Dunántúli Napló, 1957. szeptember (14. évfolyam, 205-229. szám)

1957-09-14 / 216. szám

4 NAPLÓ 1957 SZEPTEMBER II ' SPORT mBaammmmamBmmBmmmmammBBmmmmmammmmammamaBammmmmammmmKm Nagy érdeklődés előzi meg a bolgár— magyar utánpótlás-válogatott mérkőzést A hét vége sportműsora A hét vége sportműsorának kö­zéppontjában a bolgár—magyar utánpótlás-válogatott labdarúgó- mérkőzés áll. Vasárnap három csapatunk mérkőzik meg a bolgá­rokkal. Szófiában az A csapatok világbajnoki selejtezőt játszanak, ugyanakkor a B válogatottak Deb­recenben, az utánpótlás válogatot­tak pedig Pécsett találkoznak. Mit várhatunk a PVSK-sportpá- lyán vasárnap délután sort-akerülö nemzetek közötti mérkőzéstől? A bolgár labdarúgás szép sikereket ért el az utóbbi időben. Régen el­Szigetvári sportpályán; szept. 15-én, délután fél 5 órakor Sziseliáii ZMSE—Pécsi ÍIC NB IH. o. bajnoki mérkőzés, előtte fél 4 órakor SZIGETVÁRI ZMSE— KOMLÓI PETŐFI megyei női kézilabdamérkőzés. múlt már az az idő, mikor a ma­gyar klubcsapatok, de a válogatot­tak is biztos győzelemre számít­hattak a bolgárok elleni mérkőzé­sek előtt. Igen sokat fejlődött a bolgár labdarúgás, most már nem­csak erő és lendület jellemzi játé­kukat, hanem meglepő taktikai el­gondolásokra és ügyes technikai bravúrokra is képesek. Az utánpótlás válogatottak leg­utóbbi mérkőzését Bulgáriában a hazaiak nyerték meg 4:3-ra. A mérkőzésre jól felkészült mindkét csapat. A magyar utánpótlás válo­gatott Kínában is veretlenül vég­zett, a játékosok most is jó fer- mában vannak, ezt bizonyította a mohácsi edzőmérkőzés is. Nagy mérkőzés lesz vasárnap. A győze^ lemhez a magyar csapat áll köze­lebb. Reméljük, a pécsi közönség buzdításával segíti majd a játéko­sokat. c A nemzetek közötti találkozóra vasárnap délután fél 5-kor kerül sor a PVSK pályán, előmérkőzés- ként a PVSK—Veszprémi Haladás találkozót láthatják a nézők. * Megyénk NB I-es csapatai szom­baton barátságos mérkőzéseket játszanak. A Pécs-Baranya a Sze­gedi EAC-ot látja vendégül, a mér­kőzés fél 5-kor kezdődik a PVSK pályán. A Komlói Bányász ellen­fele a Bp. Honvéd lesz. A két csa­pat találkozóját 5 órai kezdettel játsszák le Komlón. Az NB n. sorsolása ezúttal a PVSK-nak kedvez. A vasutasok vasárnap délután a Veszprémi Ha­ladással mérkőznek Pécsett. Az eddigi mérkőzések alapján a PVSK esélyes a két pont megszerzésére. Nehéz feladat vár a Pécsbánya- telepi Bányászra Mosonmagyar­óváron. j\ bányász szurkolók már döntetlennel is elégedettek lenné­nek. Az NB III. mérkőzései közül a Szigetvári ZMSE—Pécsi BTC talál­kozó emelkedik ki. Az eddig ve­retlen bőrgyáriak nagyon fogad- koznak, hogy Szigetvárról is haza­hozzák a két pontot. A hazai csa­pat is jó formában van, így tel­jesen nyíltnak látszik a találkozó. Vasárnap délelőtt Pécsújhegyen is érdekes mérkőzés lesz. A pécs- újhegyiek 10 órakor a Kaposvári Dózsával mérik össze erejüket. Mohácson a Nagykanizsai Építők lesz a hazai csapat ellenfele. A mohácsiak remélik, hogy most va­sárnap már nem marad el a na•* gyón várt győzelem. Pécsett a. PVSK sportpályáján vasárnap dél­előtt a Vasas—Tolna mérkőzésre kerül sor. A forduló további mér­kőzései: Baja—Simontornya, Dom­bóvár-Kaposvári Textil, Bonyhád —Csurgó, Nagyatád—Nagykanizsai Vasút. A megyei I. osztály két mérkő­zését ma délután játsszák le. Az egyetemi tornacsarnok melletti if­júsági stadionban a PEAC—Szász­Mohácsi sportpályán, 6zept. 15- én, délután fél 5 órakor i TE izsai NB m. o. bajnoki mérkőzés, előtte fél 3 órakor MTE II—PALOTABOZSOK járási baj nőid mérkőzés. vári Bányász, a Bőrgyár-pályán pedig a Kinizsi—Traktor találkozót rendezik délután 5 órai kezdettel. Vasárnapi mérkőzések: Pécsvárad —Vasas I. Bányász, Pécsszabolcsi Bányász—Porcelángyár, Villány— Béta-akna, Hidas—Postás, Sellye— Építők, PVSK II.—Szentlőrinc. * A PVSK tornacsarnokában ma délután folytatódnak a PVSK ku­pa kosárlabdamérkőzések. A mű­sorból, mely délután fél 3 órakor kezdődik, a PVSK I.—PEAC I. fér- fi tálálkozó emelkedik ki. * A Pécs-Baranya NB I-ben sze­replő kézilabdacsapata vasárnap Budapesten mérkőzik a Kábel­gyárral. Ugyancsak Budapesten szerepel a PEAC férfi csapata is a Kistex ellen. A Komlói Bányász Vácott mérkőzik. Ugyancsak Vá­con szerepel a Meteor női csapata is, NB Il-es kézilabdacsapataink közül a Pécsújhegyi Bányász mér­kőzik itthon, az újhegyiek ellen­fele a Divatcipő lesz, a jó formá­ban lévő bányászcsapat újabb győ­zelmet arathat. Az NB II-ben szereplő röplabda­csapataink a hét végén idegenben szerepelnek. A Pécs-Baranya férfi csapata Lovásziban, a PEAC női csapata pedig Budapesten mérkő­zik. Vasárnap megkezdődnek a röplabda NB III. mérkőzései is. Férfi mérkőzések: Simontornya— Komlói Bányász, Pécs-Baranya— Pénzügyőrök, Szekszárd—Tótok- f öld je, női mérkőzések: Szebény— Siófok, Hőgyész—Sztálinvárosi Va­sas. % * Barátságos ökölvívómérkőzés lesz vasárnap este 7 órai kezdet­tel a PVSK tornacsarnokában a labdarúgómérkőzések után. A PV­SK ifjúsági ökölvívó csapata a Ka­posvári Dózsa fiataljaival találko­zik. Mindkét csapatban több igen tehetséges versenyző van, így szín­vonalas mérkőzésekre van kilátás. Pécsújhegyi sportpályán, szept. 15-én, délelőtt 10 órakor-Kaposvári Dózsa NB III. o. bajnoki mérkőzés, előtte fél 9 órakor PÉCSÚJHEGYI BÁNYÁSZ— DIVATCIPÖ kézilabda NB II. női mérkőzés Szombati sportműsor o4 moJaM VÉLEMÉNYE Miért nem sakkozhatunk? LABDARÚGÁS: barátságos mér­kőzések: Pécs-Baranya—Szegedi EAC, PVSK-pálya, 16.30, Komlói Bányász—Bp. Honvéd, Komló, 17. Megyei I. osztályú mérkőzések: PEAC—Szászvári Bányász, ifjúsági stadion, 17, Kinizsi—Traktor, sör­gyár pálya, 17. Megyei H. osztályú mérkőzések: Helyiipari Bástya- Vasas II. Bányász, Tüzér utca, 17, Kesztyűgyár—Nagykozár, Porce­lángyár pálya, 16.30, Vasas II.—Ce­mentipari, Bőrgyár-pálya, 16.30, BTC II.—Szikra, Bőrgyár-pálya. 14.30. Ifjúsági mérkőzés: Pécs-Ba­ranya—BTC, PVSK-pálya, 11.45. KOSÁRLABDA: PVSK kupa mér­kőzések, PVSK-tomacsarnok: PV­SK II.—Meteor II. női, 14.30, PVSK I. női—Postás n. férfi, 15.30, PEAC II. —PVSK H. férfi, 16.30, Ped. Fő­iskola II. félti—Meteor I. női, 17.30, Postás—Ped. Főiskola férfi, 18.30, PVSK I.—PEAC I. férfi, 19.30. ATLÉTIKA: megye ifjúsági baj­nokságok versenye, Tüzér utca, 16. KÉZILABDA: megyei I. osztályú mérkőzések: Építők—Meteor női, Építők-pálya, 17, Építők—Kinizsi férfi, Építők-pálya, 18, Gépipari —Ped. Főiskola férfi, Gépipari-pá­lya, 16.30, Fáklya—Traktor női, Építőipari Technikum diákotthona, 17.30, A Dunántúli Naplóban olvastuk, de személyesen is meggyőződtünk arról, hogy Pécsett a központi kul- túrházban előttünk ismeretlen okokból megszüntették a sakko­zást. Nemcsak az eddig ott helyi­séget találó Mecsek Sakk-kör ter­mét vették el, de az udvarban játszó nagyszámú — sakkot sze­rető — dolgozó szórakozását is le­hetetlenné tették. Bennünket, vidéki sakkozókat Is érintett a helyzet, mert pécsi utunk alkalmával, dolgunk végez­tével, mi is be szoktunk térni egy­két játszmára. Nem akarunk a sakk-pedagógia jelentőségéről ír­ni, mert azt hisszük, hogy az mindenki előtt ismeretes. Kérjük a szérkesztőséget, járjon utána, hogy a pécsi és a megyében lévő sakkozóknak megfelelő tanulási és szórakozási helye legyen. A szigetvári sakkozók nevében: SZÍJÁRTÓ TIBOR és 9 aláírás Hol müvelödjünK 7 A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA: 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30: Ez történt a héten. 17.40: Szív küldi szívnek szívesen. 18.20: Zenés hét vége. 19.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Jacobi: Sybill. (Este 7 órakor) MOZI Park: Csodacsatár tfél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Kossuth: A kisdobos (5, 7 és 9 órakor) Petőfi: Csodacsatár (5. 7 és 9 óra­kor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá* ros): Szkander bég (6 és 8 órakor) Építők Kultúrotthona: Dr. Dan­witz házassága (5, 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Pipó 7 éjszakája (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mccsekalja): Ali baba (8 órakor). Kísérőfilm: Szülők, vi­gyázzatok! Május I. (Vasas II.): Megosztott szív (7 órakor) Kossuth (Mohács): Gerolstein! kaland (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Fekete erdőw tői a Fekete-tengerig (8 órakor) mAria-bál lesz ma este 8—1 óráig Pécs város Művelődési Házában. A Máriákat virággal köszöntik. Köziem ényeh A MUNKÁCSY MIHÁLY# SZABADEGYETEM BEIRAT^SAI szeptember 10—25-ig tartanak. A beiratás ideje mindennap 10—2-ig és du. 3—6-ig a szabadegyetem tit­kárságán: Janus Pannonius u. 11., I. em. Ugyanitt lehet beiratkozni a szabadegyetem nyelvtanfolya­maira is. Az előadások részletes tematikáját naponta folytatólago­san közöljük: I. Pszihológia—pedagógia: 1. A lelki élet idegrendszeri alap­jai. 2. Hogyan ismerjük meg a vilá­got? 3. Az ember érzelmi és akarati élete. 4. Egyéniség, vérmérséklet, jel­lem. 5. A gyermekből ifjú lesz. 6. A férfi és a női* lélek. 7. A régi és modern lélektani irányok. 8. A nevelés célja régen és ma. 9. Mennyiben nevelhető a gyer­mek? 10. Az értelem nevelése és a vi­lágnézet kialakítása. 11. Mi az erkölcs és hogyan ne­velhető. 12. A hazaszeretetre és közössé­gi életre való nevelés. 13. A munkára és fegyelemre va­ló nevelés. A politechnikai neve­lés. 14. Az esztétikai és a testi ne­velés. 15. A szekszuális nevelés. 16. A családi nevelés. A Pécsi Közlekedési Vállalat ér­tesíti az utazóközönséget. hogy szeptember 16-tól az iskolaév új oktatási rendjének bevezetése miatt a kozármislenyi 10.30-as já­ratot 11.30 órakor Indítják a Szé­chenyi térről, vissza Kozármisleny- ből 12 órakor. Az István-aknai 11.45-kor indul a Széchenyi térről és István-aknáról vissza 12.30-kor. A 17.15-ös járat megváltozik, he­lyette 17.45-kor indul a Széchenyi térről, István-aknáról vissza pedig 18.30-kor indul. A PVSK kosárlabda-tornájának mérkőzései PVSK II — Ped. Főiskola II. 55.30 (29:11), férfi mérkőzés. A PVSK biztosan győzött a több első csa­patbeli játékost szerepeltető főis­kola ellen. Legjobb dobók: Siska 32, Resch 10, illetve Széchei 21, Váraljai 8. PVSK I. női—PEAC II. férfi 44:43 (29:18). A PVSK-lányok győzelme meglepetés. A PEAC magassági fö­lényét a vasutasok gyors játékkal ellensúlyozták. Legjobb dobók: Aratóné 14, Müller 9, Sabaez 7, illetve Csák 17, Farkas 15, Forgó 4. Ped. Főiskola II.—Postás 11. 48:42 (15:22), férfi mérkőzés. A postások jól tartották magukat, a Ped. Fő­iskola a hajrában szerezte meg a győzelmet. A legjobb dobók: Pa- lácz 31, Széchei 10, illetve Rozs I. 10, Fűzi 10. PVSK II. férfi—Meteor I. női 61:35 (37:20). Érdekes mérkőzés volt, a PVSK 12 játékost szerepeltetett és ezzel nyert. Legjobb dobók: Már­ton 12, Fenyvesi 11, illetve Orgo- ványi 12, Székely 10. Kézil abdapályát épített az Építők SK Hosszú idő után végre saját pá­lyához jutottak az Építők kézilab­da szakosztályának tagjai. Az új pályát az Építőipari vállalat Tü­zér utcai munkásszállójának ud­varán hozták létre A munkát nagyrészt társadalmi úton végez­ték el az építőipari tanulók, a munkásszállás lakói és a kézilab­da-szakosztály tagjai. A pálya- avatón, melyet ma délután tarta­nak, a női csapat a Meteor, a férfi csapat pedig a Kinizsi ellen sze­retne jó eredményt elérni. Orvosi ügyelet A Megyei Rendelőintézet bizto­sítottjai részére, sürgős esetek el­látására ügyeletes szolgálatot tar­tanak a következő orvosok, 1957. szeptember 14-től (szombat) déli Í2 órától szeptember 16 (hétfő) reggel 6 óráig: I. TÖMB: a város nyugati fele (Hunyadi út, Széchenyi tér, Bem utca, Bajcsy-Zsilinszky út és a Siklósi úttól nyugatra eső város­rész): dr. Velényi László, lakás: Kossuth L. u. 19., tel.: 15-41. II. TÖMB: a város keleti fele: dr. Kovács János, lakás: József u. 17/b., tel.: 47-42. — A járóbetegek sürgős esetben keressék fel az or­vost lakásán, szombat du. 4—5-ig és vasárnap de. 9—10-ig. Máskor az orvos a fekvőbetegeket láto- gatjá. III. TÖMB: Gyárváros és Üszög, Meszestelep, Pécsszabolcs, Újhegy: dr. Palotai György, lakás: Buzsá- ki u. 9. szám, telefon: 29-62. — A járóbetegek sürgős eset­ben de. 9—11-ig az újmeszesi orvosi rendelőben keressék tel az orvost. Ebben áz időben a fekvő betegekhez való kihívást is ide keli leadni. Máskor a lakásán tartózko­dik az orvos. IV. TÖMB: pécsbányatelepi ré­szen: dr. Konkoly-Thege Aladár, lakás: Pécsbánya, Gesztenyés u., tel.: üzemi 13-28. — A járóbetegek de. 11—12-ig keressék fel az or­vost a pécsbányatelepi körzeti ren­delőben. Ebben az időben a rekvő betegekhez való-kihívást is itt kell leadni. Máskor a lakásán tartóz­kodik az orvos. A fekvő betegek­hez való kihívást reggel 3—10-ig kell az ügyeletes orvosnak beje­lenteni, mert a későbbi kihívás­nak aznap esetleg nem tud eleget tenni. A pécsi körzeti orvosok szep­tember 16-tól kezdve ismét éjsza­kai ügyeleti szolgálatot tartanak a Megyei Rendelőintézet ügyeleti helyiségében (Munkácsy Mihály u. 19., földszint, gyermekszakrende- lési bejárat) délután 20 órától más­nap reggel 6 óráig,. Telefonszám: 30—00. Amennyiben az orvos ezen a számon azonnal nem jelentkez­nék, a beteghez történő hívást a posta 08-as számán (tudakozó) le­het bejelenteni. Kérik a biztosí­tottakat, hogy az ügyeleti szolgá­latot csak a valóban komoly és sürgős esetek ellátására vegyek igénybe, mert az indokolntlart igénybevételek a valóban sürgős esetek ellátását nehezítik, vagy akadályozzák meg. * Áramszünet lesz transzformátor­állomások karbantartása miatt szeptember 15-én, vasárnap reggel 7—15 óráig a Hunyadi János út, Széchenyi tér, Jókai és Rákóczi út­tól nyugatra eső városrészben, Aranyhegy, Makár, Csurgó dűlők­ben, Magyarürög, Szentkút közsé­gekben, a Belgyógyászati, Szülé­szeti. Bőrklinika, Gyermekkórház, I. számú Sebészet, Petőfi Film­színház, Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Pannónia Sörgyár és a Baranya megyei Keltetőállomás területén. * A Pécs mj. város Tanácsa VB Egészségügyi Osztálya felhívja a város területén lakó és munkába- helyezésre váró csökkent munka­képességű, valamint testifogyaté­kos személyeket, hogy fogyatkozá­suk igazolása mellett, szeptember 16., 17. és 18. napján jelentkezze­nek az illetékes városkerületi ta­nácsok szociálpolitikai előadóinál. Az I. kerület területén lakók 1. kér. tanácsház, keleti bejárat I. emelet 16, II. kerület területén la­kók városi tanácsház, Széchenyi tér I. emelet 30, III. kerület területén lakók a III. kerületi tanácsházán ^Szigeti út 33., fldszt. 15. szobában) jelenjenek meg a fenti napokon délelőtt 9—12 óra közötti időben.-f A pécsi horgászegyesület ez­úton is értesíti tagjait, hogy a va­sárnapi, szeptember 15-i bajai hor­gászversenyre a külön autóbusz vasárnap hajnalban fél 3-kor indul a Kossuth téri autóbuszmegállótól. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség 63 kiadóhivatal. Pécs, Józset A. U. 10. T.: 15-32, 15-33. Hirdetésíelve''ő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal tlirlaposztálya ás a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft: MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. szí Telefon: 20-27; Nyomdáért felel: Melles Rezső. — HALÁLOZÁS. Id. Ratko­vics Ferenc, f. hó 12-én, 83 éves korában elhunyt. Teme­tése 14-én 12,30 órakor lesz. — Ruppert János kőműves 12-én, 66 éves korában el­hunyt. Temetése 15-én 4 óra­kor Vasas I. temetőben, Gyá­szoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy CSEHI FERENC nyugdíjas bányász, hosszas szenvedés után 54 éves korá­ban elhunyt. Ma 5 órakor kísérjük utolsó útjára a pécs- blnyatelepi temetőben. Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetiinket fejezzük ki a Pécsi Vízmű vezetőinek és dolgozóinak, és mindazoknak, akik'szerető férjemnek, édes­apánknak, nagyapánknak. Szalma Károly temetésén vi­rággal, koszorúkkal, fájdal­munkat enyhíteni szívesked­tek. özv. Szalma Káról ync és családja. — ELJEGYZÉS. Vincze Jó­zsef és Miklósits Ibolya ma tartják eljegyzésüket. TOTO % mindem bélen • ftartonicsek Károly — Villányban eladja Sza­badság utca 123. szá- fjiú hárcanszoba-kony-' /lás házát, mellékhe­lyiségekkel, 700 négy- Uzögöl kerttelj 451 Órát, szemüveget, rá­diót, Írógépet, táv­csövet. hegedűt, har­monikát: eozint, dísz­tárgyat veszek: Wag­ner* Rákóczi út 73/a. 413 Menyasszonyi cikkek, fátyoláru, kitűző-virá­gok ős váza-virágok nagy választékban — Kardos Györgyné ké­szítőnél; Pécs, Bajcsy Zsilinszky Uj WO APRÓHIRDETÉSEK 3000 darab kisméretű cserép eladó. Rtill Já- nos. Nagykozár. 411 Egyedülálló Idősebb asszonyt keresek gye­rek. mellé. Érdeklődés 3—e óra között. Somo­gyi Béla ú; 6. sz. Fsz. 37. __________________385 Ke resek 50—60 között egyedülálló, lakással rendelkező nőt, kit el­tartanék otthon elle­nében. Állásban lévő nő vagyok, havi biz­tos keresetem 1600 Ft. Kincses Rózsa. Komló- Kökönyös, Maltnov- szki út 1: szám. 415 Egyetemi, főiskolai — hallgatónőt lakótárs­nak keresek: Cím: Szigeti út 10. ______424 3 darab 500 literes bo­roshordó eladó. Tol- buchln u, 2. sz. 417 Eladó egy használt konyhaszekrény és egy ajtó tokkal. Mezőszél u. 26._______________430 Lo ttón nyert 115 lite­res szőlöprés, gyári áron eladó. Basama­lom 92. hizlalda. Bie­les István._________425 Ka pitány Jámjs tüzifa- fűrészelő telefonszá­ma 10-01. Alkotmány utca 6.______________31 25 0-es Pannónia eladó. Zsolnay u. 2., szere­lőnél: ____________272 Be költözhető ház el­adó. Szent Vince u. 24: BZj 353 írógép gyakorlás cél­jaira kölcsön kapható. Leiróiroda, Deák u. 3, sz. _______________308 Eg y prima állapotban lévő Pannónia motor- kerékpár eladó. Tuli- pán-csárda._________379 Tó th Ferenc, Pécs, Gyárváros, Ságvári Endre u. 2. sz. egy- szoba-konyhás, élés­kamrás lakásom el­cserélném Gyárváro­son hasonlóért. — Mindegy, hogy merre. 434 Egy jó állapotban lé­vő 250-es Csepel el­adó. Vasas II. 50. sz. ' ________________284 Ki s családi ház be­költözhetően eladó. — Pécs, Rácváros 5. sz. Kerti bejárat.______320 Gy ermekszerető nőt .keresek délutáni el­foglaltságra, másfél­éves kislányom mellé. Tolbuchin út 54 . 346 Föld a cserkúti határ­ban, 15 kh. jókarban lévő szántó és rét bér­letbe kiadó. Érdeklőd­ni lehet Cserkút, Ar- pád köz 3, sz. 345 Bejárónőt keresünk megbeszélés 9—10 és 5—6-ig. Szt. István tér 15. sz. ____________318 Makárban 900 négy­szögöl szőlő olcsón eladó. Bővebbet, Si­mon; Kossuth L. U; 23 365 Kétszoba, összkomfor­tos lakást keresek költségmegtérltéssel. Telefon: 26-14, 3 mel­lék_________________354 Zsolnay porcelán ét­készlet. 6 személyes desszertes evőeszköz, ebédlő darabonként eladó. Vitrint vennék. Érdeklődni: minden­nap délután 4 után. Petőfi utca 61. 367 Szigetvár kültelken 2 szobás ház. gyümöl­csössel. tóval eladó. Érdeklődni: Hegybíró, Pécs, Hunyadi út 64/b vagy Bükkösd köror­vosnál. 361 250-es Jáwa, 125-ös Danuvia. zöld Pannó­nia oldalkocsi, könnyű Fedd 2 fényképezőgép eladó. Rákóczi út 78. 368 Egy darab 8 hónapos Komwald süldő és egy nikkelezett vilá­goskék, zománcozott fűtőkályha eladó. — Nagyszeben u. 9. sz. Pécs. 370 Keleti és magyar per­zsaszőnyegek kitűnő állapotban eladók. — Pécs, Rózsa Ferenc u. 3. sz. 3—8 óra között, vasárnap egész nap. 322 Dió hálószoba, kony­haberendezés eladó. — Klein asztalos. Felső- vámház u. 33: 409 A Földművcsszövetke- zetek Szigetvári Járá­si Központja a járás területére szakképzett boltkezelőket keres, akik vegyes-szakon jártasak. Jelentkezés a szigetvári F. J. K.- nál személyesen; ön­életrajzzal. 134 Szigeti részen 250 négyszögöl gyümöl­csös házhely eladó. — Uhgvár utca 8. 449 Eladó 675 négyszögöl szőlő termése, ugyan­ott irhabunda közép- termetre és gyermek irhabunda 10—12 éves­nek. Cim: Pataes hiz­lalda, pellérdi busszal. Állami szőlő. 404 Siklósíiagyfalu község 114. számú lakóháza, gazdasági épülettel és 600 négyszögöl telek- kel eladó. __________49 Ká rpitozott bútorok; rekamiék, fotelok. — székek, gyönyörű szép garnitúrák, minőségi kivitelben kaphatók, kárpitosnál. Budapest. VI. kér. Lenin krt. 60. kapu alatt. 40 Szekrények, ágyak, — konyhaszekrény, szé­kek, sublót eladók. — Rákóczi út 27. 500 négyszögöl íköUS. kétszoba-konyhás ház eladó. Újhegy II. dűlő 94. SZ; 407 Szőrtelenítsc lábát — szőrt elenítőkrémmeli; arcát szörtelefiítö- porral. Bőre percek alatt bársonyslma, — Egészségre ártalmat­lan. 8.— Ft. Méh- klrálynék táplálékából készült fiatalító pem- pős arckrém. Vitami- nos hámlasztó, fehé­rítő, szeplőkrém. — EánctaLanító-kréni. — Puderkrém. Fény­védőkrém. Bőrtápláló zsíroskrém. Tágpőru- su pattanásos, zsíros arcra areviz. SzeDlő- halványító-víz. Meg­rendelhetők postán utánvét mellett. Dr. Rabinek Aladár ve­gyészmérnöknél; Szé­kesfehérvár, Piactér 53 130 Életjáradékra házat, házrészt vennék, bel­városban. Értesítést: Felsővámház u. 2.; bútorüzletbe kérek. 398 Elcserélném szoba- konyhai kamrás, pin- cés, főbérleti, utcai lakásomat, nagyobb szoba-konyha, élés- kamrásra. (Magaslat nem akadály). Ugyan­ott modern kétajtós keményt» szekrény eladó. Vak Bottyán (Kálvária) u. 6. 357 Kalaptisztítás, vasalás Kertész Józsefnél — Kossuth u. 1; szám. udvarban balra; 412 Magasnyomású perme­tező. igllzőkapa, répa­vágó, kisebb kályha eladó. Kls-Balokánv dűlő 8. 403 Zctka, 150-es (10 000 kilométert futott) és márkás kerékpárok eladók. Rákóczi út 48. 441 Eladó 110/220 voltos, I fázisú rövidrezárt villanymotor, daráló­val egybeépítve. Le­mezjátszó, kihúzható szekrényben. 207 lite­res boroshordő. Szi­geti út S. sz. Telefon: 22-44, _______________331 Sz igetvár környéki ta­nítónő keres olyan háztartásvezetöt. aki munkaideje alatt két kisfiát is szívesen gondozza. Somógy- apáti, Kósáék. Konyhabútort, kisipa­rostól, fizetési ked­vezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin- térnél)_______________30 A MALÉV és ez IBUSZ vasárnapon­ként sétarepülést ren­dez a város fölött. — Jegyek 35 forintos ár­ban szombat délig az IBUSZ-nál válthatók. Veszek szobabútort, szekrényeket, ágyakat, sezlonokat vaságya­kat és matracokat: konyhaszekrényeket; Koltai; Rákóczi út 27j

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents