Dunántúli Napló, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-10 / 160. szám
VU.ÄG PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! BIIMÁMTULI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Hruscsov elvtárs Halle-ban a békés versengésről XV. ÉVFOLYAM. 161. SZÁM. ARA 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1958. JÜL. 10. Pártunk és kormányunk újból messzemenő segítséget nyújt a parasztságnak A rendkívüli időjárás kő- kg 15 százalék víztartalmú ku- vctkeztében a tavaszi takar- korira ellenében 120 kg kormánygabonaféléknél beállott pát kapnak az igénylők. Me- tcrmcscsökkenés miatt különö- zőgazdasági termelőszövetkezet sen a fehérjetakarmány-ellá- esetében a felajánlott csereter- tás nem látszik biztosítottnak, mény mennyiségével azonos Pártunk és kormányunk mérlegelte ezt a helyzetet és ágy döntött, hogy az állattartás továbbfejlesztése érdekében a terméskiesésből származó hiányt a parasztság megsegítése és a spekuláció leküzdése érdekében kukorica-, korpáéi árpa-akcióval pótolja. Az akciót az Országos Felvásárlási Operatív Bizottság (OFOB) végzi. A kedvezményes akció révén bármely mezőgaad' jgí termelőszövetkezet, '««nelo- szövetkezeti csoport, szakcsoport és ezek tagjai, v lar :nt az egyénileg dolgozó parasztok már a mai napon korpához és a közel jövőben árpához juthatnak. Korpa-igénylés esetén 106 mennyiség kerül kiadásra, egyéni igénylők esetében azonban a kiadható korpa mennyisége legfeljebb 10 mázsa. A korpa-akción kívül később sor kerül majd az árpa-akció beindítására is. Az árpát igénylők 118 kg 15 százalék víztartalmú kukorica ellenében 100 kg csereárpát kaphatnák. Annak ellenére, hogy az akciók lebonyolításához megfelelő mennyiségű készlet áll a lebonyolítást végző terményforgal- tni vállalatok rendelkezésére, az OFOB úgy határozott, hogy azokat a termelőket előnyben kell részesíteni, akik az Állat- forgalmi Vállalattal sertés-, vagy marhahizlalási szerződést kötöttek. Ez az akció pártunk Megnyílt a pécsi nyári ssa hadegyetem A TIT Baranya megyei szervezetének Munkácsy Mihály Szabadegyeteme az idei nyáron első ízben rendezte meg tál tartott történelmi, földra, zi, művészeti és gazdasági elő adások, városnézés, tanulma nyi kirándulások stb. képe Pécsett nyári tagozatát.* Az zik. Végül megköszönte a pe első csoport munkájának ünnepélyes megnyitója vasárnap este volt a társulat Bartók Klubjában. A műsoros ismerkedési esttel egybekötött megnyitón az ország különböző részéből érkezett 39 hallgató, a város művelődési életének meghívott képviselői és számos vendég vett részt. Az üdvözlő beszédet dr. Kariinger Gy. Tihamér egyetemi tanár, a TIT megyei elnöke tartotta. Meleg szeretettel üdvözölte a nyári szabadegyetem hallgatóit, s rámutatott arra, hogy a mai élet igénye teremtette meg az önképzésnek és ismeretszerzésnek azt a formáját, amelyet a nyári szabadegyetem szolgálni kíván. Reményét fejezte ki, hogy az elkövetkező két hetet hasznosan és kellemesen töltik majd el a hallgatók városunkban. Röviden ismertette a nyári szabadegyetem programját, melyet a legkiválóbb pécsi szakemberek áldagógiai főisleola vezetöjéne előzékenységét, mellyel lehe tővé tette a szabadegyetem festői környezetben történ elhelyezését. Majd az Irodalmi Szinpa adott színvonalas műsort. Töb bek között bemutatásra kerii Puskin „Anyegin” című műve Hajnal Ernő dramatizálásába és rendezésében. Egy nagyob terjedelmű epikai mű érdeke és újszerű színpadi feldolgozd sa volt az elaődás, mely az utakat kereső irodalmi isme retterjesztésnek is példája le hét. A szép kezdeményezés a szereplők — Bittner Rózsi Horváth Erzsébet, Lakato Mária, Székely Gizella, Su gár Győző és Varga János — kiváló munkája megérdemel né, ha mielőbb rádióban hallhatnánk. A műsorban még Vönöczky Endre zongoraszám mai, öhmüller Miklós és Tas nádi Ottó szavalattal szere peltek. Biztosítják Meszes vízellátását Bővítik a Pécsbányatelepi kórházat Folytat ják a sétatéri ásatásokat Utakat újítanak fel Pécs város Tanácsának lehetősége van arra, hogy a községfejlesztési alap bevételeire az Országos Takarékpénztártól kölcsönt vehessen fel. A kedden délelőtt megtartott tanácsülésen a tanácstagok egyhangúlag hozzájárultak ahhoz, hogy Pécs város Tanácsa az Országos Takarékpénztártól másfélmillió forint kölcsönt vegyen fel. Ebből 800 ezer forintos költséggel megépítik, illetve befejezik a Tettye és a Rigóder- tetői fővezeték lefektetését. —• Ezzel a tanács a meszes! városrész lakosságának vízellátását biztosítja. Ugyanakkor a pécsbányatelepi kórház szülészeti és gyermekgyógyászati hsztályának bővítésére 426 000 forintot fordítanak az OTP- tölcsöTtbdl. A székesegyház melletti ása tásokra, feltárási munkálatok ra eddig 30 000 forintot adót* a városi tanács a községfejlesztési alapból: A további feltárásokhoz azonban ez az ősz- szeg nem bizonyult elegendőnek. Ezért a munkák folytató, sa érdekében a tanács most újabb 10 000 forintot biztosít. A gyalogos és járműves közlekedés biztonságosabbá tétele érdekében — a KRESZ előírá sa szerint — útjelző táblák felállítása szükséges. Ezért a tanács 30 000 forintot fordít utca- és útjelző táblák beszerzésére és felállítására. Ezenkívül kétezer folyóméter betonjárdát létesít és felújítja a doni tusi, valamint az aranyhegyi utat és kormányunk részéről valóban újabb nagy segítség a dolgozó parasztságnak és tsz-eink- nek, különösen ha figyelembe vesszük azt, hogy az elmúlt gazdasági évben jó kukorica termés volt és az idei kukori catermés-kilátások is igen ked vezőek. Nem kell tartalékol« az ókukoricát, hanem a gyen gébb idei árpa- és zabtermé ellenére is lehetőség van adva az állattartás szem pont jábó kedvező és helyes takarmányozás kialakítására, anélkül hogy az árpáért felkínálásra kerülő nagyobb kukoricatételek miatt a kukorica ára csők kenne és vele együtt a piacon jelentkező spekuláció az árpaárakat felemelné. Pártunk és a f orrad aim munkás-paraszt kormány már számtalan tanú.jel ét adta, hogy a mezőgazdaság belterjes irányba való fejlesztését és ezen keresztül a parasztság jólétét fokozni akarja. Ez az in- . tézkedés is bizonyítja, hogy ♦ pártunk és kormányunk őszintén törekszik erre, amikor a kedvezőtlen időjárás következtében takarmánygondokkal küzdő parasztságunk segítségére siet. E Berlin, július 9. í Hruscsov, a Szovjetunió > Kommunista Pártja tegnap [Berlinbe érkezett küldöttségéinek vezetője Malinovszkij marisadnak, a Szovjetunió nemzetivédelmi miniszterének és Heinrich Raunak, az NDK minisz- terlnökhelyettesének kíséretében tegnap délután a Salle- folyó mentén fekvő Halle városába látogatott. A város főterén nagygyűlést rendeztek, amelyen a város és a körzet több mint 200 ezer lakosa vett részt. A nagygyűlésen Hruscsov beszédet mondott. A többi között kijelentette: „A szovjet kormány megtesz mindent, hogy megőrizze a világ békéjét. Egész sor javaslatot tett ezzel kapcsolatban, azonban bizonyos emberek minduntalan megkísérlik, hogy kifogásokat emeljenek e javaslatok ellen és kibúvókat ke- ■ ressenek. Mi azonban ugyanazon az ni, hogy az Egyesült Államok ebben az évben hány tonnával fogja emelni termelését. Természetesen a kapitalista országok még erősek. Éppen ezért a munkásosztály erőit szervezni kell, s akkor biztosak lehetünk diadalunkban.” Ezután Hruscsov néhány megjegyzést tett azzal kapcsolatban, hogy Adenauer kancellár az NDK-t nem akarja elismerni. Mit lehet tenni? — kérdezte. Az Egyesült Államók nem ismerte el Kínát, azonban a Kínai Népköztársaság ennek ellenére létezik. A Szovjetuniót sem akarták hosszú időn keresztül elismerni. Aki sohasem látta a napot, az nem égitesten lakunk, s ezért valamennyiünk számára csak az a lehetőség van adva, hogy oé- késen egymás mellett éljünk. Mi nem kívánunk háborút, hanem erőinket békés versenyben akarjuk összemérni a kapitalizmussal. Akkor majd meg fog • látszani, hogy ki az erősebb, a fiatal szocialista országok, vagy a régi. elhaló kapitalista államok. A kapiltasita országokban — folytatta Hruscsov — úgy gondolják, hogy a munkásosztály nem tudja vezetni az államot és a gazdasági életet. De éppen ezért a kapitalistáknak tulajdonképpen a békés versengés)r kellene előnyben részesí- fogja a napot megérteni és azt teni. A kapitalisták sok szót vesztegetnek a kommunizmus úgynevezett válságáról is. De maga a Szovjetunió ez évben csupán hét új nagykohóban 4.6 millió tonna nyersvassal többet fog termelni, és meg kéne várfogja mondani, hogy a nap nem létezik. Ezután Heinrich Rau mondott beszédet, amelyben értékelte az NDK és a Szovjetunió közötti együttműködést. II szééií liras 15. Is; ma déli 12 órára befejezi az őszi áima és az őszi búza csép- lését. Ugyanakkor a járás más termelőszöve tkeze telnek egy része és az egyéni gazdák zöme még arat. őszi árpából 8,5 mázsa, őszi búzából 8 mázsás termésátlagot értek el holdanként. A termelőszövetkezet ez év tavaszán alakult. Megérkezett Berlinbe a magyar pártkiildöttség Szerdán délelőtt különvona- ton Berlinbe érkezett a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely részt vesz Németország Szocialista Egy- ségpártjának V. kongresszusán. A küldöttség vezetője Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, és tagjai között foglal helyet Szurrii István és Kreszán Lajos, a Központi Bizottság tagjai. Rostás István, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete a küldöttség elé a határra utazott. Az ünnepi díszbe öltözött berlini Ostbahnhofom a magyar különvonat befutása előtt megjelent Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, Németország Szocialista Egység- Etórtja Politikai Bizottságának tagja, Hilde Benjamin, a Német Demokratikus Köztársaság gazságügyminisztere, a Központi Bizottság tagja, Hans liefert, Németország Szocia- iste Egységpártja nagy-berlini pártbizottságának első titkára, ovábbá a berlini magyar nagy- követség és kereskedelmi ki- rendeltség munkatársai és a sajtó képviselői. A befutó különvonatot a munkásőrség díszszázada háromszoros hurrával üdvözölte. A század parancsnoka jelentést tett a magyar pártküldöttség vezetőinek és közölte a nap jelszavát: „Éljen a megbonthatatlan barátság a magyar és a német nép között! Éljen a Szovjetunió vezette szocialista tábor!” A vonatnál Willi Stoph üdvözölte sok szerettei a magyar küldöttség vezetőjét és a küldöttség többi tagját. Ezt követően a magyar pártküldöttség német vendéglátóinak kíséretében az Ostbahnhof előtti téren jelent meg, ahol a munkásőrség újabb díszszázada és a berlini dolgozók, elsősorban a fiatalok tömege, lelkes éljenzéssel és tapssal fogadta. Willi Stoph üdvözlő beszédében Németország Szocialista Egységpártja nevében köszöntötte a küldöttséget, majd örömének adott kifejezést, hogy a magyar nép fel tudta már számolni az ellenforradalom okozta károkat és új sikereket ért el a szocializmus építésében. Az önök látogatása annak bizonysága, hogy a népeink és pártjaink közötti barátság mind erősebb és szilárdabb. Éljen a német és a magyar nép barátsága! Éljen a szocialista világ tábor tése alatt! a Szovjetunió vezeKádár János, a magyar párt- küldöttség vezetője válaszában a következőket mondta: A német és a magyar munkásosztály sok évtizede együtt harcol a szocializmusért. És mi, a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttei, nagy örömmel jöttünk a német testvérpárt V. kongresszusára és rövid látogatásra német munkástestvéreinkhez. Azért jöttünk, hogy elhozzuk a magyar kommunisták és a magyar dolgozók üdvözletét a német kommunistáknak és dolgozóknak Azért jöttünk, hogy kifejezésre juttas suk a bennünket eggyé forrasztó egységet a Szovjetunió vezette szocialista táborban és a nemzetközi munkásmozgalomban. Éljen a pártjaink és népeink közötti kölcsönös megbonthatatlan barátság! Éljen a szocialiszmus és a béke legyőzhetetlen ügye! Willi Stoph üdvözölte ezután a magyar pártküldöttséggel együtt Berlinbe érkezett indonéz pártküldöttséget is, Szavaira Aidit, az Indonéz Kommunista Párt főtitkára válaszolt, A küldöttségek tagjai ezután az egybegyűlt tömeg lelkes ünneplése közben szállásukra hajtattak. Augusztus közepére elkészül a pécs—harkányi, októberre a hird — szászvári és tovább folyik a mohácsi út korszerűsítése Ez évben közel még egyszer annyi értékben végez a Pécsi Közúti Üzemi Vállalat útépítési és ‘korszerűsítési munkát, mint az elmúlt évben. Baranya útjain ebben az évben kezd majd meglátszani, hogy komoly munkát végeztek az elmúlt tíz esztendő alatt az útépítő és útkarbantartó vállalatok. A felszabat- dulás előtt igen kevés gondot fordítottak a megye útjainak korszerűsítésére és rendben- tartására. Jellemző, hogy az útfenntartó vállalat megalaku- ásakar az Államépítészeti Hivatal birtokában — amely fe- elös volt az utak állapotáért — még egy hitumenfőző üst sem volt: Ilyen körülmények között nem volt csoda, hogy az utak nem lettek korszerűbbek, hanem inkább pusztaiak. Ebben az évben már hosszú, sszefüggő szakaszokon adnak t korszerűsített utakat a fór- alom számára. Az egyik legjelentősebb köztünk a Pécs-harkányi út kor- zerűsítése augusztusban lesz részen. A Közúti Üzemi Vál- alat a repülőtértől Harkányié zenhárom és fél kilométer íosszúságban épít ezen az úton rorszerű pályaburkolatot; Hat fél méter szélességben kö- zuzalékos burkolattal látják el az utat, csupán egy rövid, két és fél kilométeres szakaszon készül bitumenes hengerléssel az úttest. Jelenleg már hét kilométer hosszúságban készült el a harkányi út korszerűsítése. A harkányi átkelési szakaszon jelenleg a »segélyezési munkák folynak. Még ebben az évben sor kerül a turonyi szakaszon a nyomvonal megváltoztatására is. Az új nyomvonalén az út kevesebb kanyarra] és kisebb emelkedővel jut majd át a hegyen. A földmunkák itt máris folyamatban vannak. Ezen a szakaszon ez évben még nem készül el a bitumenes burkolat, egyelőre csak makadám- burkolattal adják át a forgalomnak az év végéig. Szorosan a harkányi út korszerűsítéséihez tartozik a repülőtérig terjedő szakasz korszerűsítése is. Ezen a szakaszon az aszfaltútépítő vállalat épít hét méter széles asz- faltatat. Eddig körülbelül három kilométernyi aszfaltburkolat készült el ezen a szakaszon. A hird—szászvári út korszerűsítési tervei csak ebben az évben készültek el. A tervek szerint igen sok korrekciót k lett elvégezni, a korszerűsítésre szoruló kilenc kilométeres szakaszon, az útszelvényt sok helyen kellett ktoazitenL ezért csak a napokban tudták megkezdeni a burkolat építését. De ennek ellenére ez az útszakasz is elkészül még az őszig. Előreláthatóan októberre végeznek a pályaburkolat bitumenes hengerlésével és akkor Hirdtől egészen Bony- hádig jó úton közlekedhetnek a gépjárművek. A pécs—mohácsi úton ez- évben tíz kilométer hosszúságban végeznek ismét korszerűsítési munkát. Mohács előtt öt kilométer hosszúságban és a tízes kilométerkőtől Gyulapusz táig szintén öt kilométer hosszban korszerűsítik a burkolatot. A további tizenhat kilométeres útszakaszt a jövő évben korszerűsítik, mégpedig úgy, hogy jelentős korrekciókat végeznek majd a szederkény— lány csoki elágazás közötti szakaszon. A korrekciók tervezése máris folyik. Jelenleg tg f ’vnak a munkák a mohács-^taszéki útvonalon. Ez az út bitumenes ét- itatásos hengerléssel lesz korszerűsítve. Ugyancsak bitumenes átátatásos hengerlést végeznek a pécs-ka posvári úton a Sásd—Dombóvár közötti szakaszon és Pécstől Baranya- jenőig terjedő szakaszon. A szigetvári átkelési szakaszon ezen. a héten fejeződnek be a korszerűsítési munkák im pofát. Szigetvár egyik legforgalmasabb útvonala megszabadul a portengertől: Ebben az évben vizes maka- dámos hengerlést fontosabb útvonalakon már nem végeznek. Makadámútokat csak ott újítanak fel, ahol főként szekérforgalom bonyolódik le és az út olyan roßsz állapotban van már, hogy nem lehet megvárni, amíg sor kerülhet a kötóanyagos hengerlésére. Az elsőrendű fontosságú korszerűsítési munkák mellett még ebben az évben sor kerül a harkány—siklósi út pormentes burkolatának az elkészítésére is. Folynak a munkák az Üszög—Egerág közötti útszakasz korszerűsítésén is, de ennek a szakasznak az elkészülte attól függ, a kőbányák milyen ütemben tudják biztosítani a korszerűsítéshez szükséges anyagokat Az idei program természetesen nem oldja meg végérvényesen a megye útproblémáit. Csodát nem is lehet várni. De biztató lehet mindenki számára, — aki a baranyai utakat járja —, hogy jövőre még nagyobb útkorszerűsítési programot oldanak majd meg a Közúti Üzemi Vállalat dolgozói és éveken belül elérünk oda, hogy kielégítőnek mondhatjuk megyénk útjainak álla-
