek berlini jogaira vonatkozó kijelentésem. A moszkvai amerikai kiállításon Moszkva (TASZSZ). Vasárnap a moszkvaiak tízezrei tekintették meg a Szokolnyiki- parkban rendezett amerikai kiállítást. Nagy az érdeklődés az amerikai gép kocsik iránt. A gépkocsik valóban kitűnőek és Amerika joggal büszkélkedhet velük. A látogatók kö rében azonban felvetődnek ilyen kérdések: — Miért nem készülnek az Egyesült Államokban olcsó, kisfogyaszbású gépkocsik? — Ésszerű dolog- e évente változtatni a gépkocsi-típusokon., csupán az árak felsrófolása végett? A kiállítás személyzete kénytelen elismerni, hogy ez kizárólag a gépkocsi ipari részvénytársaságok profitjának gyarapítását célozza. A női látogatók nagy érdeklődést ta núsítanak a kiállított háztartási, valamint konyhafelszerelési cikkek és kölömböző olyan főzőeszközök iránt, amelyek lehetővé teszik az ételek gyors elkészítését. — Mibe kerül ez a mosógép — teszi fel a kérdést egy idősebb moszkvai asszony. — 250 dollár, vagyis átszámítva 2500 rubel — válaszol a kiállítás sze mélyzetének egyik tagja. — Ohó, ez nagyon drága! Nálunk sokkal olcsóbb — hang zik egyszerre több női látogató megjegyzése. I RDEf ESEK — .....— ^ ------------A Wel! értesülése a bonni kormány újabb javaslatáról hogy — a genfi külügyminiszPítsi Rózsa— Csepel NB I-es mérkőzés a T O T Ó Tottózzon Ön is! BMW 5 személyes, — generálozott eladó. — József Attila utca 9. Tel: 25-46.__________627 El adó 578 n-öl szóló, gyümölcsös, nyaraló a Mecseken, víkendház, pince, ciszterna, külön 300' n-öl Is eladó. Rákóczi út 38., bádo- gosműhely._________826 El adó kétszemélyes rekamlé, ebédlőasztal, 3 ebédlőszék, elegáns fehér zakó. Mikes!, Citrom utca 1/2. 829 Elcserélném kaposvári háromszobás,. — összkomfortos, belvárosi lakásom pécsi hasonlóért, esetleg kétszobásért. Érdeklődni: Balogh István, Hunyadi János u, 11. I. em.___________ 825 Ké tszoba, konyha, — éléskamra, folyosó, udvarrésszel ház, beköltözhetően olcsón el adó. Pécs, Rácváros 24. sz.______________823 Sz ekrények, ágyak. — konyhaszekrények, — félháló olcsón eladó. Doktor Sándor u. 57., üzlet._______________822 Ve szek hálószobabútort, szekrényeket, — ágyakat, asztalokat, sezlonokat. Koltal, — Rákóczi út 48. 500 Eladó 4 használt ablak tokkal, zsalugá- terral felszerelve, l darab 3 m függöny, fakarnis, politúrozott, 1 db Jégszekrény, 1 db fürdőkád (acél) felszerelve. Tel: 19-38. 817 Vennék szőlőt, 400—800 n-ölig, jó állapotban lévőt, a városhoz közel kis épülettel. — Ajánlatokat ármegjelöléssel kérjük „Készpénz” Jeligére Kossuth L. utcai hirdető- be leadni. ________816 Bú torát, ha régi vagy rozoga, el ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított bútoraimat! Alsó-Balokány utca 41,____________814 Bú torok, könyvek, — képek és háztartási felszerelési tárgyak eladók. Este 6—7 óráig. Báthory utca 1/2. sz., emelet._____________812 Ké t kis szoba, előszoba, konyhás (nagy pince) lakásomat elcserélném egyszobá- ért. Zólyom utca 19. ____________________811 Fw kaszálógépeket alkalmi áron vehet garanciával. Gazdag Rezsőnél, Szentlőrinc. 340 Képesített könyvelői Oklevéllel rendelkező könyvelőket keresünk beosztott állásra. — Ugyancsak mérlegképes oklevéllel rendelkező könyvelőt alkalmazunk revizori állásra. Jelentkezés a Szövetkezetek Baranya megyei Értékesítő Központ főkönyvelőjénél, Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 16. 736 Rádiójavítás, villamos készülékek átkapcsolása, Hohmann, Aradi vértanúk útja 11. Tel: 43-38._______________800 Sz entlászló és Vidéke Körzeti Fmsz Igazgatósága számvitelben jártas főkönyvelőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés mindennap írásban vagy személyesen az ig. elnökénél. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. — Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Fmsz-1 gyakorlatul rendelkezők előnyben. Fizetés: 1750 forint. 490 A komlói 24. sz. Autóközlekedési Vállalat azonnal felvesz motor- hűtő-bádogost, gyakorlattal I rendelkező gépkocsivezetőket. 492 Hillmann személygép- Eladó szalufa, geren- kocsi üzemképes ál-, da. cserép, rönkfa. — lapotban eladó. Petőfi Balázs János, Ipacsfa, u. 71. 494 Kossuth utca 9. sz. É. M. Parkettagyártó V-nál (Pécs, Czinderi u. 3.) forgács Ingyen, vagontételben is elszállítható. Hulladékfa q-ként 29,80 Ft-ért, valamint fűrészpor 16,50 Ft/q-ként elad?. Arukiadás reggel 8tól 12 óráig. _______495 Sz akképzett villany- szerelőt felvesz a Pécsi Hangszer és Asz- talosárugyár, Pécs, — Somogyi Béla u. 6. 496 ____________________498 Kö zép-Deindol 52. 6Z. ház, 967 négyszögöl gyümölcsössel eladó. 499 Tüzelő és egyéb szállítást vállalok. Hajdú Kálmán. Tel: 24-71. — Rákóczi út 47. 721 Hálóberendezés, konyhaszekrény, toalett, szekrények, ágyak, — bútorfélék eladók. — Felső-Vámház utca 2. 828 VIII. hó 1-re Baranya megyei Temetkezési V. gépkocsivezetőt felvesz. Jelentkezés Pécs, Jókai tér 9. 502 Hálószobabútor, szekrények, páros ágyak, toalett-tükrök, hármas szekrény eladó. Rákóczi út 48. Koltai. Vásárkor nyitva. 501 Egy nagyszobás, összkomfortos lakást cserélnék kétszobás, össz komfortosra a belvárosban. Költségtérítéssel. Wágner, Rákóczi út 73/a. 820 Egy építészmérnököt vagy egy gyakorlattal rendelkező építésztechnikust és egy gyakorlott vasesz'erp yost felvesz a Pécsi Porcelán- gyár. 4 í2 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra u.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy .Mihály u. to. sz. F. v.: Melles Rezső (3620 megrú