Dunántúli Napló, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-05 / 54. szám
4 NAPLÓ 1059. MÁRCIUS 5. Eisenhower meghívta Macmillanl Washingtonba Washington (Reuter). Reuter-jelentés szerint a Fehér Ház kedden bejelentette: Eisenhower elnök meghívta Macmillan angol miniszterelnököt, hogy a nefki alkalmas időpontban látogasson Washingtonba és vitassa meg a Szovjetunióban folytatott tanácskozásait. Hagerty, a Fehér Ház szóvivője közölte, hogy Eisenhower személyes táviratban küldte el a meghívást. Adenauer Párizsban Párizs (DPA). Szerdáin délelőtt Adenauer nyugatnémet kancellár Michel Deb- rével, a francia kormány első miniszterével megkezdte tanácskozásait a párizsi Matig- non palotában. A háromnegyedórás megbeszélésen német részről Brentano külügyminisz tér és Jansen ügyvivő, francia részről Couve de Murville külügyminiszter és Seydeux bonni nagykövet vett részt, II szovjet—angol megnemtámadási szerződés tervezete Moszkva (TASZSZ). Harold Macmillan brit miniszterelnök moszkvai tartózkodása ideién a szovjet kormány megnemtámadási szerződés megkötését javasolta a Szovjetunió és Nagy-Britannia között. Február 28-án Gromiko szovjet külügyminiszter átadta Selxuyn Lloyd angol külügyminiszternek a szovjet—angol megnemtámadási szerződés ter- . vezetét. A tervezet szövege a következő: Megnemtámadási szerződés Macmillan beszámolt az amőbáznak moszkvai útjáról a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és Nagy- Britannia és Észak-Irország Egyesült Királyság között. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége egyfelől, Nagy-Britannia és Észak- Irország Egyesült Királysága másfelől, kinyilvánítva törekvésüket, hogy békében alkarnak élni egymással és minden állammal, továbbá eltökélt szándékukat, hogy nemzetközi viszonyaikban az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának céljait és elveit tartják szem előtt, hozzájárulni óhajtván a nemzetközi helyzet, különösen az európai helyzet megjavítóösszeesküvést leplezlek le Panamában Panama City (MTI). A Reuter közlése szerint Bolivar Vallarino ezredes, a Panamai Nemzeti Gárda parancsnoka kedden bejelentette, hogy ösz- szeesküvést lepleztek le. Az összeesküvők — főként a Nemzeti Gárda tagjai — e] akarták fog’aini a fővárosi repülőteret, majd az elnöki palota elé akartak vonulni. Az elnököt lemondásra karfák kényszeríteni és utódául Dias alelnököt szerették volna kijelölni; Vallarino ezredes közölte, hogy az összeesküvők szerdán akarták végrehajtani szándé-' kukat. A Nemzeti Gárda 30 tagját és négy polgári személyt letartóztatták. Mélységes fájdalommal közöljük, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk és rokon, Halász Ferenc ny. portás hosszú szenvedés után 44 éves korában elhunyt. F. hó 5-én, csütörtökön délután */2 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. — HALÁLOZÁS. Megrendültén tudatjuk, hogy dr. Major Mihály ügyvéd, szeretett kartársunk március 1-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét megőrizzük. Ügyvédi Munkaközösség, Szigetvár. Fájdalommal jelentjük, hogy szeretett jó feleség, édesanya, nagyanya. Marton Ferencné f. hó 3-án hosszú szenvedés után elhunyt. F. hó 6-án 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Szeretett édesapánk, nagyapánk. Varga István nyugdíjas f. hó 3-án 77. évében meghalt. Temetése 6-án Vt 3 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Faiskolai és lerakatunkat Siklósi úton, szemben. szőlőoltvány- megnyi lőttük, a temetővel 26 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét ismerőseinknek, hozzátartozóinknak, szomszédainknak, akik kedves halottunk, Garat József temetésén virággal vagy bármily módon mély fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. Külön fejezzük ki köszö- netünket a tanbánya, az építészeti osztály, a vájáriskola dolgozóinak, valamint a hányás zzenekamak. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett jó férjem és szeretett apánk, após, nagyapánk, Hartung Tivadar nyugdíjas temetésén megjelentek és koszorúkkal, virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az újhegyi üzem villamosműhely dolgozóinak. Gyászoló Hartung és Horváth család. dunantüli napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei oartbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-3; Hirdetésfelvevő Irodai Kossuth Laio9 utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hlrlap-kézbesltő dós ta hivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dl] U.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. íz. Telefon: 20-22 Nyomdáért felel: Melles Rezső sához olyan intézkedésekkel, amelyek célja a béke megőrzése és az államok közötti bizalom légikörének megteremtése, elhatározták, hogy megkötik jelen megnemtámadási szerződést és kinevezték meghatalmazottaikat: A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfel-, ső Tanácsának Elnöksége ... Nagy-Britannia és Észak- Irország Egyesült Királyság királynője, őfelsége ... akik kellő formában és teljes rendben talált meghatalmazásaik kicserélése után megegyeztek az alábbiakban: CIKKELY A magas szerződő feleik, utalva rá, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmánya tiltja az erő alkalmazását, vagy az erővel való fenyegetőzést nemzetközi viszonylatban, ünnepélyesen kijelentik, hogy tartózkodni fognak egymás megtámadásától és nem folyamodnak fegyveres erő alkalmazásához vagy erővel való fenyegetéshez egymással szemben. L o n do n (Reuter). Macmillan brit miniszterelnök az alsóház szerdai ülésén beszámolt moszkvai útjáról. Kijelentette, hogy a küszöbönálló párizsi, bonni és washingtoni utazása „igen jelentős”. Hruscsov szovjet miniszter- elnökkel folytatott megbeszéléseiről Macmillan a következőket mondotta: „Megbeszéléseink felölelték . ... „ ... . , ; Berlin és Németország kérőével való fenyegetéshez tolya-j^ a leszerelést a8nukleá_ < ris fegyverkísérleteket. Már ^ CIKKELY Az esetben, ha valamely állam erőhöz vagy erő1. módik az egyik magas szerződő féllel szemben, a másik magas szerződő fél nem fog sem közvetlen, sem közvetett támogatást adni annak az államnak, amely az erőhöz vagy az erővel való fenyegetéshez folyamodott, s a maga részéről minden lehetséges intézkedést megtesz a konfliktus békés rendezésére. CIKKELY Jelen szerződés hatályba lépésétől 20 éven át marad érvényben. A szerződést ratifikálni kell. Hatályba lép a ratifikációs okmányok kicserélésének napján. Ez okmányok kicserélését a lehető legrövidebb időn belül végre kell hajtani i 5 , 5 . ... i ; a . városban. 5. 6. 2. CIKKELY A magas szerződő felék azt tartva, hogy katonai támaszpontok létesítése idegen területeken gyanakvást kelt az államközi kapcsolatokban, a nemzetközi helyzet éleződését eredményezi és fokozza egy újabb háború veszélyét, kötelezik magukat, hogy nem engedélyezik idegen katonai támaszpontok elhelyezését saját területeiken és ennek megfelelően eljárnak, hogy a lehető legrövidebb időn belül megszüntessék a működő idegen katonai támaszpontokat ott, ahol ezek vannak, . CIKKELY A magas szerződő felek felvetődő minden vitás kérdést a kölcsönös megértés szellemében tárgyalásokkal és más olyan eszközök felhasználásával oldanak meg, amely eszközöket az ENSZ alapokmánya a nemzetközi viták békés rendezésére megjelölt. CIKKELY Jelen szerződéshez csatlakozhat bármely európai állam, valamint az Egyesült Államok. Ennek megerősítéséül a meghatalmazottak aláírták és pecsétjükkel ellátták a jelen szerződést. Készült 1959. u i i : i i f : i két példányban. mindegyik orosz és angol nyelven. Mindkét szöveg egyenlő érvényű. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Leg felső Tanácsa Elnökségének megbízásából: őfelsége, Nagy-Britannia és Észak-Irország Egyesült Királyság királynője megbízásából: moszkvai utam előtt rávilágítottam, hogy célunk nem tárgyalások folytatása, hanem az, hogy jobban megismerjük egymás nézeteit ezekben a súlyos kérdésekben. — Ezt a célt elértük. A szovjet vezető személyiségekkel folytatott nemhivatalos eszmecsrék során bizonyos kérdésekben — mint például a nukleáris fegyverkísérletek ellenőrzésének kérdésében — felmerültek egyes elgondolások, ezek azonban további megfontolást tesznek szükségessé, mert hiszen Nagy- Britannián és a Szovjetunión kívül más országokat is érintenek. A fődoíog azonban, hogy megegyezésre jutottunk: a Keletet és Nyugatot elválasztó nagy kérdéseket tárgyalások útján kell m^oldani.” Macmillan rámutatott, hogy ez a megegyezés tükröződik a szovjet kormánynak a nyugati kormányokhoz intézett legutóbbi jegyzékében. „Véleményem szerint végeredményben ki fog derülni, hogy ezek az előzetes megbe- szé’ések hasznosak voltak, s az Egyesült Királyság kormánya helyesen cselekedett, mikor ezt kezdeményezte“ — mondotta a továbbiakban Macmillan, aki közölte azt is. hogy a javasolt megnemtámadási egyezmény vagy nyilatkozat további megbeszélések tárgya lesz a brit és a szovjet kormány között. „Ez a nyilatkozat azonban semmiképpen sem érinti azt a szilárd elhatározásunkat, hogy továbbra is ragaszkodunk jelenleg fennálló védelmi szövetségeinkhez“ — mondta végezetül Macmillan. Gaitskell. a munkáspárti ellenzék vezére szerint a brit— szovjet közös közlemény ’eg- fontosabb pontja a két kormánynak abban történt megegyezése, hogy Közép-Euróoá- ban esetleg megteremthető olyan térség, amelyben mind a nukleáris, mind a hagyományos fegyverekkel felszerelt haderők létszáma csökkenthető. Szovjet halászhajókat tartóztattak fel a Fülöp-szigeti hatóságok 3. Rádióaktív arany injekciót kapott Dulles Was hingt on (AFP). A Walter Reed kórház orvosai radioaktív arany injekciót adtak kedden Dulles amerikai külügyminiszternek, újabb kísérletet tettek a miniszter rákbetegségének gyógyításéra. New York (TASZSZ): Amerikai hírügynökségek manilai jelentései szerint február 27- én öt szovjet halászhajó, mely Kalinyingrádból Vlagyivosztok felé tartott, vihar elől 8 Fülöp-szigeti területi vizeken keresett menedéket és horganyt vetett Luzon sziget északnyugati partjai • előtt. Az egyik szovjet halászhálónak géptörése volt. A Fülöp-szigeti haditengerészet őrhajói feltartóztatták a szovjet halászhajókat ég miután a hajókat átvizsgálták, s megállapították a géptörést, felszólították a szovjet hailászihajórajt, hogy „vizsgálat“-ra fusson be Port Point Fülöp-szigeti haditengerészeti támaszpontra. A Fülöp-szigeti hatóságok elutasították a szovjet hajók kapitányainak azt a kérését, hogy a géphiba kijavítása után folytathassák útjukat Vlagyivosztok felé. Jelentések szerint hétfőn a szovjet halászhajőüs közelébe érkezett „érdekelt megfigyelői“ minőségben egy amerikai torpedóromboló. Manilai közlések szerint a szovjet flotilla ügyének kivizsgálásában részt vesz az amerikai nagykövetség öt „orosz nyelvű szakértője“. is. IDdJÍRÁSJELGMTÉSI Várható időjárás csütörtök es-luvaijtig; a felhősödé« a keleti megyék- Ezzei re Is átterjed. Holnap erősen felhős idő, több helyen esővel. Élénk, helyenként erős déli, délnyugati szél. Enyhe éjszaka. A nappali felmelegedés kissé gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 4—7, az északkeleti megyékben 1—4, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 11—14 fok között. Távolabbi kilátások: felhőátvonulások, kisebb esőkkel. , APRÓHIRDETÉSIEK Értesítjük a nyugati városrész lakóit, hogy a D/l- es üzlétházban férfi és női, mérték utáni szabóságot nyitottunk. Saját anyagban bö választék. — Hozott anyagból is vállalunk munkát. Elfogadunk Javítási munkát is. Pécsi Ruha- és Cipőipari Vállalat Ma nyílik meg a SZOT-síéi házban a Pécsi Vendéglátó Vállalat rendezésében a négy napig tartó (5, 6, 7, 8-án) cukrászati Uiáíiítás is froclcóstatá Nyitva délelőtt 9 órától este 8 óráig Minőiégi és különleges cukrászati termékek és minőségi borok várják az érdeklődőket Eladó Kökény, Petőfi út 3. szám alatti ház. Ara 25 ezer forint. _____________________105 Ruháik tisztítása, festése rövid idő alatt készül. Kullch Gyula utca 35. ____________107 1 szobát keresek magas költségtérítéssel. Ctm: Ráczék, Szilágyi Dezső utca 17., a dél- előttl órákban. 74 Eladó biedermeier kanapé, szekrények, — ágyak, ágybetét, már- ványlapos mosdó, széliek, magánúton eladó. Aradi vértanúk útja 55, sz._________101 12 0 kilós angol sertés eladó, ifjúság útja 1. szám,________________84 El cserélném nyugati városrész! egy és tél szobás lakásomat szo- ba-konyhásra. lehetőleg a Széchenyi tér és a nagyállomás közötti területen, kizárólag uránbányái dolgozóval. Érdeklődni: Bitter Adám, nyugati városrész Cs. F. 7. 1. em 5 ajtó, délután 4 órától._______________77 Fa rkaskutycikölyök — him —, 3 hónapos, eladó. Hunyadi J. út 45. szánig 72 Szőkéden vasútállomás mellett 1482 négyszögöl házhely eladó. Kalmár. Szőkéd 59., vagy Pécs, Pél- monostor u. 11. 73 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös Nagy- szkóikó 34. sz. alatt eladó. Cím: Takács, Erreth Lajos u. 17/1. _____________________30 Pe rekedi Legeltetési Bizottság apaállatgondozót és pásztort keres. Jelentkezés f. hó 8-án az elnöknél. 99 Eladó 125-ös Danuvia motorkerékpár, kifogástalan állapotban. Pécsbányatelep, Kórház tér 4. Tóth Károly. 91 Lakás- és épületfestés, mázolás, 3— 6 havi részletre, vidéken is OTP csekkbefizetésre — minőségi Jótállással. Berecz Sándor, Kapornoki György festőmester. Rendelésfelvétel, József Attila u. 41, PeTCzel u. 14. sz. Tel: 11-29. Társbérlők, figyelem! 3 szoba, összkomfortos lakásért, elcserélnék különálló 1 szoba garzon és 2 6zoba összkomfortos lakást. Címeket csalk levélben ..Bokréta” jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe kérek. 86 Kétszobás összkomfortos házrész, kertes villában, beköltözht- tően eladó. Cím: Kossuth Lajos utca 22. sz. alatti hirdetőben. 58 Sürgősen keresek 3500 forint kölcsönt magas kamatot fizetek. Címeket csak levélben „Magas kamat” jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe kérek, 71 600 négyszögöl szőlő új épülettel, teljes felszereléssel eladó 50 ezer forintért. Átvételhez. 20 ezer forint, a többi havi 500 forint kamatmentes részlet. Cím: 37—61, lelie- tőleg 5 óra után. 55 Eladó épület és deszkának való égerfák. Kővágószőlős 83. sz. alatt. ________________56 Re ptéri, modem 2 szoba összkomfortos lakást cserélnék belvárosi egyszoba hallosért. Telefon: 22-00. 68 KU szőlő, gyümölcsös Magaslati útnál bérbe kiadó. Munkácsy utca 29.________114 Kö zponti fekvésű szép kétszoba, fürdőszobás lakást cserélnék belvárosi, nagyméretű összkomfortosért. — Telefon: 17-89,_______69 Hálóberendezés, konyhaszekrény, varrógép, szekrények és ágyak; bútorfélék eladók. Molnár, Felső- Vámház utca 2. 41 Marócsán (Sellye mellett) tégla lakóház istállóval. 10 hold föld eladó. Sáfrányné, Budapest, XIV., 129-iku. 13/e. szám.__________14 Il álósznbabutor, konyhaszekrényeik, toalett- tükrök, ágyak, szekrények, asz.taaok eladók. Rákóczi út 43.. Koltai. 9 Egy írógép és fekete kis asztali tűzhely eladó. Vámház utca 66. _____________________51 Há lószobabútorok, — konyhabútorok, matracok, ágysodrony, asztal, szekrények, ágyak nagy választékban, olcsón, Bárány- nál. Hal tér 1. 13 Tüzelöszállítás megrendelhető 200 kg-tól. Tel.: 24-71. Rákóczi út 47. 946 Jótállással egy- és kétszemélyes sezlon nagy választékban kapható. valamint rekamlé, fotel, szék minden típusban megrendelhető. Javítást vállalok. Kárpitos, Rákóczi út 73., Béke söröző mellett.________________53 Tö ltőtollverseny indult a kispajtások számára. Kérjen szavazólapot a papír- és írószer szakbolttól! 127 Két '■•agy 3 szoba összkomfortos, modern öröklakást, lakáscserével, beköltözhetően keresek, életjáradékra vagy készpénzért. — Telefon: 40-76. 67 A Mecsek vidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat vizsgázott kazánfűtőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés a murfkaügyi csoportnál, Pécs, Perczel u. 8, szám. 24 mú ház. ugyanott. így 3' Érdeklődni 90 A Bizományi Aruház Vállalat 1959 április-május Nivában rtCSETI III. művészeti aukcióját a Pannónia Szállóban rendezi meg Kiállításra és árverésire kerülnek: Antik és műbútorok, márkás porcelánok, képek, *®őnye- gek, antik ezüstök, műtárgyak és mindenféle lakberendezési cikkek Tárgyfelvétel: Március 31-ig mindennap (vasárnap kivételével) a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ boltjában (Bem n. 2. szám. Telefon: 22-77.) 8,30—13 óráig, 14—17 óráig, szombaton 9,30—13,30 óráig Bútorokat és nagyméretű szőnyegeket—előzetes lakcím- bejelentés alapján — lakáson veszünk át. \
