Dunántúli Napló, 1957. november (14. évfolyam, 257-282. szám)

1957-11-07 / 262. szám

6

N A P t O

1957 NOVEMBER 7

Ünnepi műszakkal «árult a forradalmi hét a pécsi hányákban

Tegnap reggel ünnepi műszak kezdődött a pécsi bányaüzemekben. A pécsi bányászok a forradalmi hét első négy napján elért sikereikre ezen a műszakon akarták feltenni a koronát, de tegnap dőlt cl lényegében az is, hogy kik lettek a verseny legjobbjai, kiket illet a kitűzött céijutalom.

Az ünnepi műszak eredményei még nem ismertek, de a forradalmi hét negyedik napjának eredményeiből már sok mindenre lehet következtetni. Addig a legjobb eredményt a Béke-aknai bányászok érték el havi 114,3 százalékos átlagukkal. Szorosan utánuk a vasasi bányászok következnek 111:1,9 százalékkal. Az ‘Andrásoknál bányászok is büszkék le hétnek 106,9 százalékos havi átlagukra. Havi előirányzatát c-upán István-akna nem teljesítette, de ma reggelig minden valószínűség szerint már az István-aknai bányászok lctőrlcsztctték a gázkitörés okozta adósságukat. A pécsi bányászok jó munkájának eredményeként tehát november első hetében 881) tonna terven felüli szén hagyta el a bányaüzemeket.

A forradalom 40. évfordulója tiszteletére szervezett munkaverseny rég nem látott szép eredmények elérésére lelkesítette a körletek, csapatok dolgozóit is. A körletek versenyében szerdán reggelig Krautli Ferenc vasas! körlete érte el a legjobb eredményt havi előirányzatának 136,1 százalékos teljesítésével. Gulyás István Széchenyl-aknai körletének eredménye 125,2 Mayer Sándor András-aknai körletének eredménye pedig 118,4 százalék.

A legjobb nagyfejtésl csapat címét szerdán reggel még

Appelschoffer Antal Béke- aknai csapata tartotta 144,8

százalékos havi átlagteljesítménnyel. A második helyezett Stare Andor vasasi csapata volt 132,6, a harmadik pedig Kakas István (5) István-aknai csapata 114,7 százalékkal.

A kisfejtési csapatok versenyében Jelenszky Nándov András-aknai csapata vezetett

158,8 százalékkal. Sztepanck Ferenc Béke-aknai csapata

152,1 százalékkal a második, Benkő Béla vasasi csapata pedig 149,7 százalékkal a harmadik lett,

A fenti eredmények s az a nagy lelkesedés, mellyel a pécsi bányászok az ünnepi műszakot elkezdték reményt nyújt ahhoz, hogy a pécsi bányászok ígéretükhöz híven 2000 tonna terven felüli szénnel köszöntik november hetedikét.

Megkezdődtek az ünnepségek

A Soplana Gépgyárban november 7. előestéjén ünnepélyes pártnapot tartottak. Megemlékezlek az évfordulóról és értékelték az eredményeket, amelyet az ünnepi időszak alatt értek el a gyár dolgozói.

A párt zászlót ajándékozott a K1 SZ-szervezetnek,

*

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom negyvenedik évfordulója alkalmából a pécsi kereskedelmi vállalatok tizennégy kirakata vett részt a ki- rakatversenybon. Ezek közül a bírálóbizottság kilencet talált méltónak arra, hogy a verseny szempontjából elbírálja. A versenyben első helyezést ért el a Pécsi Állami Aruház Széchenyi téri kirakata, továbbá a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat 34-es számú Kossuth La- ♦ jós utcai papírboltja, a Pécsi | Ruházati Bolt 10-es számú üz-j létének kirakata is az elsők között szerepelt. Mindhárom vállalatot a bíráló bizottság felterjeszti a belkereskedelmi minisztériumhoz és a KPVDSZ országos központjához az országos versenyre.

•

• November 6-án, este 6 órakor tartották meg az emlékünnepélyt és az eredmények értékelését a Kokszmüvek dolgozói. Jóval több pénz került kiosztásra, mint ahogy a vezetőség is számította. A vállalásokat kivétel nélkül teljesítették a dolgozók. A kollektív vállalások közül kiemelkedik v. benzolüzem felajánlása és teljesítménye. Az eredményük október hónapban 120,5% volt. Az értékelést követő meleg-; hangulatú családi esten disz- » nótoros vacsorával, zenével, | tánccal ünnepelték a dolgozók az Októberi Forradalom 40. évfordulóját és a tiszteletére végzett eredményes munkát.

*

A Tudományegyetem jogi és { orvostudományi karán, a kö-1 zópiskolákban és az általános ; iskolákban mindenütt ünnep- J sóg keretében emlékeztek meg | a Nagy Októberi Szocialista j Forradalom 40. évfordulójáról, t Az egyetem orvostudományi karán már hétfőn délután 5 órakor tudományos szakosztályi ülést tartottak az aulában. Az elnöki megnyitót dr. Don- hoffer Szilárd egyetemi tanár

tartotta, majd dr. Gróf Pál egyetemi docens, az orvoskar dékán-nelyettese mondott ünnepi beszédet a Nagy Októberi Szocialista Forradalomról. — Utána dr. Cholnoky László egyetemi tanár, dékánhelyet- tes tartott tudományos előadást.!

Kedden délután 4 érakor a Tudományos Diákegyesület ünnepi alakuló közgyűlést tartott az aulában, majd délután 5 órakor ünnepi tudományos konferenciát rendezett. Ez alkalommal 7 orvostanhallgató tartott előadást különböző témákról, majd az egyetem rektora jutalomban részesítette a letgjobb munkát végzett orvos- tanhallgatókat.

Szerdán délután ünnepség keretében emlékeztek meg november 7-e történelmi jelentőségéről

•

A Nagy Lajos Gimnáziumban szerdán délben 12 órakor kezdődött az ünnepség a díszteremben, ahol mintegy 600 tanuló, 45 tanár és számos vendég jelent meg. Fekete Miklós igazgató mondott ünnepi beszédet.

A Janus Pannonius Gimnázium tanári kara és növendékei szerdán délben fél 12 órakor a KISZ és a Doktor Sándor Művelődési Otthonban tartották meg emlék-ünnepélyüket, amelyen Fehér István igaz gató mondott ünnepi beszédet.

Lenin 40. októbere

Kormánykitünfetésben részesült elvtársak

24 tif tokos

A Baranya Megyei Építő [pari Vállalat 716 új lakást adott át a dolgozóknak a november 7-ét megelőző időszakban. November hetedikén ismét egy teljesen új épület készült el és áll a dolgozók ren- ri fékezésére. Az új ház a nyugati városrészben épült és 24 kétszobás lakásból áll. A vállalat vezetősége ebből az alkalomból köszönetét fejezi ki és külön dicséretben részesíti ki- emc'kedő munkájukért az alábbi dolgozókat: RKtkcr Ml- há'y föípítésvezető, Pimmer Béla építésvezető, Mikulás Ig- bác ács-munkavezető. Máj lábos művezető, Domsics János töépitcsvezető, Schátzl József építésvezető, Forgács Imre építésvezető. Marján Gellért technikus és Mátyás Ferenc festő művezető.

Mint közöltük, a forradalmi munkás-paraszt kormány megalakulásának egyéves évfordulója és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából, az ellenforradalom leverésében, az ország rendjének megszilárdításában kifejtett tevékenységük elismeréséül kormánykitüntetésben részesültek megyénk kiváló kommunistái és több párton- kívüli dolgozója. A kitüntetéseket az Országházban, a megyei pártbizottság tanácstermében és Komlón adták-át az elvtársaknak.

Az alábbiakban közöljük a kitüntetettek névsorát.

A „Magyar Szabadság Érdemrend” ezüstfokozatával kitüntetett elvtársak:

Ambrus Jenő a városi pártbizottság titkára, Benedek András pártmunkás (Sásd), Czárt Ferenc a Baranya megyei Építőipari Vállalat osztályvezetője, Csicsvári István pártmunkás, Demkó András állami gazdasági igazgató Bük- kösd, Dobszai József pártmunkás Öcsárd, Duga József a megyei munkásőrség parancsnoka, dr. Fekete Miklós, a Nagy Lajos Gimnázium igazgatója, Földes Andrásné pártmunkás, Gergely Lajos a Rö- VIKÖT igazgatója, Gregor Sándor pártmunkás, Hermann Károly a siklósi járási tanács elnökhelyettese, Kelemen László a komlót pártbizottság titkára, Kónya István bányafel- vlgyázó, Körösi Lajos pártmunkás, Krancz Pál pártmunkás, Lakatos József a komlói építőipari vállalat Igazgatója, Laki István a megyei pártbizottság titkára, Nádor József nyugdíjas lakatos, Ognyenovlcs Milán a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének főtitkára, Palkó Sándor a megyei tanács elnöke, Piegl János a komlói szénbányászati tröszt igazgatója, Pozsgai Károly a komlói szén- bányászati tröszt főmérnöke, Právitz Lajos pártmunkás, Právitz Lajosné pártmunkás, dr. Schafhauser István megyei ügyész, Slmek Árpád a komlói városi tanács elnöke, dr. Steinmetz Endre a megyei rendelőintézet főorvosa. Szabó József, a szigetvári járási pártbizottság titkára, Széf esik Imrévé pártmunkás, Takács József, a mohácsi járási tanács; elnöke, Tóth József pártmun- J kás, Varga Aladár a Mohácsi | Gépgyár igazgatója és Varga | Lajos elvtárs pártmunkás, ♦ Sellye. |

A „Magyar Szabadság Ér-1 demrend” bronzfokozatával ki-! tüntetett elvtársak: ;

Albert István mekényesit párttitkár, Ambruszt György; pártmunkás, Balázs Imre pécs- váradi tsz-párttltkár, Balogh József dolgozó paraszt, Sásd, Bense János járási KISZ-tit- kár, Mohács, Bors Antal nyugdíjas bányász, Börzöli Gábor osztályvezető, megyei tanács, Czrenkovics Antal nagykozári| tsz-elnök, Csokona József, a: sellyei járási tanács elnöke,j dr. Dell István a megyei bíró-t ság elnökhelyettese, Erdősi» Lajos pártmunkás, Siklós, Gá-\ zaity Miljutln iskolaigazgató,! Drávasztára; Gregor József ♦ tsz-tag, Somogyhárságy, Hajak | Vencel tsz-tag, Üjpetre, Hering t Károly a mohácsi városi ta-' nács elnölchelyettese, Herlics- ka József pártmunkás, Szigetvár, Hohn Antal körletvezető aknász, Komló, Horváth János pártmunkás, Horváth József a szentlászlói gépállomás párttitkára, Hugyák Sándor állami gazdasági dolgozó, Sik- ; lós, Kaszapovics András tsz-: elnök, Kátoly, Kloffer Pál, pártmunkás, Sellye, dr. Kovács ' Sándor orvos, egyetem, Králli József a Mohácsi Szerárugyár; igazgatója, Lipesik István t pártmunkás, Löffler József j pártmunkás, Siklós, Magyar j László újságíró, Német Varga t Péterné, a Mohácsi Selyem-: gyár párttitkára. Peti József a* sellyei munkásőrség parancs-; rioka, Prassnig Irén nyugdíjas,; Puskás Sándor pártmunkás, f Romvári Ferenc mezőgazdász,; Helesfa, Róth József pártmunkás, Schubert György a megyei tanács közlekedési előadója, Szabó István a sásdi járási pártbizottság pártmunkása, Toller József, a DEL- DÁV személyzeti vezetője, Unger János a komlói városi tanács elnökhelyettese, Ulasi István gépkocsivezető, Sásd, Vajda János párttltíkár, Apát- varasd. Wieder Béla pártmunkás. Komló és Zsífkó Ferenc elvtárs, a siklósi FJK vezetője.

Mint közöltük, 224 elvtárs a ..Munkás-Paraszt Hatalomért Emlékérem" kitüntetésben részesült. i

(Folytatás az 1. oldalról)

önfeláldozóan, hősiesen küzdő szovjet nép magatartását ez a körülmény magyarázza meg. A fasizmus felelt győzelmet arató szocializmus abszolút fölénye éppen lényegéből adódik. Ezért bizonyos, hogy újabb világháború kirobbantása ismét nem végződhetnék másként, mint a szocialista világtábor győzelmével, sőt a kapitalizmus egészének vagy nagy részének pusztulásával.

A Szovjetunió még sem híve a háborúnak Már 1917-ben, első dekrétumai között szerepel a világbéke követelése. Ha megtámadják — keményen visszaüt. Ma is a béke legkövetkezetesebb híve. Pedig a lehető legkorszerűbb fegyverzettel, haditechnikával rendelkezik. Régen birtokában vannak az atomfegyverek. Elsőnek próbálta ki — sikeresen —, az interkontinentális rakétalövedéket. 1957 november 3-án fellőtték a második mesterséges holdat, szintén megelőzve a legfejlettebb kapitalista országot. Még sem akar háborút. A kommunizmus emberszeretete, humanizmusa mélységesen ellenkezik ezzel. De szüksége sincs háborúra. Területe, természeti kincse van bőven. S a kommunizmus győzelme a békés gazdasági versenyben vitathatatlan.

A II. világháború utáni ünnepek jelentőségét a szocializmus újabb győzelmei emelték. Közel három évtizedes forradalmi harc után a nagy Kínában is győzött a szocializmus. A marxizmus—leninizmus tanain, a Szovjetunió példáján nevelt Kínai Kommunista Párt vezette harc győzelme az egész szocialista tábor hatalmas erősödéséhez, fölényének, tekintélyének megszilárdulásához vezetett. S a szocializmust diadalmasan építő Kína igaz testvéri támogatást kap a Szovjetuniótól az erkölcsieken túl nagyméretű gazdasági támogatás formájában. A Szovjetunióban a kínai diákok ezreit képezik orvossá, mérnökké, technikussá. A kelet-kínai vasút visszaadásával, Port-Artur átengedésével, hatalmas új gyárak építésével, tervdokumentációk átadásával, gépek, felszerelések, szakemberek rendelkezésre bocsátásával stb., mérhetetlen támogatást nyújt Kínának a testvéri Szovjetunió a proletárszolidaritás jegyében;

A koreai, vietnami testvérháborúk Idején is az igazságos háborút viselő, szabadságukért küzdő szocialista erők oldalára áll a Szovjetunió s a diplomácia nemzetközi fórumain száll síkra békéjük, szabadságuk, függetlenségük érdekében. És bőkezű volt a gazdasági segítségnyújtás terén is.

A Szovjetunió létrejötte óta 40 éven keresztül mindig következetesen harcolt a békéért, a kis és nagy népek egyenjogúságáért, az elnyomott és szabadságharcukat vívó gyarmati népek harcának megsegítéséért. Mint nemzetközi tekintélyre szert tett nagyhatalom, mindenütt a gyengébbek, az igazságos harcukat, vívó ríépek: mellett állt ki önzetlenül, politikai feltételek nélkül. A kis Finnország kiválhatott a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsé-' géből. Politikai engedmények követelése nélkül olyan szerződéseket kötött vele, melyek valóban megfelelnek a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági kapcsolatok feltételeinek. Elsőnek ismerte el a szabadságukat kivívó ázsiai és afrikai népek önálló kormányait. Komoly figyelmeztetést küldött a fiatal egyiptomi köztársaságot megtámadó imperialista hatalmaknak, s az ENSZ-ben keresztül viszi a megszálló csapatok kivonulására kötelező határozatot. Hathatós, diplomáciai segítséget nyújt a kis Szíriát fenyegető amerikai—török háborús fenyegetés valóra váltásának megakadályozására. Politikai feltételek kikötése nélkül nyújt gazdasági segítséget Indiának, Egyiptomnak, Szíriának és más gyarmati sorból szabadult népeknek.

A népek, kicsik és nagyok, egyenjogúságlát nemcsak hirdeti, de a maga életében — a lenini elveknek megfelelően — már létezése első napjaiban a Szovjetunióban meg is valósítja. A Szovjetunió népei közül a legkisebbek is önálló autonóm területeken élnek. Saját nyelvüket, sajátos kultúrájukat fejlesztve élvezik kezdettől fogva a nagy oroßz nép testvéri, segítő támogatását és egyenjogú polgárai a nagy Szovjetuniónak.

A nők egyenjogúsága szintén nem csak meghirdetett szólam, hanem 40 év óta gyakorlati valóság. A kis „demokratikus” Svájcban pl. a nőknek még ma sincs választójoguk. A Szovjetunió asszonyai a férfiakkal teljesen egyenjogúan vesznek részt mind a politikai életben, mind a termelésben. S a szovjet nők a II. világháborúban — a hátországban és a fronton egyaránt — is kivették részüket. Számtalanan áldozták életüket a fronton és a partizánharcokban. Ilyen hőstettekre valóban csak felszabadult ország szabad emberei képesek.

Mi, magyarok is mélységes együttérzéssel ünnepelünk ma a világ minden szabad és szabadságszerető népével, emberével. Nekünk különös okaink is vannak erre. 1919-ben «*» a szovjet népek példájára —• a mi munkásosztályunk is megvívta szocialista forradalmát; Akkor el kellett buknunk a nemzetközi imperialista túlerő s az őket támogató belső reakció összefogása következtében. Szovjet testvéreink is élet-halál harcukat vívták a 14 intervenciós imperialista állam ellen. Akkor nem segíthetett. Sőt a mi harcunk jelentett némi segítséget győzelmes harcaikhoz. Akkor elbuktunk, de a Horthy-fasizmus 25 éves elnyomó uralma idején a Szovjetunió léte, fejlődése tartotta bennünk az éltető reményt rövid időre elnyert, majd elvesztett szabadságunk visz* szaszerzésére. Nem reméltünk hiába. Amikor Horthyék a hitlerfasizmus oldalán háborúba vitték népünket a Szovjetunió ellen, a győztesen előnyomuló szo'vjet hadsereg népünknek is meghozta a szabadságot. A szétzúzott fasiszta államgépezet helyébe a Magyar Kommunista Párt vezette népi demokratikus államhatalom került. Létre tudtuk hozni a pro* letáriátus diktatúráját.

De mert nem forradalmi harcban szereztük meg a hatalmat, nem semmisítettük meg a megdöntött tőkéseket, földesuraikat, horthysta tiszteket s más ellenséges elemeket. Ezekre és a belső árulókra támaszkodva, a külső imperialista erők — felhasználva elkövetett hibáinkat is — ellenforradalmat robbantottak ld hazánkban. 12 éves szocialista építésünk eredményeit, a kommunisták és haladó emberek életét veszélyeztetve pusztítottak, gyilkoltak kéthetes pünkösdi királyságuk idején. Az életveszély óráiban ismét a Szovjetunió segített visszaszerezni szocialista vívmányainkat. A talpraugró kommunista erőknek, a Magyar Szocialista Munkáspártnak s a Kádár elvtárs vezette forradalmi múnkás-paraszt kormánynak kérésére habozás nélkül sietett segítségünkre, a legdrágábbat, szovjet katonák életét áldozva népünk szabadságáért; Súlyos órák, nehéz napok idején tanultuk meg, mit jelent a proletárszolidaritás. Mit jelent az önzetlen, nagy testvér barátsága, áldozatkész szeretete;

De megtanultuk azt is — amit a Szovjetunió történetéből elmulasztottunk megtanulni — hogyan kell bánni a nagyimrékkel, az árulókkal, a belső ellenség maradványaival Súlyos lecke volt, de megtanultuk. Megtanultuk azt is, hogy a marxizmus—leiniinizmusitól való bármiféle elhajlásnak, a pártegység meg- lazulásának mik lehetnek a következményei. Ismét meg kellett tanulnunk, hogy bár a szocializmus építésének meg lehetnek minden országban a sajátos körülményei, de egy kérdésben nincs helye vitának: a proletáriátus diktatúrája következetes keresztülvitelének;

Hála a nagy Leninnek, hála a nagy Szovjetuniónak, hála a Szovjetunió Kommunista Pártjának, hála a proletámemzeíköziségnek, életben maradtunk, ma erősebbek vagyunk, mint bármikor, s erőnk növekedésével, hibáink kijavításával, egységünk féltő őrzésével erősödhetünk, részesei lehetünk a nagy, testvéri szocialista tábornak, amely ma együtt ünnepli jobb életünk kútforrásának, a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak 40. évfordulóját.

Ma még a Szovjetunió és a szocializmus táborát alkotó többi testvéri ország gazdasági segítségét élvezve dolgozunk. Azon leszünk azonban — s erre gyors fejlődésünk a biztosíték —, hogy mielőbb mi is teljes erőnkkei részt vehessünk abban a békés versenyben, amely a ma még fennálló két világtábor között folyik. Azon leszünk minden erőnkkel hogy a béke megőrzéséhez és megszilárdításához, népünk jólétének emeléséhez, gazdaság megerősödésünkkel mi is hozzájárulhassunk. Hároméves, majd ötéves terveinkkel bekapcsolódva a szocializmus testvéri táborába, munkánkkal bizonyítsuk, hogy méltóak véltünk a segítségre.

Ünnep van. Lelkűnkből s a világból kitör 1- hetetlen piros ünnep. Nem nagy szavakkal -< de annál inkább sok hétköznapi tettel akarunk ünnepelni;

A felszabadult, s a felszabadulásukért harcoló népekkel együtt ünnepelünk veletek szovjet testvéreink, akik 40 évvel ezelőtt íncég, nyomor és harcok közepette vívtátok ki az egész haladó emberiség eme legnagyobb ünnepét.

Titeket ünnepiünk elsősorban, szovjet elvtársaink, akikről a nagy Lenin így írt a forradalom 4. évfordulóján:

„Jogunk van;;-, hogy büszkék legyünk s mi büszkék is vagyunk arra, hogy nekünk jutott az a szerencse, hogy a szovjet állam felépítését megkezdjük és ezzel megkezdjük a világ- történelem új korszakát, egy új osztály uralmának korszakát, amely osztályt minden kapitalista országban elnyomnak, de amely mindenütt az új élet felé, a burzsoázia feletti győzelem felé, a prolétáriátus diktatúrája felé, az emberiségnek a kapitalizmus igájától és az imperialista háborúktól való megszabadítása felé halad.”

A második mesterséges hold Pécs felett

Szerdán délelőtt szerkesztőségünkben megszólalt a telefon és Mlttinger Gyula, a Dél- Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat főmérnöke örömmel közölte, hogy szerdán hajnalban saját szemével látta a második mesterséges holdat. Körülbelül 5,52 órakor haladt át Péas fölött, a Zenit környékén és teljes fényessége a Jupiter bolygó fényéhez hasonlított. A sarkcsillagot szabad

szemmel már nem látta, de a második mesterséges hold mint egy csodálatos meteor, olyan erős fénnyel haladt cl a város felett nyugatról keleti irányban.

Érdeklődésünkre Budapestről azt a választ kaptuk, hogy a II. mesterséges hold ebben az időben haladt át Magyar- ország felett. Mittinger Gyula tehát valóban a II. Szputnyi- kot látta.

Koszorúzás a szovjet bősök eiiilúMvúnél

Ma, csütörtökön délelőtt 10 órakor sor kerül a Pécsett és annak környékén elesett szov- l jet hősöknek emelt emlékmű ; ünnepélyes megkoszorúzásá- * ra. A koszorúzást ünnepség ; katonai fogadással kezdődik, ! majd felcsendül a magyar és ;a szovjet Himnusz. Györkő ; csvtárs, Pécs város Ta- | nác,sának v. b.-elnöke • mond ; ünnepi megemlékezést.