Dunántúli Napló, 1959. június (16. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-14 / 138. szám

▼1LÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK’

SONÁNTÚII r

NAPLÓ

MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XVI. ÉVFOLYAM, 138. SZÄM

ARA: 70 FILLÉR

VASÄRNAP. 1959. JÜNIUS 14

Összehívják az európai országok békeértekezletét

A Béke Világtanács nyilatkozata

Párizs (MTI). A Béke Világtanács a következő szövegű nyilatkozatot küldte az európai országok béketanácsainak:

„Európában több mint tíz éve a háború veszélye fenyeget, mert nem sikerült biztosítani Európa biztonságát.

Európában több atomfegyvert halomznak fel, mint a viKöszönjük a traktorosokat

Tizenegy éve alakulták a gépállomások és ma hatodszor ünnepeljük a traktorosok napját. Tizenegy év nem nagy idő, mégis, ha visszagondolunk az indulásra, halvány mosoly fut végig arcunkon. Hol vannak már azok a Fordsonok, Cormickok és társaik, amelyek az első években még kifüstörögtek a gépállmásokrót. Eltűntek. Megemésztette őket mint ócskavasat a kohók lánggyomra. Újjászülettek ezek a traktorok és szebb köntösben, modernebbül indultak ismét elhódítani a parasztembertől a nehéz munkát. Mert el kellett hódítani: le kellett gyűrni a parasztemberben azt a nézetet: a traktor nem trágyáz, csak letapossa a földet, elveszi az emberek kenyerét. Ma már mindenütt tudják: a traktor nagyobb kenyérhez juttatja az embert, a gép nem ellenség, hanem segítőtárs.

Az út, amelyen idáig jutottunk, göröngyös volt és hogy ma a termelőszövetkezetek, egyénileg dolgozó parasztok veszekednek a gépért, az a traktorosok érdeme is. A traktorosoké, akik szélben, hidegben, forróságban gépeikkel új történelmet írtak a magyar földbe. Ezért a munkáért elismerés, a társadalom elismerése jár nekik. Es a társadalom nem fukarkodik az elismeréssel.

Idén kilenc gépállomást traktoros kapta meg a kiváló dolgozó kitüntetést és hárman — Kalmár János bólyi, Schmidt Ferenc bólyi és Cser János, a mágocsi gépállomás traktorosa — kormánykitüntetést kaptak. Szombaton a parlamentben nyújtották át nekik a társadalom elismerését, a Munka Érdemrendet. Ugyancsak kormánykitüntetést kapott ezen a napon Pfeil Ferenc állami gazdasági traktoros. t

De megmutatkozik másban is a társadalom elismerése. Csak a gépállomási traktorosok között a traktorosnapon 103 000 forint jutalmat osztanak szét. Érdemes belenézni a gépállomások megyei igazgatóságának kimutatásába. Tavaly, a második negyedévben 7 traktorosok havi átlagkeresete 1346 forint volt. Idén, ugyanebben az időszakban megyei átlagban minden gépállomási traktoros havi 1600 forintot keresett. Tavaly közel húsz traktoros épített családi házat és idén ennél több olyan traktoros lesz, aki saját, új, modem lakásába költözik. Emlékezzünk csak az első időszakra, á gépállomások első lépéseire. A traktorosok ekkor még gyalog, jobb esetben vonaton, vagy kerékpáron jártak a munkahelyükre. Ma? Ha egy üzemi értekezlet van a gépállomáson, csak úgy hemzseg a sok motor- kerékpár a gépállomás udvarán.

Szűk lett az udvar, szűk lett a gépállomások területe, új gépszínek emelkedtek ki a földből és mindig modernebb, mindig jobb gépek követeltek maguknak helyet. A mágocsi és a harkányi gépállomás körzetében rövid- hullámú adó-vevő antenna tollászkodik a tanácsok, a brigádszállások, a gépállomás személygépkocsija tetején. Ma már nem probléma, ha valahol meghibásodik egy gép. Egy csavariniás és máris összeköttetést teremthet a brigádvezető a szerclőkocsival, az igazgatóval, a gépállomással.

Uj gépek jöttek és új, nagyobb feladatok hárultak és hárulnak a traktorosokra. A kisparcellák szűnőben vannak, a nagy táblák pedig nőnek és egyre több gépet követelnek. A nagy parcellák is, az emberek is, mert rájöttek: könnyebben is lehet élni. Idén, a tavaszi munkák idején is alaposan rácáfolták traktorosaink a kishitüekrc. Nehéz körülmények között, de mindig, teljesítették még a felemelt tervüket is. 106.9 százalékos tervteljesítés ebben a nehéz helyzetben — nem gyerekjáték. Itt nem elég a jó gép, szív, akarat is kell hozzá. És a traktorosoknak volt és van akaratuk. Olyan hősök születtek a tavaszon, mint Nyilas Lajos, a palotabozsoki gépállomás traktorosa és Di- genhardt Adóm, a bólyi gépállomás brigádvezetője, akik a megyei legjobbak között is a legjobbak lettek, vagy mint Noll János állami gazdasági traktoros, aki eddig 738 nor- málholdnyi munkát végzett gépével. Ha meg akarjuk érteni e vagy munka jelentőségét, akkor elég ezen a számon clgondolkodni: a tavaszon annyi munkát végeztek gépállomásaink, amennyivel 167 360 holdon végezhettek volna középmély szántást.

A feladatok vagyok. Az első szakaszban jól vizsgáztak traktorosaink és mi biztosak vagyunk benne: az elkövetkezendő időszak feladatait is jelesen oldjálc meg. Jelesen oldják meg, mert így akarják, mert a kormány is így akarja és ehhez meg is adja a megfelelő segítséget. Nemrég jelent meg a hír: új gépeket kapunk a^ baráti országokból, elsősorban a Szovjetuniótól, és az első gépek máris megérkeztek. Negyven új Zetort és két Bjeloruszt kaptak eddig a megyei gépállomások sok-sok munkagéppel és további szállítmányokat várnak.

Ma ünnepelünk. Azokat az embereket ünnepeljük, akik fáradtságot nem ismerve mennek, hogy több kenyér, több hús kerüljön a dolgozók asztalára. Az idei éü nagy feladatokat ró a traktorosokra. Es a traktorosok ígérik: minden erejükkel azon lesznek, hogy jól megoldják ezeket a feladatokat. Aki ismeri a traktorosokat, az tudja — így lesz és egy pillanatig sem kételkedik abban: a. traktoros- napi fogadalomból valóság, kézzel fogható valóság lesz.

Ma ünnepelünk. Ma . traktorosoknak kedveskedik a fór; úttörő, nekik kíván sok sikert a termelőszövetkezet, nekik szól a dal, a muzsika. Rászolgáltak erre. Nemcsak az idén, de a tizenegy év alatt mindig bebizonyították — a traktorosokra mindig lehet számítani. '

II bolgár parlamenti küldöttség látogatása Komárom megyében

A hazánkban tartózkodó bolgár parlamenti küldöttség — Sztanko Todorovnák, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárának vezetésével — szombaton ellátogatott Komárom megyébe. A küldöttség tagjai felkeresték a Kis* bér-battyánpusztai Virágzó Termelőszövetkezetet, ahol Molnár László országgyűlési képviselő, az MSZMP Komárom megyei bizottságának első titkára és Hodek József ország- gyűlési képviselő, a termelő- szövetkezet Kossuth-díjas elnöke fogadta őket. A vendégek megnézték a gondosan művelt földeket és a gazdasági épületeket. A termelőszövetkezet tagjai ebédet adtak a vendégek tiszteletére. Sztanko Todorov pohárköszöntőjében elismeréssel nyilatkozott a látottakról, majd ajándékokat adott át a tsz tagjai és gyermekeik részére.

A bolgár küldöttek délután a bábolnai állami gazdaságba látogattak, majd fogatokon végigjárták a gazdag termést ígérő földeket.

lág bármely más részében. Itt a hidegháború élesebb és a katonai szerződések okozta szakadás fenyegetőbb, mint másutt.

A helyzet komolyságát fokozza a nyugatnémet hadsereg atomfegyverekkel való felszerelése, Németország ketté- osztottsága és a német béke- szerződés hiánya. A berlini helyzet különösen rávilágít a súlyos veszélyre, amely nemcsak Európát fenyegeti, hanem akadályoz minden haladást azon az úton, amely a leszereléshez és a nemzetközi feszültség enyhüléséhez vezet. Meg kell találni a kiutat ebből a veszélyes zsákutcából.

Ezért úgy véljük, hogy újabb erőfeszítéseket kell tenni a feszültség enyhítésére Európában. A jelenlegi körülmények között a megoldások keresése nem lehet csupán az . államférfiak ügye.'s a közvéleményt meg kell nyerni ehhez.

Véleményünk szerint most itt az.ideje, hogy összehívják azoknak a mozgalmaknak’és csoportoknak értekezletét, ame lyek Európában az említett problémákkal foglalkoznak. Az értekezlet célja lenne, hogy

Félmilliórd forintot fordítanak a Balaton-környék fejlesztésére

az ötéves tervben

A Balatoni Intéző Bizottság megtárgyalta és elfogadta a Balaton-környék fejlesztésének ötéves terv javaslatát. A fejlesztési terv szerint az Intéző Bizottság elsőrendű feladata a tömegesen jelentkező üdülők, kirándulók, turisták igényeinek kielégítése. Az ötéves tervben a kormányzat által nyújtott anyagi segítséggel, a miinisztériumok, a tanácsok együttes erőfeszítésével a Balaton-környékre mintegy fé[milliard forintot fordít. A déli parton: Siófok, Fonyód, Földvár, Szemes, Lelté és Boglár, az északi parton pedig: Füred, Tihany, Badacsony, Balatonalmádi, Keszthely, Akarattya és Révfülöp alkalmassá válik az igények ma gasszinvonalú kielégítésére.

A Balatoni Intéző Bizottság megtárgyalta Siófok, Balaton- füred, Hévíz és Fonyód felépülések fejlesztési irányelveit.

Balatoaiíüred fejlesztésével kapcsolatban a Balatoni Intéző Bizottság — mint irányelvet elfogadta azt a célt, hogy külön válasszák a gyógyhelyet a sportközponttól. Itt alakul majd ki a vitorlássport központja. Ezt a célt szolgálja a körülbelül egy kilométer hosz- szú hullámtörő építése, amelynek segítségével mesterséges lagúnát képeznek, amely alkalmas lesz a különféle víz- sportokra. Balatonfüred a horgászok valóságos paradicsomának ígérkezik és a jövőben nagyobb igényű idegenforgalmat, valamint nemzetközi sporteseményeket is itt akarják lebonyolítani.

Hévíz az egész világon ritkaságszámba menő értékes, rendkívüli természeti adottsáRónai Sándor üdvözlő távirata dr. Leopold Figlhez

Rónai Sándor, az országgyü lés elnöke üdvözlő táviratot küldött dr. Leopold Figlnek, az, osztrák parlament elnökévé történt megválasztása alkalma, ból;

gokban bővelkedő gyógyhatású fürdőhely, amelyhez hasonló méretű és jellegű hazánkhoz legközelebb Uj-Zélandon található. Nagyarányú felújításához és fejlesztéséhez a Balatoni Intéző Bizottság anyagi erőit meghaladó áldozatokra volna szükség. Éppen ezért a többi érdekelt hatósággal együtt, küiön előterjesztésben fordulunk a kormányhoz.

Bemutatták a hétvégi ví- kendtelep modelljét is, azzal az indítvánnyal, hogy az Országos Takarékpénztár tegye lehetővé aránylag kicsi telken

25 négytalálatos

■A lottó 24. játékhetére beérkezett 3 837 419 szelvény, öt- talóüiatos szelvény nem volt. Négy találatot 25 fogadó ért él a nyereményösszeg egyenként U5 122.50 Ft. A háronvtalálatos szelvények száma 2 886. a nye reményösszeg egyéként 502.50 Ft. Két találatot 84 936 fogadó ért el, a nyereményösszeg _egyenként 16.90 Ft.korszerű, kényelmes víkend- ház építését. Kilátás van arra is, hogy az OTP ilyen víkend- házakat lottó tárgynyereményként sorsol majd ki.

megvizsgálja a különböző javaslatokat és megkísérelje olyan gyakorlati intézkedések előterjesztését* amelyekkel meg lehetne valósítani Európa biztonságát és a feszültség enyhülését.

A nyilatkozatot az európai országok társadalmi, tudományos és művészeti életének sok kiváló személyisége írta alá.

Malíitovszkij marsall osztrák hadgyakorlaton

Becs (TASZSZ). Rogyjon Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, a kíséretében lévő tábornokokkal és tisztekkel együtt szombaton-ellátogatott az osztrák hadsereg ollensteigi gyakorlóterére. A szovjet vendégek tanulmányozták a kiképzési módszereket és megtekintették a páncélos egységek 'gya korlátáit. •

Gázt találtak a Hajdúságban

Néhány nappal ezelőtt geológusok tudományos méréseket végeztek a Hajdúságban; A vizsgálódások azt mutatták, hogy ennek a vidéknek más a geológiai felépítése, mint korábban hitték és hogy gázt rejt a föld mélye. , A szeizmikus mérések adatait felhasználva fúrásokkal is kutattak és a Hajdúság egyik leggazdagabb gázmezejét találták meg.

Huszonnégy helyett hat ember szolgál ki egy-egy cséplőgépet

A szolnoki gépállomáson országos jellegű tapasztalat- cserén mutatták be Oláh Istvánnak,' a Gépjavító Tröszt

^1

Több mint kétezer szovjet turista látogat a nyáron hazánkba

A nyári hónapokban az IBUSZ útján 45—50 csoporttal több mint kétezer szovjet turista érkezik hazánkba. A turisták egy része Debrecenből kiindulva Szolnokra, Szegedre, Pécsre, onnan a Balatonra, majd Budapestre látogat. Másik részük Budapestről a Balatonra, majd Esztergomba,

Miskolcra, Debrecenbe megy.

Szakmai turistacsoportok is jönnek a nyáron: építőművészek, kereskedelmi szakemberek, különböző kongresszusok részvevői. Több csoport érkezik a vívó-világbajnokságra is.

Magyar részről mintegy 2500 turista utazik a nyáron a Szovjetunióba.

igazgatójának nagyjelentőségű újítását, a szecskázva cséplőgépet. Az átalakított gép működésének lényege, hogy az, a mag cséplése mellett a szalmát is felszecskázza, s az alomnak sokkal jobb, a szecskázott szalmából készült istállótrágya is értékesebb, gazdaságosabb, mint." a szálas szalmából készült. További előnye, hogy nem kell kazalozni, hanem a cséplőgéptől egyenesen az istállóba szállítható. Az ésszerűsítés minimálisra csökkenti á gép kiszolgáló személyzetét. A korábbi módszerrel egy-egy gép mellett 24—25 ember dolgozott, az átalakított géphez mindössze 5—6 ember munkája szükséges.

Kitüntették a legjobb traktorosokat

Szombaton délelőtt kilénc órakor a megyei tanács klubjában tartották meg a megyei traktorosnapot. A megyei traktorosnapon megjelentek a gépállomások megyei veietöi, a gépállomásai igazgatók és a legjobb traktorosok. Az elnökségben Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács elnöke, Józsá István elvtárs, a Gépállomások Baranya megyei Igazgatóságának vezetője és Gregor Sándor elvtárs, az SZMT elnökhelyettese foglalt helyet.

A megjelenteket Palkó Sándor elvtáns, a megyei tanács elnöke üdvözölte a megyei párt végrehajtó bizottság és a megyei tanács nevében. Palkó elvtárs hangsúlyozta: traktorosaink mindig fontos feladatot töltöttek be. Idén azonban még nagyobb a feladatuk és még nagyobb felelősség hárul rájuk. Feladatuk kettős: gazdasági é6 politikai. Gazdasági feladatuk: minden erejükkel azon lenni, hogy mimé! jobb minőségben, miinél gyorsabban elvégezzék a munkát, hogy ezzel egyúttal betöltsék politikai feladatukat is, annak bebizonyítását, hogy a gépi munka, a nagyüzemi gazdálko dás több termést, könnyebb munkSt és jobb létet jelent, ez a parasztság felemelkedésének egyedüli járható útja.

s-r y«y dolgozzanak traktorosaink — hangsúlyozta Palkó elvtáns — hogy mind a 264 termelőszövetkezetünk jó eredménnyel zárja az évet. Az év végi zárszámadás nemcsak a termelőszövetkezetek, de a traktorosok, a gépállomások vizsgája is. Nem csak a jövedelem fugg_ettol, hanem a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődése is.

Ezután Józsa István elvtárs, a gépállomások megyei igazgatója emelkedett szólásra, majd Palkó Sándor elvtárs, a

megyei tanács elnöke átnyűj- I más dolgozóját.

tóttá a gépállomások legjobb kilenc dolgozójának a miniszteri kitüntetést, a Kiváló Dolgozó jelvényt. Kiváló Dolgozó jelvénnyel tüntették ki: Bertha Ferencet, a kozármislényi, Pintérfalvi Sándort, a mágocsi, Benedek Sándort, a harkányi, Tóka Mihályt, a pées- váradi, Kiász Józsefet, a palotabozsoki, Bony ár Jánost, a villányi, Goda Jánost, az ócsárdi, Dömösközi Józsefet, a vajszlói és Kaszapouics Józsefet, a pécsváradi gépállo--