Dunántúli Napló, 1957. augusztus (14. évfolyam, 179-204. szám)

1957-08-02 / 180. szám

N APtö 1951 AUGUSZTUS t SPORT Baranya, Somogy és Tolna úszóinak seregszemléje a területi bajnokság A legjelentősebb idei úszóversenyre kerül sor szombaton és vasárnap a városi fürdő­ben. A területi bajnokságokon három me­gye: Somogy, Tolna és Baranya úszói tesz­nek tanúságot fejlődésükről. A verseny so­rán 15 bajnoki cím keres gazdát. Milyen eredményeket várhatunk megyénk úszóitól. Az első napon a 400 méteres férfi gyors- úszásban a győztes előreláthatólag jó idővel üt a célba. Bonyár és Járai a Pécs-Bara­nya fiatal úszóinak párharcából valószínű­leg Bonyár kerül ki majd győztesen, aki leg­utóbb 5.33-at úszott. 100 méteres férfi gyors­úszásban Koronczai, a PVSK úszónője ér­het el jó eredményt, klubtársával, Molnár­ral és Szolnokival, a Pécs-Baranya verseny­zőjével vívott küzdelemben. Érdekesnek Ígérkezik a 200 méteres női mellúszás is. Erős versenyre számíthatunk Balezer (Pécs- Baranya) és Bende (PVSK) között. Legutóbb mindketten azonos időt értek el. Jó ered­ményt várhatunk a 100 méteres női hát­úszásban a szorgalmas és tehetséges Gyö­kétől (Pées-Baranya), de Keszthelyi (PVSK) is l:30-on belüli időre képes. A 4x100 mé­teres férfi vegyes váltó a Pécs-Baranya biz­tos győzelmét ígéri. A 4x100 méteres gyors­váltó előreláthatólag a PVSK-lányok zsák­mánya lesz. Vasárnap az 1500 méteres férfi gyorsúszás­ban Kaszától (Pécs-Baranya) várhatunk jó eredményt. Népes mezőny áll rajthoz a 100 méteres férfi gyorsúszásban és a 200 méte­res férfi mellúszásban. A Pécs-Baranya erői Kasza, Kemenes, Járai, Bonyár mellett a 100 méteres gyorsúszásban Korhecz, Gyimes (PVSK), és Várnagy (Kinizsi) kerülhet be a legjobbak közé. A 200 méteres mellúszás­ban Schrempf (Spartacus) Szilárd (Pécs-Ba­ranya) és Vlaskovics (PVSK) között dőlhet el az elsőség kérdése. A 100 méteres férfi hátúszásban a formájában egyre felfelé ívelő Csillag (Pécs-Baranya) kedvező esetben 1:15 körül is úszhat. A 200 méteres férfi pillangó­úszásban Gagyitól (Pécs-Baranya) nem lehet elvenni a győzelmet. A női 4x100 méteres vegycsváltóban és a férfi 4x200 méteres gyorsváltóban a Pécs-Baranya és a PVSK tud legjobb csapatot rajthoz állítani. A vi­dékiek eredményeit nem igen ismerjük. Az elsőség kérdésébe nem igen tudnak bele­szólni. Legfeljebb egy-két számban megne­hezítik versenyzőink dolgát. Vita Az angol atlétikai körökben meglepetést váltott ki, hogy W. C. Jewell, az angol szövetség al- elnöke megtagadta, hogy Ibbot­son legutóbb felállított 3:57.2 mp-es mérföldéi világcsúcsának hitelesítési jegyzőkönyvét aláírja. Jewell indoka: a versenyen szándékosan iramvezetö ,,nyulat1* állítottak be, aki a világcsúcsra törő versenyzőknek vezetett; ez pedig megengedhetetlen. Jewell meglehetősen egyedül áll véleményéveli mert a verse- nyen közreműködött hat másik nemzetközi versenybíró minden további nélkül aláírta ti jegyző­könyvet. Phil Gale, a futószámok főversenybírája kijelentette, hogy a verseny során a nemzetközi Szabályokat teljesen betartották, s nem egy versenyzőnek vezet­tek. hiszen a mezőnyben öt futó* hax volt győzelmi és egyben vi­lágcsúcs-javítási esélye. Más szakembereknek is ez a vélemé­nyük, hogy Blagrove, aki két körön át vezetett, nem nyújtott megengedhetetlen segítséget a győztes Ibbotsonnak. A szakkö­rökben éppen ezért biztosra ve­szik, hogy Ibbotson világcsúcsát a nemzetközi szövetség hitelesí­teni fogja. Az Igen erős londoni me­zőnyben Ibbotsonnak semmivel sem jelentett több előnyt, mint bármelyik társánaki hogy valaki a lél távig nagy iramban veze­tett, s súlyos igazságtalanság lenne emiatt Ibbotson világcsú­csát nem hitelesíteni. Két mérkőzést játszik Pécsett Budapest férfi és női kézilabda- válogatottja A kézilabda szövetség elkészí­tette a Budapest férfi és női -ké­zilabda-válogatott pécsi vendég­szereplésének műsorát. E szerint szombaton délután és vasárnap délelőtt Is megmérkőzik Pécs válogatott férfi és női csapata a vendégekkel; A mérkőzések iránt élénk érdeklődés nyilvánul meg. Ez érthető, hisz Pécsre jön a belgrádi kézilabda világbajnoksá­gon második helyet elért magyar női válogatott. Az érdeklődők a legjobb magyar férfi és női kézi­labdázókat láthatják. így a nők­nél Jonát, Gesztinét, Takot, Szon­dit és a többi válogatottat; akik legutóbb Belgrádbam szereztek el­ismerést a magyar kézilabda-sport­nak. A műsor keretén belül pá­lyára lép a (Budapest férfi és női ifjúsági kézilabda-válogatottja is. Az izgalmasnak és érdekesnek Ígérkező tornára nagy igyekezet­tel készültek a pécsi kézilabdázók. Különösen a férfi ifjúsági váloga­tott csapattól várhatunk jó ered­ményt. A nagy érdeklődéssel várt torna szombaton délután 5 órakor kezdődik, majd vasárnap déleiül' fejeződik be. Etímiözésl jálszi a PVSK és a Pccsbánrattp A mohácsi labdarúgó-bainokságrói Az alosztály III. mohácsi cso­portjában a bajnokságot megérde­melten nyerte Üj-Mohács csapata. Az új mohácsiak nem kevesebb, mint négy ponttal előzték meg Bál* és Majs együttesét. Az új­mohácsiak már az alosztály Il-re készülnek. Az osztály IV. mohácsi csoportjaiban Borjád, Himesháza és Erdőfű végzett az első helyen. A mérkőzések néhány sportsze­rűtlenségtől eltekintve, rendben folytak le. Visszatetszést keltett azonban Majs, Sátorhely n, MTE II, csapatainak sportszerűtlen ma­gatartása, ezek a csapatok nem jelentek meg kisorsolt bajnoki mérkőzésükön, sőt a mohácsiak még az otthoni mérkőzéseiket is lemondták. Végeredményben azon­ban a bajnokság megrendezése nem volt hiábavaló. A mérkőzés- sorozat azt bizonyítja, hogy a bajnoki találkozókat semmiféle kupa vagy éremmérkőzések nem pótolják. Az érdeklődés igen nagy volt, s a közönség egy-két kivé­teltől eltekintve végig sportsze­rűen buzdította csapatát. A sport- szerűség tekintetében Bár, Majs, Babarc és Somberek szurkolóinak van mit javulniok; A bajnokság végeredménye: 1. Üj-Mohács 14 10 2 2 36:19 22 2. Bár 14 7 4 3 28:25 18 3. Majs 14 8 1 5 37:24 17 4. Székelyszabar 14 6 2 6 35:32 14 5. Nagynyárád 14 4 4 6 22:30 12 6. MTE H. *• 14 6 1 7 31:20 11 7. Rabarc* 14 4 1 9 13:39 9 8. Boly II. 14 2 1 11 18:41 5 ** 2 büntetőpont levonva. * Babarc—MTE égyiík sem kap pontot; Megyei ifjúsági válogatottak tornája 1. Budapest n. 3 3-------12: 5 6 2. Baranya megye 3 2 — 1 8:5 4 3. Fejér megye 3 2 — 1 8: 6 4 i, Somogy megye 4 1 — 3 6: 9 2 5. Tolna megye 3--------3 7:16 — A Baranya megye—Tolna me­gye mérkőzés 5:2-es eredményét beszámítottuk. mmmmammmmmmmm / ANNA-BÁL A harkányi Anna-bálra a 26. számú Autóközlekedési Vállalat (MAVAUT) augusztus 3-án annyi rendkívüli járatot állít forgalom­ba Pécs—Harkányfürdő között 18.00 órai indulással, amennyi szük­séges. Visszaindulás: 2.30 órakor. A Kossuth téri elővételi pénztár a nagy érdeklődésre való tekin­tettel a mai naptól kezdve árusít­ja a rendkívüli járatokra a me­netjegyet. Értesítik továbbá az utazóközön­séget, hogy augusztus 3-tól, szom­battól a 2640/862. számú járatokat kihasználatlanság miatt megszün­tetjük. ol művelődjünk, ol szórakozz k n unk r A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 17.30: Mezőgazdasági hírszolgálat. 17.40: Hallgatóinknak válaszolunk. 17.45: Elhelyezkedési tanácsadó. 17.47: Részletek klasszikus operet­tekből. 18.10: Hírek — tudósítások — ti­portok. — Hírek a VIT-röl. 18.25: A Bükkös dl Állami Gazda­ság vezetőségének ajándékműso­ra a gazdaság dolgozói részére. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nyári szünet. MOZI: Park: A kölni kapitány (fél 5, 7 és fél 10 órakor). Kossuth: A két óceán titka (5, 7 és 9 órakor). Petőfi: A kölni kapitány (4. fél 7 és 9 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Traviata (6 és 8 órakor). Építők kultúrotthona: Graciela (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Dán kó Pista (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Nincs ir­galom (8 órakor). Május l (Vasas II.): Vörös és fekete I. (7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Oké, Néró (fél 1 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Halálugrás (fél 9 órakor). m A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a film hosszúsá­gára való tekintettel a Petőfi és a Park mozi előadásai i követke­zőképpen változnak: Petőfi mozi: 4, fél 7 es J órakor. Park: fél 5, 7 és fél 10 órakor. A tárgyalóteremből Megdézsmálta a vasúti kocsi szállítmányát Kiss Bertalan harminckét éves vasúti kocsirendező ez év májusá­ban Pécsbányarendezőn teljesített szolgálatot. Ekkor beérkezett egy teherfuvar, amelynek Mohácsra kellett volna cigarettát szállítania. A vagon padlójából egy rész hiányzott és Kiss Bertalan ezt azonnal lopásra használta fel. A hiányzó részen felnyúlt és a tíz­ezres kartonokban elhelyezett Kossuth cigarettákból 227 huszon- ötös csomagolású cigarettát lopott el 681 forint értékben. Amikor a cigar etiaszállitmány megérkezett a címzetthez: a mohá­csi járási szövetkezeti központba, ott azonnal észrevették a cigaretta- hiányt. Gyors intézkedésük ered­ményeként a hiányzó cigaretta mennyiséget sikerült rövidesen visszaszerezniök. A pécsi városi bíróság bűnös­nek mondotta ki Kiss Bertalant társadalmi tulajdon sérelmére lo­pással elkövetett bűntett miatt és ezért. 10 hónapi börtönre, valamint 500 forint pénzbírságra ítélte. Két pofon ára: 4 hónapi börtön Árvái Pál húszonhárom éves er- dösmecskei lakos ez év április 21-én kissé ittas volt. Ennek elle­nére elment az erdősmecskei mo­ziba, ahová cigarettával a kezé­ben lépett be. Ekkor az ügyeletes tűzoltó felszólította, hogy hagyja el a mozihelyiséget. Árvái Pál a felszólításnak, eleget is tett, de amikor a tűzoltó utána be akarta tenni a mozi ajtaját. Árvái két­szer arcul ütötte. PVSK—Pécsbányatelepi Bányász 3:0 (2:0). A PVSK pályán szerdán délután játszott a két csapat. A mérkőzésen a PVSK biztató for­mát árult el, igaz a vasutasok tel­jesítménye elmaradt a Komlói Bá­nyász edlen mutatott mérkőzés második félidejétől, de a vezetők és a szurkolók elégedettek voltak a csapattal; A pécsbányatelepiek összjátékába többször csúsztak hibák, de a lövések sem sikerültek jól. Az első félidőben még ki­egyenlített volt a játék, a PVSK mellett a bányatelepiek is több veszélyes támadást vezettek. A I PVSK csatárai azonban jobban ki­használták a helyzeteiket, a bá­nyász csatárok lövései elkerülték a kaput. Szünet után a pécsbányatelepiek szorosabban fogtak embert, s ek­kor má<r csak egy gólra tellett a PVSK erejéből. A vasutasok gól­jait Göncz 2 és Győri Kiss sze­rezte. A PVSK-bói Mohácsi, Her­nádi, Göncz, a Pécsbányatelepi Bányászból Kovács, Ulrich és Me­ző játéka tűnt ki. A PVSK szombaton Kaposváron a KMTE-vel játszik barátságos mérkőzést, a Pécsbányatelepi Bá­nyász legközelebbi ellenefele a Féosújhegyi Bányász lesz. Ismerjük meg a labdarúgás szabályait! A büntetőrűgás „A zöld gyepen” címmel je* lent meg a közelmúltban Tabák Endre könyve. A könyvet nem csak a Játékvezetők, Játékosok, de a szurkolók is igen sok tanulsággal olvashatják. Az alábbiakban a büntetőrúgásról (tizenegyes) közlünk a könyv bői részleteket, flüntetőrúgds megítélésire ak­*-* kor van szükség, ha egy já­tékos saját büntetőterületén belül olyan szabálysértést követ éli amelynek büntetése a mezőnyben közvetlen szabadrúgás. Büntetörúgást a meghatározott kilenc szabálytalanság valamelyi­kének elkövetése esetén azonban csak akkor lehet ítélni■, ha a lab­da a szabálysértés pillanatában játékban volt, függetlenül attól, hogy a büntetőterületen belül vagy kívül. A büntetőrúgás végrehajtását és a játékosok elhelyezkedését a já­téktéren a következők szabályoz­zák: a labdát teljesen mozdulatlan állapotban a büntetőpontra kell helyezni, a védőcsapat kapusa és a rúgást végző támadójátékos kivé­telével mindkét csapat valameny- nyl játékosa köteles a játéktéren tartózkodni s ott elhelyezkedni tetszés szerint, de a büntetőterü­let és a 9 m sugarú körív határ­vonalain kívüli lényegében tehát legalább 9 m távolságra a ll-es pontra letett labdától. A védő csa­pat kapusa csakis a kapuvonalon helyezkedhet el, anélküli hogy lábát a rúgás pillanata előtt el- mozdittaná. A rúgást végző játékos legfeljebb a körívből futhat neki, a labdát csakis az alapvonal irá­nyába rúghatja, s másodszor mind­addig nem érhet hozzá, amíg más játékos nem érintette. A labda játékba kerül, amint a kerületé­vel egyenlő távolságot megtette. A büntetőrúgásbői egyébként közvetlenül gól érhető el. A játékidő utolsó pillanataiban megítélt büntetőrúgás végrehajtá­sának idejére —1 ha nem állana elég idő rendelkezésére a végre­hajtás céljára — akár az első, hkár a második /éneidben törté- Mfe meg MB a játékidőt hosszab­bítani a következők szerint: ha akkor jár le a játékidő, ami­kor az első vagy második félidő utolsó pillanatában kapura rúgott büntetőrúgás a kapus karját éri s csak azután halad át a kapuvonal síkján; a gólt meg kell ítélni; a védőcsapat játékosa által elkö­vetett szabálysértés esetén meg kell ismételni a büntetörúgást, ha nem esett gól; ha a támadócsapat egyik játéko­sa sérti meg a szabályt — kivételt képez a büntetőrúgást végző já­tékos szabálysértése — meg kell ismételni a büntetörúgást, ameny- nyiben gól esett; ha az a játékos követi el a sza­bálysértést, aki a büntetőt rúgja. nem kell megismételni a büntetö­rúgást; ha azonban úgy a támadó-, — mint a védőcsapat játékosa sza­bálytalankodik, meg kell Ismételni a büntetőrúgást, tekintet nélkül arra, hogy gól esett vagy sem, fia az első vagy a második “ félidő végén a büntető rú­gás szabályos elvégzése céljából meg kell hosszabbítani a játék­időt, ez a meghosszabbítás csupán a végrehajtás idejére szólhat és ezen belül meg kell várni a végre­hajtás közvetlen eredményét. Ha egy játékos úgy végzi el a szabadrúgást, hogy az elrúgás után szándékosan kézzel ér a labdához, mielőtt azt más játékos érinthette volna s ezt a másodszori labda- érintést saját büntetőterületén be­lül teszi, büntetőrúgást kell ítélni. Ha a játékvezető a büntetőrú­gás elvégzése céljából a félidő vé­gén meghosszabbítja a játékidőt s a támadócsapat egyik játékosa a rúgásra megadott játékvezetői síp­jel után, de még az elrúgás pil­lanata előtt belép a büntető térit leire, meg kell ismételni a bűn tetőrúgásti amennyiben gól esett. A büntetőrúgás végrehajtására a játékvezetőnek sípjelet kell adnia Addig azonban nem adhatja meg a sípjelet, amíg meg nem győző­dött arról, hogy a játékosok sza­bályszerűen helyezkedtek el. Azt a játékost, aki a határvonalat át­lépi, figyelmeztetni tartozik s amennyiben a megismételt figyel. meztetésnek sincs eredménye, ál­lítsa ki. A kapus nem mozdulhat el a kapuvonalon elfoglalt helyé­ről. Ha a sípjel elhangzása után. de a labda elrúgása előtt elmoz­dul helyéről, meg kell Ismételteint a büntetörúgást, Ita a labda nem került a kapuba. Farkas Ferefic (PEAC) * Napi elfoglaltsága mellett is mindig talál alkalmat az edzésekre. Most az országos vi­déki bajnokságokra készül. Súlylökés az igazi száma, de a disz­koszvetéssel is olykor- olykor megpróbálko-1 zik. A pécsváradi járásbíróság ezért hatóság elleni erőszak miatt Árva5 Pált jogerősen 4 hónapi börtönre ítélte. Önbíráskodásért 3—5 havi börtön Rózsa Vendel patacsi lakost a pécsi megyei bíróság egy alkalom­mal emberölés bűntette miatt 4 évi börtönre ítélte. A bíróság az ügyben kihallgatta Juhász Vendel patacsi lakost. A tanúvallomásért Rózsa Vendel megharagudott Ju­hászra és mások előtt is hangoz­tatta, hogy véleménye szerint en­nek a tanúvallomásnak a követ­kezménye az ő elítéltetése. Ezé^t 1956. dec. 31-én, amikor az esti szürkületben összetalálkozott Ju- isrig- Vendellel, saját fia: Rózsa László segítségével a földre leper- te és megrugdosta. A. pécsi városi bíróság ezért sú­lyos testi sértés bűntette miatt Ró­zsa Vendelt 5 hónapi, fiát: Rózsa Lászlót pedig 3 hónapi börtönre ítélte. Sikkasztó post akézbesítő Gyurlca József, mohácsszigeti volt postakézbesítő 1956. novem­berében és decemberében 7 eset­ben nem fizette k.i a címzettek részére érkezett pénzküldem’énye- ket. A csekkszelvényre az ille­tők aláírását hamisította. A oenzt felvette és saját céljaira használta fel. Ily módon összesen 2 280 fo­rintot sikkasztott el. Ezért a mo* hácsi járásbíróság 10 hónapi bör­tönre ítélte. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mind­azoknak, akik felejthetetlen feleségem, Kunszt Géza,né te­metésén megjelenésükkel fáj­dalmamat enyhíteni igyekez­tek. Külön köszönetét mondok az Uránérc-bánya Vállalat szállítási osztály dolgozóinak. Kunszt Géza lammmmmmmmmmmmmmmmmmmmMaMnnwH dunántúli napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Józset A. u. 10; T.: 15-32, 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel;: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hirlap-kézbesltő postahivatalok; Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11,— Ft; MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz; Telefon: 20-27; Nyomdáért felel: Melles Rezső. rOhirdeíések Balatonfenyvesen, — Alsó-Bédatelepen kü­lönböző szobák nya­ralóik részére kiadók. Telefon: 43-38. 821 Építőkövet bármely vasútállomásra szállí­tunk. Megrendelések feladhatók a TÜZÉP- telepeken. Pécs—Szek­szárdi TÜZEP Válla­lat; _________________831 Te chnikus anyagbe­szerzői vagy hasonló állást vállal vidéken is. Pécs, Ágoston u. 26 ____________________859 El adó Balosán 74. szám alatt lévő beköltözhető családi ház gazdasági épületeikkel, 1400 négy­szögöl belsőséggel; — Bővebbet ugyanott. ____________________882 Pl aninó, kitűnő hangú, márkás sürgősen el­adó. Gyárváros, Ság­várl E. u. 19,________22 Teljes munkaidejű, — gyermekszerető bejá­rónőt keresek; Cím: Szigeti út 44, ________33 El cserélném nagybá­nyaiét! völgyben lévő lakásomat — (szoba­konyha, éléskamra. Kert. víz a lakásban) a pécsi szentröszt dol­gozójának hasonló pé­csi lakásával; £ndek­Sezlon, háló, szekré­nyek, ágyak, székek eladók. Rákóczi út 27. ____________________214 Ha t darab tiszta új; lőszőrmatrac eladó. — Erreth Lajos u, 23. 30 Fodrászüzlet berende­zéssel átadó, ugyanitt fodrászsegédet felve­szek. Cím: Doktor S. u, 59.______________15 Az ÉPFU V. Pécs, Megyeri út 50. szerelő­ket. és kőműves mellé segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni a vál­lalat munkaügyi osz­tályán, délelőtt 8—12- ig lehet. 223 Egy jó állapotban lévő 250 cnP-es Viktória, 4 sebességű motorkerék­pár eladó. Sásd, járás- bíróság 33. Baranya megyei Építő és Tatarozó Vállalat (Pécs, Zsolnay V; u. 4—6. sz.) felvesz kő­műves, ács, festő, víz­vezetékszerelő, vil­lanyszerelő szakmun­kásokat. Kőműves, ács, bádogos szakmá- ba ipari tanulókat. 225 Figyelem! Hajnal Koz­metika (Pozsony u. 2. Egyetem mögött) új telefonszáma: 18-82 28 fl tellyei étteremben tníftde+t uzeicLáfr is ^éntektH halászlé, túróscsusza Cl «(hm könnyen teljesül, ha a lakásából összegyűjti hulladékért SORSJEGYET kér a MÉH átvevő­helyen július 15-től

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents