Dunántúli Napló, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-23 / 19. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

BUNAM10LI

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

Összehívták az országgyűlést

A Népköztársaság Kinő ki Tanácsa az alkotmány ,12. §-ának (2) beke/.desc alapjan 1958. január hő 27-én, hétfőn délelőtt 11 órára az országgyűlést összehívta.

XV. ÉVFOLYAM. 19. «ZAM

AHA 50 FILLÉR

A Malmi munkás-paraszt kormány rendeleteí Sok hasznos javaslat hangzott el

a magánkig!pari árakról ég az azokban felszámítható liaszou kulcs egységesítéséről j

A forradalmi munkás-paraszt kormány a lakosság érdekeinek védelmére rendeletet hozott a magá.nkisipari árakról és az azokban felszámííha- tó haszon kulcs egységesítéséről.

A rendelet kimondja, hogy a ma^ánkisipar (há/iipar) olyan fontosabb tennékeire. szolgáltatásaira, amelyeket a lakosság igényelnek kielégítésére, hoznak forgalomba, szükség s',e int hatósági árakat, illetve irányárakat kell megállapítani. A rendelkezés azonban nmji vonatkozik a cukrász- és cpitőkLsiparra.

A magánkisipar köteles alkalmazni a fodrászipar díjait — mondja a rendelkezés —, továbbá a kenyér-, péksütemény és száraztészta, a tőkehús és a szikvíz hatóságilag «revsrabott árait. Az árjegy- z.éki árat kell érvényesíteni az

szerez, be, ha azoknak fogyasztói ára hatóságilag nines megállapítva. Egyes termékekre és szolgáltatásokra legmagasabb árakat akkor kell megállapítani, ha az irányárak nem alkalmasak az árszínvonal szilárdságának biztosítására. A legmagasabb árakat a kisiparos nem lépheti túl, mert ebben az esetben árdrágító visz- szaélést követ el.

A kisipari irányárakat a Kisiparosok Országos Szabad Szervezete (KIOSZ) a hatályos árszabályozó rendelkezések figyelembevételével alakítja ki s ezeket az Országos Árhivatal elnöke, vagy az arra illetékes minisztérium, helyi ár- hatóság hagyja jóvá. Az irány arak megállapításánál figyelembe kell venni az egyes földrajzi területeken az irányárak kiadását megelőzően alkalmazott árszínvonalat és a

termékek minőségi különösé-} gét.

Ha a magankisiparos az | irányárral azonos vagy annál J alacsonyabb árat érvényesít, | árvetést készítenie nem kell és t vele szemben meg nem enge- ♦ zásokon

a It omlói Staéti bányásza ti Tröszt bányaüzemeiben tartott termelési tanácskozásokon

, Tegnap tartottak meg a Komlói Szénbanyá- i szati Tröszt bányaüzemeiben az év első termelési tanácskozásait. A termelési tanáé skona-k többsége részi vett és sok-sok hasznos jm vaslattal, bírálattal segítette elő a* 1958-as évi feladatok megvalósítását.

Kossuth-hányó

általában a bányaüzemek dolgozol

dett nyereség elvonásának he lye nines. Kivételesen indo- i költ esetekben, ha a magánkis ;

iparos az irányárnál magasabb | szenes főkörtetériek temneiesi árat érvényesít, árvetést kell I tanácskozásán a beszámolót készítenie és az általa érvénye t Szilágyi elvtárs. a főkörlet ve- sített árat a hatóság ellenőrzi. | zetöje tartotta. Elmondotta,

Az ellenőrzés eredményétől ♦ hogy bár az 1957. évi tervet, függően hatósági ármegállapi- | ioi százalékra teljesítettél?

tásnak cs a meg nem enge-1 december havi termelésük

dett nyereség elvonásának helye van.

Ha a kisiparos termékeinek ; nines kötelezően megállapított < hatósági ára. illetőleg irányára, j vagy ha a kisiparos bizonyos < termékekre az irányárat meg- <

(Folytatás a 4. oldaton)

csak az 1956. évi átlagos termelés 94 százalékának felelt meg. A legtöbb problémával a múlt év utolsó negyedévében kellett mogtküzdeniök. Még ’ a főkörlel legjobb eredményt elért I-es körletében is sok volt, a. száilítási üzemzavar és az

került, megfelelő összhangot teremtem. Az I-es körlet bányászait érmék ellenére köszönet illeti, hisz elsősorban az ő érdemük, hogy a bánya az elmúlt évi feladatait meg tudta valósítani. Szilágyi elvtárs ezután aprólékosan, elemezte a ll-es és a IH-as körletben végzett munkát, majd az 1958. évi Madatok ismertetésére tért át.

Ebben az esztendőben Kos- suth-bényám a múlt évi 137 vagonnal szemben átlagosan havi HO vagon, szenet kell tértnrbu. Hogy e temmetésá feladatot megvalósíthassák, ab - hoz a íökörleit. vezetője szerire elsősorban a teljesitmények. jelentős növelése szükséges. Javítani kell ezenkívül a munkaidő kihasználását, is, mert meg igen gyakori jelenség Kot- suth-bányán a későé munkakezdés és a korai munkavégzés. A fóköiiet vezetője fel hívta a bányászok figyelmét arra,, hogy ne tűrjék meg *

(Folytató* a t. óidat on)

j egyes harmadok között sem. si- J

állami és szövetkezeti keres- ..«««t

kedetem útján forgalomba ho- ♦ zoít. minden olyan termékre, ! ame'vct a magánkisiparos, az | egységes' termők- és árjegy- f •zékb®«, azok pótfüzeteiben és | kiegészítéseiben meghatározott | minőségben és kivitelben állít ♦ elő. |

kesawiievi a rendelet. Jiojrv a y.-gíji-delem köteles az ille- tAkív árhatőságtól a fogyasztói ár megállapítását kérni trtndazokra a termékekre.

•ut»V-veket a magánkisiparosti»!

Elsősorban a lakosság rendelkezésére áll

az Építő KTSZ

Miniatűr könyv készül a brüsszeli világkiállításra

Nagy események és nagy feladatok előtt állnak a Pécsi Általános Építő Kisipari Szövetkezet tagjai. A nagy esemény, amely' márciusban történik, az év végi záróközgyűlés és veze- lőségválasztós lesz, ahol bejelentik, . hogy visszafizették az államnak ' A Tákács-féle sik

■—• Mivei tudjuk, hogy sok lesz a megrendelésünk, igyekszünk felkészülni a .nagy rohamra. Most, hogy saját tégLa! Huszonöt 'éve i«i ♦

♦ vilá^ekordot miniatűr írásával Eh- mann Lajos mohácsi lakos. A parányi betűk művésze most elhatározta.

átadta megbizélevelét

Megnyugtathatom a hozzánk forduló megrendelőket, hogy mi továbbra is azt tartjuk: a szövetkezetnek elsősorgyaruntc van, nines logiagiiL . ßan « lak«^it.8götoeiüytetok{.minden eddigiered dunk. Sőt. tavaly, amikor nem kielégítését kell szolgálnia. X menyét felülmúlva lehetett téglát kapni, három- Ezért, ha lesz is közületektől | elkészíti utolsó műszázezret tudtunk eladni a la- megrendelésünk, az nem megy ívét és ezután abbakosságnak. Idén 200 ezerrel a lakosság rovására, mert. első- | hagyja a szemet ék

kasztosból származó szanálási többet égetünk és 500 ezer da- sorban a lakosság köréből ér-1 idegeket egyaránt

hitel utolsó részletét is, s hogy rabot szánunk eladásra. Más kező igényeket elégítjük ki. I igénybevevő mtmaz. 1957-es évet 900 ezer forin- építőanyagokkal azpnban rrii is

káí. .17X1? ndffi- méter nagyságú, — különleges pap ír lapocskáiéra lemásolja Madách: „Az ember tragédiája" című drámáját. A kétszáz oldalas művet 28—30- éven kicsiny lapra írja le. Eddigi legkisebb betűiből 56 196 kertit! égy levelezőlapra. Most olyan betűkkel ír, amelyekkel

bajban vagyunk. Kevés lesz a; faanyagunk (főleg az , asztalos-: áru), kevés, a mozaiklap és aj kályhacsempe. Különösen kály-j hacsernpébol lenne többre |

szükségünk, hiszen úgyszólván j az egész megyét mi látjuk elttos nyereséggel zárták. A nagy ♦ feladatok még csak előrevetik A Magyar Népköztársaság 1 árnyékukat, amelyekről Máté Elnöki Tanácsa Szíjártó Lajos I István, a szövetkezet műszaki rendkívüli és meghatalmazott tvezetője így beszélt: nagykövetet — a Magyar Nép- I — Még nincs részletes prog- köztársaság kairói nagykövet-Iramunk. A Tervhivataltól felségének vezetésére kapott meg- | ügyeiéi i szervünkön keresztül kályhával. Mi készítjük a hor- J hízása érintetlenül hagyásával ♦ I. jelöléseket kapunk áta nk’t:— dozható cserpékályhákat is. Ta-| — követi minőségben megbízta | >j. felújítási munkáteri. ">ííg ez a Magyar Népköztársaság kép- • nem történik meg, nem íoga- viseietcvcl a Szudáni Köztár-|dunk el megrendeléseket. Az saságltan. Szijártó Lajos átadta jérdeklődés alapján úgy véljük, megbízólevelét a Szudáni Köz-150 százalékkal emelkedik idén társaság Legfelső Tanácsa el-fa lakosság felé történő szolgai- nőkének. Itatósunk.

a dráma mintegy ,6 ezer szóbél, azaz 16ő ezer betűből áiki teljes szövege ráférne egy ieveiezo- !ap oldalra, ha arca

másolna.

Számítási, vaerriit li-r-3 hónap alatt e - keszüihet müvévé:. Ehmann La,jós miniatűr köpyvét a Brüsszeli Világk iái- hasra szándék ©Kik elküldeni.

• *M****»*»»*i

eg*««*

pécsi habzószódával mos

1

**

valy a második félévben pél-t Habzószódal, kenőszappant letl részén majdnem állandóan dául tizenkét darabot készítet-lés kristályszódát gyártanak forog a szódagyártó gépben a tünk de több is fogyott volna. ♦ 0ia-i helyett a volt Növényolaj- keverőkar. A földszinti részen

, , _ , „

__xi I ipari Vállalat épületeiben, a szinte szünet nélkül üzemben

ha cse

mpevei győzzük. . >--♦ Tisztaság Szappan- és Mosó- van a gép. melynek két- hen- jük azonban, hogy anyagellóta-♦ porgyár pécsi telepén. gere az emeletről leömlö folyásunk fokozatosan javul. ♦ A középső üzemépület eme- kony szódát lehűti és szem* esésre őrli. Ezután másfél, két

..♦»♦.♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦•♦♦•♦♦•♦»♦»♦♦♦*♦♦•♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦ ...............................................................♦♦«♦♦♦♦»< napjg szárítják a szódát, miI előtt a csomagolóba kerül, {ahol naponta 45—50 mázsát ’töltenek kilós zacskókba az ügyes asszonykezek. Ezután már csak a szállítás következhet, mégpedig a pesti központba, ahonnan a nagykereskedelmi vállalatokhoz irányítják a szódát.

Különösen a habzószédának van nagy keletje, amely vízben oldva szappan nélkül tisztítja ! a ruhát. A habzószódát csak | Pécsett gyártják, a mosóporgyár kis telepén, viszonylag nagy mennyiségben. A negyedév végéig 340 tonnát kell elő- állítariiok belőle — a terv-előírás szerint. Kristály szódából 60, kenőszappanbői 50 tonna a negyedévi terv,

nz ID6G0H nyemu

klinififtá rhaít

Mált év márciusában nyiü meg Pécsett a Megyei Könyvtár idegen nyelvi' könyvtára. Azóta túlnőtt, helyisége keretein, már az asztalokon is könyvhegyek tornyosulnák, több polcot meg beállítani nem lehet. S hogy a zsúfolt- vágat még valami tetőzze: innen lehet asak feljárni me trodahni Színpad színre.

Mintegy 20 ezer könyvel tart nyilván dr. Cardos Istvánná, a könyvtár re:e tője. őszintén szólva igazat kelleti adni neki, amikor kissé reménytelenül mulatott körül a helyiségben, ahol a terepet a könyvek, folyóiratok uralják. — nines lehetőség arra. hogy olt i'alaki olvasson, nézegesse az anyagot.

A könyvek az idegen nyelven tudók és tanulók igényét elégíti ki. s beszéljen valaki II nyelvet, tálul olvasnivalói. Az anyag természetesen főként olyan műveket ölel fei, amelyekből a nyelvet még jobban elsajátíthatja az olvasó. Szótár is van bőven, s nem hiányzanak a nyelv tankönyvek sem. A szép- irodalmi müvek közül legtöbben a könnyű, szórakoztató regényeket keresik. s ez érthető. De megtalálhatók ti Izlasszikusok is. Főként orosz, német, francia, angol, szerb, harcát, bolgár nyelvű könyvek között lehet válogatni, de von olasz, spanyol, ukrán, sőt török es kínai nyelvű mű is. A legújabb tervek szerint cseh cs lengyel könyveket is szereznek be.

A könyveken kívül az idegen nyelvü naptlopoJsi irodáimé folyóiratok. — szovjet és francia divatlapok is megtalálhatók itt. Rendszeresen megérkezik a szovjet rádiós szaklap és ti német technikai újság, s aminek főként a fotósok örülnek. — a svájci és az osztrák fotóújság.

— A könyvtárat — mondotta dr. Gárdos Istvánná — a Pécsett ideiglenesen- tartózkodó külföldiek is felkeresik. s közülük többen csodálkoztak már a könyvtár anyaga láttán. Olvasóink között ke rés a 14 éven aluli, de kapcsolatot tartunk azokkal a szervekkel, ame- lyek nyelvtanfolyamokat kezdenek s segítjük a hallgatókat könyvekkel.

S hogy a könyvtár vezetőjét is bemutassuk. el kell mondanunk, hogy öt nyelvet beszél. Véleménye szerint bt nyelvet megtanulni nem nehéz, csak az elsőn kell átrágnunk magunkat s ez nem kis munka. A többi ..gyerekjáték“.

Mindenesetre azok, akik a nyelvtanuláshoz segédeszközre szorulnalc, keressék fal az idegen nyelvű könyvtárat. Kívánságukat nem feltétlenül szükséges magyarul közölni.

PAP Sí A

Még osak rövid múltra tekinthet vissza a mosópongyav- tás. a telep vezetője. Strác/ Gyula elvtárs máris azt számolgatja, hogyan gyárthatnának több és nagyobb választékú mosóport. Persze, azt is gyakran latolgatják a régi olaj- gyáriakkal: hogy lehetne ismét megkezdeni az olajgyártást A mosópor-üzemről akkor sem mondanának le. hiszen min denképpen szerették volna megszüntetni az olajgvárt mun ka kampány jellegét. Azok, aki kel nem tudnának tavasztó őszig az olajgyártásnál foglal koztatni, munkát kaphatnának a mosópor üzemben, s így sikerülne végre kialakítani eg* jó szakmunkás-gárdát. Márciusban talán megindul az olaj- gyártás — a gépek ragyogói tisztán, kijavítva, a műhelyek frissen meszelve várnak erre Addig azonban szorgalmasan gyártják a mosóport, kenőszappant, amire éppen olyan naev szükség van az ország háztartásába«, mint a* olajra.

1/ Nagyszabású ünnepségek

iaz osztrák—magyar tengerészlázailás évfordulóján

Hercegit ovi (Tanjug) Her- cegnoviban bizottság alakult az | osztrák—magyar tengerészlá- ; zadás 40. évfordulójának megünneplésére. Az ismert lenge- | részlázadás 1918 február 2-án ; tört ki Boka Kotorszkában jtCattaroi öböl). Az ünnepség • február l-től ll-ig tart majd, s

! ezalatt Boka Kotorszkában, valamint a környékbeli falvakban ünnepségeken és eloadá’ntk. kmeMfeapfrtengerészlázadáe- története: Nagygyűlést, tartanak Gyeni • vicsi városkában, ahol annul - idején a lázadást elhatározták valamint Kotorban (Cattaru). ahol később kivégezték a lázadásban részt vett tengerészeket.

Az ünnepségeken reszt vesznek Csehszlovákia, M agyai ország és más országok kűi döttei is, miután a fellázadt tengerészek között e«ehek <ss