Dunántúli Napló, 1958. március (15. évfolylam, 51-76. szám)
1958-03-28 / 74. szám
.VTLÄG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁG A ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA i A német—magyar tárgyalások, vörös vándorzászlók odaítélése, törvényerejű rendeletek a Minisztertanács ülésének napirendjén XV «vfot.YAM. 74. SZÁM ARA: 50 FILLÉR PÉNTEK, 1958 MÁRCIUS 28 A Tájékoztatási Hivatal közli: A Minisztertanács csütörtö- ! kön ülést tartott. Napirend | előtt dr. Mümnich Ferenc, a tkonmáiny elnöke beszámolt a ] Német Demokratikus Köztársaságban járt magyar párt- és Hruscsov elvtárs a Szovjetunió miniszterelnöke Megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka Moszkva (MTI): A Szovjetunió most megválasztott Legfelső Tanácsának ülésszaka csütörtökön délelőtt a Szövetségi Tanács ülésével megkezdődött. Az ülés iránt rendkívül nagy érdeklődés nyilvánult meg. Több mint száz külföldi sajtótudósító, fotóriporter és filmoperatőr jelent meg a sajtókarzaton és zsúfolásig megteltek a diplomaták páholyai is. Pontosan 10 órakor vonulták be a terembe a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének a Szövetségi Tanácsba megválasztott tagjai, élükön Ilrus- csovval és Vorosvlovvál. Az ülésszakot a legidősebb küldött A. Arbuzov akadémikus nyitotta meg. A Szövetségi Tanáes ezután megválasztotta elnökét és a négy elnökhelyettest. A Szövetségi Tanács ezt kö- vetöleg elfogadta a tárgyalási rendre vonatkozó javaslatot, majd rátért a napirend megvitatására. A napirend elfogadása után a küldöttek megválasztották a 31 tagú mandátumvizsgáló bizottságot, majd a Szövetségi Tanács állandó bizottságait. A törvényelőkészítő bizottságnak 31, a költségvetési bizottságnak 39, a külügyi bizottságnak 23 tagja van. Ezzel a Szövetségi Tanács első ülése véget ért. Délben egy órakor a Nemzetiségi Tanács első ülésével folytatódott a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülése. Délután öt óralcor óriási érdeklődés mellett tartották meg a Legfelső Tanács két házának első együttes ülését. Az 1378 képviselő hatalmas tapssal üdvözölte a párt és a kormány pontban 5 órakor belépő vezetőit. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára javaslatot tett a Legfelső Tanács Elnökségének megválasztására. A Legfelső Tanács Elnöksége elnökének ismét K. J. Voro- silovot választották meg. A küldöttek hatalmas tapssal köszöntötték a párt veterán harcosát. Hruscsov elvtárs alakítja meg a% új kormáuyt Ezután az elnöklő Lobanov bejelentette, hogy Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertamácsá- nak elnöke üzenetet intézett az ülés elnökségéhez. Üzenetében Bulganyin miniszterelnök a Szovjetunió alkotmánya 70. paragrafusának megfelelően és azzal kapcsolatban. hogy a Legfelső Tanács ülésszaka napirendre tűzte a Szovjetunió kormányának megalakítását, bejelenti, hogy a kormány visszaadja megbízatásét a Legfelső Tanácsnak. A Tanács elfogadta Bulganyin bejelentését, s határozatot hozott aprói, hogy helyesli a Szovjetunió Minisztertanácsának eddig végzett tevékenységét. A szánóki emelvényre lép» Vorosilov közölte: A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, továbbá a bizottsági elnökök tanácsának megbízásából javasolja, hogy válasszák meg a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéül Nyikita Szergejevics Hruscso- vot. A küldöttek felállva, hatalmas tapssal fogadták a javaslatot. Vorosilov részletesen méltatta Hruscsov érdemeit. Kijelentette, az egész szovjet nép és a Szovjetunió Kommunista Pártjának minden tagja jól ismeri Hruscsovnak a kommunista építésben szerzett kimagasló érdemeit. A munkásosztály hű fiaiként több mint 40 éve harcol a kommunizmus eszméinek valóraváltásáért, a kommunizmus felépítéséért. A sikerek kivívásában kimagasló szerepe van Hruscsovnak, alkotó energiájának, fáradhatatlan munkájának, állandó kezdeményezéseinek. A szovjet nép örül, hogy a Kommunista Párt élén állva, Hruscsov fáradhatatlanul küzd a békéért, látogatásaival, .üzeneteivel a sajtó munkatársai számára adott nyilatkozataival megismertette a szovjet kormány békés szándékát az egész világ népeivel. Hruscsov a kormány élén még nagyobb energiával viszi majd a béke megHrusesov hosszan foglalkozott beszédében a gépállomásoknak azzal a szerepével, amelyet a kolhozrendszer meg teremtésében és megerősítésében játszottak; A lenini szövetkezeti terv teljes megvalósításához szükséges volt, hogy a kolhozok ne csak a kisáru- termelő parasztgazdaságokkal szemben mutassák meg fölényüket, hanem a nagy kapitalista földbirtokokkal szemben is. Ahhoz, hogy ezt a feladatot sikeresen megoldják, a szocialista mezőgazdaságot korszerűbb technikával kellett felfegyvereznd. A pártnak a szocialista iparosításra vonatkozó fő vonalát valóra váltva, a szovjet nép a kommunista párt vezetésével hatalmas ipari bázist alkotott, létrehozta a mezőgazdasági gépgyártást, s mindezzel megteremtette a mezőgazdaság gépesítésének feltételeit, annak feltételeit, (Folytatás a 4. oldalon) kormányküldöttség útjáról. — Hangsúlyozta, hogy a tárgyalások a teljes elvi egység alapján folytak le, s a látogatás még szorosabbra fűzte a két ország népeinek barátságát. Meleg szavakkal emlékezett meg arról a baráti fogadtatásról. »amelyben a küldöttségnek I egész útja során része volt. I A Minisztertanács a beszá- ♦ mólót tudomásul vette. J Ezután — az ülés első napi- {rendi p>ontjaként — az április Í 4-i ünnep alkalmából kiosztásra kerülő vörös vándor/ás zl ók odaítéléséről döntöttek. A Mi- ♦ nißztertamacs és a SZOT Vörös Vándorzászlajával 61 üzemet tüntetnek ki. s a kitüntetett üzemek között mintegy öt és félmillió formt jutalmat osztanak szét; A közlekedés- és postaügyi miniszter jelentést tett a népi demokratikus országok postaügyi minisztereinek moszkvai értekezletéiül. Az értekezleten többek közt megállapodtak abban, hogy a népi demokratikus országok kidolgozzák a televíziós műsorcserék tervét, meggyorsítják a nemzetközi távíró- és távbeszélő-forgalmat, félautomata távbeszélő-hálózatot építenek az európai szocialista országok között. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanácsihoz történő előterjesztés céljából elfogadta a Minisztertanács annak a törvényerejű rendeletnek a tervezetét, amely szabályozza, hogy a tanácsok — a községfejlesztési alap terhére — milyen eljárás mellett vehetnek igénybe bankhiteleket. Jóváhagyta a Minisztertanács a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között létrejött állategészségügyi egyezményt, majd folyó ügyeket tárgyalt. IMHWHWMWMWHMHHHMHMWt RENDELET >a termelői szakcsoportok és a mezőgazdasági társulások pénz- és hitelgazdálkodásáról A pénzügyminiszter és a föld- 1 művelésügyi miniszter a SZÖ- ; VOSZ igazgatóságának elnökéivel egyetértésben szabályozta •a földművesszövetkezetek kerekében működő termelő szakicsoportok és mezőgazdasági ■társulások pénz- és hitelgazdálkodását, A csoportokkal, illetve társulásokkal kapcsolatos pénzfor- Igalmat és hitelellátást a Ma- ígyar Nemzeti Bank bonyolítja ■le és a bank a földművesszö- : vetkezetek számára csoporton- : ként, illetőleg társulásonként •egyedi betétszámlát vezet. A ; termelő szakcsoportok és mezőgazdasági társulások hitelt kaphatnak a közös tula jdoniba kerülő beruházásokhoz és a közösen végzett termelési folyamatokhoz. A rövidlejáratú hitel csak úgy vehető igénybe, ha termelési, hizlalási, nevelési, értékesítési, illetve szállítási szerződésekből biztosították a hitel fedezetét. A várható bevételeknek legfeljebb 50 százaléka vehető hitelfedezetként figyelembe. Rövidelejáratú hitelt általában egy éves időtartamra folyósítanak. Beruházási hátéit kaphatnak a termelő szakcsoportok és a mezőgazdasági társulások tenyészállat beszerzésére, szőlő-, gyümölcs, valamint egyéb éveszilárdítására, a népek bizton-^............ ..............♦♦♦.....................~............-................................ lő növények telepítésére és bi ztosítására irányuló lenini politikáját. | Ezután határozati javaslatot *- terjesztett az ülés elé, amely- > nek értelmében a Legfelső Tanács kinevezi Hruscsovot a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökévé. A javaslatot a képviselők hatalmas, hosszantartó tapssal fogadták és egyhangúlag jóváhagyták. A Szovjetunió kormányának összetételére vonatkozó javaslatot a Legfelső Tanács legközelebbi ülésén terjeszti majd be az új miniszterelnök. Ezután a küldöttek hosszantartó ünneplése közben Hruscsov lépett a szónoki emelvényre, hogy megtartsa előadói beszédét a kolhozrendszer további fejlesztéséről és a mezőgazdasági gépállomások munkájának átszervezéséről. >z országgyűlés külügyi bizottsága március 3I-ém, hétfőn Ifl árakor az Országház épületében ülést tart, amelyen a külügyi tárca 1958. évi költségvetését tárgyalja meg. Az országgyűlés jogi és igazságügyi bizottsága április 1- én, kedden 10 óraikor ülésezik. E szakszerű fenntartására, fásí* t fásra, talajjavításra, öntöző- [ telep létesítésére, építkezésre lés mezőgazdasági kisgép be- í szerzésére. Beruházási hiteit tíz évnél Dr. Nezvál Ferenc igazságügy-i miniszter az igazságszol gá’ta-|: tás időszerű kérdéseiről tarts. ,, , , ... ....... , •• ,, ., , . í hosszabb időre folyósítani nem tá jékoztatót, majd a bizottságj lehet. Amennyiben a 'csoport, megtárgyalja az igazságügyi tárca és az ügyészség 1958. évi] költségvetését; vagy társulás mezőgazdasági termelőszövetkezetté alakul át, a kedvezmények ennek megfelelően módosulnak. Megállapították a vágósertés 1958. évi szerződéses árát Hruscsov elvtárs besséde Beszéde elején köszönetét mondott a Legfelső Tanácsnak a nagy megtiszteltetésért és bizalomért. Kijelentette: mindent megtesz azért, hogy igazolja a bizalmat, továbbra is híven szolgálja a nép, a párt ügyét, a párt által kitűzött célok megvalósítását — azt a célt, hogy a szovjet nép minél nagyobb ütemben haladjon tovább a kommunizmus építésének útján. A kolhoz-rendszer további erősítésére, a mezőgazdasági gépállomások átszervezésére vonatkozó előadói beszédének bevezetőjében Hruscsov hangsúlyozta, hogy a gépállomások átszervezésének kérdése, az a javaslat, hogy a mezőgazdasági gépeket közvetlenül a kolhozok rendelkezésére bocsássák, széleskörű népi vitára került. Előzetes adatok szerint a vita méretei hatalmasak voltak. Március 1. és 25. között csaknem ötven millió szovjet ember vett részt a kérdés megvitatásában. Több mint hárommillióan szólaltak fel ezeken a gyűléseken, konkrét megjegyzésekkel és javaslatokkal. A napilapok, a folyóiratok, a rádió és a televízió szerkesztőségedhez körülbelül 126 000 cikk ifc. tanéi érkezett ezzel kapcsolatban. A javaslatokat az egész soknemzetiségű szovjet ország valamennyi népe forrón támogatta és egységesen helyeselte. Az össznépi vita megmutatta, hogy a kolhozrendszer további erősítésére irányuló intézkedések — éppúgy, mint az vezetésének nemrég végrehajtott átszervezése — nemcsak nagy gyakorlati népgazdasági jelentőséggel bírnak, hanem nagy elméleti szerepük is van a szocializmusról a kommunizmusra történő áttérés feladatainak sikeres megoldásában. Hruscsov a gépállomások munkájának átszervezését forradalmi jelentőségű lépésnek nevezte a mezőgazdaság területén, s úgy értékelte, mint a legfontosabb és leghalasztha- tatlamabb népgazdasági feladatot. Hruscsov részletesen szólt a Szovjetunió mezőgazdaságának eredményeiről. Elmondta, hogy a Szovjetunióban körülbelül 78 000 kolhoz, nyolcezer gépállomás és 5800 szovhoz van. Az elmúlt négy év során jelentősen megnőtt a gabonafélék, a burgonya, a zöldségfélék, a cukorrépa és más mezőgazda- sági termékek terméshozama. A Szovjetunió mezőgazdasága jelenleg nagyaráojní fellendülésben van. Jelentősen emelkolhozparasztság j is. kedett a anyagi jóléte Az ország körülbelül 1,700.000 traktor t sertés 106 kiló fölött 14,80, a Az élelmezésügyi miniszter az Országos Árhivatal elnökével egyetértésiben, megállapította a vágósertés 1958. évi szerződéses árát. Az 1958. február elsejétől kötött sertéshizlalási szerződések alapján átadott hízottsertésekért a következő árakat fizetik: baconsertés 95-től 105 kilóig kilónszántótcrületein { ként 15,50, a hús- és húsjellegű és igen sok egyéb mezőgaz- $ zsír- és zsírjellegű sertés 126dasági gép dolgozik. ; tói 165 kilóig 14,50, ezen a súlyon felül pedig 14,80 Ft. A tenyésztésbe fogott sertést a hús-- és zsírjellegűt egyaránt, 170 kiló fölött 14 Ft-ért vásárolják. Intézkedik a rendelet a mennyiségi felárról is. Eszerint az egyéni termelők és a sertéstartók az 1958 február 1-től kötött sertéshizlalási szerződés alapján átadott sertésekre mennyiségi felárat nem kaphatnak. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek és az egy KétmOszakos termelés - két mázsával nagyobb fejtési teljesítmény a komlói Kossuth-bányán A komlói Kossuth-bányán jelenleg egy vájárra két mázsával több szén kitermelése jut műszakonként, mint az el- ’enforradalom előtti legkedvezőbb időszakiban. Ezt úgy érték el, hogy a régebbi három műszakos termelés helyett rátértek a kétműszakos termelésre, bár ez utóbbinak a műszaki megszervezése nagyobb feladatot jelent. A két műszakban csak a termeléssel közvetlenül összefüggő munkát végzik és a harmadik — éjszakás műszakban — csinálják a fejtéssel kapcsolatos összes mellékmunkákat, a fabekészítést, az alaposabb biztosítást. A kétműszakos fejtés-műve- ési módszer olyan jól bevált hogy a teljesítmények 1957. márciusa óta minden hónapba»- emelkedtek, sőt az előirányzatot is mindig túlhaladták. Zuhanásszerű visszaesés csak akkor volt, amikor — elegendő fejtés hiánya miatt — ideiglenesen vissza kellett térni a háromműszako6 termelésre. A kedvező tapasztalatok alapján Kossuth-bányán jelenleg már1 minden fejtést két műszakban művelnek, amivel azonos munkaintenzitás mellett elérik a fentebb említett kétmázsás vájár-teljesítménytöbbletet. Ezzel a Kossuth-bá- nya vezetői bebizonyították, hogy tudnak jól élni azzal a nagyobb szabadsággal, amit a termelés megszei'vezésében — szemben az elmúlt évek rossz tapasztalataival — most érvényesíthetnek. Következő lépésként azt bizonyítja be a Kossuth-bánya műszaki 'xkollektívája, hogy a teljesítmények megnövelése mellett a napi és havi mennyiségi tervek egyenletes teljesítésére is képes. gazdaságban, egy tételben hizlalt egyöntetű sertések után, ha ugyanabban az időben adják át, 20-tól 50 darabig kilónként 1,50, 5»en felül pedig 2 Ft felárat kapnak. A termelőszövetkezeti csoportok és az alapszabállyal működő egyszerű termelési társulások 20-tól 50-ig kilónként 1 Ft, ötvenen felül 1,50 felárat kapnak. 1958 február 1-ig a menyiségi felár kifizetését a korábbi rendelkezések szabályozzák. Intézkedik a rendelet a hí- ; zott- és baconsertések szabad- : felvásárlási áráról is. Eszerint :a korábbi rendelkezéseket azzal a kiegészítéssel kell alkal- I mázni, hogy a hízott- és bacon sertés szabadfelvásárlási árának 1958 április 15-től a szerződéses árnál legalább 1 Ft- tál alacsonyabbnak kell len* nie. Növényvédelmi ankét Pécsett A megyei tanács mezőgazda- sági osztálya, a földművesszövetkezetek megyei központénak mezőgazdasági osztálya, TT1T agrártudományi szakosztálya, az agrártudományi gyesült és a MÜNÖSZER ren- ezésében április elsején dél- őtt 9 órai kezdettel Pécsett TTIT nagytermében (Janus annonius u. 11.) növényvoclel- !■ ankéT lesz. Az ankét során bevezetőt rond és vitát vezet Dudás József, az állami gazdaságok Baranya megyei igazgatója. Elő- dós hangzik el a szőlő- és gyümölcskártevők fajtáiról, valamint a gombabetegségekröl és az ellenük való védekezésről. Az előadást dr. Szelényi Gusztáv, a biológiai tudományok doktora tartja. Boér András, a földművelés- ügyi minisztérium növénytermesztési főigazgatóságának főelőadója pedig a vegyszeres gyomirtásról tart ismertető előadást. A növényvédelmi ankéten részt vesznek Baranya, Tolna és Somogy megye mezőgazda- sági szakemberei.