Dunántúli Napló, 1958. március (15. évfolylam, 51-76. szám)

1958-03-15 / 63. szám

2

NAPLÓ

1958 MARCTDH n ’

t/Kí

Baranyában?!---------------------------------------Is

mét megnyílt a 11. sz. Cse-f megebolt

Hat napos szünet után Ismét megnyílt a 11. sz. Csemegebolt a Kossuth Lajos utcában. A boltban korszerűsítették a berendezést keményfából készítették a polcokat és cementlappal burkolták a padlót. A korszerűsítés 28 ezer forintjába került a Pécsi Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalatnak.

Uj belépők

A mágocsi Béke Termelőszövetkezetben a legutóbbi napokban 15 új tagot vettek fel.

A bikali Uj Élet Tsz-ben 8 új. tag kezdte meg a közös mun-f

Megyei szakszervezeti aktívaillés a Doktor Sándor Művelődési Házban

(Folytatás az 1. oldalról) Takarékoskodnunk kell

anyaggal és az Idővel egyaránt.

Be kell tartani az anyag-normákat, a munka technológiáját és jobban kell kihasználni a munkaidőt. Nagyobb gondot kell fordítani a termékek minőségének megjavítására is. —

Nem mindegy az, hogy a lakosság igényeit milyen áruval ____

el

égítjük ki. De export szem- forradalom pontból is nagy jelentősége van a minőségi termelésnek. Külföldre ugyanis csak jő árut szállíthatunk.

zását. Ugyanakkor gondoskodni kell a munkások általános az műveltségének, valamint szaktudásának fejlesztéséről

E kitűzött célok eléréséhez a

***v*.*a — .......... ~ —~—---------~

kát. Uj tagokkal gyarapodott a? munkások anyagi ösztönzébólvi Kossuth Termelőszövet-* , _ ... , . .

bólyi Kossuth Termelőszövet-, ke^et is, legutóbb 7 tag kérte J felvételét a közösbe.

Műszak! átvétel Ujmeszesen

Az újmeszesi csemegeüzlet-i házat ma veszik át műszakilag) az Élelmiszerkiskereskedelmi) Vállalat szakemberei és a hí-) rek szerint pár napon belül) megnyitja kapuit. )

sére van szükség. Ezt helyes bérpolitikával, nyereségvlsz- szatérítéssel, jutalmazásokkal érhetjük el,

Biztosítani kell a munkások beleszólási jogát a válallat ügyelnek intézésébe, támogatni kell a termelési tanácsokat, üzemi tanácsokat és elő kell segíteni a szocialista munkai- verseny széleskörű kibontakomai is.

Valrga György elvtárs ezután párhuzamot vont az úgynevezett „nyugati életszínvonal” és a magyarországi életszínvonal között, majd az ideológiai és politikai feladatokról szólva rámutatott arra, hogy az ellenmilyen károkat okozott az emberek gondolkodásában. Hangsúlyozta, hogy most már rendet kell teremtenünk a koponyákban, neveléssel el kell érnünk azt, .hogy megvátloztassuk az emberek gondolkodását. Befejezésül a következőket mondotta:

— Tartsa szem előtt minden szakszervezeti aktivista, hogy a munkáshatalom erősítése, a dolgozók élet- és munkakörülményt! javítása érdekében folyó harcnak fontos őrhelyén áll. Erre az őrhelyre dolgozó társainak bizalma állította, ezért ezt a bizalmat nap, mint

t t

fűzi egybe. Segítjük és lel- ,| kcsitjük egymást, a szocla-, lizmus építésében tanulunk (

egymástól.

jR felszabadulási muntaverseny március I. barmadában I. Komló 102.7

°/o

2. Pécs 102.4 o/o

. mek közötti párosversenyben is jórészt komlóiak szerezték A kínai munkások hálásan kö- < [ meg a vezetést. A párosver- szönik a magyar dolgozóknak, V seny március elejére vonatko- magyar testvéreiknek azt a se-* zó eredményei a következők: gítséget, amelyet építő munkánk során nyújtottak nekünk.

S ami minket illet, — erőnket J nem kímélve — mindig segíte- , ni fogunk magyar munkás- \ testvéreinknek. (Lelkes taps.) í Még több sikert, még jobb]) munkát kívánunk nektek az a 1958-as esztendőre! Kívánom,> hogy sikeresen hajtsátok végre a XIX. kongresszus határoza-i TT^/ tait. Éljen a magyar és a ki-*111'88 uzem termelési eredme‘

A komlói és pécsi bányaüze- pat 1500, az első elővájási csapat 900, az első feltáró és fenntartó csapat 600—600 forint jutalmat kap. A januári és februári munka alapján Bernhardt Adám fejtési, Faragó Imre elővájási, Németh Jenő feltárási, illetve Harka József fenntartási csapatai a legesélyesebbek a jutalomra.

Minden komlói bányaüzemben, de elsősorban azokban, amelyek hivatalosan is beneveztek a felszabadulási ver1. III-as üzem

107,1%

2. Petőfi-akna

105,6 „

1. Béta-akna

105,8 „

2. István-akna

103,6 „

1. Anna-akna

104,7 „

2. Béke-akna

100,0 „

1. Pccsbánya

100,4 „

2. Kossuth-bánya

96,4.,

A komlói üzemek között a

senybe, lázasan

az esélyeket.

latolgatják

nai munkásosztály megbonthatatlan barátsága! Éljen a Szovjetuntó-vezette szocialista tábor — fejezte be szavait Llu Csan-sen elvtárs, az összkína: szakszervezeti szövetség elnök- helyettese.

Nagy tetszéssel fogadott beszéde után Llu Csan-sen elv-!1

társat ajándékokkal halmoz-!1

megyei

. , . ... , . _ . Béta-aknán átmenetileg visszaSt «Ml » Mdk . fejt!», surfverseny értékelése alapján, amelynél más tényezőket, például balesetek számát — Is figyelembe vesznek, Anna-akna dolgozóié az elsőség. A felszabadulási verseny alapján Komlón

melnij

Borverseny Pécsett

A járási tanács mezőgazda- J

sági osztálya március 3i-énf >Liu Csan-sen, az osszkínai szakszervezeti jár^TtónáL^szJkhéSb^1.1 A Szövetség elnökhelyettese üdvözli az aktívát

rás^l[egfkiv^óbb^ twrt ermelő ri-J Nagy tetszéssel fogadott be- val való összehasonlításával az dékeiről 60 bortermelő jelent-* s,zcde utá? Csan-sen elv- idős munkások tfsszaem éke kezett. így képviselik magukat? tórs- összkínai szakszerve- -1 a cserkúti, kővágószőlősi, diny-J 7-e^ szövetség elnökhelyettese nyeberki kiváló szőlősgazdák; eme.kedett szólásra. A kínai is. Érdekessége is lesz a bor- * dolgozók, kínai bányászok versenynek. Bemutatják \7il- * J forró üdvözletét tolmácsolta,

z-f

1. Anna-akna 152,1 ponttal

2. Ill-as üzem 118,9 ponttal

3. Béta-akna 25,1 ponttal

A Komiéi Szénbányászati

nyújtották 'áTajándé- '* dol^k^AIsaS a

kukat: Mnvín'iSmnii »0018 aanan aoigozia. a csapat

kosarat,

Bogár József elvtárs, az SZMT

.................. ..................... ták el. A Baranya _

na

p jó munkával kell kiérde- SZMT, a kereskedelmi dől go-f

zók, a Népbolt, a szervezett! bányászok és a KPVDSZ kép-?

tók bővítési munkái miatt. Most sem rossz az eredményük, mert Béta 104,5, a hozzá tartozó Kövestető pedig 114,6 százalékos átlagot ért el eddig. A két üzem együttes eredménye 105,8 százalék. Ro- poli István, az akna főmérnöke mégis elégedetlen.

— Mert mi mindig azt szeretnénk, ha nagyon jól menne minden! — mondotta.

Jövő hétre rendbehozzák s ha most

: bányász’ómpát, díszes é»tf" Jelzőt használunk a Bétáit, porcelánfigurát. Utána 5“ Ungvári Sándor a aknaiak m

vezetője -, március első felében 145 csille szenet termeit sére’ akkor ha mór kevesebb

zéseivel, rádióclőadásokkal, mozielőadásokkal és egyéb demokratikus eszközökkel igyekszünk elérni, hogy minden _________■__ __ munkás tudatában legyen anheim'ímre' hásságví szőlősgaz- ? ma5d Ismertette a kínai bá- mák, hogy miért dolgozik, ml■* --— “ *— - ..-j. .. —— ----—kommunista

da 10 éves „ezerjó” borát.

Megalakult az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség pécsi művezetősége A napokban megalakult az

Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség pécsi müvezetősége. A művezetőség feladatául tűzte nemcsak a megye, hanem Zala. Somogy, Tolna műemlékeinek

é nyászati ipar fejlődését. Hamg- ( súlyozta, mielőtt elindult Ma- ^ gyaronszágra, a kínai bányá- ' szók egy emberként válaszoljak a Kínai Kommunista Párt [ és a központi népi kormány felhívására, kifejezték azt a készségüket, hogy 15 éven be- , lül utolérjék és elhagyják Angliát a széntermelésben. Ezért ! most minden bányában megjnért van szükség munkaerkölcsre;

Magyarországon meglátogat- tunk több üzemet, megismer- “ tűk a bér- és jóléti helyzetet. Nagyon örülünk annak, hogy a magyar dolgozók élet- és munkafeltételei napról-napra javulnak. A kínai dolgozók hely- , zete is szakadatlanul javult a , A felszabadulás óta. Pé’dául az*

elnöke mondott záróbeszédet, amelyben hangsúlyozta: azért hívták össze a megyei szak- szervezeti aktívaülést, hogy segítséget nyújtsanak a szak- szervezeti alapszerveknek a XIX. kongresszus határozatainak végrehajtásához. Az aktívaülés az Intemacionálé el- émeklésével ért végei

i tépvén felül, tervét 177 százallékra teljesítette;

Mázán versenyjutailmakat 'tűztek ki a munkaversenyben [legjobb eredményt elérő csapatoknak. Náluk március 31-én [zárul le a három hónapos fe’- ’ szabadulási versenyszakasz,

'mely után az első fejtési csalesz a nehézség, biztos, hogy „nagyon jól" megy majd „minden’'. Erre többel? között az is biztosíték, hogy példamutatóan dolgoznak az „öregek” és ebben követik őket a lelkes tagokból álló KISZ-brigádok, amelyek Ropoll elvtárs szerint most is megérdemelnek minden dicséretet;

Vásárol, épít a parasztság

védelmét is. A soron következőig^ az üzem tervét, tanul- f étadataik közül a Jakovált I ^Anyozzákaz anyag takarékos«tori» Mmfe * "“SffiÜÜíSt

MÉSZÖV 1957. őszén , ... , P ^piackutatás céljából megkér1^0^33^ siókkal d°lgOZÓ Pa'

kell növekednie, de a valóság- (| _ jjí a tervük, mit akarnak

restaurálását, valamint a Káp-(> az. i'venni, építeni, beruházni 1958

tálán utca 2. számú ház bc/c-5módJát> jutatják, hogyan le- 42,8 százalékkal emelkedtek. {,ban?

jező munkálatainak elvégzését i hetne még jobban megszervez- _ a magyar és a kínai mun- (1 A hetvenöt paraszt közül

oldják meg. Tervezik többele f n’ az ”7-cmágnk egyuttmukedé- kásosztályt meleg barátság i134 építkezni, tataroztatní akar,

között a pécsváradi várban !e-l,séti és szoros testvéri kapcsolat? 16 az állatállományát növeli,

vő altemplom, a siklósi kápolna és még számos műemlék res-1*

taurálását. (•

C

Irodalmi múzeumot létesít af Megyei Könyvtár f

A tervek szerint rövidesen

megkezdik a Megyei Könyvtár átépítését. A régi épület bővítése során lehetőség lesz Irodalmi múzeum létesítésére, amelyben összegyűjtik Pécs hely- és irodalomtörténetének

— A kínai szakszervezetek

— mondotta többek között,

— saját tapasztalatukból tudják, hogy mindennapos, jó politikai és ideológia* munkára van szükség ahhoz,

hogy minden dolgozó, min-f , ,,

_._ , . _ .

de

n férfi és nő, minden idős » ^ M^őgazdasági Szerátués fiatal munkás egységbe Á UV* mgymuhelyónek legnaforr.jon és együtt haladjon a közös célok eléréséért.

Különböző módszerekkel, beszélgetésekkel, termelési taösszes fellelhető írásos anya-i -nácskozásokkal, a múlt rend- gát, régi folyóiratokat, a pécsi.,szerének a népi demokráciá írók könyvelt, vagyis a város-j sál és irodalmával kapcsolatos,, minden nyomdai anyagot.

200 tonnás excenter-prést kapott

a Mezőgazdasági Szerárugyár

gyobb, 140 tonnás sajtológépe sok évtizedes használat után nemrég használhatatlanná vált. A gép helyett újat kértek és kaptak. Az új, 200 tonnás excenter-prés, mely lényegesen nagyobb elődjénél —

21 kisgépet vásárol, nyolc műtrágyát vesz, 14 szőlőt telepit, 14 bútort és 31 motort és más nagyobb Iparcikket vásárol. Ha az itt felsorolt számokat összeadjuk, több jön ki hetvenötnél. Ez csak azért van így, mert egy-egy paraszt több félét akar vásárolni. Sokan akarnak például villanymotort és darálót venni.

1955-ben a MEZÖSZÖVÖN

keresztül a kiskereskedelem öt I» millió 900 ezer forint értékű d kisgépet értékesített. Ez a szám magában foglalja azokat a vásárlásokat is, amelyeket az állami gazdaságok, termelő- szövetkezetek eszközöltek.

pénteken, a déli érákban érkezett meg a gyár elé. Fogadására még időben megtették az előkészületeket, sőt még a

betonalapzatot is elkészítették. tuaiuvun Kereszrui tizen- Igy a felszerelés után hamaro- [, négymillió 600 ezer forint ér- Kam _ jövő hét végén meg is [, tékű kisgépet értékesített a kezdhetik vele a termelést, kiskereskedelem. És ebből az

1957-ben ugyancsak a MEZÖSZÖVÖN keresztül tizenössaegből hatmillió 939 ezer forint értékű gépvásárlás esik az egyénileg dolgozó parasztokra. Tehát 1957-ben több mint egymillióval vásároltak, többet az egyéniek, mint 1955- ben az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyéniek együttesen.

Érdemes megvizsgálni még 1957 és 1958 első két hónapját is. 1957 első két hónapjában egymillió 113 ezer forint értékű, 1958. első két hónapjában pedig egymillió 838 ezer forint értékű kisgépet értékesített a kiskereskedelem, félmillióval is több értékűt, mint 1957 első két hónapjában.

Ezek a példák mindennél világosabban szólnak a falu megnövekedett vásárlóereje és a gazdálkodási kedv fejlődése mellett

Restaurálták a pécsiek Kossuth Lajos temetésére küldött gyásztáviratát ^

Kossuth Lajos halála alkal- } mával a pécsi gyászközgyülés ) hetven szavas táviratban fejezte ki részvétét a nagy hazafi Torinóban tartózkodó hozzátartozóinak. A távirat a többi hasonló levéllel együtt a temetésen ott feküdt Kossuth Lajos koporsója melletti fekete bár- f sonypárnán. é

A táviratra Vácbattyánban f bukkantak, igen megrongált állapotban, innen került a Pécsi Állami Levéltár védelmébe. A táviratot — amely értékesen növeli a pécsi levéltár Kossuth- emlékelt — restaurálták.

Pécsett is lesz kereskedelmi tanulófelvétel

A Dunántúli Napló március $ 11-1 számában közölte a Belkereskedelmi Minisztérium oktatási osztályának tájékoztatóját, amely szerint kereskedelmi tanulófelvétel a cipő-, papír-, írószer-, sport-, Játékcikk'1 szakágakra ebben az évben*1 csak Budapesten lesz. E tájé-'1 koztatás téves. Közöljük a je-'1 lentkezőkkel, hogy a pécsi ta-1' núlóiskol ákbon is indítunk*' Ilyen szakokat.

Kiss Miklós

a kereekedelml tanuló- [(

ihcín Z&UM, a Uatovzt, ha nem fuj a szél;! Április t-én lép életbe a MALÉV * * nyári menetrendje:

iskola Igazgatója.

KBztudomású, hogy a bá- nyiszjáratokon napirenden vannak a szóváltások a gépkocsivezetők és az utasok között. A gépkocsivezetők szerint udvariatlanok az utasok, mire az ellenvélemény: legyen udvarias minden gépkocsivezető, s akkor mi is azok leszünk.

De nem is udvariasságra, hanem emberségre lenne szükség, elsősorban a MÁVAUT egyes gépkocsivezetői részéről ahhoz, hogy egycsapásra megváltozzék a helyzet, hogy minden gépkocsivezető nyugodt körülmények között dolgozhasson, a fáradtan hazaigyekvö bányászok pedig idejében hazaérjenek . i« De emberség nincs . > | Pontosabban csak egyes gépkocsivezetőknél nincs, akik ha egy beteg utas kéri: hajtsanak lassabban, hátraszólnak:

— Ha nem tetszik, utazzon

Pobjedán,,,

Vagypedig, hogy egy utast megbüntethessenek, mert bérlet nélkül szállt fel, húsz másikat 2—3 megállóval odébb tesznek le, mint ahol le kellett volna száll- niok.

Az is gyakori eset, hogy

Kővágószőlősön beállnak a

megállóhoz, t miután két- három utas felszállt, becsukják az ajtót és 15—20 méterrel előrébb húznak. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az utasok kényszerűen saját kabátjukkal tisztítják meg a gépkocsik oldalát és egymáson felbuknak. Csoda, hogy eddig még nem került senki sem az autóbuszok alá.

S ha úgyis a megállónál van már az autóbusz, nem lehetne felengedni a frissen fürdőit bányászokat7 Ehhez is csak egy kis emberség kellene .. i

Szerdán reggel újabb „esemény” történt. Az éjszakai műszakról kiszálló bányászokkal több autóbusz indult Pécsre. Az egyik gépkocsivezető — rendszámát nem tudják — a Dózsánál leszállította az utasokat, amit azzal indokolt, hogy nem megy tovább. Azt mondta: várják meg az utasok — okik éppen Szabolcson lakó bányászok voltak — a következő járatot, s azzal folytassák útjukat hazafelé. Az utasok meglepetten látták, hogy a kocsi üresen tovább megy a város felé, de gyorsan megnyugodtak, mert már közeledett a következő, a GJ 998-0.« gépkocsi.

Mivel erről a Dózsánál' többen leszálltak és a kocsin1 ülők igazolták, hogy a felszállni akarók közvetlen' munkatársaik — őrt hitték, el is intéződött minden. A gépkocsivezető azonban kijelényeftesen jobb lesz az összeköttetés a vidéki városok és Budapest között

A MALÉV április 1-én lépteti életbe a belföldi légivonalentette: bérlettel átszállni''.^ *yájl menetrendjét, amely nem lehet és ő nem is indul\ az, évekhez viszonyítva

el addig, amíg valamennyien jelentős fejlődést mutat. A le nem szállnak.

tavaszi hétköznaponklntl 12 légi járattal szemben a nyári ezután, menetrendben 13 hétköznapi és öt vasárnapi légi járat szerepel.

Budapestről vidékre a kora reggeli órákban indulnak és a vidéki repülőterekről rögtön visszafordulnak a gépek, a délutáni járatok pedig későbben indulnak Budapestről vidékre és vidékről Budapestre. Ezáltal lehetővé válik, hogy az utasok egy nap alatt fordulhassanak és így megtakaríthatják a szállodaköltséget. A nyári menetrendben Miskolcra

szőr bánt el így velük.

Sző szót követett az idő pedig gyorsan múlt.

Végül a gépkocsivezető elln-i dúlt, de epésen megjegyeztem

— Erről a buszról nem fogják ma meglátni a Kos-[ suth teretl

Nem is látták, mert a járási rendőrkapitányságra haj tott.

A kapitányságon Pozsár,

Varga, Orbán, Bodonyi elvtársak és még néhányan előadták sorozatos sérelmüket.

Elmondották, hogy a GJ hétköznanonkint négy vasár- 998-os vezetője már nem elő-\

és ünnepnapokon két, Debrecenben hétköznaponkint négy,

A kővágószőlősi bányászok (vasár- és ünnepnaponkint egy, szerint a pohár megtelt. Kő- ( Nyíregyházára hétköznapon- rösi Jánossal tolmácsoltattákt kint 2, Szegedre hétköznapon- azt o kérésüket, hogy a) kint 3, vasár- és ünnepnap 2, MAVAUT vezetői járjanakf Pécsre hétköznaponkint 3, va- el az ilyen dolgozókkal szem-t sár- és ünnepnaponkint 1, ben, rostálják ki azokat, akik f Szombathelyre és Zalaeger- csaic rontják a vállalat jót szegre pedig hétköznaponkint hírét. ) 2 repülőgép közlekedik.

A MALÉV a vasár- és ünnepnapi járatokat menetrendszerűen közlekedteti. Vidékről Budapestre vasárnapi túrista- járatként Miskolcról, Debrecenből és Szegedről Indít majd járatokat a kora reggeli órákban. Ezek a járatok a késő délutáni órákban Indulnak vissza Budapestről vidékre. Ugyanezt a lehetőséget nyújtja a MALÉV a Debrecen— Miskolc—Debrecen viszonylatban Is, s ezzel a debreceni közönség régi kívánságának tesz eleget.

Tervbe vették, hogy a tavaly oly nagysikerű Budapest feletti nappali és esti sétarepüléseket az idén is indítják. Igen nagy érdeklődést tanúsított a közönség a Balaton feletti egyórás sétarepülések iránt is, amelyeket vasárnap délelőttönként a MALÉV ismét indít majd. Tervbe vette, hogy vidékről Budapestre ismét rendszeresíti az express csomagszállítást. Egyelőre ki' sérletképen Debrecenből. Miskolcról, Pécsről, Szombathelyről és Zalaegerszegről lehet majd csomagokat — 20 kilói súlyhatárír --zu;*