Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-15 / 192. szám
4 NAPLÓ 1958. AUGUSZTUS U, ' II SZUrl(DlÓl( uéíainéKg.2 Mérlegen a PVSK női NB I-es kosárlabda-csapata Hunyadvári Béla írja: Az MLSZ, illetve MTST átigazolási szabályzatának azt a részét, melyben kikötik, hogy egy egyesületből csak két játékos igazolható át, helyesnek tartom, így legalább nem engedik szétszedni a kisebb csapatokat és megakadályozzák a nagyobb arányú játékosvándorlást. De már az őviszonyok eltolódását jelenti az NB I-es csapatok által sz ibadlistára tett játékosok átigazolása. Ezek a játékosok (nagyrészt budapesti NB I-es csapatok játékosai) ugyanis nem hajlandók vidékre menni — véleményem szerint nincs is nagy szükség rájuk —, tehát csak a budapesti NB Il-es csapatokat erősítik. Ezzel szemben a vidéki egyesületből elvitt jobb játékosok helyett az egyesület elölről kezdheti a nevelést. Az átigazolásnál az lett volna a helyes, amint azt a Népsport is sorok között közölte, hogy az NB Il-ből átigazolt játékosok helyébe alulról két vagy három játékost igazolhassanak. Nagy meglepetést keltett a szurkolók, körében a Népsportban leközölt hír, hogy Göncz Istvánt, a PVSK játékosát a Miskolci VSC-hez igazolták. A Dunántúli Naplóban megjelent ugyan a PVSK cáfolata, s a kedélyek úgy, ahogy lecsillapodtak, azonban miért nem hozza le az MLSZ tévedését a Népsport is? A napokban a Széchenyi téren végignéztem a fuvarra várakozó taxikat, ami elég ritkaság. Uj Warszawák, új Moszkvicsok és Póbjedák sorakoztak egymás mögött. Akadt ugyan köztük öreg, utolsó napjait élő veterán is, a végletekig elhasználódott Oppel. S mikor ezeket néztem, eszembe jutott egy taxis barátom esete, ami még a 20-as évek végén történt. Abban az időben még maszek alapon fuvaroztak a pécsi taxisok. És csak azért vettek új kocsit — persze, akinek volt rá pénze — hogy a másik elől a fuvart elvigye, mert a pengő nagyon kellett a megélhetéshez. Az én barátom szűkében volt a pengőnek és a fuvarnak is. És igy bizony a kocsija még abban az állapotban sem volt mint jelenleg a taxinál lévő öreg Oppelek. ö mesélte, hogy egy Ízben „vasutas“ volt, vagyis a régi időben ki voltak írva, hogy ki jöhet a Széchenyi térre, ki a Kórház térre, s kinek kell a vasúton teljesíteni \ z 1957. évben Brazíliában megrendezett női kosárlabda VB és az 1958. évi lengyelországi kosárlabda Európa-bajnokság miatt az 1957—58. évi női kosárlabda NB I-et a szűkreszabott lehetőségek miatt szokatlan időpontban és többszöri megszakítással igen elhúzódva rendezte meg az Országos Kosárlabda Szövetség, Mindez rendkívüli feladatokat rótt a vállalatokra is, a klubcsapatokra is. A nehézségek már a tervsorsolásnál jelentkeztek. A PVSK például ősszel nyolc itthoni mérkőzéssel szemben ötször idegenben mérkőzött, tavasszal pedig a bajnokság hajrájában mindezt fordítva. Kellemetlen volt, hogy a 2—3 hétre előre elkészített műsor igen sok eltérést tartalmazott. A bajnokság során több csapat jelentősen több mérkőzésével hátralékban maradt, ami a tiszta bajnokság levezetését megnehezítette. Például a PVSK esetében a játékosok a sok elmaradt mérkőzés miatt idegesek voltak, mert a második félévben csaknem végig a kiesési zónában tartózkodtak. A* PVSK női csapata egyszer három hétig, utána pedig két hétig nem játszott egyáltalán mérkőzést. A bajnokság során lejátszásra került 26 mérkőzésből kilencszer győztek és tizenhétszer vesztettek. Ezzel a teljesítménnyel a szolgálatot. Egy ilyen alkalommal jött egy utas, aki a mostani Hősök terére alcart eljutni, de úgy, hogy feljön a Széchenyi tétre és innen majd busszal megy tovább, mert az olcsóbb. De amilyen pechje volt az utasnak, az orruk előtt elment a busz, s akkor bizony még nem 10 percenként közlekedett. Nosza, utána, majd csak utolérik az egyik megállónál, de az öreg T Ford nem bírta az iramot, de még a Zsolnay gyárnál lévő dombot sem, s így mindig a busz után kullogtak. Az utas türelmetlen volt, s egyre bíztatta barátomat, hogy húzza már ösz- szébb a sirhaklikat, vagyis a „gyújtást és a gázt", hogy érjék utol a buszt. Az öreg T Farának csak nagy hangja volt, de erejéből nem futotta, hogy a buszt utol is érje. Az utas már végleg elvesztette a türelmét és rászólt barátomra, hogy „Mester, hisz maga nem tud vezetni!“ Kell-e ennél nagyobb sértés egy sofőrnek'! A barátomnak sem kellett. Mikor ez elhangzott, mérgében lerántotbajnokság kilencedik helyét érte el a csapat. Be kell vallani, hogy az ez évi alapozások, elsősorban a téli, nem voltak a legsikerültebbek, betegség, sérülések zavarták a felkészülést. A bajnokság elnyúlt második fele nemcsak az erőnléten, de az idegállapotban is jelentős romlást, illetve túlterhelést okozott. A lejátszott 13 itthoni mérkőzésből hat győzelemmel és hét vereséggel végződött. Idegenben három győzelem és 10 vereség a csapat mérlege. Az eredményeket vizsgálva a csapat hat alkalommal szenvedett vereséget 10 ponton alul, 10 ponton alul győzedelmeskedni csak egy alkalommal sikerült. A szoros mérkőzéseken való alulma- radás és az erősen hullámzó egyéni, valamint csapatteljesítmények feltétlenül erőnléti hiányosságokra, idegállapotra vezethetők visz- sza. A z 1957. .évi igen szerencsés " sorsolású félfordulós bajnokságban elért VII. hely után a jelenlegi IX. hely visszaesést mutat. A visszaesés valóban fennáll. Megvizsgálva ennek okait, láthatjuk, hogy elsősorban az idegenbeli szereplés nem volt kielégítő. Az idegenbeli eredményes szerepléshez mindenkor jó erőnléti állapot, kipihent kiállási lehetőség szükséges. Ezenkívül javítandó a csapatmunka mind a támadásnál, mind a védekezésnél. Harcias küzdőszellemet kell kialakítani, egyes játékosok ponterősségének legalább az átlagosra való felhozatala is szükséges. Egész évben egyedül a Bp. Petőfi elleni mérkőzésen volt huzamos ideig öt megfelelő formában lévő ponterős játékos a pályán, ami nem várt győzelmet eredményezett A PVSK női NB I-es kosárlabda csapat eddigi sikereinek alapja a huzamos időn át való együttjátszás volt. Meg kell állapítani, hogy az évek múlásával az asszonyok és leányok aránya az asszonyok javára jelentősen eltolódott. Az Idei 10-es keretben hat asszony és négy leány szerepel. Valameny- nyien családjuk mellett munkahelyükön is jól megállják helyüket, ami a heti átlagos négy edzés és 10—16 órás mérkőzés lekötöttsége mellett nagy áldozatvállalást jelent és a sportág, valamint az egyesületük iránti nagy szeretetne vall. Az egyes játékosok várható kisebb-nagyobb Ideig tartó kiesése miatt fokozottabb mértékben biztosítani kell a megfelelő utánpótlás felnevelését. Sajnos, Pécsett megfelelő erősségű csapatok hiánya miatt a PVSK csak a sajátnevelésű ifjúsági játékosaira számíthat, akiknek mérkőzéstapasztalata az NB I-hez képest gyenge városi bajnokságban nem fejlődhetett megfelelően. A középiskolásoknak három éven át fennállt egyesületben való sportolási tilalma után a PVSK megegyezett a Leőwey Gimnáziummal a rendszeres utánpótlás biztosításában, ami az Iskolai Harminc év távlatában ta az amúgyis könnyen járó kormánykereket, mivel a leszorító menete le volt szakadva, s az utas ölébe tette ezekkel a szavakkal: „Ha maga jobban tudja ezt a. kocsit vezetni, hát itt van, akkor vezesse.” Az utas meg bökkenve, látta, hogy a kocsi megy és a kormánykerék az ő ölében van. Mindjárt más hangot kezdett pengetni, s visszaadta a kormánykereket a barátomnak, hogy azért csak 6 vezesse tovább a kocsit, nem baj, ha nem is érik utol a buszt. S amikor felértek a Hősök terére, kiszállt a kocsiból, kifizette a fuvardíjat, kifújta magát, keresztet vetett és jól megnézte a kocsi rendszámát, nehogy még egyszer be találjon ülni ebbe a kocsiba — így mesélte barátom. No és mi harminc év után sokszor nem vagyunk megelégedve ezekkel az új taxikkal. (—pef) kosárlabda-sport fellendítését is eredményezni fogja. Hetente 10— 15 fiatal női kosárlabdázó oktatását végzi a női NB I. csapat edzője, karöltve az iskola testnevelő tanárnőjével. Munkájuk biztosíték lesz arra, hogy a hároméves és az NB I. csapatnál most jelentkezett kiesést hamarosan behozzák. Az Idősebb játékosok feladata, hogy az 1958—59. évben biztosítsák a bentmaradást, ami nem teljesen lehetetlen, ha a PVSK csapata lelkesen és az eddiginél nagyobb akarattal, jól felkészülve indul neki a bajnokságnak. B. L. DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megye! pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 15-3;- Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hirlap-kézbesitc postahivatalok. Előfizetés postahivata’oknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. a* Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső IS 7 A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. augusztus 15-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Tamburazene. — Hírek, tudósítások. — Az alkotmány ünnepére készülnek Felsőszentmárton- ban. — Sokac népviseleti kiállítás Mohácson. — Régen hallott melódiák. 17.00: Német nyelvű műsor. Millöcker — egyveleg. — Hírek innen-onnan. — „A művészet nevében”. — Szív küldi szívnek szívesen. — Három vidám apróság. — Fúvószene. 17.30: Indulók. A Pécsi Dohánygyár fúvószenekara játszik, vezényel: ifj. Gorrieri Ferenc, 17.45: Kommentár. 17.55: Horváth Géza és cigányzenekara muzsikál. 18.05: Énekkar-vezetők tanfolyama. (Papp Eta írása) 18.10: Dél-dunántúli híradó; 18.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.35: Vidám dalok. 18.50: Érdekességek a nagyvilágban. 19.00: Műsorzárás; 1 A Magyar Posta pécsi -ultra-rövidhullamu kísérleti adója a 88,6 megaclkluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával; 19.00—20.00: i. Operettdalok; — II; Keringők; Megvette már totószelvényét? MOZI Park: Tájfun Nagaszaki felett (fél 5, 7, fél 10 órakor) Kossuth: Bűn (fél 5. fél 7, fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Petőfi: Tájfun Nagaszaki felett (4, fél 7, 9 órakor) Fekete Gyémánt (F é csgyárvá ros): Romeo és Júlia (6; 8 órakor) Építők Kultúrotthona: Az ötlábú birka (5, 7 órakor) Rákóczi (MecsekalJa): Vörös és fekete n. rész (8 órakor); Csak 1* éven felülieknek! Május 1. (Vasas D.>: Párbaj (l órakor) Kossuth (Mohács): Svejk; a de* rék katona I; rész (fél 7; fél S órakor) Zrínyi (Szigetvár): Bigámista (fél 9 órakor) Park-mozi (Szigetvár): Tiltott szerelem (fél 9 órakor); Csak 16 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): Az időzár (fél 9 órakor) * A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a Petőfi és a Park-moziban a Tájfun Nagaszaki felen című film kezdési időpontja a műsorplakáttól eltérően megváltozott. Petőfi 4; fél 7, 9, Park fél 5, 7 és fél 10 órakor. MARIA-EST lesz augusztus 16-án, szombaton este 8 órakor a KISZ és a Szak- szervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza kerthelyiségében. Az esten fellép Mátrai Mária, a Pécsi Nemzeti Színház tagja. Tánc éjjel 2 óráig. * Ürögben a közölt programtól eltérően nem 19-én, kedden, hanem 17-én, vasárnap délután 5 órai kezdettel tartják az alkotmány és az új kenyér ünnepét az új művelődési házban. A Hazafias Népfront és a helyiek műsora után reggelig tartó tánc következik. * A megyei könyvtár értesíti olvasóit, hogy az építkezések elhúzódása miatt a könyvtár újbóli megnyitásának végleges ideje szeptember másodika. kedd. Sporthírek A játékosok és a szurkolók lassan már elfelejtették az elmúlt bajnoki évad mérkőzéseit, a zöldasztalnál azonban csak most fejeződött be a megyéi I. osztályú bajnokság küzdelme. Ugyanis az MLSZ elnöksége a Szászvári Bányász panaszának helyt adottt, a Pécsi Porcelángyár—Komlói Bétaakna 2:0 arányban végződött mérkőzést megsemmisítette, s 0:0 gólaránnyal a Komlói Béta-akna javára igazolta. Mivel az MTST által a labdarúgó-bajnokságok átszervezése érdekében időközben kiadott rendelete értelmében a megyei I. osztályból a\ NB alosztályba feljutó nincs, a pontok elvevésének csak elvi jcluntőségr volt. * A mohácsi járási labdarúgó- szövetség 17-én, vasárnap Mohácson tartja évi értekezletét. A inegye! labdarúgó szövetséget dr. Pazar Ferenc főtitkár képviseli. * A Pécsi Dózsa úszói felutaztak Budapestre, hogy részt vegyenek a magyar úszóbajnokságokor,. A csapat vezetői Gagyitól várnak jobb eredményt. * A PVSK NB I-es férfi és női kosárlabda csapata megkezdte előkészületeit az elkövetkező bajnoki évre. A csapat tagjai szorgalmasan látogatják az edzéseket. * A Baranya megyei Atlétika Szövetség közli, hogy az augusztus 24-én Győrben megtartandó Győr megye—Baranya megye közötti atlétikai viadalra a 100 m-es férfi síkfutásban, férfi súlylökésben, férfi diszkoszvetésben és férfi magasugrásban 17-én a PVSK—Diósgyőri VTK atlétikai verseny keretében válogató versenyt rendez. * Az országos egyéni női tenisz- bajnokságban Pécsről Tamássy, a PEAC versenyzője indult, aki Zi- mándy VTSE versenyzőjétől 7:5, 6:2 arányban vereséget szenvedett és így kiesett a további küzdelemből. — HALÄLOZÄS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, Mogyorósi Zsigmond hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 16- án, szombaton fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló feleség, Mogyorósi és Takács család. DETÉSEK Szétke&z&i ÜZENETEK B. BÉLANE-, PÉCS: Miért nem lehet főzéshez gázolajat kopni?” «r- kérdi levelében. Az Aport kútját csak Járművek részére adhatnak gázolajat. Különben Is a gázolajjal való főzés nem tanácsos robbanás- és tűzveszélyessége miatt. SZABÓ SÁNDOR; PÉCS: „Kezdő méhész hogyan juthat hivatalos áron müléphQz, van-e mód arra, hogy valamilyen összegű állami kölcsönt kapjon és Pécsett merre van a méhészbolt?” ■— érdeklődik. A Földművesszővetkezetek Baranya megyei Szövetkezeti Központja titkársága a következő választ küldte: „Kezdő méhész kedvezményes áron, 83 forintért kaphat műlépet, ha bejelenti igényét a pécsi méhész szakcsoport gazdasági elnökénél, Bosznal Ferencnél. Kezdő méhésznek az tekinthető, aki három év óta mé- hészkedik 5 családnál nincs több méhe és tagja a méhész szakcsoportnak. Minden kezdő méhész kaphat sooo forintig terjedő összegű OTP-kölcsönt. Hogy az illető kezdő méhész-e, azt a községi vagy városi tanácsnak Igazolnia kell. A kapott összeget csak a Méhészeti Szövetkezeti Központnál lehet (méh- és kaptárvásárlásra) beváltani. A vásárlást előre szerződőssel kell megkötni. Szerződés a MÉSZÖV mezőgazdasági osztályán, a méhész szak- titkárnál köthető, szerda és szom háti napokon. Címe: Pécs, Kossuth tér 8. szám. Méhész felszerelést Pécsett a Rákóczi út 38. szám alatti föld- müvesszővetkezet műszaki üzletében lehet kapni”. NÉVTELEN LEVÉLÍRÓ érdeklődik, hogy hogyan lehet az Uránbánya Vállalat dolgozóinak lakást igényelni és kik kaphatnak? A vállalat dolgozóinak annál az üzemrésznél kell lakásigényüket bejelenteniük, ahol dolgoznak. Az üzemeknél a munkaügyi csoport foglalkozik a lakásügyekkel. Az elkészült lakásokat az igazgató a munkaügyi osztállyal közösen osztja szét üzemenként. Minden üzemnél a szakszervezettel együtt a lakás- bizottságok bírálják el a rászorultságot és azok kapják meg, akik a legjobban rászorultak és régi, jó dolgozók. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett jó férj, édesapánk, drága jó felejthetetlen testvérünk Varga Ferenc temetésén .jelenlétükkel, virágok és koszorúk küldésével és egyéb módon kifejezett együttérzésükkel nagy fájdalmunkat enyhíteni törekedtek. Kü- ’ön köszönetét mondunk a Dohánygyár vezetőségének és dolgozóinak, Kinizsi sportkör, Építő és Tatarozó Vállalat és a Fényképész Szövetkezet dolgozóinak. Gyászoló Varga, Csicskár és Ringlaub család. GAZDÁK! GAZDAASSZONYOK! FIGYELEM! Kétasszonynap közti naposcsibe kapható! Igényével haladéktalanul forduljon a földművesszövetkezeti baromfifelvásárló hoz. Ugyanott nagyon előnyös nevelési szerződést is köthet. A naposcsibéket a megrendelés sorrendjében a községekbe kiszállítjuk. A naposcsibe ára kiszállítási költséggel együtt 3,50 Ft. Kaposvári Baromfifeldolgozó Vállalat pécsi kirendeltsége. Közlemények Középiskolát végzett nők számára a Pécsi Orvostudományi Egyetem általános ápolónői állásokat hirdet 850 Ft átlagfizetéssel. Jelentkezni lehet Pécsi Orvostudományi Egyetem Rektori Hivatala Pécs, Rákóczi út 80. címen kérvény és önéletrajz benyújtásával vagy megküldésével. Részletes tájékoztatást a rektori hivatal ad. A tanfolyamos ápolónők munka mellett szervezett ápolónői oktatásban reszeaúlnek. Áramszünet A Dél-Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat értesíti fogyasztóit, hogy 16-án és 17-én reggel 6 órától este 7 óráig áramszünet lesz ONCSA-telep, Öregmeszes, Középmeszes, Felsőmeszes, Fehérhegy és környéke. Fehérhegy és a pécsi határ között, valamint Pécs- szabolcs faluban. Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt 15-én 16-án reggel 7- től délután 4 óráig Mecsekalja, Kováce-*e*«* terül t*», Hálószoba, konyhaberendezés, varrógép, — félháló, szekrények, ágyak, asztalok, bútor félék eladók. Felső- Vámház u. 2. _______98 Ön állóan dolgozó bádogos szakmunkást — azonnali belépésre fel veszünk. Jelentkezés: Szigetvári Műszaki és Fémipari V. Szigetvár, Zárda u. 2. Varrógépek eladók. — Pfaff cipész balkaros és háztartási. Városház utca, Varrógép- lendnfc 17 Divatos fén&ruhát; — kosztümkabátot készíttessen Soósnál, — Szigetvár, Kossuth tér 1, sz._______________105 Gö rcsönyl 2 szobás, mellékhelylséges ház beköltözhetően eladó. Mikolits Pál, Gör- esöny, Hársfa u; ______________111 Mű lép állandóan kapható. Hetényi. Pée3, Táncsics utca 56. Kertváros. 415 Hálószobubútor eladó. Pozsony U; 6.; földszinti 448 Hálószobabútor. baromitól, ládák, fűrészporos kályha eladó. — Balics dűlő 12, 411 Elcserélném egyszoba. mellékhelyiségből álló lakásomat, egyszo- ba-konyha, mellékhelyiségesre a belvárosban, magas ráfizetéssel. Zsolnay V. u. 49 376 Szakképzett orvosi műszerészt azonnali belépésre felveszünk Finommechanikai Vállalat. Zetkin Klára u; 87 A SZOT MérnökTechnikus Tanács irányításával a Vasas Szakszervezet Pécsi Területi Bizottsága az 1958—59 tanévben a következő egészéves szaktanfolyamokat Indítja: 1. műszaki rajz, 2. műszaki matematika. Felvilágosítás és beiratkozás — Vasas Szakszervezet Pécs, Színház tér 1. H. 8. 388 Eladó 1800 Ft teljesen új órás-rádió, zálogcédula 800.—, csikótűzhely 200,— Aradi vértanuk útja 32. 2. ajtó.________________434 Ké t diákfiút fogadok a tanítási hónapokra, teljes ellátással, vagy' anélkül is. Kovács, — Felső-Malom u. 14. I. em. ______________ 417 Di óspusztán 3 szobakonyha. kamra, pince nagy gazdasági épületekkel, 2 hold telekkel, ennek fele szőlő, fele gyümölcsös és hozzá 11 hold föld szabad kézből eladó. — Kistóth László. 402 Bútorszállítást, zongoraszállítást gumikerekű kocsikon. Schreer Ottó, Doktor Sándor u. 27. Telefon: 15-54/2 mellék. _____________Vff Kü lönbejáratú, bútorozott szobába házaspárt esetleg egy pici gyerekkel felveszek. Nap utca 23,_______370 Be költözhető kettőszobás, fürdőszobás, családi ház eladó. — Petőfi utca 38. sz. 335 Ungvár u. 3-as számú házhely építőanyag»-}] sürgősen eladó. Érdeklődni: Alkotmány U. 41._______________469 1200as üzemképes. — oldalkocsis Harley motorkerékpár eladó. Vasas I. 106. szám. ____________________465 Ho ld utca 11. sz. ház eladó. Érdeklődni: — Schwarz Géza, Pécs- bánya, Cserékvölgy 10 684 sz. ___________407 Te ljes sorozat Pallas lexikon eladó. Darabonként 40.— Ft. Pe- terdyné, Mohács. Ság- vári Endre u. 8. 114 Vállalatok figyelem! Személygépkocsik — nagyjavítását, valamint Dodge Weapon gépkocsikra szépvonalú zárt fakarosszéria készítését kedvező határidőre vállaljűk. Műszaki és Fémipari Vállalat. Szigetvár. 400 négyszögöl szőlő, épülettel, gémes kúthoz közel, — 2 percre — 20 ezerért eladó. — Érdeklődni Pellérd, Kovács József. Szabadság utca 1. szám. 15 Költözködést, bútor és zongora szállítását — szakszerűen vállalom. Schreer Tibor. Alkotmány utca 14. Telefon száma megváltozott 15—50-re, jelentkezés után 41-es mellék. 422 Egy kocsi, egy ló eladó Fürst Sándor u. 66. SZ. _____________436 Ke ttő szárnyasajtó. — pázsitnyírógép, fekete férfi öltöny, fehér or- vosnadrág, orvosi műszertáska, eladó. Munkácsy M. u. 20. Göbölyös. 391 KELLEMESEN SZÓRAKOZHAT a szigetvári „(JkO£}z(!clH 2tt6.h2ffl^.&fl, a siklósi ,,'p.e.íilcájn." tco.KtA.2n, i a szászvárivá. &O.Kát"IdSUQKcti^iöAß.^ Étterem * Zene * Tánc * Figyelmes kiszolgálás VIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT A ___