Dunántúli Napló, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-11 / 35. szám
W58 FEBRUAR 11 NAPLÓ * A városi tanács terveiből „Szép Pécsén területet A városi tanács már régóta bek szemére, foglalkozik a város égető belső problémáinak gyors és maradandó megoldásával. A teendőkkel már hónapok óf% foglalkoznak az illetékesek. Most végleges megoldást találtak egyes kérdések orvoslására „Bácsi ne dobja el..“ A „Szép Pécsért“ mozgalom elsősorban az ifjúságot mozgósítaná. A városi tanács már A Dunántúli Napló postdßßöi B7eTefa-mHatl7anMZV^na" «"SS k^dÍ2\VUsZaPiUant™«békeidőkre“... KÖZÖS titok i ! 11 4 Sokat halljuk az öregebbek- gondosságára, okoz. Előszóra Bem utca for-i tői: „hej, azok a szép béke- hogy végre megoldódjon ez a galmát rontja, nehezíti. A kli-# idők!” És mesélnek szépeket probléma is. nika is gyakran panaszkodof I is, amelyek mellett már-már Bár a városi tanács még már, hogy nem tudják nyűgöd-1 el is felejtik a rosszat. Jó né- most készíti elő a ..Szép tan végezni a műtéteket, mert{/?a kutatni, keresni a múltban a villamos az egész épülete, f és feleleveníteni az akkori tármegrázza és nagy zajjal köz- Isadalom helyzetét, a dolgozók lekedik. Azután a Rákóczié millióinak megalázottságát. úton zavarja a közlekedést a f A napokban egy kérvényt villamos. Nyomós érv az is, J adtak a kezembe, kelt 1909- hogy a kitérőben percekig J ben, tehát a „szép békeidő”- vesztegel. Újabb torlódás ke- J ben. Egy kérvény, mely a keletkezik. \ résen túl sokat, és őszintén beA Zsolnay szobornál a be- , szél az akkori társadalom. Pécsért“ mozgalom részletes tervét, az egyes szervek már gondolkodhatnának a gyakorlati megvalósításon ész végrehajtás egyes konkrét feladatain. Szabályozzák az építkezéseké'a Mecseken Érdemes a levélíró helyzetét boncolni. Először is kicsendül a levél minden sorából a mély megalázottság. amely a soksok megaláztatás és semmibevevés „eredményeSzinte látni vélem, amint mélyen meghajtott fejjel — ahogy írja is, — a legmélyebb alázattal, hűséges és odaadó készséggel esedezik, hogy kegyeskedjenek ingyenes szolgai állást adni! Nemcsak a mély megalázás, de a kor bűzös naftalin szaga, lorgnyonos dámáival jelenik Az utóbbi években szinte kanyarodás sem éppen szerai-\ helyzetéről, az egyszerű millió meg a teljes „szépségében” és konkrétan foglalkozik a terv- gomba módjára nőttek a Me- esés" megoldás. Ezért a városi J munkás hasonló sorsáról. Lás- az előttük porig alázott ron'el és a részletkérdések kidolgozásán is munkálkodnak. Tervük az, hogy az úttörők ..szolgálatot“ teljesítenének az utcákon. Kai’szategjukom ez állna: „A tisztaság őre”. A kis úttörők figyelik majd a sze- metelőket és rá|juk szólnak, ha eldobják a papírost vagy villamosjegyet: cseken — az Üdülő környékén tanácson úgy döntöttek, hogy és mögött — a villaépületek hamarosan megszüntetik a] I iránt igen nagy hajlamot ér- ^zek s képességgel is bírok a l szolgálat kívánalmainak, úgy I hi ratal főnökeimnek teljes erőéi, egész utcasor alakult már Széchenyi tér és a vasútállo-J tó Ur! ki. Ez azonban lényegesen más között a villamosközle- a Legmélyebb alázattal alul- megmásítja a környék képét kedést. ^ írott, ki az állami szolgálat és befolyásolja a mecseki Helyette ingajáratban au*ó- flóra további alakulását. buszt közlekedtetnek, melynek A Mecsek pedig védett te- a mozgása könnyebb, gyorsabb rület. Növény- és állatvilága és csúcsforgalom idején akár egyedülálló Közép-Európában többet is beállíthatnak. Bácsi ne dobja el, én is és szigetként emelkedik ki a Ezzé! két célt is szolgálnak, szeretem a tiszta Pécset. Dunántúl környező tájaiból. Javítják a közlekedést és ami S ha a megszólított, nem Most — a korábbi rendelet a fő, meggyorsítják, másrészt reagál a figyelmeztetésre, ak- értelmében — a városi tanács a villamos kocsipark Bővekkor így folytatja a kis úttörő: beszüntette a további építési szik és szükség esetén a meg-(| adni, illetve erre kinevezni.. — Bácsi, kénytelen vágyóit engedélyek kiadását. így akar- maradt vonalon könnyen tud-f (Itt elmondja katonai szolgá én [elvenni — és ott szégye- ja biztosítani a mecseki flóra ják helyettesíteni a leromníti meg városunk szépségé- és fauna megvédését. lőtt kocsikat, nek elcsufítóját, A jövőben, ha valaki épít- Azt is tervbe vették, hogy Az idősebbekkel elsősorban kezni akar a Mecseken, be- hamarosan megkezdik a két- a lakáskérdés megoldását adja szándékát a városi ta- tős sínpár lefektetését a Dóakarják elősegíteni. A terve- nács illetékes osztályára, ahol zsa és a szigeti vám között, ken még dolgoznak. Mindez felülvizsgálják. A vizsgálat a Egyidőben szélesítik az utat suk csak szó szerint... gyos ruhájával az ingyenes ál,Nagyságos Pénzügyi Igazga- lásért esedező dolgozó. Nos, ugye milyen szép idők voltak ezek? — De kinek?... Nem szabad ezt sem elfeledni akkor, amikor ma még egykét hiányosságért követelőd- ziink és zúgolódunk. Meg kell látni a múlt e görbe tükrében bői a leghívségesebben és a mai életünk társadalmi ered- odaadó alázatos készséggel ele- menyeit, a munka ezerféle leget tenni, esedezem: kegyes- hetöségét, a megbecsülést és kedjék részemre — egyelőre azt a felemelkedést, amit csak bár ingyenes-szolgálati állást ez a társadalmi rendszer adhat és ad a dolgozó embernek! VÁRNÁI LÁSZLÓ Hétfőn este a Báthori utcai korcsolyapályán korcsolyázás közben hárman beszélgettünk. Középen állt egyik korcsolyázó társunk hétéves Zsuzsika nevű kislányával. Beszélgetés közben arra lettünk figyelmesek. hogy a kis Zsuzsika sír. Természetes, megvolt minden oka a sírásra, mert korcsolyázás közben elesett és megütötte a kezét. A beszélgetést megszakítva, pity'eregve közbeszólt a kis Zsuzsika: „Apuka, ugye nem mondjuk meg anyukának, hogy elestem? Mert, ha megtudja, akkor nem enged el többet.” Hogy őszinte legyek, nevelés módszere ide vagy oda, én is csak azt tudtam volna válaszolni, mint amit az apukája: „Természetes, hogy anyukának egy szót sem szólunk.” A pi- lyergés azonnal félbemaradt, az esés fájdalma megszűnt és a kislány vidáman korcsolyázott tovább. Zsuzsika vezetéknevét azért nem írom meg, nehogy eláruljam anyuka előtt a „közös titkot”. LÖRINCZ JÁNOS t latál, stb.) alázatos szolgája Géra Ferencz (s. k.)” Hozzászólás a Déri—Baka vitához A Dunántúli Napló hasábja- nem a Zsolnay gyárnál és in felvetődött problémához ki- nem a Szigeti úti villamos- vánok hozzászólni, mert erre megállónál végződnek, hanem A Dunántúli Napló február Baka elvtárs felhívta a közön- kinyúlnak Mecsekaljáig és BíztltoU d társadalmi munkában történ- következőképpen történik. Le- és rendezik is közlekedési i 4-i számában Papp József su- ség figyelmét. ^ Pécsszabolcsig. Pécsszabolcson te. Ugyanebben a tervben fényképezik az adott területet szempontból. i monyt lakos kifogást emelt az A magam részéről ebben a ugyan ott a Bányász-étterem, foalalkoznak a város kultu- és környékét, a fényképre rá- * felien, hogy a levélkézbesítök vitában Déri 'Ivánnak adok de mi szolgálja a meszes: tízvá’is lehetőségeinek mégjaví- rajzolják a tervezett épületet Mindez csak egy kis töve-j nem vehetnek fel pénzt fel- igazat. Teszem ezt azért, mert ezer embernek a kényelmét, fásán is. Az is a tervek közé tartozik, hogy a parkokat és niás természeti helyeket kiadnának iskoláknak gondozásra, felügyelnének rá, és védenék a berendezéseit, a padokat. Természetesen egyedül az iskolások munkája kevés ehhez, Tiany szükség lesz az. idősebés megvizsgálják, beleillik-e a déke a városrendezésénél na- 1 adásra, még szívességből sem, szerintem Baka .elvtárs érve- vagy szórakozni vágyását az környék összképébe vagy sem? ponta felmerülő kérdéseknek, f mivel a posta — valami ren- lései nem helytállóak, ugyanis ott található egy büfén kívül, R on-nAt ai»rvíán adiák ki'a* a városi tanács is, szerkesz.- jideleire hivatkozva — megtilt- a Tettye és a Susogó a Magas- ahol egymás lábát tapossak az tőségünk is szívesen, venné, ha (ijffl bármilyen pénz felvételét, lati úton nem szolgálja sem emberek. Vagy hány étkezési valamennyi kérdésben taná-j Teljesen egyetértek Papp a repülőtéri építkezésen törté- lehetőséget talál a Szigeti ^ — / ..1. 1,t í r, A o f. „ 7 hí«» * rí rin líS7nncÁn L'iplfíoítkpt cpm Mocajal-aliaio S ennek alapján adják ki'az építkezési engedélyt. Megszűnik a vasúti villamosjárat A Széchenyi tér és a vasútállomás között közlekedő villamos sok közlekedési gondot csőt adnának, véleményt nyit- JJózsef tiltakozásával, hisz ' a vánítanának elsősorban ajgilvánfai dolgozóknak is az a szakemberek, de minden ol- kívánságuk, hogy ezt a rendel vasó. hegy minél gyorsabban # kezést sürgősen helyezzék ha eljussunk a megoldáshoz. Qa-dányL Jew képkíáiiítása. A pécsi Janus Pannonius Ha így lenne, akkor azt is Múzeum erre az évre négy mondhatnánk például, hogy „a fővárosi művész kiállítását gyerek nem apától, hanem tette tervbe. Mind a négy ki- csak az anyától lett." Azt kiállítást a már Budapesten be- szem nem tévedünk, ha hatá- "iHtatott anyagból biztosítja a rozottan megállapítjuk, hoqy Műcsarnok. Elsőnek Cadányi Jenő festő nő közönség kielégítését, sem úton, Mecsekaljáig, holott az Meszes irányában bővülő la- új városrészben gomba mód- kosság szükségleteit, mert ezek ra nőnek a házak és te’eoül- ugyan a periférián vannak, de nek le az új honfoglalók. Sze- tályon kívül. Lehet, hogy ott, ide a szórakozni vágyó közön- rintem a belváros az Arany* 4 ahol helyben van a posta, ez ség látogat sűrűén, vagy ta- kacsával, a Nádorral, az üzem* 4 nem okoz gondot, de tőlünk is Ián Baka elvtárs úgy gondol- élelmezési Vállalat Kazinczy (i három kilométerre van a ma- ja, hogy amikor az építkezésen utcai éttermében és a Belváro- 4 gyarmecskei posta és mond- a munkások leteszik a kalapé- si Étteremmel bőven el van 4 juh nyáron a nagy dologidő- csőt, akkor taxiba vágják ma- látva a közönség kiszolgálásé* ben ha valakinek fel kell ad- gukat és felrobognak a Tety- ra és nyilvánvalóan több hasz __ __ _______ _ ni kevesebb vagy nagyobb ősz- tyére, vagy a Susogóhoz, hogy nára válna éppén a dolgozó tő Az okon "a képeken “ahoÍ“a tár-^szeget- a^kor mulasszon drága hirtelen bekapják már előre megeknek, ha a város kü’.te gyi elemeket láttatja ott bébi- munkaidejéből legalább másfél előkészített meleg ételüket és rületein igyekeznénk otthono- zbnyosodik hogy nem miszti-i>órát egiJ ilyen lehetetlen intéz- még vissza is érjenek munka- sabbá, barátságosabbá tenni a harmonizálása ezt bizonyítják. kus eszközökkel dolgozik. Ellenben néhány képénél, ahol 11 kedés miatt? Ha a 1 levélkézbesítőinkre művész munkásságát mutatják őr a múzeum Káptalan utcai he’yiségeíben. A képkiállításról Gadányi Jenők is katalógust adott köz- re. amelyben művészi felfogásáról is tájékoztat. Ebben az húsban többek között ezt Mondja: „ ... Képeim nem a természetből, hanem élmény élmény a természet figyelem- tiszta absztrakciót vélünk lát- J Izkel. hírlapbefizetések őssze- bevétele nélkül lehetetlen. Az ni, ott nem vagyunk ebben biz-szedeset; csomagok kézbesítitosak f set ra lehet bizru, akkor mi Szintetizáló modora sejtetnivan annak hogy pénzt , . I'nem lehet rajuk bízni? engedi a három nagy francia i festő, Picasso, Matisse és (* Braque hatását. A kiállítás képeinek összbe-a becsületes kezdésre a munkahelyükre. értékleve- Vajon Baka elvtárs még minemlített idézetnek a másik téves logikájú megállapítása: „Minél mélyebb az élmény, annál jobban megváltoznak a valóságformák." Nem tudni, hogy a festő hogyan érti ezt? Mert a művésznek alkotásaiNAGY VINCE Gilvánfa. dig perifériának tartja Pécs városában a Teréz utcát, vagy a Flórián teret? Ez talán 200 évvel ezelőtt megfelelt a valóságnak, de ma már a város ezeken a kereteken túlnőtte magát, mert hisz a határai ban nem célja a valóság meg- nyomása: a laikus közönség A Lassú az ügyintézés Igen sok dolgozó napjait ko- Tudjuk, hogy az SZTK sem változtatása. Nem valószínű , számos kép előtt kommentárra seríti meg az SZTK-hoz be- képes arra, hogy a számtalan az, ha egy művész minél mé- vár. Már pedig'nekünk az a 4 adott kérelmek elintézésének kérelmet rövid idő alatt elin- Ivebb élményt szerez magának, célunk, hogy — párhuzamosantihuza-vonája. Különösen a tézze. Talán mégis lenne valakosság életkörülményeit. Gycnis József. a Tenményforgahní Váll, dolgozója „Juhász Gyula ráesett“ A Dunántúli Napló 1958. február 7-i számában „Juhász Gyula és Kosztolányi Dezső Pécsett’“ című cikkhez a következőket kívánom megjegyezni : Nem tévedés, ha Juhász Gvulát „filozófus költö‘’-nek böl születnek, ennek követkéz- annál jobban távolodik a való- a közönség ízlésének és a mű-J nyugdíjba vonulok panaszkod- lami kivezető ut, mely réven :ejjemzi]í dr. Faluhelyi lében minél mélyebb az él- sáptól. Ellenkezőleg: minél vészi hozzáértésnek nevelésé-11 nak arról, hogy ügyük elintő- „a kecske is jóllakhatna és a Ferenc egyetemi tanár a kőimén}/. annál jobban megvál- mélyebb az élmény. annál vei — a művész érthető és aj zését hosszú kálvária előzi káposzta is megmaradna”. A tornak a valóságformákA jobban közeledik a valósághoz- szépre, a jóra való fogékony-11 meg. Hosszú hetek, sőt hóna- beérkezett nyugdíjkérelmek átnüvésznek ebben a kijelenté- a művész ezen a kiállításon ságot fokozó érzéseket közve-} pok telnek el, míg kezükbe nézése, rendszerezése után, lében úgy véljük, két zavaros 4•> kénét mutat be. A kiállítás títsen. Az érthetőség kritériu- kapják a számukra mindent azoknak a dolgozóknak, akikteegállapítása van. Először: azt bizonyítja, hogy a festő ma alatt természetesen nem a J jelentő végzést. nek az ügye előreláthatólag •■Képeim nem a természetből, élményeit a mély bensőségböl na turalizmust értjük, hanem J Ilyen esetekben telnek»múl- hosszú időt vesz igénybe. búnem élményből születnek" transzporálja. A képeit logi- olyan művészi kifejezést. J na’k a hónapok, ‘S a dolgozó lenne, ha rendszeresen bizo— (rja. Nos. kérdezhetjük: kusan éníti fel. A képmezőn amely a szocialista tartalom -Jmindaddig sehonnan semmi nyos mértékig anyagi támogaszirmazhat-e élmény a terme- elhelyezkedő színei, a szituét- hoz megfelelő formát képesitanyagi támogatást nem kap. tásban részesítenék őket, s ak*r«t figyelembevétele nélkül? tek ritmusai, a kontrasztok nyújtani. {Mit tegyen ilyenkor az illető? Mikor szűnik meg a fehérhegyi autóbuszjáratok zsúfoltsága Miből éljen? Hogyan tartsa el icsaládját, míg nem jut anyagi forráshoz? kor a nyugdíjba készülő dolgozók sem félve, hanem bizakodva néznének jövőjük elé, Keszler Ferenc Szászvár. A Közlekedési Vállalat ve- szállítani. Ugyanezt csináljuk a jut. Még nem is végezhetnek i *etói minden esetben igyekez- visszafelé induló járatokkal is, egy kocsi javításával, am:ko-(| ^ában általában minden vasárBábszínház, auapf bábeli Pécs város Művelődési Há- ná őket elrendezni fok eleget tenni az utazókö foniség kívánságának, s ha az módjukban áll — azonnali intézkedést tesznek a hiányosságok megszüntetésére. így 'Örtént ez ebben az esetben Is, Emikor az utazók kívánságára foi'a kértük őket, hogy némiképpen csökkentsék a fehér- 'kflyi járatok zsúfoltságát. — Erinek érdekében — mondotta Arad vári István elvtárs, 9 forgu'mi osztá’v vezetője — foonnal intézkedünk. Hétfőtől kezdve úgy igyekszünk segíte- ni a bajon, hogy „széthúzzuk” a menetrendet. Úgy gondoljuk, reméljük - eredménnyel. már újabb gqrdül be, üjabbi déieiütt rendeznek báb- — Mas intézkedéssel nem hibával... De talán erre isi , . _ tudjuk a járatokat csúcsidő- lesz majd hamarosan orvoslás 4 “reiühazi előadást. A szereplők 'jen erősíteni. Ennek az az a városi tanácsnál sokat fog-J’átéka és előadása kifogósta- oka, hogy a bányák megvá1- lalkoznak a kérdéssel, s rémé1-i 'an. sőt művészinek mondha- toztatták munkakezdési ide- jük. sikerül majd közmege'é- jüket, s így a bánvászok szál- gedésre meso'dani. Akkor az-> lítása egyidőre esik a városba után gyorsan megy maid a ke igyekvő dolgozók számításával, esik javítása, s ezzel is jobv Ha a bánva elrendelné újból lesz a közlekedés. tőt így üdvözölte, ez részéről nem volt túlértékelés és a költőre nem volt sértés. Juhász Gyula nem is vette annak.de közismert nagy szerénységével hárította el ezt és nem „tapintatból’“. Az .ilyen mély gondolatokkal telített, a lét titkát kutató, tragikus lírájú és tragikus sorsú költőtől ne akarja senki megtagadni az őt megillető „filozófus” jelzőt. Baráti körben többször alkalmam volt együtt lenni vele. Egész lénye távlatokba látó bölcs volt. És akik ismerték, terem J mind ilyennek vallják. özv. dr. Faluhelvi Fercncné Kalmár Rózsa a budapesti Nemzeti Színház volt tagja a reggel 6 órai munkakezdést, 1 sem reggel, sem a késő délutáni órákban1 nem okozna annyi zavart a szállítás — mint jelenleg. Ez még érthetőbb lesz akkor, ha azit is — Egyébként szóbeli ioór- 1 tünk vart arra, hogy ebben a 1 évben — sajnos ccak a negye 1 dik negyedben — öt új gépkocsit kapunk. 1 Igaz, hogy erűiéi több ke1 ne, de az ötnek is örülni fo----------- ________ hozzátesszük, hogy kocsijaink _, _________ _ ____ ho gy felesleges egyidőben ko- háromnegyed részét csúcsidő- gunk. Csak ne a negyedik nr csit indítani a Hősök terére és Fehérhegyre. Ha „eltoljuk” a 'ó. E lenben a rendezéssel és a helyiíégsel igen sok baj van. Ha valaki az e'ső két-három -orba szeretne bejutni, akkor fogalább fé1 10-kor már o't ';e!i lennie. Ez „csak“ egy órát 'elent. Az előadás pontosan "él 11 órakor megkezdődik. Ekkor az e'ső sorokban ülő gye- ■ekek felugrálnak és az előlük lévő asztalra másznak, a mögöttük ülök felállnak a pa- 4~kra. a szü'ők veszekednek. kienetrendben a kocsik indulási idejét, a Hősök terei kocsi Tínden esetben odaáll majd a fohérhegvi indulóállomáshoz ben a bánya foela’ja le. gyedévben jönnének, hanen {a kisebb gyerekek sírnak, a — A szerelőhiámy olyan már most, minél előbb... — nagyobbak pedig verekszenek zsúfoltsága miatt. Ilyen a gyerekek — és azt őket kisérő szülők,— vasárnap J délelőtti szórakozása s mind-; ez fejenként 3 forintért. Előadás végén több szülő beszélgetett. Többen javasolták, hogy erre a célra az Ifjúsági j Színházat nagyon jól lehetne, hasznosítani és végre a sze-, rep’ök is rendes körülményei között játszhatnának. Az Ifjú- é Vendéglátó Vállalat, amikor sági Színházinak modern fp’-J..Aza bizonyos jóízlés” címií szerelése van és alig hasznú'- 4 karcolatunkat olvasta. Dehát ják. Hetenként egyszer veiitc- 4 mi sem tehetünk róla. honit h nek filmet és ta'án hetcnkéiv } Mohácsi Vendéglátó Vállalat egyszer-kétszer iskola- vary 4 már hosszú hónaitok óta mú- úttörő-gyűlést tartanak ott. 4 ködik és mind a mai vnví Pécs 110 ezer lakosú váró" } sem vette le a ríni cép'.ákli ^ 1 Helyreigazítás helyeit Kényelmetlen helyzetbei : ^ volt a múlt héten . a Vidéki gondokat okoz. hogy komoly Mert a zsúfoltság megszűnteié é } fold« á mve — Három műsz ikban dől- csakis az vo'na. ha meaf- gozunk. Egy-egv műszakra számban új koc-ikat krpr *•* * valamennyi utast el tudja majdnem csak 1—1 szerelő város. “.lekor alakul ki a bábeli zűr- mr. A rendező azonban nem esz rendet. — mert a gyerekek nem is igen hallgatnak rá. I — másrészt mert nem is tudÉrthetö, ha kicsinek bizonv- egy 50—60 személyes báb színház. Ha illetékesek a fern javaslatot jónak ialá'nák é elfogadnák, akkor nemcsak *r járnánk jól, hanem ők is. Horváth Sarolta az italbolt bejárata föl így tehát nem a xri4ék Vendéglátót illeti a bírálat, hanem a mohácsit, hozzátéve, hogy idegen cégér alatt „őrzi” I italboltjában a rendetlensége/ 4 Reméljük, nem
