Dunántúli Napló, 1957. december (14. évfolyam, 283-306. szám)

1957-12-31 / 306. szám

• -to— .­. • 7”’* v­tm december n waptö 3 A képrejlvénypályázat nyertesei X pályázati felhívásra 268 megfejtés érkezett be a Bara­nya megyei Moziüzemi Válla­lathoz. Közöttük 84 olyan, amelyekben egyes filmszíné­szek neve, a filmcímek téve­sek, vagy teljesen hiányzanak *— ezért a sorsolásból kiestek. Tíz olyan megfejtést tarta­nák számon, amelyekben csak kisebb névírási hibák, vagy egy-két rossz keresztnév sze­repel. Hibátlan megfejtés nem volt, ezért az első dijai nem lehetett kiadni > A második dijai, 80 mozi­jegyet Kónya Gyulámé, Pécs, Alsó-Havi utca 6 szám alatti lakos nyert*. A harmadik dijait, 40 mozi­jegyet Stefánovits Judit, Pécs, Kullch Gyula utca 18, szám alatti lakos nyerte. A negyedik dijat, 20—20 darab mozijegyet az alábbi megfejtők kapták: Kiszler Mária (Komló, Vo- rosilov u. 21.) Kárpáti Attila (Pécs, Mihály u. 17.), Alsószegi Ilona és Rezső (Pécs, Előd u. S2 ) Kardos Ferenc (Pécs, VI. Sebnec u. 4. sz.), Molnár Ká- rolyné (Pécs, Rákóczi út 73/a.) Golubovics lbölya (Pécs, Baj­csy Zsilinszky u. 34.), Feje Er­zsébet (Pécs, Zetkin Klára u. 9. sz.) és Fábos Mária (Pécs, Dózsa György u. 4. sz.) A nyerteseket a jutalomje- ffyek átvételének időpontjáról postán értesíti a Moziüzemi Vállalat, Tavaszra elkészül a munka új törvénykönyve Az év végén Holnap új naptárak kerül- szépvonalú cipőket, divatot nek az asztalokra: 1958. A gyá- táskákat gyárt az ipar. És ha rakban, az íróasztalok, páncél- az 1958-as év mindent meg-' szekrények mélyén ott_ sora- hoz, amit várnak tőle, a Pécsi Bőrgyár Közép-Európa egyik Kisházi Ödön munkaügyi Megoldásra vár a gépkocsi- egy esetben a vállalt munkát | koznák 'már a tervek, elképze- miniszter hétfőn délelőtt tá- vezetők munkaidejének prob- alvállalkozóknak adják ki és* lések, remények, amelyek a jö- legnagyobb bőrgyára lesz. • caltÁ IrAmrlca^ít lÁmáío ÍA A ífÁnlrfw*ftiVP7PitAlr mimlrn mAliWiíl rvo.crv /kiC70twi(lfAt I *«A A**!-,**** nAA TeAwsilfrisThmt-A ^ ^ ^ ICQéTCléJcCStZbfa jékoztatta a sajtó képviselőit lémája is. A gépkocsivezetők munka nélkül nagy összegeket | vő évben majd kézzelfogható az időszerű munkaügyi kérdé- túlzott igénybevétele növeli a keresnek. Ezért rendelkezési valósággá tálnak. sekrőL iuiui. balesetveszélyt, ezenkívül bér- készül, amely az egyébként, , .. , , , . A munkajogi problémáikról feszültséget is okozhat hasznos bedolgozód rendszert j . Nezzunk oe^p oorgya oa, az szólva megemlítette, hogy je- A bérezés jelenlegi helyre- visszaadja eredeti hivatása-1 ev tátá előtt. ienleg a legfőbb feladat az új tét összefoglalva, a miniszter nak. mumkatőrvénykönyv elkészítő- rámutatott, hogy dolgozóink a miniszter ezután saSvátet- se. Arra törekednek, libgy az reálbére jelenleg magasabb, — Nagy beruházásokat hoz ^ esemény, ami még az év hátra lévő néhány órájában törté* nik? A válasz nem is olyan meglepő a szilveszteri mulat* ~ ___M58-OS esztendő — kezdi A deloorációs szobában max —-------- — —-----------, —-------- ------- —— ---------' te a szociálpolitikai im.tézke-f a 5?n készen állnak a plakátok ét m új munkatörvénykönyv messze mint az elmúlt esztendőkben désekbsn mutatkozó kettőssé-j ,pfl igazgató. — 50 szaza- többi ^lUk egy része. Less bármikor. A jövő évben az get_ esetben azonos kér-« ,,,ai,Jc>ß emelkedni a terma- iarnpiorlt szalag, papirdiszek, lesz a legfontosabb feladat, késekben dönt a munkaügyi | !f-s; Elsősorban a rmrhabox- S2ínpad, méghozzá olyan szín* hogy ezt a szántét tartsuk. Aki minisztérium, az egészségügyi \ gyártás emelését és a mmo- pad; amely _ iötét függöny. menő jogokat biztosítson fegyelmezett dolgozóknak fellépjen a fegyelmezetlenek, munkahelyüket indokolatlanul fegyelmezetten dolgozik, an- minisztérium, sőt a tanács is. j E ségének javítását akarjuk el- csllUlgok_ ,,oId) ^ segítségé­.......................... “Tk a reálbére bizonyos mér- Hasonló visszásságok vannak I érni Elkészült az uveglapos „eI _ szüveszteri éjszakán kb en még emelkedhet is. a társadalombiztosításban isi szarítoberendezes, aprobauze- fog ábrázolni. A műsor: éjfél* A munkaerőgazdálkodás ala- ahol a2 igazgatási rése azj mar folyamatban ^ Himnusz & ünnepi kő­kulását érintve megállapította, sZTK-ra, az orvosi vélemé-j v,aV"„A szúnto gőzellátása ér- szöntőt majd a Nemzeti Szín­nyezés viseont az egészségügyi! ^íkében uj gőzgépet állítunk lláz színészeinek műsora, ssü* minisztériumra voraaitkozáR. I meszes-muhely netben malossorsölás, egyéb* Ezeket a hiányosságokat meg-j ®pul: átépítjük a cseresmű- ként pedig szördkoZás égé* elhagyók ellen. A a átlagbér- ellenőrzésről szólva a miniszter hangsú­lyozta: bevezetése óta a minő­hogy hazánkban számot­ség szemmel láthatóan javult (evő munkanélküliség szüntetik. nincs és a kirívó aránytalanságok is megszűnteik. Ezért ezt a mód­szert jövőre is fenntartjuk. A húszezer még mindig meglévő arányta- Az1.öv «ej«1 húszezer lanságok megszüntetésére tár- volt azotoak a száma, akik­í helyt, új kazánházunk is lesz. reggei hatig. A bőrgyár * A ahm/<*?h /«7,iif eeTzft .ti __ «fia«. — ^ „.a n. _ Je lentős problémák vannak X A cseresműhelyt futómacska- új távczenekara nwst fog be­♦ val latjuk el, amelynek szám- mutatkozni, remélhetőleg tike­a munkaruhaeUálásl'^SrmtiS £? m «effllMén. Jelentee körülbelül j megemlíteni. Ez e(Tllf> hideg, meleg vacsora lesz, sü­temények, feketekávé, likőr» XCUiOclgMXV aiügiaüUUiLClTOCic . «.„«.lra-nAIVílH WrUitTWaiA. i , , , , ._ ­sadalmi bérbizottságok kezd- ™k ^ ™1 tizenkétszer annyit költ az or-í *ent <? országban az egyetlen bor, rum, forraltbor — szávai tők meg munkájukat több ® szág munkaruhára, mint 1951-1 [esz és az ipar nálunk fogja ami a jó nangulathoz keli KW iparágban. ®Ug Ka’ladia me8 32 ezer­Az ópítőiparibain március ele- mvui is nasznaijaac a miunica-j y~—jr~• •••—7''’r.;g:'»f.*-k"V jén bevezetett idénypótlék ‘ . „ „ ruhát, sdk a lopás is. Ugyan-: ^e\ 3 fürdők es öltözők, tála , miniszter elmon- ezek. koz<3^ . atak . nfhe2ebb nymai ? mint a nagyon szükségessé ben. Gyakran munkahelyen J tanulmányozni. Az újépüle- szilveszteri jelvényeket is fog* tiői mii mvVlr Vívniruilr m^cf ^ használják a mun.ca t , , „bn. r. t..■!.zr. ,..i. . oga ni, .. ^ rendszerről a minisEter elmon- akkor panaszok vannak a, ,, , ,, , dotta, hogy jelenlegi formájá- lát_- T k ít<r7ervezé<u5vei niunkaruha elosztás módszere» kerckpargarazs. tőgyre ban nem felel meg a követel- ' nmhiéms i-* meonifíAriik ntdatt« A minisztérium javas-1® motorbicMí, egy laka- ..... menyeknek. Módosításáról tár- ^ friiődfi hfradástechnnk^ latot tebt a 6azdasági bízott-1 fosunknak sajat kocsija van, tés. Littányi Tibor, a kultúr* gyalások folynak a miniszté- műszeriparunk a jövőben s^Snak a munkaruha elosrtás| vezető és minden rendezvény zonyára sok szív megl&gyitásÚA ban közreműködik majd, s lets» Egyre aztán még.., A többi azonban meglepőé rium és az építőipari dolgozók ikv* ieénvef rendszerére. Az egyenruha-1 tápkocsik elhelyezése fog gon- iótő-futó lelke most is rekord* szakszervezete között juttatás változatlan marad. í dot okozni... forgalmat bonyolít le a telefax Ez már mégiscsak sok! t“ mérgelődött vö- mindenképpen sze- !yet, tehát ez nem tűsre gyűlt arccal xetett volna egy igaz. A „nagykér’ az éltes, szemüve- villanytűzhelyet S sem tud arról, hogy ges asszonyság, mi- mire jó, hogy új- villanytűzhelyek ér­kor a Bem utcai ság és újságírók keztek volna, pedig villamossági bolt vannak a világon?! azok aztán igazán eladója udvariasan Az asszonyság úgy közel vannak a tudtára adta, hogy vélte, többek között „tűzhöz“. Még egy sajnos, még mindig arra is, hogy visz- telefon kellett vol- nem kaptak villany szaéljenek a lappal, na, a szerkesztőség­tűzhelyet a lap munkatársai- hez, de az eladó er­Színház nak nevével. re mar nem gon­tóri Ébolt honnan “ Kérem, ha ne- dőlt. Pedig akkor fejleten gott tovább a nő. __ tüstént egy tűzhe- volna be ez a rossz­Me rt^vegyék tedo- ^ meg’0t- ^ történet, ahogy »ná<ul hoev azok 2ák> mi lesz... Le- ez az asszony meg- S kaptak ^ naegyekaNap’óboz érdemelte volna: es úgy elintéztetem hatósági eljárással, magukat, hogy Itt is kell még len­nie egynek, vagy is hoztak, hogy..4 ^ c y Természetes, ha Soettőnek.'Holtbíz- ?^.at m^g:nenl-ít,á~ mé^ égyszer ha­tos, hogy magukhoz sonIó,“rtérme 8 21‘ csak- vamnak ott jó es boltban nemrna- isinerőseim, nem radna el az „utolsó egy újságíró szemé- felvonás” sem, sre- Egy kis szünetet lyes jóbaráiunfc méljük, mindenütt tartott, nem tartót- Hát majd azok..: gondolnak majdar- ta okosnak meg- A bolti eladó gyor- ra, hogy a fenyege- jnondani, hogy vég- san telefonál. — A tőket átadják a ieg- eredményben mire Színház téri bolt közelebbi Is gondolt, mert nem kapott tűzhe- nek. rendőr­’ A miniszter' a nyugdíj-kér-1 Egy üvegszekrényben ott so- non. Mindennek meg kell len* kanJlküld11 segélyt fizettek m" dósról szólva a mezőgazdaságitrakoznak a szebbnél-szebb bő- nie és mindennek a legjobb* Gazdasági helyzetünk alakulá­sa arra termelőszövetkezeti dolgozók t röJc, amelyekből jövőre már nak. mutat, hogy előrelát- öregsép és ^rokkantsági nyug - - J - - - dijáról legújabban megjelent; hatólag a jövő ^ elején a rmde]etet méltatta> majd ar. miimszternum javaslatot tehet .. -u v,.„. _ _ a munkanélküli segély meg­szüntetésére. Sokhelyütt felvetődik a ról beszélt, hogy a párt és a i kormány módot teres a jelen-" légi és a Tégi nyugdíjak kó- < zötti nagy különbség megszűri-! Kenyér törés készül Duties és Stassen között London (MTI) A Sunday tosan haladni a leszerelés felék Times washingtoni levelezője Ezért megegyezést ajánl a* szerint a nemzetbiztonsági tá- atomkísérletek felfüggesztésé» nács január 8-i ülésén való- re és a közép-európai haderők negyvenöt órás munkahét be- tetősére. Szólt arról a kezdrj- vezetésánék ^ gondolata ményezésről, hogy kölcsönös folytatta a miniszter. — A mi- nemzetközi társadalomfoiztosí­niisztérium is foglalkozik ezzel tási szerződéseket kötünk a bn-1 . - . . .............................. ................ - „ pr oblémával. Jelenleg az ellen rát álmokkal E megálfapo-1 szműJ,eg kenyertoresre korul ntkitasána DuUes aUaspomtjat forradalom kártevései miatt dtooí vonal-1 ™'DulIes « Stessen kozott, ezzel homlokegyenest éltetw nincs mód a munkaidő csők- kSmk Xl’ aZZlr e^fk-i fassen azt tartja, ho^ az kező. Rendíthetetlenül m&v' kentésére. Ha bizonyos mén- más;,k dolgozó hosszabb ideis I lySycsult Államok es a Szov- ködük a nyugati leszerrt&i ja« lékben erre mégis lehetőség aSLjfSröd.ő omzágbar X :etur\\°. kozo.1:tl. bl^ mef: vasiatokhoz Stessen befolyj adódnék, úgy elsősorban az dolgozik, vagy látogatás üdü- ? ^utjanAéirehozan^do sat erősítheti az UJ európai egészségre káros munkahelye- lés ^orá n a ba?á*i onszágbar ; klsobb korlátozott megegyezé- nyomás, mely tárgyalásoka# ken kell bevezetni a rövidebb melbetaSfc^í etoS*** “Siteégével lehet fokoza- sürget a szovjettel. munkaidőt. Mindez azonban a gyen szerződést Ju voszlävidya' ■ termeléCrenység emelkedésén már mog is kötöttük, és a gazdaságos tenmettésen múlik. A miniszter ezután rámuta- tanulók képzésének helyzeté- tott a bedolgozók munkájával r®l beszélt, hangsúlyozva Kisházi Ödön munkaügy; í Milton lesz a közös miniszter befejezés-ál az ipari | ?seltszlovák—oí ztrák Dunai Erőm! _ ______ Prága (MTI): Elkészültek a megoldás mellett döntenek, * ka pcsolatos visszásságokra. Ezt | P“2sor«: naeH,<:tt épííe?,dÍ köT liz mÍndkíí i , ,T , utóbbi időben jelentősen ja- j zos csehszlovák—osztrák Dunai esetben hat Kaplan-rendszeni a mun.iät annakidején a sok- vxjjrt. Rövidesen Wdo1 sózzák az | erőmű előzetes tervei. A tér- turbinát fog hajtani. Teljesítő# gyermekes anyák, a rokkantak ipari tanulók oktatásának 8— J vek szerint az erőmű két gát- képességük összesen 196 mega# és a csökkent munkaképessé- 10 éves tervét, ami lehetővé j ból, egy vagy két vízierőmííből watt, évi áram termelésűk oo« güek érdekében rendszeresítet- ’ teszi, hogy a szakmunkás után jés a hajózást biztosító két duz- dig 1325 millió kilowattóra less, ték. Sokan azonban nyerész- pótlás iparunk fejlődésének í zasztó kamrából fog állni. Akár ami kétmillió tonna szén meg# fedésire haszíná1 ják fel, nem megfelelően alakuljon. íaz egy, akár a két erőműves takarítását teszi lehetővé. í? vezredek óta álmodik az emberiség egy olyan társadalomról, ahol nincsenek Tér szívó kizsákmányolók, ahol a nép bőség­ben él. Ma e társadalom küszöbére léptek a Szovjetunióban, Az ipar hihetetlen mennyi­ségben ontja a közszükségleti cikkeket, s a nyugati újságírók riadtan cikkeznek arról, hogy ha így megy tovább, a szovjet kormány egy szép napon azzal áll elő, hogy mi min­dent ingyen adunk népünknek, ám mit tesz­tek ti nyugaton? Évezredek óta álmodik az emberiség egy olyan korról, amelyben nincsenek háborúk, s az emberek nyugodtan hajthatják álomra a fejüket. Ez a kor még nincs itt, hiszen e pil­lanatban is háború dúl Algériában, s Damok­lész kardjaként lebeg az emberiség feje felett a szörnyű atomháború veszélye. De azt már megértük, hogy először is az SZKP XX. kongresszusa, majd a 64 kommunista és mun­káspárt moszkvai békeklálttánya kimondta: a háború igen is elkerülhető, a békét meg le­het védeni. Nem kell hozzá egyetemi végzett­ség, minden józanul és reálisan gondollcodó ember láthatja, hogy nem pusztába kiáltott szavak ezek, hiszen erő is van hozzá, a 950 milliós szocialista tábor, a nemzetközi munkásmozgalom ereje, a gyarmati rabságból felszabadult ázsiai és afrikai országok népei­nek békeakarata. Évezredek óta álmodják az emberiség leg­jobbjai, hogy egyszer majd kirepülünk a vi­lágűrbe és meghódítjuk a pislákoló égiteste­ket. Ma ez az álom is valósággá válik, hiszen két szputnyik nevet már ránk az égről, s igen rövid idő kell még ahhoz, hogy az első földi ember a Holdra lépjen. Az évezredes álmok beteljesedésének a ko­rát éljük, nagyszerű időket. Megérdemelnének tgy-eey ódal ssáruugiású, eposzi terjedelmű költeményt, dehát — tisztelet a kivételnek—, nem írnak költőink. Ha így haladunk, az utó­kornak kell majd megénekelnie, hogy mit is érzett a dolgozók mai nemzedéke, köztük a szigeti külvárosi pártszervezet Mihájlovics János bácsija, aki azt mondta, hogy a kom­munizmus megszűnt távoli céllá lenni, mert maholnap valósággá válik. Amikor ezt olvas­suk, ne feledjük el, hogy a csaknem 90 eszten­dős Mihájlovics bácsiról van szó, aki —kom­munista mivoltához híven — nem hátrafelé tekint, hanem előre. Olykor az ellenkezőjével is találkozik az ember. Még ma is akadnak konok koponyák, akik hitetlenkednek, ha arról van szó, hogy rövid idő múlva körülrepüljük a Holdat. Eze­ket az embereket még Mátyás király monda­beli földműveséhez sem hasonlíthatnánk, hi­szen az —■ amikor megkérdezték tőle, hogy „messze van-e még a messze?’1 — azért vála­szolt úgy, hogy „bizony, már csak az ökör szarváig”, mert megromlott a szeme látása. A mai örökös hltetlenkedők is csak az öleör szarváig látnak — de nekik nem a szemük, hanem más valamijük rossz. Különben nem sok kárt okoznak, hiszen a Holdat meghódítják nélkülük is. Hanem ami­kor arról szónokolnak, hogy Magyarországon nem győzhet a termelőszövetkezeti mozga­lom, akkor már „megálljr’-t kiáltunk, mert ez ellenkezik a munkások és parasztok érde­kével, mert az elmaradott, a lóval és tehe­nekkel szántogatott, alacsony termésátlagú nadrágszíjparcellákat akarják konzerválni. Ez már ártalmas, ezt már nem engedhet­jük! Tp gyébként ne hin' "k, hogy a szocialista *^és kommunista jövő elködösltése csak a határozott tagadásban jelentkezhet. Megnyil­vánulhat az elhallgatásban is. Nézzünk csak néhány példát! Valamikor sokat beszéltünk arról, hogy a szocializmus lényegét a „mindenki képessé­gei szerint, mindenkinek a munkája szerint“ jelszó fejezi ki, a kommunizmusét pedig a „mindenki képességei szerint, mindenkinek a szükségletei szerinti Ma úgy hallgatunk ró­luk, mint a sír, s az említett nyugati burzsoá újságírók ric.dozásából vesszük igazából ész­re, hogy a Szovjetunió közel áll hozzá. Ál­talában: kommunistáknak valljuk magunkat és alig beszélünk a kommunizmusról. Valamikor sokat beszéltünk a szovjet kol­hozokról, ma a nagyobbrészt hivatalos és szűkszavú MTI-közleményekkel kell beér­nünk. Közben a csodával határos, amit a kol­hozparasztok művelnek. Még egy éve sincs annak, hogy kiadták az Amerikai Egyesült Államoknak az egy főre eső hús-, tej- és vaj­termelésben való legyőzésének jelszavát, és ma Hruscsov elvtársnak, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulóján tar­tott ünnepi beszédében a következőket olvas­suk: „...A moldvai kolhozok egészében vé­ve 1957. november 1-íg csaknem két és félszer annyi húst adtak be és adtak el az államnak, mint az elmúlt év hasonló időszakában, s emellett tovább növelték az állatállomány számát. Vinnyica terület krizsopolszki kerüle­tének kolhozai minden száz hektár mezőgaz­dasági termőterület után az egész elmúlt év folyamán 38 mázsa húst termeltek, az idei el­ső év tíz hónapjában pedig 101 mázsát, vagyis két és félszer annyit. A Csuvas ASzSzK vur- narí kerületének „Lenin” kolhoza száz hek­tár után számítva, a tavalyi 49 mázsáról az idén tíz hónap alatt 110 mázsára növelte a hústermelést.. Szégyellni való talán? ‘ ¥/ alamikor, ha a. termelőszövetkezetbe ' hívtuk a dolgozó pgraszt.olcat, nemcsak azt mondtuk meg, hogy az Vj Alkotmány, vagy a Virágzó Tsz 48 forint értéket oszt munkaegységenként, hanem azt is, hogy mennyire számit jövőre. Ma megelégszünk az idénncl is. Igaz, az emberek — különösen az egyéni gazdálkodáshoz szokott dolgozó pa­rasztok — igen gyakorlatiasak, de azért a jö­vő jükre a legkiváncsiabbak! Ezért csak hasz­nos megmondani, hogy az idén 48 forint volt, jövőre mór 70 lesz, mert halastavunk addig­ra ontani fogja a pénzt, fiaztatónk is meffté* rítt, amit befektettünk és így tovább. Általában keveset beszélünk a jövőről, tob» kai kevesebbet, mint kellene. Pedig ma köng* nyű a’ helyzetünk. Gondoljuk csak el: Marx és Engels 1848 februárjában adta ki a Kot»# milnista Kiáltványt és a „Világ proletárja& egyesüljetekr jelszót, akkor, amikor egy sor, európai országban — így Magyarországon is« alig volt még proletariátus, amikor nálunk a néhány hét múlva kitört polgári demokrata* kus forradalom haladónak számított, amikor az orosz birodalomban szinte osztatlanon uralkodott a feudális sötétség! Hol vagyunk már ettől? Nekünk már nincs szükségünk váteszi előrelátásra, hiszen a Kommunista 'Kiáltvány által meghirdetett jövő itt itldót* tünk. Es most hallgatnánk róla? Nem arról van szó, hogy a jellegekben járva fcstégessük a jövő képét, clnyújjük és clkoptassuk legszebb szavainkat, vagy hibáin» Icát és nehézségeinket a szovjet kolhozok eredményeivel takargassuk. (1960 után bele* ■ estünk ebbe a hibába.) Maradjunk csak a földön, vessük meg a lábunkat szilárdan —a de nézzünk előre isi Állítsunk fel valami* lyen arányt a jelen és a jövő propagálása kö» zött. Mert aki csak a lába alá néz, az esetleg elfelejti, hogy hova indult, aki pedig csak a horizontra tekint, az megbotlik a lábánál! fekvő göröngyökben. Lássuk és figyeljük mind a kettőt egyszerre! Q zocializmust építeni nem gyerekjáték Hosszú menetelés tár még ránk addigi amíg a mezőgazdaságban is legyőzzük a Icapi* tatizmus kriptaszagú visszajáró kísérteiét, * nagyüzeművé szervezzük a kisparaszti gazda* súgok tengerét. S ha a hosszú menetelésbe* kifáradnánk, gondoljunk arra, hogy mxt tét* tek ilyenkor a parancsnokok, amikor kato* nák Voltunk. Megállítottak bennünJcet egy dombtetőn, megmutatták éjjeli szálláshelyünk vibráló fényeit és igy szóltak hozzánk: „oda megyünk, elvtársak JOAGtAA ULSWJ» j

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents