Dunántúli Napló, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-16 / 113. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SUNANTÜIl jr NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 113. SZÁM ARA: 50 FILLÉR SZOMBAT, 1959. MÁJUS 16. Moszkva (MTI). Az ázsiai népi demokratikus országokban tett látogatás után pénteken délután Phenjanból repülőgépen Moszkvába érkezett a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget ünnepélyesen fogadták a magyar és szovjet zászlókkal feldíszített vnukovol repülőtéren. A magyar küldöttség tagjait A. Arisz- tov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára üdvözölte elsőnek. A küldöttség tagjai rövid beszélgetést folytattak a fogadásukra megjelentekkel, majd gépkocsikkal szálláshelyükre mentek. A magyar párt- és kormányküldöttég rövid moszkvai pihenő után folytatja útját Budapest felé. Minden szükséges feltétel megvan a német békeszerződés kérdésének haladéktalan megoldására Gromiko ehtárs előterjesztette a Németországgal kötendő békeszerződés tervezetét Genf (MTI) Gromiko szovjet külügyminiszter a genfi értekezlet pénteki ülésén előterjesztette a Németországgal kötendő békeszerződés tervezetét, amelyet a Szovjetunió kormánya dolgozott ki, s már ez év január 10-én eljuttatott az érdekelt államok kormányaihoz. A tervezet szerint a békeszerződést egyfelől a Szovjetunió, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok, Franciaország és a Németország ellen vívott háborúban fegyveres erőikkel részt vett többi állam (a tervezet ezeket az államokat „szövetséges és társult hatalmaknak,“ nevezi), másfelől a jelenleg a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság által képviselt Németország (vagy ha a békeszerződés aláírásakor már megalakult a német konföderáció, akkor a. német konföderáció, vagyis a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság) között kötik meg. A német békeszerződésterreset A szerződéstervezetnek hat része van s e hat rész 48 cikkelyt tartalmaz. Az I. rész a „Politikai és területi rendelkezéseket“, a II. „Az egységes Németország helyreállítására vonatkozó rendelkezéseket“, a III. a „Katonai rendelkezéseket“, a IV. a „Gazdasági rendelkezéseket“ tartalmazza, az V. rész címe „Jóvátételek és megtérítések“, a VI. rész pedig a „Zárórendelkezésetoről“ szóL A 8. cikkely szerint Németország határai azonosak az 1959. január elsején fennállt határokkal. Németországnak egy államban való egyesítéséig a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság területét elválasztó határvonalat az 1959. január 1-i állapot szerint a szerződéshez mellékelt térkép tünteti feL A 9. cikkely verénitása alá került volt Königsberg város és környékére vonatkozó minden jogáéi, jogalapról és igényiről“, A ÍO. és 11. cikkely szerint Németország érvénytelennek ismeri el a müncheni egyezményt és kijelenti, hogy a volt úgynevezett Szudéta- vidéket mindenkorra a Csehszlovák Köztársaság területe' sérthetetlen részeként ismeri el. Németország elismeri, hogy Elzász-Lotharingia a Francia Köztársaság része, a Saar-vi(Folytatás a 4. oldalon) A* 1. cikkely szerint a szövetséges ég társult hatalmak, valamint Németország megállapítják a háborús állapot megszűnését és a békés kapcsolatok létrejöttét. „Németországnak valamely formában való egyesítéséig a „Németország“ kifejezésen a jelen szerződésben a ma fennálló két német államot: a Német Demokratikus Köztársaságot és a Német Szövetségi Köztársaságot kell érteni, s Németországnak e szerződésben megállapított valamennyi joga es kötelezettsége egyaránt vonatkozik a Német Demokratikus Köztársaságra, valamint a Német Szövetségi Köztársaságra“ — hangoztatja a második cikkely^ A 4. cikkely szerint a szövetsége^ és társult hatalmak Németországgal való kapcsolataikat „Németország szuverén! tárónak és területi integritásának tiszteletben tartása, a német belügyekbe való be nem avatkozás, a meg nem támadás, az egyenlőség és a kölcsönös előny elvednek, valamint a jelen szerződésben foglalt rendelkezéseknek alapján építik fel. Németországot ugyanezek az elvek fogják vezérelni minden más országgal való kapcsolataiban.“ A tervezet 5. cikkely© szerint Németország ,^iam léphet semmiféle olyan katonai szövetségre, amely a jelep szerződésből résztvevő bármely hatalom ellen irányul, s nem vehet részt olyan katonai szövetségben, amelynek résztvevői között nem szerepel a hitlerellenes koalíció mind a ■négy szövetséges hatalma: a Szovjetunió, az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság és Franciaország.“ Mihelyt a Németországgal kötött szerződés hatálybalép, Németország — az NDK és az NSZK — ,mentesül mindazok kötelezettségektől, ame- i varsói szerződés szervein, illetve az észaikatlanti »égben és a nyugat-euró- oÖvetségben való tagság- spcsolatosak.“ kimondja: „Az 1945. évi potsdami egyezménynek megfelelően: Németország lemond mind- azotaról a jogokról, jogi igényekről és jogalapokról, amelyek a Balta-tengertől kissé nyugalma fekvő Swinemíinde városig, onnét az Odera-folyó mentén a „nyugati“ Neisse torkolatáig, majd a .nyugati“ Nedase mentén a csehszlovák határig húzódó vonaltól keletre fekvő mámét területekre vonatkoznak, beleértve a volt kelet-poroszországi területét, továbbá a volt Danzig területét is, amelyek a Németország által elismert Lengyel Népköztársaság szuverenitása alá kerültek; Németország lemond az általa elismert Szovjetunió szuRendelkezés a termelöszSvelkezelek series-, jokes növendénarlia Istállóinak építéséről k földművelés- ügyi-, valamint az építésügyi miniszter és az Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetője együttes utasítást adott ki a termelőszövetkezetek egyszerű ki vitelezésű sertés-, juh- és növendékmarha istállóinak építésérői. A szövet kezetek saját erejükből a miaguk elképzelésének megfelelő istállókat emelhetnek, általában helyi anyagokból, saját munkaerejükkel. Az Országos Erdészeti Főigazgatóság mező gazdasági szériát, karámfát ad az épít kezeshez és gondoskodik a helyszínre száilításróL Lehetőleg járásomként egy termelőszövetkezetben a legsürgősebben fel kell építeni egy-egy mintaistállót, hogy ezeket a környékbeli termelőszövetkezetek tanulmány ózhassák. A Magyar Nemzeti Bank a szükséges faanyag, drót, stb. megvásárlására hitelt folyósíthat. A Földművelésügyi Minisztérium mező- gazdasági tervező vállalatának vázlat terveit a termelő- szövetkezetek az ÉM dokumentációs és nyomtatványel- 'ótó vállalattól (Budapest, Kossuth Lajos u. 27.) utánvéttel szerezhetik be. A nemzetek országút fán Ismét hazai kikötőbe érkezett a Győr, az MHRT diesel motoros vontató hajója, maga után húzva a különféle . árukkal megrakott uszályok hosszú sorút. A Győr csütörtökön délben érkezett a mohácsi kikötőbe, majd folytatta útját Budapest faiéi Dobi István fogadta a kínai katonai küldöttséget Dobi István, a Népiköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken délután az Országháziján fogadta a kínai népi felsza badító hadsereg küldöttségét, amely Peng Tö-huaj marsaik honvédelmi miniszter, az államtanács elnökhelyettese, a Kínai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja vezetésével tartózkodik hazánkban. A fogadáson jelen volt Kádár János államminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Marosán György államminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Révész Géza vezérezredes, honvédelmi miniszter. Részt vett a fogadáson Szie Fung tanácsos, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A magyar államférfiak és a kínai katonai vezetők szívélyes baráti beszélgetést folytattak. fi Ünnepélyesen megnyitották a Budapesti Ipari Vásárt Pénteken délelőtt ünnepélyesen megnyitották a Budapesti Ipari Vásárt A megnyitó ünnepségen megjelent Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Focfc Jenő, Kállai Gyula, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Nemes Dezső, a Politikai Bizottság póttagja, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, valamint az MSZMP Központi Bizottságának, a forradalmi munkás-paraszt kormánynak és az Elnöki Tanácsnak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok vezető személyisége. Részt vett az ünnepségen a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja; A Budapesti Ipari Vásárt Veres József, Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottságának elnöke nyitotta meg. J* Átutazott Magyarországon az NDK miniszterelnöke társaság mmasztereteoke pénteken tovább utazott az Albán Otto Gnotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, az Albán Népköztársaságban töltendő szabadságára utazva, megszakította útját Budapestem. Egynapos budapesti tartózkodása alatt találkozott a Magyar Szocialista Munkáspárt és a kormány vezetőivel és baráti eszmecserét folytatott a két ország kapcsolatairól, valamint a genfi külügyminiszteri értekezletet érintő kémdé- sekrőL A Német Demokratikus KözAT i mim'. , .n/i .riln .. JN aplKOZucTBQJRi^ 03A Ioné nyerőszámai A huszadik játékhéten 4 448 109 lottószelvény érkezett a Sportfogadást és Lottó Igazgatóságra Egy nyerőosz- tályra ennek megfelelően 1668 000 forint nyeremény jut. A hajdúböszörményi művelődési otthonban megtartott sorsoláson az alábbi nyerőszámokat húzták fej: 2, 12, 56, 80, 84, Újítások kivitelezésére, önköttségcsökkenfésre vesznek fel rividleiáratú bankhiteleket a pécsi, baranyai üzemek Németh Lajos elvtárs, a Beruházási Bank pécsi fiókjának vezetője, az alábbi tájékoztatást adta arról, hogy a pécsi, Baranya megyei ipari üzemek, állami gazdaságok miként gazdálkodnak a termelés gazdaságosságát szolgáló, gyorsan megtérülő rövidlejáratú bankhitelekkel A pécsi, baranyai .ipari üzemek, állami gazdaságok 1958 óta mintegy ötmillió forint rövidlejáratú bankhitelt vettek fel nagyobb újítások kivitelezésére, önköltségcsökkentésre. A Pécsi Porcelángyárban Beke László főmérnök újítása alapján 161000 forintos hitelből hat széntüzelésű kemencét láttak el különleges levegőbefúvó berendezéssel, amivel jobb tüzelési hatásfok érhető el. Alkalmazásával évente 1200 tonna szenet takarítanak meg, míg a porcelántárgyak égetési idejét egy-egy berakásnál 10 órával csökkentik. Az ebből adódó megtakarítás a 161 000 forintos beruházást másfél év alatt téríti meg. A Szigetvári Sütőipari Vállalat széntüzelésűről olajfűtésűre alakította át kemencéit, amivel a felfűtési idő hat óráról 45 percre csökkent. így üzembővítés nélkül . oldhatták meg a tobbterraelési feladatot. A bankkölcsönt a nyereségből 15 hónap alatt fizethetik vissza. A Pécsi Kenderfonó javítóműhelyének felszerelését egészítette ki 173 000 forintos hitelből, amivel a gépek saját rezsiben történő karbantartásához teremtett alapot. Az így keletkező megtakarításból másfél év alatt fizethető vissza a kölcsön. A Pécsi Kesztyűgyár exporttermelés bővítésére, a Szigetvári Konzervgyár kapacitásbővítésre, korszerűsítésre, a Bolyt Állami Gazdaság szállítási és öntözési feladatok megoldására, a Siklósi Állami Gazdaság szőlőhajtató telep létesítésére használt fel gyorsan vissza- fizetődő, rövidlejáratú bank- hiteltj Ülést tartott a városi tanács 4 végrehajtó bizottsága Pénteken délelőtt ülést tartott Pécs megyei jogú város végrehajtó bizottsága. Az ülésen megvitatták a helyiipar fejlesztésének tervét, majd tájékoztató hangzott el a munkásosztály helyzetének megjavítására vonatkozó intézkedési terv végrehajtásáról. Moszkvába érkezett a maiyar párt- és kormányküldöttség
