Dunántúli Napló, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-16 / 271. szám
.VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XV. ÉVFOLYAM, 271. SZÁM ARA: 10 FILLER VASÁRNAP, 1958. NOVEMBER 16. llWPWli ''H .WIMM * w" . Szavazz a Népfrontra! Ma megnyílnak az ünneplőbe öltözött választási helyiségek, hogy fogadják a választópolgárok sokaságát. Ünnepélyes hangulat, virágok, az asztal mögött felelős bizottság — mind azt jelenti, hogy fontos esemény történik. Választ a nép, szavazatokkal nyilvánítja ki a párt, a kormány, az ország vezetői iránti bizalmát, egyetértését mindazzal, ami ebben az országban a szocializmusért, a békéért történik. ♦ Hruscsov elvtárs j beszéde 2. oldal Legyen a szavazás a bizalom tőrré kifejezése a párt és a kormány iránt! Óriási a különbség a mi választásaink it a múltbeliek, vagy a mai nyugati választások között. A tőkésosztály uralma idején csak ahhoz szólhat hozzá a korlátozott számú választó, hogy az egyik vagy a másik kizsákmá- nyolót fogadja-e el képviselőjének. És még ennek a sovány jognak a gyakorlását is számtalan követelmény és tilalom korlátozza. Nálunk a választópolgárok számát nem korlátozzák vagyoni, műveltségi, foglalkozásbeli, faji vagy nemi különbségek és minden választópolgár teljesen szabadon gyakorolhatja jogait. A választás tárgya pedig nem pusztán az, hogy kik legyenek a képviselők. Választópolgáraink arról döntenek szavazataikkal, hogy akarják-e a mi szocialista társadalmunkat, amelyben a dolgozóké, a munkásoké, parasztoké, értelmiségieké az ország, munkájuk gyümölcseit maguk élvezik. Munkásoké, parasztoké, értelmiségieké ma az ország. Munkások, parasztok, értelmiségiek kerülnek a mai választás eredményeként az országgyűlésbe, a megyei és helyi tanácsokba. Építőmunkásból lett a művelődésügyi miniszter első helyettese, Aczél György elvtárs, megyénk listavezetője. Építőmunkás volt Laki István elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, országgyűlési képviselő- jelölt. A munkásosztály és a párt iránti hűségüket jól ismeri Baranya népe, tudjuk, hogy bennük —< akik a leg- , nehezebb percekben is szilárdan álltak a párt mellett — nem csalódhatunk. A dolgozó parasztok örömmel látják á jelöltek között Kaszapovics Andrást, a kiváltó tsz-elnököt, az új kátölyi kukoricafajta megteremtőjét és Szweri Kálmánt, a, megye egyik legjobb termelőszövetkezetének elnökét. Molnár István a nehéz bányamunkában ért el nagyszerű eredményeket, a vágathajtásban kialakított új módszereivel ma már számos bányászbrigád ér ed a réginél sokszorosan nagyobb teljesítményelvet. Bányamunkásból lett ■ trösztigazgató Pataki Mihály is. Dr. Huth Tivadar az emberek egészségének védelmét, a betegségek elleni harcot szolgálja híven és nagy eredményekkel hosszú évtizedek óta, benne megyénk értelmisége talált jó képviselőre. Saját fiait választja képviselőnek a dolgozó nép. Sorolhatnánk hosszan az országgyűlési képviselők, a megyei tanácstagok, a helyi tanácstagok listáját. Egy biztos — a dolgozó nép fia valamennyi. Grófokat, bárókat, kizsákmányolókat és egyéb parazitákat nem találunk köztük. De kinek is hiányoznának? A felszabadulás óta bebizonyította dolgozó népünk, hogy arisztokraták, földbirtokosok, tőkések nélkül nemcsak szabadabban, jobban, tud élni, hanem többet tud tenni az egész ország felvirágzásáért is. Természetesen vannak, akiknek azért mégiscsak hiányoznak a kizsákmányoló osztályok képviselői. Emlékszünk még arra, hogy az ellenforradalom idején és közvetlenül utána hogyan sürgették a nálunk ideig-óráig hatalomra került ellenforradalmárok és nyugati segítőik az azonnali „szabad” választást. Mire kellett volna ez ne- r kik? Arra, hogy a Nyugaton ma is alkalmazott csalárd módszerekkel, a megtévesztés és megfélemlítés eszközeivel, a szavazatok meghamisításával visszacsempésszék a letűnt urakat népünk nyakára. A zavarosban szerettek volna halászni és „a népre” hivatkozva ismét visszahozni a tőkések népnyúzó rendszerét. Dolgozó népünk azonban inkább hallgatott a párt szavára, amely azt mondta, hogy előbb hozzuk helyre a károkat, teremtsünk rendet. Ma, két évvel az ellenforradalom után elérkezett az ideje annak, hogy a magyar dolgozó nép valóban szabadon és valóban a saját akarata szerint válasszon, ügy is tesz. A szocializmusra szavaz ma dolgozó népünk. Arra, hogy végérvényesen számoljuk fel az embernek ember által történő kizsákmányolásának utolsó nyomait is, hogy az ország egész gazdagsága, minden anyagi és szellemi kincse azoké legyen, akik azt munkájukkal megteremtet- i ték. Arra, hogy évről évre szebben, jobban éljen minden dolgozó, szüntelenül növekedjék a megvásárolt élelmiszerek, ruhák, bútorok, iparcikkek mennyisége, gyarapodjanak kulturális kincseink, gazdagodjon egész népünk, békében, jólétben. A mai nap, a választás, nehéz, küzdelmes időszakra tesz pontot. Külső és belső ellenségekkel, árulókkal, hi- bákl<al kellett megbirkóznunk, anyagi és erkölcsi káro- icat kellett helyrehoznunk. Mindezt sikerült úgy megoldanunk, hogy közben még emelkedett is a dolgozók életszínvonala. Sem a párt, sem a kormány nem tett most a választás előtti időben rendkívüli ígéreteket, csak azt, hogy eddig elért eredményeinket megtartjuk és az egész dolgozó nép segítségével tovább is haladunk. Nem ígéretek hangzottak el, hanem reális tervek, amelyekről saját erőnkben bízva, tudjuk, hogy meg is valósíthatjuk. A mai nappal lezárt szakasz eredményességét és most kezdődő további előrehaladásunkat biztosítja a mai választás sikere. Ma a választópolgároké a szó. Szavazzon mindenki a { Hazafias Népfront jelöltjeire! Szavazzon mindenki boldogabb jövönkre, a szocializmusra, a békére! Dobi István ektára beszéde paraszt kormány 1956. november 4-e óta? Együtt a néppel és annak legszélesebb tömegeire támaszkodva, számoltuk fel az ellenforradalmat. Helyreállítottuk a békés termelés rend jét és nyugalmát, Párt- és állami vezetőknek nagy lelki megnyugvás volt a munka menetében élvezni a nép egyre növekvő támogatását, ami nemcsak politikai magatartásiban mutatkozott meg, nemcsak a bizalom érezhető, állandó gyarapodásában; Megmutatkozott abban is, hogy napról-napra javult a munka az iparban, a mezőgazdaságban és az értelmiségi munkaterületeken, s a termelés emelkedő eredményei gazdaságilag mind jobban alátámasztották a népi hatalmat; Folytatni fogjuk a szocializmus építésének politikáját Magyarország dolgozó népe a választási urnák elé járói. Mielőtt erre sor kerülne, engedjék meg, hogy á rádió és a televízió nyilvánossága előtt elmondjam néhány gondolatomat a választások ünnepi alkalmából; Ünnepi alkalomról beszélek. Nép és a néppel együttélő, velük mindenben egyetértő vezetők között aligha lehet elképzelni ünnepélyesebb találkozást, mint a választásokat, amikor a nép szavazataival megmondja véleményét arról a politikáról, amit eddig nevében és megbízásából folytattak és ugyanakkor felhatalmazást, útmutatásokat ad a jövőre. Milyen politikát követett a pórt és a forradalmi munkásVilágos, hogy ez nem volt valami új politika. A választási programból is megértette mindenki, hogy ami ezután következik, az mindenképpen folytatása lesz a mögöttünk lévő évelőnek. Semmit sem változik a követendő irány. A párt és a kormány ezután is a szocializmus építésének azt a politikáját kívánja folytatni, amit a munkásosztály a felszabadulás után kezdett el é6 a hatalom átvétele óta folytat, Csak azt szeretnénk, arra törekszünk, hogy ami ezután jön, abban még több legyen a jó, még több a szépség, mint az eddigi legjobb esztendők eredményeiben .volt. És, hogy ez a töxékvésünk be teljesedhetik, arra minden reményünk, minden tárgyi előfeltételünk megvan. Hatalmas alkotások büszkesége tölthet el bennünket Ha a rmmkáshataloan átvételéig tekintünk vissza a múltba, hatalmas alkotások büszkesége tölthet el bennünket. Felépítettük Sztálinvárost, a borsodi vegyiműveket, Komlót, Inotát, egész sorát a kisebb, de fontos és ma már gazdagon termelő üzemeknek. Fejlesztettük Csepelt, Ózdot, Diósgyőrt, Salgótarjánt, a hajóépítő és az olajipart. Kórházak, egészségházak, kulturális otthonok, lakások, Színházak, mozik épültek szerte az országban. Kiépítettünk ég fenntartunk egy olyan iskolarendszert, amit 30 —40 milliós kapitalista országok irigyelhetnek tőlünk. HaMa reggel 7 órától este 8-ig lehet szavazni November 16-án, vasárnap reggel 7 órától este 8 óráig tart a szavazás a kijelölt helyiségekben. A szavazás hivatalos szavazólapokkal történik. Az- országgyűlési választókerületi lajstromos és a különböző fokú tanácsok tagjainak megválasztására más-más színű szavazólapok szolgálnak, mégpedig: Az országgyűlési választókerületi lajstromos választásra rózsaszínűek, a fővárosi, a megyei és a megyei jogú városi tanács tagjainak választására világoskék színűek, a járási, a járási jogú városi és a városi kerületi tanács tagjainak választására világosbama színűek, a községi tanács tagjainak választására fehér színű- ék. Mint ismeretes, valamennyi választópolgárt értesítették arról, hogy melyik tanácsi választókerület névjegyzékében szerepel, milyen sorszám alatt és melyik szavazóhelyiségben szavaz. Minden választópolgárnak nemcsak joga, hanem egyben hazafias kötelessége is, hogy résztvegyen az ország- gyűlési képviselők és a tanácsok tagjainak választásában. A szavazás könnyítésére a választók vigyék magukkal ez értesítést, hogy gyorsan megállapíthassák, milyen sorszám alatt szerepelnek. A szavazó személyazonosságát személyi igazolvánnyal igazolja, majd a szavazatszedő bizottság elnöke átadja a fent ismertetett szavazólapokat és egy borítékot a választónrak A HAZAFIAS NÉPFRONT JELÖLTJEIRE ÜGY SZAVAZUNK, HOGY A SZAVAZÓLAPOKAT VÁLTOZTATÁS NÉLKÜL ÖSSZEHAJTJUK, borítékba zárjuk, majd a borítékot az urnába HELYEZZÜK. A választási elnökségek tagjai vasárnap személyesen ellenőrzik a törvényesség megtartását, a választások tisztaságát. A szavazások befejezése után a szavazatszedő bizottságok tagjai nyomban a leadott szavazatok megszámlálásához kezdenek. soraié a helyzet a tudományos kutatóintézeteink és országos közkönyvtáraink dolgában. Felépítettünk mezőgazdasági nagyüzemeket, amelyek közül nem egynek, mór európai híre van. Hogyan tudtuk elérni ezeket az eredményeket? Olyképpen, hogy népünk széles milliói, mérnökök, tudósok, munkások, parasztok, a jóakaraté írók, művészek tehetségüknek, képességüknek legjavát adták oda az építkezéshez. Egy országnak építkezéséhez, amit azután 1956. őszén majdnem romba döntött az el lenforradalom; Nagyrészt ismeretesek az Országháziján 1956. október 23-a és november 4-e között történt dolgok és belső árulóink kapcsolatai a nyugati imperialista vezetőkkel és ügynökökkel, akik 1956-ban azért szerették volna Magyarországot kézre- keríteni, hogy bennünket meg- > ragadva innen próbálják még Sárikáiból kiforgatni az egész szocialista világot; Szoros kapcsolat a tömegekkel De azt gondolom, még évek kellenek hozzá, hogy minden részletében feltárjuk s megismerjük a magyarországi belső, titkos felforgató munkát, aminek a hatása 1957. első hónapjaiban is érezhető volt. A forradalmi munkás-paraszt kormánynak, munkábalépése után, még hetekig, hónapokig kellett küszködnie, megfoghatatlan belső ellenségekkel; ►«Ez volt feladatának egyik legnehezebb és tegyük hozzá, hogy a legkevesebbet emlegetett része. Felismerni a búj'káió ellenséget, keresni a barátokat és végül megnyerni munkához és politikához az egész dolgozó népet; A kormány, — világosan látva, hogy nép nélkül népi hatalmat csinálni nem lehet, — ezt a munkát is kemény akarattal, okosan és jól elvégezte. A fegyveres lázadás leverése után hosszú hetekig ezer- meg tízezer ember viaskodott és vitatkozott itt önmagával, hegy megtalálja a helyes utat és (Folytatás a 3. oldalon.) Előkészületek a párt megalakulásának negyvenedik évfordulójára November 20-án lesz negyven éve, hogy megalakult a Kommunisták Magyarországi Pártja. A kommunista párt mögött dicsőséges negyven esztendő áll és a mostani ünnepségsorozat alkalmas arra, hogy harca, tevékenysége, legjobb elvtársainak küzdelme a szabadságért, a szocializmusért. széles körben ismertté váljon. Az előkészületek már folynak mindenütt. Ezekből ítélve a megye valamennyi városában és községében megemlékeznek a párt megalakulásáról. Pécsett november 20-án este a Nemzeti Színházban díszünnepségeit rendez a megyei és a városi pártbizottság. Színművészek és öntevékeny művészeti csoportok adnak színvonalas műsort, amely versben, prózában és daliban felöleli a párt negyven esztendős harcát. Hasonló keretek között ünnepelnek minden járási székhelyen és Komlón is. November 20-án Pécsett, a 48-as tén kattog ezred hősi emlékművének falában emléktáblát helyeznek el. Ezen a napon számos helyen a munkásmozgalom veteránjai találkoznak a megye és a város vezetőivel, az üzemek és községek dolgozóival; A pártszervezetek ünnepi tag gyűléseken méltatják a párt negyven éves küzdelmét. Sok helyen a dolgozók részvételével ünnepi pártnapokat tartanak. Iskolák, egyetemek, üzemek meghívnak veteránokat, vöröskatonákat, akik féléiévé« nítik a régi harcok emléked tj
