Dunántúli Napló, 1958. december (15. évfolyam, 284-307. szám)

1958-12-29 / 305. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA Saját erőforrásainkból teremtettük meg a külkereskedelem fizetési mérlegének egyensúlyát Jövőre tovább növekszik az árucsereforgalom XV. ÉVFOLYAM, 305. SZÁM ARA: 50 FILLÉR HÉTFŐ, 1958. DECEMBER 29. Korszerűsítik a pécsi bányákat 1953-ban kezdtek hozzá a pécsi bányák fejlesztéséhez, kor­szerűsítéséhez. Azóta — ha nem is a tervezett ütemben — sok változás történt a pécsi bányaüzemekben. Többek között — a beruházási munkákon kívül — megkezdődött a vágatok korszerűsítése, a nehéz fizikai munka bizonyos mérvű gépesí­tése, korszerűsítették a szénelőkészítést, stb. A műszaki fej­lesztés, a gépesítés terén eddig elért előrehaladást szemlélteti az alábbi három kép is. Dl lavas; néven is; alakul! Kisasszonyfán Kisasszonyfán, kedden este Uj Tavasz néven tsz alakult. Az Uj tsz^be kilenc család ti­zenöt tagja tépett be. A tagok 78 hold saját és 50 hold OFA ^ területen megkezdték a közös l árucsereforgalom munkát. * — v:— —’ A külkereskedelem 1959. évi terveiről, a terv főbb célkitű­zéseiről és a megvalósítás elő­feltételeinek megteremtéséről az MTI munkatársa in­formációt kapott a Külkeres­kedelmi Minisztériumban. A legfőbb cél a külkereskedelmi fizetési mérleg egyensúlyának megteremtése volt. 1957-ben ez csak a baráti országok se­gítségével sikerült, az idén már meg tudtunk állni saját lábunkon, és a hazai gazda­sági erőforrásokból teremtet­tük meg a mérleg egyensúlyát, sőt még bizonyos mértékű tar­talékkal is rendelkezünk. Mind az export, mind az im­port a vártnál kedvezőbben alakult. Nagy szerepe van az növekedé­sében Kína gyors ipa rosodásé ­A képen a szovjet gyártmányú LBSZ—2. típusú feltores- fúrógép látható. A 970 mm hosszú, 623 mm széles^ csille alvázra szerelhető géppel szénben 300 mm átmérőjű 0- 90 fokos dőlésszögű, 60 m hosszú lyuk fúrható. A feltörés- fúrógéppel folytatott eddigi kísérletek eredményesek voltak. Ilyen a korszerű TH-gyűrűs vágatbiztosítás. A pécsi bá­nyaüzemekben eddig már több mint 13 kilométer hosszú vágatat biztosítottak TH-gyűrűvel. 1 korszerűsített és kibővített újhegyi szénmosót modern ii gépi berendezésekkel szerelték fel. Az új mosóberende- •Át 50 százalékkal nagyobb kapacitású, mint a régi volt és 7V a korábbinál több és jobb minőségű kokszolható szén előkészítésére allcalmas. Évi 220 11111110 forint a pedagógusok fi*etesrende*ésere A Tájékoztatási Hivatal a pedagógusok bérrendezésének költségkihatásával kapcsolatban közli: A pedagógusok fizetés­rendezésének évi költségkihatása 220 millió forint. Ebből az összegből 186 millió forintot az alapbérek emelésére, a fenn­maradó 34 millió forintot pedig a pedagógusok helyzetét érintő egyéb kérdések rendezésére fordítják. nak. Kína sok ipari berende­zésit vásárolt Magyarországtól. Az 1958-as feladatok sikeres végrehajtása után, egyre biz­tosabb, reálisabb tervvel néz­het a külkereskedelem a jövő óv elé. Továbbra is kiegyen­súlyozott fizetési mérleget ter­vezünk. Az 1958. évi várható forgalomhoz mérten 17,7 szá­zalékkal nő a behozatal és 10 százalékkal több lesz az ex­port. Fokozódik forgalmunk mlimd a baráti, mind a tőkés országokkal Az idei várható szinthez képesít a baráti orszá­gokból 18 százalékkal, a tőkés országokból 17 százalékkal több árut kívánunk vásárolni. Ennek megfelelően nő a kivi­tel is. 1959-ben államunk az eddi- giméd nagyobb összeget fordít beruházásólma és ezt a törek­vést tartalmazza a külkeres­kedelem terve is. A gépek, be- I rendezések behozatala nagyobb ♦ mértékű, mint a megelőző évek I bármelyikében. Jövőre más- í félszer annyi fogyasztási cdk- r két vásárolunk a baráti orszá­gokból, mint 1958-ban és szá­mottevően növeljük a behoza­talt a tőkés országokból iisc Üzleteink árukészlete egyre bőségesebb, de a választékot továbbra is gyarapítjuk a kül­földi gyártmányokkal. Hozunk be sokféle textilárut, divat-* cikket, különböző háztartási felszerelést. Vásárolunk olyan árukat, amelyekből iparunk jelenleg nem tudja kielégíte­ni a keresletet, ilyenek a bú­torok, hűtőgépek, szőnyegele, függönyök, bútorszövetek. Ér­keznek a szokásos importcik­kek, a fényképezőgépek, órák, autók, gondoskodunk a gyar­matáruk, halkonzervek beho­zataláról — amelyekre az idén sem lehetett a lakosságnak semmi panasza. A családi ház építők számára külföldről is szerzünk be fa- és tetőfedő- anyagokat. Terveink reálisak, de meg­valósításuk felelősségteljes munkát követel a népgazda­ság valamennyi agáiban dolgo­zó emberektől, elsősorban azoktól, akik exportcikkeket gyártanak és megköveteli az importanyagok felhasználóitól a fokozottabb takarékosko­dást. A tőkéls dekonjuktúra valószínű tovább élesíti a pia­ci helyzetet, megnehezíti az áruk elhelyezését, ezért ipa­runknak és mezőgazdaságunk­nak még inkább törekedni kell arra, hogy a jó minőségű, ver­senyképes áruk nagy válasz­tékával, időben jelentkezzék a világpiacon — hangzott a tá­jékoztatás. .................................. 19 58 KARÁCSONYA Zsúfolt éttermek Rekord-forgalom az üzletekben Rég voii már ilyen készülődés, vásárlási, ajándékozási láz, mint a karácsony előtti napokban. Az Állami Áruház, a Vendéglátó Vállalat, a cukrászüzemek, a könyvesboltok, a Csemegéből t pultjai a megmondhatói, mi mindent vásárolt az ünnepekre a pécsi közönség Kezdjük tálán az Állami Áruház kon­fekció osztályán, ahol a karácsony előtti napokban 1200 nói és férfi télika­bát kelt el, a divat- osztályon pedig 700 kardigán, 1500 pár nylonharisnya, 1000 kombiné, 2000 férfi divat-ing és 800 divat-sál fogyott el. Az illatszer osztá­lyon 2500 üveg már­kás partom, 700 kül­földi utazótáska és rétikul és teménte- len bázsuáru talált gazdára. A cipőosz­tályon 2500 pár női, 1500 pár férfi és 2500 pár gyermekci­pőt vásároltak. A műszaki osztályon 400 különböző típusú rá­diót, 600 csillárt és hamgulatlámpát, va­lamint 700 hangle­mezt adott ki a cso­magoló. A játékosz­tályon több ezer ba­bát, diavetítőt, 1500 mackót, 1000 mecha­nikus játékot (felhúz­ható vonat, stb.), — ezernél több gyer­mek kézimunkát, 300 ródlit(!) vásároltak a szülök. A pécsi könyves­boltok elárusítódnak is éppen elég dolguk akadt. Közel ötven­ezer könyv fogyott el az ünnepek előtti néhány nap alatt. A régebbi kiadású ifjú­sági és szépirodalmi műveken kívül kib. 40 féle könyvújdon­ság jelent meg és fogyott el a kará­csony előtti napok­ban. Az ifjúság kö­rében az annyira kedvelt Verne köte­tek, Grimm-mesék, Benedek Elek meséi, a szépirodalmi kiad­ványok közül — Goethe — Római elé­giák (selyemkötés­ben), Hanselka—Ziik- mund: Kordillerákon át, valamint Tóth Árpád költeményei és Madách rendkívül ízléses, félbőrkötéses Ember tragédiája volt a legkereset­tebb. A Vendéglátó Vál­lalat 150 hektoliter bort, 3000 üveg pa­lackozott borkülön- legességet, 250 hek­toliter -sört mért ki, cukrászüzeme pedig 300 tortát, két mázsa beiglit és 10 000 ve­gyes süteményt adott el az ünnepekre. De a szilveszterezőfcről sem feledkezett meg a Vendéglátó Válla­lat: 12 fajba hordós és 16 fajta palackos bort hoz forgalomba. A jó minőségű borok mellett (12—28 fo­rint) már gondosko­dott különleges vö­rös pezsgőről, a to­kaji aszúról és szo- morodmiról. A vásár­lási kedv fokozására pedig 5 literen felül házhoz szállítja a megrendelt bort. A FŰSZERT egye­nesen rekordot javí­tott a karácsonyi vásárban; Négyszáz mázsa narancsot, egy vagon citromot, 70 mázsa fügét, 40 má­zsa mazsolát, 25 má­zsa banánt, 12 vagon szaloncukrot és egy vagon karácsonyfa­díszt adott el az ün­nepek előtti napok­ban. Ez olyan tekin­télyes mennyiség, hogy a Széchenyi téren egy második. dzsámit lehetne be- I lőle emelni.­—■ A hármas ünnep min­den napján zsúfolásig megtelt a Nádor és a Pannónia étter­me, valamint a bár. — Rengeteg palack és hab­zó bor fogyott, derült volt a hangulat. Talán ezt jegyeznék be egy jegyzőkönyvbe, ha ilyent ve­zetnének az üzleti forgalom­ról a Nádorban, s még talán azt, amit Kened! Mihály, a Nádor szálloda igazgatója fi­gyelt meg az ünnepek alatt: — Mintha javult volna a város erkölcse. Alig láttunk egy-két spicces embert és csak egyetlen részeget kellett kitennünk. Ezt talán az is te­szi, hogy igen jól öltözöttek az emberek és a jó ruha bi­zonyos mértékig feszélyez, kötelez.., Jól sikerült a szálloda cuk­rászdájában rendezett kará­csonyi vásár. Sokat adtak el a cukrászda saját készítésű Mecsek bonbonjából, amely Sebestyén Rezső cukrász- mester specialitása. rimák UacáctOMfa Az állami gyermekvédő otthon kis lakóira nagyon sokan gondoltak ez év ka­rácsonyán. A Pedagógiai Fő­iskola gyakorló iskolájának példájára megmozdultak a szivek és ajándékok árada­téit indították útnak az ott­hon felé. A bíróság, a rendőrség dolgozói, a szigeti külvárosi pártszervezet tagjai, a tá­róéi nőtanács, az óvodák, az Autóközlekedési Vállalat, a RÖVIKÖT, a Dohánygyár, a tervezőiroda, a Sörgyár, az erdészet, a vasasa vöröske­reszt alapszervezet, a Por­celángyár — mdndmegany- nyi forrása volt a cukorká­val, csokoládéval, narancs­osai teli édességcsomagok­nak és a szetíbnél-szebb já­tékoknak. Az óriási karácsonyfa alatt sorakoztak az otthon ajándékai is, külön csomag minden gyereknek, narancs­csal, játékokkal... Mindezt betetőzte az, hogy az isko­lák és óvodák karácsonyfa- ünmepélyeire is meghívták a gyerekeket, s mindenütt el- halmozták őket. szeretettel. htuéüőok napja, a tMmedéJíÁá’z&an Itt fönt az örökzöld fenyveseik alatt, a hegy­oldalra ragasztott ménedékhazban is igazam vagy vidámság és jókedv volt karácsony más­napján. Kedves, romantikus kis vendéglő, fehérteritős asztalokkal, hangulatos világítás­sal, udvarias kiszolgálással és nagyszerű zene­karral. A széles nagy ablakokon át ellátni a he­gyek, völgyek fölött, míg csak a párás, ködbe el nem vész a látóhatár. Szól a zene, az asz­talokon aranyló bor és rubint piros likőr, fö­lötte pedig szövődnek nagy szerelmék, fonód­nak egymásba mélyedt pillantások ... sutto­gás ■.. nevetés ... tánc ..: szép muzsika ,, , vidámság. . . 1958. karácsony.... A vendégek? Hát nehéz lenne pontosan meghatározni kifélék, mifélék? Fiatal fiú, gyűrűshajú, gyerekarcú, csokomyaSkkendője pedánsan megkötve. Jól szabott ruha feszül a legényen. A lány sötétkék taft-kisestélyiben, karján kis dublé karkötő. Ez a két gyerek egész estén alig hallatta szavát. Csőik táncol­tak, ültek, koccintottak, táncoltak, megint ül­tek és ..; fogadni mernék: e forró, néma pil­lantásokkal, amelyre csak a tizermyoitcévesek képesék, sókkal többet mondottak egymásnak, mint bárki. Aztán: a szabadnapos sofőr_ Taxival jött, húszasból nem kért vissza, leül, „Kérek egy üveg balatonit” — hozzák is kisszódával, tölt, megissza. Egy fekete kroko- dilbör-utánzattal bevont cigarettatárcát vesz elő. Amikor a cigarettát kiveszi, szeme meg­akad a tárca belsejét. Aztán alig észrevehe­tőén elmosolyodik. Akármi legyek, ha ez a tárca nem ajándék, még hozzá a „legkedve­sebbtől", aki emlékként bizonyára néhány szót, vagy..; talán csak egyetlen szót (?) ■ ■. belevésetett a tárca belső felébe. Ezen moso­lyog a szabadnapos gépkocsivezető. A másik: a „mindenes zenész“. Egyszer do­bol, aztán a zongoristával cserél, utána hege­dül, aztán énekel is néha, s amikor a hangulat emelkedik, az asztalilámpa ernyőjét „csálé- va" állítja fejére és elvegyül a tátneolák között, kezében a csattogó kasztanyettával... Ked­ves, jó kedélyű, szívbéli muzsikus. Aha! Valaki belépett. Kérem, — ne tagad­ja... hiába... itt oldalt, igen-igen! Itt oldalt már fehérednek a hajszálak. Bizony csak eljá r az idő lassan-lassan! De lám a zenészek ösz- szesúgnak s már be is jelentik a nagyérdemű közönségnek, hogy lévén „Ishván-nap“, min­den István és Pista, ki e családias környezet­ben tölti estéjét a Menedékházban, jól figyel­jen a dalra, amellyel köszöntik őket. S a „valakit” — kiről kitűnik, hogy a Me­nedékház „Pista-báesija", vezetője, — meg­tapsolják a törzsvendégek. S amíg szól a dal. az asztaloknál ülő többi Istvánokat is köszön­tik ismerősök, ismeretlenek, koccintásra emelt pohárral a kézben. Ezután pedig egy piros­ruhás szőke kislány (egyenjogúság van, vagy mi a fene!) kéri fel egy táncra Pista bácsit, mert ugye neki is megjár egy esztendőben egyszer a vendég-szerep, ha az esztendő többi háromszázhatvannégy napját úgy is mint ven­déglátó tölti el. No nem igaz? Szép este volt. Mindenkinek. Bor, tánc, dal, muzsika, szép­ség és fiatalság, fenyőiltat, ünnepi hangadat, barátság és szeretet.;,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents