Dunántúli Napló, 1957. november (14. évfolyam, 257-282. szám)
1957-11-21 / 274. szám
6 N 4 PT 0 1957 NOVEMBER *1 SPORT A tojásport népszerűsítése érdekében a megyei és u városi sportfelügyelöség bemutatók meg rendezését vette tervbe. Pécsett az általános és középiskolások részére külön tartanak bemutatót Az általános iskolások tornabe- mutató ára most vasárnap délelőtt kerül sor az Hiúsági Színházban Nemcsak Pécséit, de vidéken is szeretnék megkedveltetni a tornasportot. A» első bemutatót már Szentlöriucen meg is tartották — nagy sikerrel. Legközelebb Siklóson, majd Mohácson, Magyar- bolyban és Szigetváron lesznek bemutatók. A PEAC női tornászai mellett a PVSK kiválóságai: Ke'.ényi Éva és a két Tolnai testvér is bemutatja felkészültségét és tudását az érdeklődőknek. Az egyéni gyakorlatok mellett a PEAC női tornászai buzogány, labda, szalag és közös ritmikus gyakorlatai is szerepelnek a műsoron, Csak elismeréssel szólhatunk. azokról a tornászokról, akik vállalták a bemutatókon való részvételt, csak azért, hogy ezzel is hozzájáruljanak a sportág megkedveltetéséhez. Az NB III. állása Mérkőzések: Nepszabadsa: Népakarat Népsport Magyar Ifjúság D. Napló D VTK—Ferencváros I X 1x2 1 X 1x2 X 1 Szeged—U. Dózsa I 2 2 X 1 X 2 X 1 Pécs—Komló 1 1 1 1 1 Szombathely—Tatabánya 1x2 i 1 X x 2 1 1 2 1 X Csepel—Dorog 1 1 2 1 1 X 1 Oroszlány—Budafok 2 1 2 X 2 1 X 2 X Zalaegerszeg—Székesfehérvár 1 2 1 1 X 1 1 X Kaposvár—Láng-gépgyár 2 1 X 1 X 1 2 1 M.-magyaróvár—Pécsi VSK i 1 1 1 X 1 Vác—Szolnok x 1 1 2 X 1 1 X I 2 Makó—Szegedi VSE 1 2 1 X 1 1 X 2 X UTTE—Kistext 1X2 1x2 1 X 1x2 1X2 1. Baja 13 12 1 — 40:12 25 2. Pécsújhegy 13 7 3 3 24:14 17 3. Pécsi flőrgy. 12 7 2 3 28:14 1( ’4. Pécsi Vasas 13 7 1 5 27:21 15 5. Dombóvár 13 5 5 3 25:22 15 6. Nagyk. Ep. 33 5 5 3 25:23 15 7. Csurgó 13 5 3 5 21:23 13 8. Szigetvár 12 5 2 5 24:26 12 9. Nagyatád 12 4 3 5 17:13 11 10. simontornya 12 4 3 5 16:25 11 11. Mohács 12 8 4 5 13:17 10 12. Tolna 12 4 2 7 21:27 10 13. Bonyhád 13 3 3 7 20:30 9 1 L K. Textiles 13 2 5 6 14:23 9 15. Nagyk. Vas. 13 2 3 r, 17:27 7 16. Kaposv. D. 12 2 3 7 14:24 7 A Baranya megyei Sportfel ügyelöseg kéri az összes szövetségek vezetőit, hogy pénteken este fél hat oraltor a városi tanács kultúrtermében jelenjenek meg. Az értekezlet tárgya az 1038. évi költség- vetés és versenynaptár megtárgyalásán Young Boys—Vasas 1:1 (1:0) Cl oll üvölt: Bay, Illetve Csordás: Hogyan fotózzunk? A nanilanok p bet» totó tippjei Siklóson a községi tanács rendezésében cél- lövő- és kézigránátdobó verseny zajlott le a községben állomásozó fegyveres testületek között. A verseny megrendezésében Igen jó munkát végzett Tóth Sándor v. b.- “titkár. A hadlpisztoiy csapatversenyben a kiég. parancsnokság győzött, a rendőrkapitányság és a tűzrendészet! alakulat előtt. Az egyéni versenyben Móric Géza lett az első 82 körrel. Szternák és Peti előtt. A kispuska csapatversenyt a kiég. parancsnokság együttese nyerte, az egyéni versenyben Deák Ferenc bizonyult a legjobbnak. A kézigránátdobó versenyben ugyancsak a kiegészítő parancsnokság lett az első. Az egyéni versenyt Godó nyerte. Mi lesz vasárnap? Az NB I. sorsolása szerint va- Bácska—Mohácsi TE, Nagyatádi Kinizsi—Tolna, Kaposvári Textiles —Pécsúihegyi Bányász, Pécsi BTC —Pécsi Vasas, Simontornya—Nagy- kanizsai Építők, Szigetvári ZMSE —Nagykanizsai Vasút, Dombóvári VSE—Bonyhád. sárnap találkozik egymással a Pécsi Dózsa-Petdfi és a Komlói Bányász. A mérkőzésre Pécsett a PVSK sporttelepén kerül sor délután fél 2 órakor. * Az NB Il-ben szereplő pécsi csapatok közül ezúttal a PécsbányaA megyei I. osztály őszi fordu- telepi Bányász mérkőzik Pécsett, lóiénak mérkőzései is lassan be- a bányászcsapat délelőtt 10 órakor feleződnek. A szombat, vasárnapi a Tüzér utcai sportpályán a Sop- mérkőzések: Postás—Pécsvárad, róni VSE-t fogadja. A PVSK Mo- Porcelángyár—Szentlőrine. Traksonmagyaróváron szerepel. tor—PVSK, Szászvár—Sellye, * Szpartakusz—-Hidas, PEAC—VilA2 NB Hl. utolsó előtti forduló- lány’ Kinizsi—Pécsszabolcs. jának mérkőzéseit vasárnap játsz- szák. A forduló műsora: Bajai Sport vitághíradö Ez aztán a vitettem Luiji de autó felvette, úgy, hogy még jókor Rossi, az FC Amalfi (Olaszország) megérkezett a mérkőzéshez. Azon- középcsatára motorkerékpáron ban jobb lett volna, ha bukása ment Arinodt Pugll-ba mérkőzés- után nem folytatta volna útját, re. A hegyekben egy kanyarodó- mert a mérkőzés 10-ik percében nál gépe megcsúszott és llossi az fejjel nekiváaódott a kapufának, árokba esett. Azonban csekély méghozzá olyan szerencsétlenül, horzsoláson kívül semmi baja sem hogy koponyacsont-töressel kór- történt. Egy éppen arra menő házba kellett szállítani. Mérkőzések az alosztály bajnokságért r. osztály: Postás-Komlói Béta- —Lánycsók 8:1, Szederkény—Bere- aknu 2:2, Kinizsi—Villány 6:1, Hl- mendi AG. 3:2, Véménd—Sátorhely das—PEAC 2:2. Vasas I. Bányász— 3:0, Dunaszekcső—Bóly 1:0. Sellye 4:1, PVSK II.—Szászvári Bä- Közép csoport: Helyiipar—Pécsi nyász 6:2, Traktor—Szentlőrine 2:0, Vasas n. 2:1, Mágocs—Kesztyű- Pecsszabolcsl Bányász—Pécsvárad gyár 2:1, Elektromos—Szpartakusz 6:0, az Építők—Porcelángyár mér- 1:1, Szikra—Magyarszék 2:0, BTC kűzés elmaradt, mivel az Építők II—Cementipari 2:1, Nyugati cso- visszalépett a bajnokságtól. port: Vajszló—Szentdénes 4:2, ll. osztály (a november 10-én le- Nagytótíalu—Szentegát 3:1, Kétúj- jutazott mérkőzések): keleti cső- falu—Siklós 0:0, Mozsgó—Nagyhar- port: Urán SC—Ujmohács 6:0, Töt- sány 4:3, P. Bányatelep II.—-Sziget- iüs—Beremendi Építők 2:1, Versend vár II. 1:1. Számos kiváló sportoló az aktív sportolást képessegének tetőpontján hagyja abba, azért, hogy későbbi kudarcok ne homályositsák cl a hírüket. Erre az elhatározásra jutott Ferdinand Kübler. a híres svájci kerékpáros is. Kemrég a svájci Sitten városban tartott versenyen vett búcsút az országúti versenyektől is október végén Zürichben vesz részt utoljára fedett pályán tartott versenyen. Viszont az olasz Fausto Coppí, akt tavaly a Giro d’ltalia versenyen bukott és súlyosan megsérült majd nemsokára azután paratífuszban betegedett meg, általános meglepetésre kijelentette, hogy újra rajthoz áll, mert jó erőben érzi magát és még sokáig nem szándékozik abbahagyni a versenyzést. Vasárnap az évad egyik legérdekesebb vívóversenyére kerül sor az egyetemi tornacsarnokban. A Mecsek Kupa párbajtőr-versenyére, az ország minden részéből várnak versenyzőket. A PVSK tornacsarnokában és az egyetemi tornacsarnokban kosárlabdamérkőzéseket vívnak. A városi bajnokság mellett több NB Il-es és két NB I-es mérkőzést láthatnak a vivó- sport kedvelői. Ezenkívül asztali- tenisz- és' röplabdamerkőzéseket is játszanak. DUNÄNTCL1 napló ■ Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya niegyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T.: 15-32, 15-33. Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok; Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11,— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső. APRÖH ItM DETÉSEK — HALÄLOZÄS. György Kndre, a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat műszaki ellenőre hivatalos kiküldetés közben váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. — özv. Reisz Józsefné, született: Meiczen Teréz váratlanul elhunyt, temetése 22-én 3 órakor lesz a köztemetőben. Gyászoló család. —- Drága jó férjem, édesapánk, Brunner Antal hosszú szenvedés után elhunyt, temetése 22-én, pénteken fél 4 órakor lesz a köztemetőben. Gyászoló család. tógád 48-as utca Is Ház eladó Vöröske- zámú családiház, 700 reszt utcában, cseré- é-.;yszögöl kerttel sttre vei beköltözhető. Szőlőien eladó, beiköltöz- kelyiné, Zsolnay u. 49. időén. 590 594 Három darab új, 105x 140-es; redőnytokos ablak eladó: — Érdeklődni: Pécs, Hl. kér. Szigeti út 30., 5. ép. Cslzmeg. _______586 Mű fogsorát eoronikívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok útja 7., cm. 551 A Pécsi Sertéstenyésztő és Hizlaló egy traktorvezetőt keres Esz- terág telepre. Jelentkezés Eszterág pusz- tán._____________ 565 Háromszobás családi- ház elfogadható árért eladó. Rigódertetö, — Dózsa György u, 71)1. ________ 579 La katosok figyelem! — Vlllanyhegesztőtransz- f ónná tor, fűrészlaphe- gesztő, 1 db 1 HP. 960 ford. 380 V. villany- motor eladó. Pécs, Doktor Sándor u. 2. (Kórház tér) Víllany- szerelőmühely. 575 Vennék Pécsett vagy Pécs közelében 1 vagy 2 szoba-konyhás, kertes, beköltözhető csa- jádiházat készpénzért vagy életjáradékra. — Ajánlatot ármegjelöléssel kérem özv. Balogh Gyuláné Pécs, — Alkotmány u. 50. címre. 569 Éladó 684 négystógoi szőlő épülettel, teljes i elszereléssel és egy hízott sértés. Alkotmány u, Mi 674 Fiatal értelmiségi dolgozó nő szobát keres. Telefon: 11-47._____597 El adó egy teljesen új Gombor-féle gyermek mélykocsi, csak érdekelteik részére. Tele- fon: 34-48,__________398 El adó egy 559 négyszögöles szőlő Gör- csönyben présházzal és pincével: Cím: Rudas László u. 10. 599 Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, — Déryné u. 35, egy vizsgával rendelkező építőipari gépkezelőt felvesz; _______________611 El adó vitrin, íróasztal, perzsa összekötő (magyar), csillár, virág állvány oszlop, nagy konyha-asztal, porcelántálak. Rákóczi út 10, sz. 602 Körpáncélos, rövid — Stingl zongora eladó. Két U. 39. 607 Szilágyi Dezső u. 50. számú ház eladó. Lakáscserével beköltözhető! 653 350-es Izs kifogástalan állapotban olcsón eladó. Megtekinthető hétköznap 2—1-ig és vasárnap délelőtt, telefon: 46-02. KísSzkőkó 3. Frigyéir BZő- lő.__________________603 Me sterhegedű eladó. Városház u. 2. I. 3. ____________________617 Ma gányos kázba-n lévő 2 szobás, előszobás lakásom elcserélném belvárosi kétszobás lakásért. Mecsskaüja, ' — Nagyvarad utca 20. ____________________626 Po rszívót, llO-est, kifogástalan, újszerű állapotban vennék. Te- le-fon: 34-68._______624 Vo lt Rózsa virágüzlet, Rákóczi út 38. szám alól a szomszédházba költözött át, Mészáros- né, Rákóczi út 40. sz. Villamos kitérőnél. 159 Gazdálkodásra alkalmas kétsaer-kétszobás, egyszer egyszoba- konyháe, éléskamrás, nyárikonyhás ház, — szántó, gyümölcsös, konyhákért, összterület 2 400 négyszögöl, füstölővel. Istállóval, épített sertés- és baromfiólakkal, felerészben is eladó, lakás átvehető. Cím: Bártfa u. 37. sz. __________562 Jó l fejlett macskát vásárol az ídegfclinika. Jö7 Megvételre keresünk vasvázas, villanyerőre berendezett, legalább 8 fűrészlappá» dolgozó gatterfelszerelést. — Ajánlatokat az ár meg jelölésével Gödreke- resztűrí Földműves- szövetkezet, Gödreke- resztúr címre kérjük küldeni.____________116 A Pécsi Épületamyag- íuvarozó Vállalat — Pécs, Megyeri út 50., felvesz segédmunkásokat jó kei-eseti lehetőséggel. 146 Megvételve keresünk egy Orion gyártmányú katodoscilloscópot, egy íróosclllographot és egy 2x2 a Jelzésű — nagyfeszültségű egyenirányító csövet. Cím: Kossuth-bánya. Kom- ló. Tóth Győző. 136 Építtetők figyelem! — A -tavaszi torlódások elkerülése végett már most szerezzék be tégla-, mész-, oemont- szükoégletüket a TÜ- ZEP-tel epeken. Pécs- Szekszárdi TÜZÉP. . Tégla nagy mennyiségben is kapható a hidasi, - mohácsi, pécsi, sásdi és siklósi téglagyárakban a helyi TÜZÉP telepeken történő vételár befizetéssel. 132 Építtetők figyelem! — Építőkő szállítását het- vehelyi, erdösmecskei és Balaton vidéki kör bányából bármely vasútállomásra vállaljuk. Megrendelés telepeinken feladható. Pécs- Szekszárdi TÜZÉP. A baranya megyei népbolt vállalatok és a töldmuvessifiovetkezetek 1957. november 22—23-án SZIGETVARON nagyszabású hétnapos ŐSZI VÁSÁRT rendeznek. A vásár napfai n a „Sziget Gyöngye“ cukrászdában árusítással egybekötött cukrászati bemutató lesz. Hz Oroszlán Étteremben disznótoros vacsora Tombola! Lacikonyha! Új borok! Halászlé! Hnl vnirvn’ntfrünk at s *zgt aka'Z'zunUe 7 A PÉCSI RADIO MŰSORA a 223.8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nvelvü műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Orvosi szemmel: A véradásról. 18.10: A nap eseménveiből. 18.30: A hét filmjei. Néhány szó A béke völgye e. jugoszláv, valamint a Rendőrök és tolvajok c. olasz filmről. 18.S0: Riportmüsor. 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta pécsi ultra-rövidhulláméi kísérleti ADÓJA a 88.6 m megacikluson 17.00—17.30: Ipari adás. 17.30—19.00: Azonos a Pécsi Rádió műsorával, 19.00: I. Magyar nóták: II. Operanyitányok: SZÍNHÁZ Visnyévszkij Optimista tragédia (este 7 órakor). MOZI Park: Rendőrök és tolvajok. (5, 7 és 9 órakor) • Kossuth: A bélié völgye (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Rendőrök és tolvajok (fél 5, fél 1 és lói 9 órakor) Építők Kultúrotthona: Hannibál tanár úr (5 és 7 órakor) .Tószerencsét (Pécsszabolcs): Scu- dori kisasszony (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Megosztott szív (7 órakor) Május i. (Vasas II.): Idegen toltak (7 órakor) Kossuth (Mohács): Dani (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Graciela (8 órakor) Leöwey Klára Leánygimnázium: délután 6 órakor légoltalommal kapcsolatos kisfilmek vetítése. — Belépés díjtalan. DlAKÖSSZTANC A KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (volt Tiszti Klub) 24-én, vasárnap diákössztánc lesz délután 15—16 óráig. Belépés csak diákoknak. A szokásos vasárnapi nem diák-össztáncot 19—23 óráig tartják. * A november 21-én, délután fél 5 órára hirdetett Holéczy-tánccst elmarad. A megváltott jegyeket az Országos Filharmónia kirendeltsége visszaváltja. ú A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság közli, hogy ma este fél 6 órai kezdettél kozmetikai előadás lesz bemutatóval: bábelőadás lesz ma este 6 órakor a bábszínházban. Színre kerül: Hófehérke és a hét törpe. Belépődíj 3 forint; JUTALOMMÜSOR lesz ma este 7 órakor a Lisz- Ferenc Hangversenyteremben - város legjobb dolgozói részére Ezúton is kérjük a meghívottakat, hogy pontosan jelenjenek meg. A Gépipari Tudományos Egyesület pécsi csoportja november 22- én. pénteken délután fél 1 órai kezdettel a Soplana Gépecárban Bodnár Béla. a MAVAG ön*1 -tégy ár főtechnológusa ..Harc íz n- tödel selejt ellen” címmel -lö* adást tart, ugyanakkor bemutatják ezen témájú filmet is. A KISZ és a Szakszervez.-, k Doktor Sándor Művelődési Házának műszaki kubja és az Építőipari Tudományos Egyesület oó- csl csoportja rendezésében november 23-án, este. fél 8 órak : a műszaki klub helyiségében (P - -s, Színház tér 1.) színes vetíti -u képes előadás lesz. Előadó: dr. Pogány Frigyes műegyetemi tanár. Az előadás címe: Párizs. Előadás után szabad klubest. A TTIT Bartók klubjában november 21-én, csütörtökörf este 7 órai kezdettel a társulat Közgazdasági Szakosztályának >> idézésében dr. Erdélyi Ernő. lakosztály! titkár tart előadást Tervgazdálkodás , — vállalati önállóság címmel. Klubtagokat és érdeklődőket szeretettel vár a titkárság.' * A szabadegyetem keretében november 21-én du. 6 órai kezdettel a központi egyetem IL em. élettani előadótermében Putnoky Jenő középiskolai tanár, pszichológus tart előadást „Az ember érzelmi, akarati élete és tevékenysége” címmel. Vendéghallgatók 3 Ft., diákok 2 Ft-os jeggyel vehetnek részt az előadáson. A Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat Baranya megyei elnöksége november 22-én, pénteken este hét órakor a Bartók-klubban „Természettudományi Közlöny” olvasó- ankétot tart. Bevezetőt mond és a beszélgetést vezeti dr. Törő Imre akadémikus, egyetemi tanár, a „Természettudományi Közlöny” főszerkesztője, a TTIT országos elnökségének tagja. A találkozón ismertetik a folyóirat célkitűzéseit, terveit és meghallgatják az olvasók véleményét, javaslatait. Melyik filmben látta? A szovjet film ünnepi hetének képrejtvény- pályázata NYEREMÉNYEK: I. díj MO darabé II. díj SO darab, határidő: 1957. november SO. Erie- Ill. díj to darab. IV. díj l0-szar to kelés; 1951. december si-íp. A nyer- darab, V. díj 50-szer 10 darab mo- fosé« nevét a láp közli, a mag• ZTiSiSuH 3STTSES !»*“• «•»•— Sl-tg a megye minden nimszinhd- beküldendők: Moztüzemr vállalat zában bármely filmhez. Beküldési Pécs. Perczol utca ti. szám. mi A SZOVJET FILM ÜNNEPE képrejtvény pályázata. 71 A színész neve: / Melyik filmben látta: '• X N • A beküldő neve es nme: