Dunántúli Napló, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-11 / 35. szám
N 4 P I 0 1958 FEBRUAR 11 SPORT Labdarií^o*c*§a|)afaink Eiai*á^sáto§ mérkőzései Pécsi Dózsa-Pelőfi—PVSK 3:0 hálóba, majd a 84. percben Opova folyamatos összjátékba Is többször lőtt gólt. És így alakult ki a Dó- hiba csúszott. A mérkőzés góljait zsa 3:0-ás győzelme. Daum, Grozdlcs, Molnár, Czirákl Pécs inon néző Vezette- Ráes- .A Pécsi ('saPat most “ár jobb illetve Stadler, Tóth és Acs szePécs, .iooo nezo. vezette. Bacs- |atékot nyújtott, de a góllövéssel rezte. most is hadilábon állottak a kék- Ko- sárga csatárok. A PVSK lelkes elvan. p. Dózsa: Danka — Szőes, csis, Hegyi — Lovig, Kresz — Opova. Garami, Vlrágh, Schvara, Kovács. PVSK: Hámori I. — Kutas, Mohácsi, Szegedi — Túra, Hernádi — Freppán, Göncz, Vineze (Vajda) Győri-Kiss, Hámori II. Kovács szép'lövésére kapott elölenfélnek bizonyult. Jók: Kresz, Hegyi, Virágh és Kovács, illetve Kutas. Győri-Kiss és Göncz. Komlói Bányász—Kaposvári Kinizsi 4:3 (3:1) szőr tapsot, később Virágh elfutása Horváth Z.' Kaposvár, 2200 néző. Vezette: után morajlott fel a nézősereg, mikor Schvara csúnyán kapu fölé Pécsbányatelepi Bányász—Pécsi Spartacus 12:0 (8:0). PVSK-pálya, vezette: Jelenszki. Az első félidőben a jő nevekből álló, de az edzések legelején tartó Spartacus mintegy 20 percen keresztül jól tartotta magát. Ezután a pécsbá- nyatelepiek nagy fölénybe kerültek és egymás után érték el góljaikat. Szünet után aztán már csak fél gőzzel játszott az NB II„ , es csapat, de igy is több formás Komló. Magyar — Kanizsai, Pol- támadást hoztak össze a csatárok. .............. www...v.------ _,r_ Tr«mUi tr^ui^______ „ - , bcliiiauaa l bein. usazüC a Űrt« Leli. UK lő tt. A Pécsi Dózsa-Petőfi enyhe j^r. Komlói KoMmann, Mól- Góliövok: Gyurkó 4, Keszler 4 fölényben játszott, gól azonban ®f,sm Kása 2, Pintér, Mező. nem született, a kék-sárgák csatárai nem tudták eredményesen befejezni támadásaikat. Közben Dan- kának is akadt dolga, Győri-Kiss lövését szépen védte. Jó ideig nem történt érdemleges esemény, miß végre a 35. percben Virágh lövése utat talált a PVSK kapujába. Szünet után mindkét csapat változtatott összeállításán, a DózsáCziráki (Udvaros), Daum, ____ cs ér. Pécsi Dózsa-Petőfi II.—PVSK II, Kaposvár: Rapp — Szigeti, Szili, 1:0 (0:0). Tüzér utca, vezette: BálGergely — Szentgróti, Márkus — maneez. A vasutasok végig egyenTóth, Mózsi, Stadler, Acs, Hor- lő ellenfeleknek bizonyultak. A váth. Sáros, mélytalajú pályán ját- Dózsa nagy küzdelem után győszottak. Az első félórában a ka- zött Márkus góljával, posváriak támadtak. Két kapufa ■vl,|llacsl ,TE—Töttös 3:3 (1:0). — és egy sereg kihagyott helyzet Töttösön igen jó talajú pályán jelezte a kaposváriak fölényét. — játszottak, a mohácsiak védelme itt összeállttásan a uozsa- Később fokozatosan vették át a többször könnyelműsködött. Gól- nt osszeauitasan. a uozsa iránvítását és sikerült több lövők: Láng 2, Nikolin, illetve Pál hon Kovács és Sehwara helyett Tx , ü ■> Gsunálc és Horváth látszott Csu. alkalommal is bevenni á ltaposvá- 2, Mustár. nnl'P azonban hamarosan megsé- rlak kapuját. A hajrában ismét Szigetvári ZMSE—Barcsi VSE 5:4 w 1, fav tanét Schwan? lőttbe a Kinizsi támadott, de a kiegyen- (i:3). Szigetvár. Az első félidőben Ekkor äz NB I-es csapatnak már Ktés nem sikerült. a barcsiak jól játszottak, szünet jobbén sikerültek a támadások be- A Komlói Bányász még nem után azonban nagyon visszaestek, felezései, a 60, percben Horváth mutatott, meggyőző játékot, a vé- A szigetváriak a hajrában győztek. beadását Virágh továbbította a delem többször kihagyott, de a Komlói Béta-akna—Pécsi Vasas 2:0 (2:0). Pécsújhegyi Bányász— Pécsújhegyi Bányász vegyes 5:4. hírek, MßAmjmjdc A 12 találatos totó-szelvény: 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 2, x, 1, törölve, tö rölve, l. Budapesten téli háromtusa-versenyt rendeztek. Az ifjúságiaK küzdelme komoly pécsi sikert hozott. Az egyéni összetett versenyben Toperczer második lett. A csapatversenyben pedig a Pécsi Dózsa harmadik. Labdarúgó-csapataink barátságos mérkőzései: Tatabánya—BVSC 2:1, Újpesti Dózsa—Egyetértés 5:2, Csepel—Csepeli Tanács 8:1, Ferencváros—Törekvés 4:1, MTK— Sztálinváros 5:1. Bp. Honvéd- Nagytétényi Kohács 12:1, Győri ETO—Dorog 0:0, Szeged—Szegedi Építők 5:0, Salgótarján—Petőfi-ba- nya 8:2, Diósgyőr—Nyíregyházi Építők 1:0, Szombathelyi Haladás —Szombathelyi Pamut 7:0. Az országos egyéni asztaliteniszbajnokságon több meglepetés született. A legjobb magyar teniszezők az Európa-bajnokságok előtt jó formát mutattak. Különösen Bérezik, Kóczián játszott kitűnően. Az UEFA-tornára készülő magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott keretet 17-re csökkentették. A 17- es keretben van Köves és Vineze, a PVSK két játékosa is. A válogatott tornászok tájékoztató jellegű versenyén több pécsi tornász is elindult. A női nagyválogatottak versenyében Dévai (PE- AC) ötödik, a női utánpótlás versenyében Berger (BTC) első, férfi nagyválogatottak között K. Varga (PVSK) 10., míg a férfiutánpótlás versenyében Fésűs (Pedagógiai Főiskola) hetedik lett. A sportolók neveléséről esett legtöbb szó a Pécsi Dózsa- zentativ sportkörénél is. Az NB Kosárlabda Petőfi választmányi gyűlésen. — i-bcn maradás is szóba került. Nagy Gyula elnöki beszámolója _ akarunk maradni az NB Icsakúgy, mint a többi felszólaló Bent aKarunK maraam aa nh i nem kendőzte el a problémákat nviltan megmondták véleményüket a sportolók magatartásáról, viPVSK női—Dombóvári VSE férfi delem után győzött a vasutas esa66-66 (28:26), barátságos mérkőzés, pat. Legjobb dobók: Pánczél 18, ben — állapította meg Papp Imre Jö jramú mérkőzésen a PVSK női Mánfai 14, illetve Gombos H. 33. elvtárs —, de nem minden áron. csapat igen jó felkészülésről tett peac jl.—PVSK II. 57:26 (23:15). A vezetők felelősségérzetét is tanúságot, a területi bajnokság- városi férfi mérkőzés. A fiatal selkedésével kapcsolatban. Első- érintették a felszólalók. Elsősor- ban vezető férfi csapat ellen. Leg- erökből áló PEAC II. biztos győsorban az anyagiasságot, a munka ban embereket akarunk nevelni a jobb dobók Müller 16, Szabó 16. zeimet aratott. Legjobb dobók: nélküli életmódot és a klubsovi- sportolókból és ezert a vezetők, Er(iősiné 10, illetve Vörös 3B, Nie- Csák 24 illetve Tello 12. nlzmust ítélték el. Nehéz feladat edzők tehetnek a legtöbbet. A Pe- bel 12, pvjk—Meteor 60-’4 (25-16) Női vár a Pécsi Dózsa-Petőfi vezetösé- esi Dózsa-Petőfi választmányi PVSK u.-PEAC 34:9 (20:4). Városi ,/^ín^i ^^mérkőrfs A PVgyülésén _nagy jelentőségű, határo- nöi mérközés. Fölényes győzelmet lobb dogérc. ha ezeket a hibákat ki akar- ™Sa5Sk.J ÍS 7VkúZtmí- a mMgékcmyábbPVSK fi ért ei SK fölényesen győzött. Legjobb,do- ja javítani, melyek megtalalha- nyj gyűlés méltatására még visz- legjobb dobók: Kanizsai 14, illet- b*k: ,®zab° 29’ Kelenfiné, illetve lók megyénk és városunk repre- szatértink. vp Tímár 5. woriora íz. „ & Hol müvelőtünk 6-1 &‘zaiaUa'Z'zuHlt£ 7 A PÉCSI RADIO MŰSORA TÁNCISKOLA a 223,8 méteres középhullámon kezdődik február 14-én. pénteken 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. eäte fé’ 7 óral Kezdettel a KISZ és 17.00: Német nyelvű műsor a Szakszervezetek Doktor Sándor 17.30: Iskolaorvos a mikrofonnál. — Művelődési Házában (volt Tiszt! Dr. Llnka Zoltán előadása. K,ua> Kossuth ,bai2s u’.1317.35: Szív küldi szívnek szívesen. Tanítás: kedden és pente* 18.05: Válaszolunk hallgatóinknak. *5®n- ^ tánciskola vezetője: Balogh 18.10: A nap eseményeiből. Géza. 18.30: Muzsikáló Dunántúl. — Hangos zenei újság. Pillanatképek a megye ének- és zenekarairól. — kezdődik illemtanítással, február Hegyi József zenei referens be- 13-án, csütörtökön este 7 órakora számolója. Petőfi Művelődési Házban (József 18.45: 130 éve született Verne Gyű- u. 15.). Vezeti: Hermann Ferenc ] UJ tánciskola la. 18.50: A tudomány és az élet. — Televízió Pécsett. Sugár Gusztáv postaműszaki felügyelő előadása. 19.00: Műsorzárás. tánctanár. * A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLÄMU kísérleti adója a 88,6 megacikluson Ma délután 6—8 órakor „Holland —flamand barokk” címmel Solti a Elemér festőművész tart előadná a központi egyetem élettani elő* adótermében. Vendégjegy 3 forint; diákoknak 2 forint. 17.00: Ipari adás. A Pécsi Bőrgyár Művelődési Ha* za folyó hó 15-én, este 8 órától 17.30: Azonos a Pécsi Rádió műso- reggelig tartó nagyszabású jelmerával. 19.00—20.00: Magyarnóták. SZÍNHÁZ zes karnevált rendez. A jelmez' verseny győztesei 500, 300 és 205 forintos készpénziutalmat kapnak * G. B. Shaw: Szent Johanna (délután 5 órakor). A KIOSZ vezetősége értesíti az érdekelteket, hogy a líoeáUs előadássorozat következő rész:* ..Mozgásszervi és reumatikus megoete* gedések megelőzése és gyógyító* A jégeső sem akadály (este fél 8 sa” címmel folyó hó 13-án este 1 KAMABASZINHÄZ órakor) MOZI Park: ötlábú birka (fél 4, 6 és fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth: ötlábú birka (4, fél 7 és 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! órai kezdettel a Rákóczi út ?4. sa alatti székházában előadást tart; Előadó: dr. Somfay Jenő főorvos MOTOROSOK, FIGYELEM! Az MHS motoros baráti köre t hó 11-én délután 6 órakor a Me- i gye utca 20. szám alatt gyűlési t tart. Kérjük a motoros sport keó* . „ . , . velőit, hogy minél többen jelen- Petőfi: Akinek meg kell halma jenek meg. (fél 4, 6 és fél 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- Éttermek, kisvendéglők: Elefánt ros): Graciela (5 és 7 órakor) Jókai tér. Lokomotív, Lenin tér. Építők Kultúrotthona: Nevetés a Központi, Hal-tér, Béke. Rákóczi paradicsomban (5 és 7 órakor) út 73. Aranykacsa, Teréz u. H* Jószerencsét (Pécsszabolcs): test ördöge (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): A császár parancsára (7 órakor) Május 1. (Vasas II.): Emberek vagy őrmesterek (7 órakor) lásztanya, Flórián tér. Zóna, Piac* tér. Susogó. Magaslati út. Eszpresszók, cukrászdák: tvft Kossuth u. 32. Kedves, Sallai u* 52. Napsugár, Bem u. 20. Duolw Kossuth u. 15. Pálma, Kossuth Ui Kossuth (Mohács): Elbeszélés az 47. Rigó Jancsi, Alkotmány u. első szerelemről. (6 és 8 órakor) Délibáb, Sallai u. 10. Dominó, Faj' Zrínyi (Szigetvár): Egymásra ta- csy Zs. út 24. láltak (8 órakor) Zenés eszpresszók: Hullám. Hvá* Zalka Máté Kultúrotthon (Pécs- lámfürdőnél, Oázis, Malom u. Holdbányatelep): Kölni kapitány (5 és 7 fény, Petőfi mozinál, Gyöngyvirág órakor) Doktor Sándor utca. PVSK III— Postás II. 74:65 (24:16). PVSK—PEAC 76:53. Férfi Városi férfi mérkőzés. Nagy küz- szülési tor namer kozes. felkéPécsi győzelmek a nemzetközi úszóversenyen Atlétika Március 9-én Lipcsében nagysza- Nemzetközl úszóverseny színhe- Női számok: 50 m pillangóúszás: bású nemzetközi mezei versenyt lye volt az Urán SC fedett uszo- 1. Székely Zs. (Pécs) 42., w rendeznek. A versenyre meghivdája. A pécsi szakszervezeti váló- terfia (Pécs) 43.3, 3. Székely E. ták a magyar vasutas atlétákat is. ■ .. . __ , ________ _ v ____n.-a Hűciitoc 07aVc7Pnrp7Pt. vsssrnaD Mé rkőzések a röplabda- terembajnokságért A magyar fogatott kedvező sorsolást kapott a labdarúgó-világbajnokságon Brazilt51 Stockholmban elkészült a labda- IV. csoport: Ausztria rúg-világbajnokság 16-os döntője- Szovjetunió, Anglia. ,, nek csoport-beosztása. A csoport- A csoport-beosztás után meg"), beosztás összeállításánál a magyar tették a sorsolást is. A ma“)'^ javaslatot fogadták el és az alap- csapat első ellenfele Wales lesz. ján ejtették meg a sorsolást. A mérkőzést június 8-án játssz*:“ Szombaton délután három mér- magyar válogatott kedvező cső- Második ellenfelünk Svédorsz* Eaton a Zombori Plivacskv Club (Pécs) 44 8- 50 m mellúszás: í Da- A vasutas szakszervezet vasárnap Szombaton délután három mer- magyar válogatott kedvező cső- Második ellenfelünk svedors^ Polet úszóit vizüabdazóit látta ni (Pécs) 43 2 2. Lukics (Zombor) válogató versenyt rendezett és <-z kőzést Játszottak az egyetemi tor- port-beosztást kapott, a III. cső- lesz, junius 12-en, míg Mexikó vendéEül Az’ úszóversenvek során 40 3 Szabó (Pécs) 49.7, 50 m gyors: alapján jelölte ki a Lipcsébe uta- nacsarnokban a röplabda-terem- porban Svédország, Mexikó, Va- leni találkozóra junius 15-én ke . \ maegui. AZ uszo vers nye ____ .______ _______ „ „.nuv/it.i a pvsi,* atlétái tiainr,ircAaárt a neeveriilc mérkő- les és Maevarorszát? alVotia a me- sor. A seleitezo csoportiain be*-. le gtSbb szfmbän pécsi^győzelem l ÄSSSli^Ä)M.2, 2. Székely zó versenyzőket. A PVSK atlétái bajnokságért. A negyedik mérkő- les és Magyarország alkotja a me- sor. A selejtező csoportjain be-1 született A vlzllaMamérkőzést a E (Pécs) sIS, 3-4. Rovarja (Zom- közül Lippay, Nagy és Somorjai zés elmaradt, mivel a Komlói Fe- zőnyt. A selejtező további csoport- körmérkőzés formájában dönt® zomboriák' nyerték. A™écs! úszók ^ríésFoíidnann (Pécs) 42. 50 m harcolta ki a kiküldetést. Lippay tőfi és a Pécsi Dózsa U. csapata beosztása: a csapatok a sorrendet, mely aWr közül Koronczai, Székely és Kor- hútúszáá: 1—2. Koronczal és Sze- a férfi felnőttek versenyeben ma- visszalépett. A forduló hecz, a zomborlak közül pedig kely E. (Pécs) 41.3, 3. Rajkov sodlk, Somorjai harmadik lett. A *-— M ^ WWW U|V w 4l 1>VJ _ __ _____ . _ . . Itat O ».JWAWA.W .AWWW^WW-- „ Ca lacz mutatott jó formát. (Zombor) 47.8T“4x25“m vegyesváító'. férfi ifjúságiak futamában a pécsi 40:28. Komlói Bányász—Pénzügyőr- Írország. A nyolc állva maradt csapat c Férfi számok- 50 m gyors- 1 *• Pécs 1:15.9, 2. Zombor 1:23. Nagy ugyancsak harmadik helyen ség 48:39. Pécsi Dózsa—Petőfi— II. csoport; Franciaország, Para- után kieséses rendszerrel vívja Calacz (Zombor) 28,8, 2. Mrako- Zombor—Pécs 5:2 (2:1), barátsá- ve8zett. vies (Zombor) 30, 3. Bojár (Pécs) gos vízilabda-mérkőzés. Jugoszláv 30.2; 50 m hátúszás: X. Csillag ... (Pécs) 34.2, 2. Nemtasics (Zombor) második ligában szereplő csapat 37.3, 3. Cserics (Zombor) 38.8; 50 összeszokottabb, egységesebb, lenni mellúszás: 1. Gyöngyösi II. dületesebb játékával biztosan gyö- (Pécs) 39, 2. Slovec (Zombor) 40.8, zgtt. Góldobók: Jozies 2, Mrako- 3. Konyavics (Zombor) 41.8. 4x50 „ , . _ , _ . m gyorsváltó: 1. Zombor 1:58.4, 2. vics- Horkapics, Galacz I., illetve Pécs 2:01.9. Korhecz 2. eredmé- I. csoport: Nyugat-Németorszá,?, ján csoportonkint az első két ej: nyel: Komlói Bányász II.—PEAC Argentina, Csehszlovákia, Észak- pat jut a nyolcas középdöntő^ ■ • • — ---- - - - - «iKro wararit ocanat " ____ 10* PEAC 6 5:32. guay, Jugoszlávia, Skócia.” vábbi mérkőzéseit. Áz Alosztály II. keleti csoportjának tavaszi sorsolása I. forduló, III. 18-án: Beremendl Lír4n, Sátorhely—szabad, Beremen- AG.—Dunaszekcső, Lánycsók—Be- di :Ep.—Ujmohács, Véménd—Bere- remendl Ep., Versend—szabad, mendl AG. Boly—Urán, Véménd—Töttös, Sze- x. forduló, VI. 1-én: Beremendl der kény—Károlymajor, Sátorhely AG—Versend, Boly—Lányosok, i—Ujmohács. Dunaszekcső—Töttös, Károlymajor II. forduló, III. 23-án: Károlyma- —Beremendl Ép., Ujmohács—sza- jor—Sátorhely, Töttös—Szeder- bad, Urán—Sátorhely, Veménd— kény, Véménd—Boly, Versend— Szederkény. Urán, Lánycsók—szabad, Be re- XI. forduló, VI. 15-én: Ujmohács mendí Ep.—Dunaszekcső, Ujmo- —Urán, Beremendl Ép.—Töttös, hács—Beremendl AG. Versend—Lánycsók, Szederkényin. forduló, III. 30-án: Duna- Beremendl AG, Sátorhely—Vé- szekcsö—szabad, Urán—Lányosok, ménd, Boly—Dunaszekcső, Károly- Vcménd—Versend, Boly—Szeder- major—szabad. kény. Sátorhely—Töttös, Ujmohács XII. forduló, VI. 22-én: Lánycsók —Károlymajor, Beremendl AG— —Beremendl AG, Dunaszekcső— Beremendl Ep. Versend, Boly—Bcremcndi Ép.. ÍV. forduló, IV. 13-án: Beremendl Töttös—szabad, Urán—Károlyma- AG.—Károlymajor, Töttös—UJr.io- jor, Véménd—Ujmohács, Szeder- hác3. Sátorhely—Boly, Versend— kény—Sátorhely. Szederkény, Lánycsók—Véménd, XIII. forduló, VI. 29-én: Lány- Dunaszekcső—Urán, Beremendl esők—Dunaszekcső, U1 mohács— Ep.—szabad. Szederkény, Véménd—KárolymaV. forduló, IV. 20-án: Vémérgi— lor, Töttös—Urán, Bóly—szabad. Dunaszekcső, Szederkény—Lány- Versend—Beremendj Ep., Sátorcsók, Sátorhely—Versend, Bóly— hely—Beremendi AG. Ujmohács, Károlymajor—Töttös, Beremendi Ep.—Urán, Beremendl AG.—szabad. VI. forduló, IV. 27-én: Beremendl AG—Töttös, Bóly—Károlymajor, Versend—Ujmohács, Lánycsók—-Sátorhely, Dunaszekcső—Szederkény, Véménd—Beremendi Ep., Urán—szabad. VII. forduló, v. 4-én: Sátorhely DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: ►-Dunaszekcső, Ujmohács—Lány- pécs József A. u. 10. T: 15-32 15-33 csók, Károlymajor—Versend, Töt- Hirdetésfelvevő Iroda: tös—Bóly, Véménd—szabad, Bere- Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. mendi Ep—Szederkény, Urán- Beremendi ÁG. VIII. forduló, V. 18-án: Lánycsók—Károlymajor, Beremendi Ép. —Sátorhely, Bóly—Beremendi AG.. Versend—Töttös. Dunaszekcső—Ul- mohács. Szederkény—szabad, Vé- ménd—Urán. Terjeszti a Megyei Postahivatal HIrlaposztálya és a hirlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— F' PÉCSI SZIKRA NYOMDA IX. forduló, V. 25-én: Károlyma- Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Jor—Dunaszekcső, Töttös—Lány- Telefon: 20-27 (Sök* Versend—Bóly, Szederkény-! Nyomdáért felel; Melles Rezső. A ]P R irdetiEsek: Felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, fiúnk, testvér, rokon Hoffmann János 47 eves korában tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunk utolsó fö’di maradványait 11-én, délután 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben. Gyászoló Hoffmann Jánosné és három gyemfikc. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága férjem, szeretett édesapám Rohács Vendel asztalosmester t?'ietésén megjelenésükkel, virágok és koszorúk küldésével, nagy fájdalmunkban velünk voltak. Külön mondunk köszönetét a pécsi asztalos szakcsoportnak megjelenésükért és a küldött -zép koszorúért. Gyászoló család. Elveszett v, éves. hím Kossuth Lajos utcánál Felkérem azokat, feltűnően tanulékony 3x1 szoba-konyhás kis 1937 november 23-a farkaskutyám. 6-án az családi ház, gazdasági este 8 óra körű esti órában. Nyo-mra- udvarral, 55 000 Ft-ért. lósi úton fényvezetőt magasan jutái- Mindszent u. 20. számú felszereléseimmel él*®” mazom. Kossuth La- ház olcsón eladó. — nj láttak, értesítsen'* jós u. 57. I. em, Sáf- Gondnok, Zsirtkó 1st- a cjmen’. To EéUL _____________üí vin u- !•_________hály u. 39/1, vagy Há lószobák, konyhák. Mosógépkölcsönzés, — lefonon, 37-09 szám°l ,# teágyak, szekrények, rá- bármikorra házhoz- délután 17 órától esős rekamié eladó. — szállítva. Gépkölcsön- -----------------------ző iroda, Jókai u. 5. — Gyönyörű dióhalo TpI- 23-85 115 kombináltszekrénye" Tel. 23-80. kaphatók, fizetési kfd' Kottái, Rákóczi út 43. 77 Tel: 23-85. Szőlőoltványok! Gyö- Köpenyek futózása, — vezménnyel. Budap”., keres vadvesszők, tér- javítása, gumicsizmák VI., Lenin krt. 60., rendelhetők, vulkanizálása, Poszek- járat a kapu aJat: nál, Nagy Jenő u. 2. melőnél Szépséghibává« fél- áron. Kiss Bertalan, Abasár, Harkány községi tanács vb . adminisztrá,, Fényképeztesse gye:- — melcét Dudásnál, Pécs, Zsolnay utca 44. Művészi felvétel®^ késrítt essen eifeüvOr^ ről, gyermekéről. tori ál-lásra pályázatot hirdet. Fizetés: hart 1? lád’járől. Halmai képésznél, SzcnUőr11 — HALÁLOZÁS. ProháS?kv Mária 77 éves korában hosszá szenvedés után elhunyt. Temetése 11-én 4 érakor a cécs- azoknak, akik drága jó édesKÖSZÜNETNYILV ANITAS Köszönetét mondunk mind800 Ft. Lakás biztosítva. Érettségizettek. gyors- előnyben. Jelentkezni Doktor Sándor u. 57. Sima vadvesszőt. berlandierit, mint P°‘ tálist, minden----- Azonnal beköltözhető --------------- és gépírók családi ház, sertéstar- nyiségben magas . . . Jelentkezni tással eladó. Derko- megveszem, özv. ^ február 15-ig szemé- vies (Klapka) u. 4 lyesen, vagy írásban, sajátkezűleg írt ön- Tekintse meg átalakíPéterné, Abasár. életrajzzal lehet. 71 bányate’eoi temetőben. Gyá- anyánk, id. Sutyor’ánosné le- ^iárónötkeravek — ................... ....................... ™rcius. t_re- .Kalász, VlU anyszcrelés, tott bútoraimat, légi- lanymotorszcrrlés, ,. bői újat készít. Alpár, motorvédő autómat' Alsó-Balokány u. 41 sjoló csa'ád. — Gí/.v. Pető Ká’mánné temetése f. hó 13-én, szerdát délután 4 órákor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. kapcsolók, rádiók l.í • \ V - o mez nésükkel Alkotmány u. 6. cs kos-arák kü désével rész- Takarmányrépa eladó, vétőket fejezték ki. Ady Endre «• 226 Gyászoló gyermekei. Ház eladó, Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 62. sz., beköltözhetően. 133 vitása, néprádiók ® alakítása vllágvevoj: Élő Dezső villanyár .relőnél, Bóly, Fafűrészelő (motoros). Bajcsy Zsilir*szky u. 10. sz. Soós János. 78 Tégla nagyobb meny- Városhoz ftözel szőlőt nyj.séghen is ható vsáro;- keresek felesbe, bebonyhádi, dunar,z^keisőJ. köhözhelő rendes -amohácsi. k ássak Cím: Müfogsorát soronikívül pécsi, sásdi és siklósi tető 10. megjavítja Vajda La- TÜZÉP, illetve szövet- jós fogtechnikus, Már- kezeti telepeken. 44 Bátic-s- 239 tíroik u. 7. 240 Kalaptisztítás. divatformára Kertész Józsefnél, Kossuth u. l., udvarban. ?3l Autó- és motorja vitás, akkum rl;* tortöltés. ~ Nyers gumitalpas, mik- hengerfúrás — Nagy rogumitalpas cipőt Ja- Mihálynál. Pécs. Zsoívít, tálnál szakszerűen Zseni, Pécs, Sallai u. 41. sz. 4« Mihálynál, Pécs, Zsolnay u. 2. 142 Rádiót veszek, javitclc, néprádiót v-ilá «vevőre alakítok. Hohman.n, — Aradi vértanuk útja U 155 L\?JfCSÍ£2ÓKs. i ve2 - • zés, ü veg m ín t ázás. • - tükörkészítés, kénke- retezós, Henri annál. Bajcsy’ Zs. u. 46. 42 utca 51. ügy bútorozott szoba. fű "dő szoba hat-znál a Ital két férfinek kiadó. — özv. Mátánosovits Ala- jotsné, Also-Baiokány 223 A kibővített es újonnan berendezett Dupla 4^?iiress7é megnyílt Yillamoshegeszlésí és minden, szíjgyártó sz»’1' mában előforduló új és J*” vitást munkát vállal a VAJSZLOI VEGYES K,S'' IPARI TERM ELŐSZŐVE1! KEZET. Telefon: 13. | TTVTT»V»TyrVTTTTTfT»Tf»TV