Dunántúli Napló, 1957. augusztus (14. évfolyam, 179-204. szám)

1957-08-15 / 191. szám

6 NÄPtO 1957 AUGUSZTUS IS SPOR Hogyan fotózzunk ? A napilapok e heti totó tippjei Mérkőzések: Népsport Népszabadság Népakarat D. Napló 1« ESőrfr—özd X 2 2 1 2 1 2. Debreceni VSC—Miskolci VSC 1 X 1x2 1 2 1 X 3. Nyíregyházi Ép.—Debreceni H. 1 1 1 1 4- Hatvani VSC—Nagybátonyi B. 1 1 1 1 5. Bükhaljai Bányász—Egri SC x 2 1 1 X 1x2 1 X 6. Szekszárdi SC—Oroszlán! B. 2 X x 2 2 X 1 1. Zalaegerszegi D.—Zalaegerszegi TE 1 i 1 X 1 8. Kaposvári MTE—N.-kanizsal B. x 2 2 1x2 1 X 9. Veszprém—Székesfehérvári V. 2 x 1x2 1 1 X 10. Pécsi VSK—Budafoki MTE i 1 X 1 x 2 1L Jászberényi Vasas—Bp. VSC 2 2 2 1 2 12. Pesterzsébeti P.—Szolnoki MÁV 2x1 1x2 2 1 x 2 Az augusztus 18-1 munkaszünetí nap áibelyeaéso miatt augusztus 19-én^ héttőn játs szák, valamennyi mérkőzést A kamu SPORTJA Kahn rofcone&ttanfcodik > Helmuth Rabat* a nyugat-néme- lek válogatott jobbszélsőjét, az 1954-es VB résztvevőjét az esseni rendőrség letartóztatta. Az ok: Rahn — italos állapotban — autó■ balesetet okozott. Az őrtzetbevé- telt foganatosító rendőrökkel szerv beszállt, sOt tettleg inzultálta őket amíg végül természetesen leszerel- tők. Most nemcsak ittas vezetési hanem hatósági közeg elleni erő­szak miatt Is vád alá kerül. A Nyugat-Német labdarúgó Szövet* ség Rahnt valószínűleg hosszabb idfíre eltiltja az országok közötti mérkőzéseken való szerepléstől is. Bambusz vagy alumínium? Cornelius Warmerdami « «ott rúdugró világrekorder érdekes nyilatkozatot tett az elmúlt na* pókban —. természetesen a szak­májáról"i azaz a rúdugrásról, no meg GutowskiróU Többek között ezt mondotta: — Egyáltalán nem vagyok meg­győződve a mostani rudak elő­nyeiről. A fémrudak egyetlen elő­nye az, hogy tartósabbak a bam- buszrudaknál. Még mindig van két kitűnő bambuszrudami s ha én újra elkezdeném az ugrást, is­mét csak ezeket használnám. Tö­kéletesen megfelelnek a magassá­gomnak, a stílusomnak és a test­súlyomnak. Gutowsklban őbenne volna” a 487 centiméter is, ha magasabb lenne f— hogy a rudat feljebb foghatná. Éppolyan magast mint in IS8 centiméter. Véle­ményem szerint egy rúdugró szá­mára 199 centiméter az eszményi magasság. Ehhez természetesen megfelelő testsúly is futógyorsa­ság szükséges. Gutowskl persze már aligha szer­zi meg az ideális testmagassághoz szükséges nyolc centit, de a 487-es új világcsúcshoz hiányzó ötven milliméterhez már nem sok idő szükséges. 850 OM dollár bevétel Ezt a csinos kis összeget a múlt hó végén lebonyolított Patterson—i Jackson: nehézsúlyú ökölvívó profi-világbajnoki döntOn „véte­lezték be” a rendezők. Néhány rövid számadat a mérkőzésről. A Polo Grounds stadionban ren­dezett viadalnak 20 000 nézője volt. h A 22 éves Floyd Pattersonnak az eddigi S3 profimérkOzése közül ez volt a 32. győzelme, egyben a 23. kiütéses (ha technikai k. o.- val Is) diadala, m A 25 éves Jackson eddig 33 proflmérkőzést vívott, s ezen a világbajnoki dön­tőn a 8. vereségét szenvedte. —* Patterson 83.53, Jackson pedig 87.39 2d Ms testsúllyal lépett a kö­telek közé. m A mérkőzésnek 250 000 dollár «ott a bevétele, eb­ből — a külföldi lapjelentések sze­rint — Patterson 175 000 dollárt: Jackson pedig ennek a húsz száza­lékát kapta. Három és tél millió atléta A y.Szovjetszkij Sport’ egyik legutóbbi számában néhány érde­kes számadatot közöl a szovjet mester~ Bba szigetéa tartózkodik ■ mdr megkezdte az edzéseket. Szeptember 6-án a milánói Vigo- relli-pályán indul tlóször verse­nyem s október 20-án, a lomban- diai nagy országúti viadalon ismét a -„porfelhők lovagjai” között áll rajthoz. Halál a teniszpályán Az Egyesült Államokban mdr hosszabb ideje megtartják a 45 év­nél idősebb teniszezők bajnoksá­gát Nemrég fejezték be az Idei tornát. Dbntőjébert a ti éves Phil Hanna és a 46 éves Ronald Feyleto mérkőzött meg. A bajnokságot Feyleto 8:8* 8:4* 6a arányban nyer­te meg. Közvetlenül a mérkőzés után a 47 éves Hanna összeesett ás fél­órával később meghalt Időj árás j elentés Várható időjárás csütörtökön estig: nyugat felöl lassú felhő- södés, helyenklnt záporeső, zlva­sport életéből. A nyilvántartott tar. Mérsékelt szél. A fülledt me­sportolók száma néhány ban: Sportág­Atlétika: 3.5 millió, röplabda: 2.6 millió, st: 2.5 millió, labdarúgás: 1 millió, torna: 900 000, kosárlabda: 600 000: kerékpár: 600 000, úszás: 550 000, korcsolya: 500 000. birkó­zás: 182 030, súlyemelés: 180 000, ökölvívás: 160 000, Ooppl „nagymester” újra a betonon! Minden 1dOk egytk legkiválóbb országúti kerékpárversenyzöje, az olasz Fausto Coppl, az elmúlt na­pokban felépült súlyos sérülésé­ből. A sokszoros bajnok »nagy­lég nyugat felől kissé mérsék­lődik Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: 17—20, legmaga­sabb nappali hőmérséklet csü­törtökön: a Dunántúlon SS—29, máshol 30—33 fok között* Uj i I-0S csapatat tagjai Bodola Győző a Komlói Bányász edzője, aki második éve foglal­kozik már a csapattal Gerencsér, a NB n.-es csapat balszélsője, válogatott volt A PVSK itthon, a Pécsbányatelepi Bányász Budapesten játssza első mérkőzését Augusztus tt„ IS-ével az NB re 17.38 órakor kerül sor. A n. labdarúgóbajnokságban meg- Pécsbányatelepi Bányász Buda- kezdódnek a bajnoki küzdelmek. pesten a Délbudai Szpartakuszv ton1«88»KelSaPmfakózés”tla’ szal Játszik> szlntén nJonc “ Bndafold MTE-vcL A mérkőzés- NB n.-ben* Á Pécs-Baranya baráti korének felhívása A Féti-Baranya sportklub bará­ti körének elnöksége felhívással fordul a megye és város sport­szerető közönségéhez, hogy minél többen legyenek tagjai azon labdarúgócsapat baráti kö­rének, amely eddig la és a Jövő­ben Is méltóképpen képviselheti megyénk és városunk labdarúgó- sportját az NB 1.-ben. A felsőbb sporthatóságok segít­ségével három évvel ezelótt NB I.-es helyet kapott városunk és ezt az NB I.-es helyet hosszú évek­re meg Is szeretnénk tartani. Tudjuk azt, hogy a labdarúgó­sportban történt átszervezés és a létszámfelemelés nehéz feladatok elé állítja csapatunkat. Ennek ér­dekében a Pécs-Baranya vezetősé­ge meg Is tesz mindent egy jő csapat kialakítására. De es nem elég. A csapat jő szerepléséhez szük­ség van arra, hogy mérkőzésröl- mérkőzésre a közönség részéről is megfelelő biztató támogatást kapjon. A támogatást csapatunk elsősorban a baráti kör tagjaitól várja. Ezért hatalmas tömegekre van szükségünk. Kérjük azokat a labdarúgó­Sfuniíun tyá&zat Felhívjuk a horgászok figyel­mét, hogy a földművelésügyi mi­nisztérium Július 16-án kelt 36 997/ »57-es számú rendeletével a bér­letünket képező üszögpusztai ha­lastavakat bérletünkből kivette. Kérjük tagjainkat, hogy ezen víz- ftatBIetet többet ne látogassák. CSERE BÉLA, BE • horgászegyesület titkára szurkolókat, akik még nem tagjai a baráti körnek, hogy minél na­gyobb számban lépjenek be. Jelentkezni lehet a Pécs-Bara­nya SC klubhelyiségében, SZOT székház, Színház tér 1., vasárnap kivételével mindennap 15—20 óráig. A pecs-babanta baráti KÖRÉNEK ELNÖKSÉGE Egy-két észrevétel a falu sportjáról A Minisztertanács rendelkezése alapján a múlt év végével meg­szűnt a testnevelési és sport bi­zottsági rendszer. Helyébe a Ma­gyar Testnevelési és Sporthiva­tal, megyei vonatkozásban a Megyei Testnevelési és Sportfel- ügyelOség lépett. A járási testnevelési és sport- bizottságok megszüntetésével gazdátlanul maradt a falu sport­ja több hónapon keresztül. Ké­sőbb felsőbb intézkedésre lehető­ség nyílt arra, hogy jutalmazás­sal minden egyes járás terüle­tére megbízottat állíthatnak be. akinek feladata az, hogy szabad­idejében a falu sportjával fog­lalkozzék. A legtöbb helyen olyan embereket bíztak meg, akik a já­rási, vagy a községi tanácson dolgoznak, mert így nagyobb le­hetőségük van a falu sportprob­lémáival foglalkozni. A tapasz­talat azonban azt mutatja, hogy ma már a falusi testnevelés és a sport annyira előrehaladott, hogy teljesen függetlenített ve­zetőt kíván egy-egy járás terü­letére. A közeljövőben kerül a Mi­nisztertanács elé a magyar test­nevelés és sport átszervezésével megbízott kormánybizottság ja­vaslata, melyben szerepel a falu sportjának problémája is. Meg kell jegyeznünk: hogy a járási testnevelési és sportbizottságok megszüntetésével a falu sportjá­ban némi visszaesés következett be, főleg a tömegversenyek meg­rendezésében, a szpartaklád- versenyeken, bár a falusi sport­munka nem alszik, a sportked­velő ifjúság sportolni kíván. Sok helyen azonban a tanácsok sem törődnek úgy a a falu sport­jával, ahogy törődniük kellene. Nehézség még az utazás is. Bár rájuk is vonatkozik a vasúti 50 százalékos utazási kedvezmény, nagyon sok községet azonban nem lehet vonaton megközelí­teni. így a sportolni vágyó fia­talok, labdarúgócsapatok, kerék­párral, vagy fogatolt kocsikon közelítik meg a községeket. He­lyes lenne, ha az utazási ked­vezmény érvényes volna a MAV­AUT autóbuszokra i s* további az, hogy azok a községek, ahol földmüvesszövetkezetek, állami gazdaságok tehergépkocsikkal vagy vontatókkal rendelkeznek: a sportolók azt Igénybe vehes­sék. Reméljük, hogy a testnevelés és sport vezetésére hivatott szer­veink figyelembe veszik a fa­lusi sport nehézségeit és ezt a két problémát is orvosolni fog­ják. Szükséges természetesen az is, hogy a KISZ, az EPOSZ, a tanácsok az eddiginél sokkal jobban foglalkozzanak a falusi ifjúság sportolási lehetőségeivel. ol művelődjünk, ol szórakozz k n unk r _________i A PÉCSI BADIÖ MOSÓBA 17.30: Mezőgazdasági hírszolgálat. 17.40: Kommentár. 17.45: Reklámhlradő: 18.00: Hírek. — Tudósítások; — Riportok. 18.25: Két nehéz esztendő; 18.32: A „szocialista Ismeretség". 18.36: Szív küldi szívnek szívesen. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás; SZÍNHÁZ: Nyári szünet; MOZI: Park: A két Lom (S* 7 és 9 óra­kor); Kossuth: Alda (B; 7 és I órakor); Petőfi: Aida (fél 5* fél 7 és fél 9 érakor); Építők knltúrotthona: Ne for­dulj vissza, fiam (5 és 7 órakor). Jőszerencsét (Pécsszabolcs): Dön­tő pillanat (6 és 8 órakor); Rákóczi (Mecsekalja): Bel Ami (8 órakofl; Csak 16 éven felüliek­nek! Kossuth (Mohács): A két óceán titka (fél 7 és fél 9 órakor); Zrínyi (Szigetvár): Dankó Pista (fél 9 órakor); TRÉFÁS TANCVERSENT lesz augusztus 18-án; vasárnap este a Városi Művelődési Ház táncestélyén este 8 órától hajnali 1 óráig. Az össztáncot, hétfőn este 8 órától éjjel 12 óráig tartják meg. ELŐADÁS »Szigetvár—Kaposvár” címmel Zágon Gyula tart előadást a Pécs városi Művelődési Házban, au­gusztus 21-én, szerdán este 6 óra­kor. Tanulmányi kirándulást 25-én; vasárnap tartják meg. Szigetvár­ra és Kaposvárra külön autóbusz- szal. Jelentkezés 23-án délig a művelődési ház Irodáján. Részvé­teli díj 42 forint: ÜTTÖRÖHAZ Délelőtt 10—13 óráig kirándulás a Mecsekre, turisztikai ismeretek gyakorlása, délután 15—18 óráig foglalkozás a 11—13 éves úttörő pajtások részére* Ibolyántúli sugarak a zöldség- és gyümölcstárolásba n Lengyelországban a gyümölcs­éi zöldségkereskedelmi központ igazgatósága mellett tudományos kutatóintézet működik. Az Inté­zetnek jelenleg öt részlege van. Az első a kereskedelem tech­nikájával foglalkozik. A többi kö­zött vizsgálja a zöldség és a gyümölcs tárolását, az áru megfe­lelő szállítási módszereit a szál­lítás alatt, a nagy- és kiskeres­kedelemben bekövetkező áru­hiány (kallódás) normált. A nemrégiben megszervezett hűtéskutató részleg a hűtőberen­dezések kérdéseivel, valamint a szállításnál alkalmazható hűtő- eszközök kérdésével foglalkozik. A következő részleg a zöldség- és gyümölcsfeldolgozás 14 különféle problémáját vette fel munkater­vébe. Az Intézet vizsgálja az ibolyántúli sugarak alkalmazásá­nak lehetőségét a zöldség és gyü­mölcs tartósságának fokozására. Férjek a házasságról Egy amerikai pszlhológus, dr. Hurst, ankét alapján megállapí­totta, hogy 14 ország 110 000 férje közül 70 400, azaz 64 százalék annyira elégedett házasságával, hogy ha úgy adódna, másodszor Is mostani feleségét venné eL Az Intézetnek saját kísérleti gaz­dasága van. Az egyes boltok vezetői, dol­gozói nem egy problémával ke­resik fel az intézet munkatár­sait és a kapott útmutatásokat Igyekeznek a mindennapi gya­korlati munkában megvalósítani. Megkönnyebbülés A francia nőknek nyolc évvel ezelőtt nehéz terhet kellett ci­pelniük :: i A női ruhaviselettel foglalkozó statisztikusok ugyanis megállapították, hogy a francia nők abban az Időben hatezerhat- száz gramm súlyú ruhát hordtak magukon. Hála a nylon, crylon és perion műanyagok egyre széle- sebbkörű alkalmazásának, ez a súly ma már Jelentősen csökkent. Most csak kétezerhuszonöt gramm az asszonyokra nehezedő súly. © Üj elcmet fedeztek fel Angol, svéd és amerikai tudó­sok a chk#.qoi egyetem laborató­riumában új elemet fedeztek fel: sorszáma 102. Az új elemet Alfred Nobel után nobellumnak nevez­ték cl. 1940 éta ez a tizedik újonnan felfedezett elem. Grózdics, a csapat jobbszélsője, a csatársor egyik erőssége Jlipacs-kadás, MQty gúnyolódás? 1 300 ember szorongott • mohácsi Bartók Béla Műve­lődési Otthon nagytermében a Budapesti Játékszín „Mari- ca grófnő* előadásának meg­kezdése előtt. Kíváncsian, ér­deklődéssel várta az örökszép melódiák felcsendülését. Már az első akkordoknál kiderült, hogy a zenekar négy tagja kiábrándítóan próbálja kiölni Kálmán Im­re szeretetét a közönségből. Szegényesen, lélektelenül ha­tott a darab minden dala, a. zenekar legjobb tagja volt a darabban szereplő cigány, aki csak utánozta a hegedű­játékot, — őt legalább nem lehetett hallani. Végre felgyűlt « színpad reflektora, s a cigány lány megkezdhette a harcot a szá­mára reménytelenül magas hangokkal. Elkezdődött a cse­lekmény is, és a jelenetek sorozata fokozatosan ábrán­dította ki a közönséget. Az első felvonás végén nemcsak csalódás, unalom is ült az arcokon. Ritka lát­vány ez Mohácson, ahol sze­retik a zenét, a jó előadást. A ]P' ]RL Ö-II I R ID ]B OT ]B ® 1E K Eladó 4 részes sertés­ól-hidas, kifutó nél­kül, használható álla­potban (mérete 160x 140-es). 2 000 forintért. Megtekinthető Hor­váth Gyulánál. D*nye- berklben; 483 Elveszett kilencedikén a főposta, Rákóczi út, Doktor Sándor utcai útvonalon egy rózsa­színű nylon tárca, kb: 60 forint tartalommal, kulcsokkal; Megtaláló a pénzt megtarthatja, a kulcsokat adja le a főposta kapusának; zongora, harmónlum hangolást, belső, kül­ső felújítást vállal, ifj. Szíj jártó Béla; — Anna u. 28. Tel: 44-10. 371 125-ös motorkerékpár Pannónia üléssel el­adó. 5 óra után. Cím: Gelencsér; Somogyi Béla U{ 111 44« Gyermekszerető min­denest vagy idős asz- szonyt felveszek. Üj- meszes 26. II. 9. 467 Egy 11* crcé-cs Dó; üzemképes állapotban eladó, kisebb résziet- re is. Teréz u. 9. 433 Hálószobabútor. fél­háló. konyhabútor, — t gyak, szekrények, sztalok, székek, ol­csón, részaetre Is el­adók. Aradi vértanuk u. 32; (volt Petrezse­lyem). Ugyanott be­párosított enyanyulak eladók. _____________436 Ha sznált, hibás téli- kabát, köpeny, férfi­ruha vétel. Bem utca 14, sz. Herman. 449 Elcserélném mohácsi kettőszoba, konyhás, fürdőszobás lakásomat pécsi kettőszobásért — vagy nagyméretű szo- ba-konyhásért. Érdek­lődni Pécs, Marx u. 41* sz. Kovács* 89 Egy magányos, 2 szo­ba, összkomfortos ka­tonai szolgálati lakás elcserélhető nem szol­gálati sznba-konyhás lakásért. Érdeklődni lehet Erreth Lajos u: 23. sz. Horváth. 481 Eladó 630 négyszögöl szőlő, Pécs, Vilmos u. 13. sz.______________473 Ki sméretű, új, modem konyhaszekrény eladó. Pécs, Doktor Sándor U; 7:_______________471 Zö ld és piros Pannó­nia eiadó. Délután S— 7-ig. Heten Pál u. 2. __________________ 426 10 0-as Sachs üzemké­pes állapotban, jó gu­mikkal 2 500 Ft-ért, sürgősen eladó. Ko­vács Lajos Szentlő- rtne. Keresztesi út 3. ____________________456 Sö tét háló, szekrény, páros ágyak, asztal olcsón eladó. Kisko­ros zt u. 15* Megyeri kitérőnél) 460 Eladő modem, barna, politúrozott hálószoba és ebédlőbútor. Pécs, Zója u. 4: (volt Plus U.) 461 Gyors- és géplrónőt nagy gyakorlattal — azonnaira felvesz az E. M. 22. sz. Állami Építőipari Vállalat lé­ÜJ, modern dáófaszín- to^tenényi főmérnök­re fényezett hálószoba irodában (Golgota) 254 Hálószobabútor, szek­rények, asztalok, — ágyak, antik sublot eladó. Rákóczi öt 27. _________________87 Vi zsgázott kazánfűtő állást keres* szolgálati lakással. Lauts Ferenc^ Mohácsi u. 9; Pécs. ___________ 413 Sü rgősen keresek két­szobás, komfortos la­kást költségtérítéssel. Kovács, Attila u. 11/1. _____________________95 Jó fekvésü kis szőlő présházzal, két rész­ben is eladó. Deindol- ban. Érdeklődni: Kis- boldogasszony u. 10. Haivi utcánál* 94 A Pécsi Erdészet Nagy Lajos utca 14. sz. alatti fatelepén használt kocsialkatré­szek eladóik; Megte­kinthetők a helyszí­nen. 93 bútor, sötét ágyak el­adók. Szilágyi Dezső u. Í6. ______________459 Fe lvétel a villányi 2 éves kertészeti (sző'.ő- és gyümölcstermelési) szakiskolára. Jelent­kezhet minden 17—27 éves, 8 általános Isko­lát végzett és 2 éves mezőgazdasági gya­korlattal rendelkező férfi és nő. Bővebb felvilágosítás: Mező­gazdasági Szakiskola igazgatósága* Villány. _____________________4a A kozármlslenyi gép­állomás Csepel teher­autóra gépkocslveze- tót azonnal alkalmaz. Ház. a fele beköltöz­hetően eladó. Felsö- vámház u; 64* 465 Szép, sötét hálószoba­bútor eladó. Atléta u. 2. SZ: 92 Vásáros (lomb ön azon­nal beköltözhető csa­ládi ház nagy kerttel sürgősen eladó. Ér­deklődni Kiss asztalos- nál; Béke u. l; 98 Kétszemélyes rekamié, komtoináltszeikrény — eladó. Mátyás király utca B:; földszint 7. 470 Órát, távcsövet, ventil­látort, lemezjátszót, harmonikát, negyedet Is ütő Ingaórát. — rádiót veszek. Wágner, Rákóczi út 73/a. 463 125-ös, teleszkópos — Zetka motorkerékpár eladó. Zsolnay u. 42. Tel: 47-91* 414 Hiába volt később a Tibor szerepét alakító színésznek. Zsupán báró megszemélyesí­tőjének igyekezete és arány­lag jó szereplése, a sok rossz alakítás elnyomta őket. A „Vadvirág“ előadása után úgy érezzük, hogy a Budapesti Játékszín le akarta járatni a darabot, azt, ame­lyet a moszkvai, római, mi­lánói, berlini operaházak is előadnak. Vagy talán a szí­nészek becsülték le a mohá­csi közönséget? Ha ez utóbbi volt a céljuk, csalódnak. A mohácsi közönséget nem le­het becsapni. Vannak itt is olyan művelt, jó ítélőké­pességű és igényes emberek, mint Budapesten, s nem ha­tódnak meg, ha Kálmán ope­rettben ilyeneket hallanak: nyugi-nyugi, vagy levelező tagozat, érdemrendet a lot­tón nyertem stb. Legfeljebb az a vélemé­nyük, hogy a Budapesti Já­tékszín maradjon Budapes­ten, vagy ha mégis ellátogat Mohácsra, készüljön fel jó előadásra és számoljon a mo­hácsi közönség igényességé vei. KOVACSICS MATYÁl a Mohács városi tanác / népművelési előadójc „Legszebb magyarnóták, — yeir- szebb operett dalok” címmel au­gusztus 17-én este a Doktor Sán­dor Művelődési Otthonban Ko­vács Irén, a kolozsvári Optra táv­ja és László Imre magyarnál a énekes énekel. Kíséri Banka Pist i és zenekara. dunántúli napló a Magyar Szocialista munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerke; ztőblzottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség é3 kiadóhivatal • Pécs, József A. u. 10. T.: 15-32, 15-33. Hlrdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. 'tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj XI,— Ft: MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz* Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső.

Next

/
Thumbnails
Contents