Dunántúli Napló, 1957. június (14. évfolyam, 127-152. szám)

1957-06-25 / 147. szám

6 NAPLÓ 1957 JÜNIUS » SPORT Hírek, eredmények Várnában lejátszott magyar „B”- bolgár „B” válogatott labdarúgó mérkőzés 2:2 arányú eredménnyel .végződött. Dimitrovoban a két nemzet utánpótlás válogatottja ta­lálkozott. Itt a bolgárok győz tik 4:3 arányban. Az Ifjúsági váloga­tottak mérkőzésén magyar győze­lem született. Ezt Budapesten a Népstadionban játszották és a ma­gyar csapat fölényes 3:0-ás győ­zelmet aratott. * Magyar Nemzeti Bank—Pécsi Meteor 13:3. NB I. férfi asztali­tenisz-mérkőzés. Győztesek Koff- ler 4, Mayer 4. Erős dr. 3, Wirth 2, illetve Horváth, Cser és Hartai. BTC—PEAC 12:4. NB H. férfi asztalitenisz-mérkőzés. Győztesek: Golácz 4, Ragoncsa 4, Müller 2, Tillmann 2, illetve Rábai 2, Jobb 2. * A Pécs-Baranya minősítő atléti­kai versenyén csak kevesen Indul­tak. Eredmények: nők, ifjúsági gerelyvetés: 1. Tóth (PEAC) 32:33, 2. Schmidt (PEAC) 29.30. Férfiak, távolugrás: 1. Litz (PEAC) 598, 300 m: 1. Kardos (Postás) 2:03, ifjúságiak: Kovács (Pécs-Baranya) 2:02.4. 200 m: 1. Horgas (PEAC) 24:2, 2. Wágner (PEAC) 24.7, ifjú­ságiak: Bánik (Pécs-Baranya) 24.5, 2. Szárkádi (Pécs-Baranya) 27.6. • A TOTO 12 találatos szelvénye: 1, X, 1, 1; 1; 2, 1; 2, 2, törölve; 1; X, törölve, 1: * > Szófiában a kosárlabda Európa- bajnokság döntőjében az első mér­kőzésen a magyar válogatott 65:62 arányú vereséget szenvedett Cseh­szlovákia csapatától. * A KISZ labdarúgó-torna megyei döntőjében a Határőrség együttese 7:2 arányban győzött Somogyhár- ságy csapata ellen: Magyarország—Bulgária 4:1 (3:0) Népstadion 60 ezer néző, vezette: Guigue (Franciaország) Magyarország: Faragó — Kár- vezetést. Hidegkúti labdáját Ma- gároknak egy kavarodás után a páti Várhidi Kotász — Bozsik, Be- chos 15 méterről vágta a jobb szemfüles Dimitrov révén sikerült rendi — Tóth II., Machos, Tichy, alsó sarokba. 1:0. A magyar csa- szépiteniök az eredményen. — A Hidegkúti, Tóth M. pat továbbra is szépen, nyugodtan magyar csapatból Bozsik játéka Bulgária: Najdenov — Kircsev, játszott a 14. percben Machos emelkedett ki, de Faragó, Várhidi, Manolov, Goranov — Boskov, Ko- újabb gólt lőtt. 2:0. A bolgárok Machos és Hidegkúti játéka is vacsev — Kosztov, G. Dimitrov, is veszélyeztettek, de a magyar -átlag fölé emelkedett. A bolgárok Panajotov, Kolev, Iliev. védelem igen jól állt a lábán. A legjobbjai Kolev, Kosztov és A labdarúgósport kedvelői bi- 30. percben szabadrúgáshoz jutót- Boskov. zony féltek ettől a mérkőzéstől, tunk és Machos 18 méterről nagy *“■­A bolgárok az utóbbi Időben több erővel félmagasan a jobbsarokba ÁRAMSZÜNET jó eredményt értek el, így le- vágta a labdát. Már 3:0-ra veze- a, győzték Norvégiát Oslóban is. Nos, tett a magyar válogatott. Szünet hoinÍn reeeel 6—14 óSic* a Basa­a mérkőzés a magyar csapat vá- után már nem volt olyan nagy az ót ratlanul biztos, sőt fölényes győ- iram. Az 52. percben született a részé^ válamint a Nagyhi­zelmét hozta. A magyar váloga- negyedik magyar gól: Machos át- Rleó és Füri utcákban SY tott nagy lelkesedéssel küzdött, ment a védőkön, a bolgárok csak di, Rigó es Für] utcákban,_______ helyenként igen ötletesen játszót- szabálytalanul tudták akasztani, a tak a magyar csatárok. tizenegyest Bozsik értékesítette, A játék nagy iramban indult és 4:0. Ezután a magyar csapat le­a 6. percben már megszereztük a fékezett és a 71. percben a bol­ol művelődjünk, ol szórakozz k n u nk f SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Lehár Ferenc: a Mosoly országa. Este fél 8 óra­kor. Szelvénybérlet „G /7”. MOZI: Park: Dankó Pista (5, 7 és 9 óra­kor). Jó idő esetén az utolsó elő­adás a kerthelyiségben. Kossuth: Othello (5, 7 és 9 óra­kor). Petőfi: Dankó Pista (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt: Három asszony (6 és 8 órakor). Csak 16 éven fe­lülieknek! Építők Kultúrotthona: Bagdadi tolvaj (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Cár és ács (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Halálug­rás (8 órakor). Május 1 (Vasas II.): Scuderi Csak 16 kisasszony (7 órakor) éven felülieknek! Kossuth (Mohács): San Salvatore (fél 7 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Rumjancev ügy (fél 9 órakor). KODÁLY: .„HÁRY JÁNOS” című daljátékát ma este 8 órakor a szabadtéri színpadon mutatja be a Magyar Állami Operaház. HANGVERSENY A Zeneművészeti Szakiskola VI. növendék-hangversenyét június 26-án, szerdán este fél 7 órakor tartja a Liszt-teremben. A hang­verseny első felében Mozart B- dur vonósnégyese kerül előadásra, a szünet után Horváth Klára, a szakiskola V. osztályát végzett zongora főtanszakos növendéke mutatkozik be fél hangversenyt kitevő műsorával. A hangverseny díjtalan. Sikerre! járt az új játékosok bemutatkozása a Pécs-Baranyánál — Ma újabb edzőmérkőzés lesz — Bemutatjuk az NB III csapatait Pécsi Borg-yári Torma Club A bőrgyári labdarúgók évtize- kerültek, akikkel bizony az utóbbi " deken keresztül jelentős sze- Években elég mérsékelten szerepelt repet játszottak a pécsi sportélet- a csapat. Mégis volt türelem a vé­ben, egy esetben még az NB I. zetök részéről és időt engedtek a kapuját is döngették. Itt is bele- tehetséges fiataloknak (Szomor F., estek azonban abba a pécsi hibá- Hauschl, Horváth K., Szigeti. Hof- Pécs-Baranya—Pécs-Baranya tar- A második félidőben csökkent a ba, hogy a saját nevelés helyett feker, Sherdán stb.) talék 5:1 (2:1). Tüzér utca, 1000 játék irama. És ekkor a nagy idegen toliakkal akartak ékesked- Amikor a télen kiírták az NB néző, vezette Papp. Pécs-Baranya: csapat nagy fölénybe került. A ni. A várt erősítés helyett gyenqí- III-as osztályozókat, a bőrgyáriak Krausz — Farkas, Kocsis, Csupák két új játékos — Virág és Kovács tették a csapatszellemet. titkon reménykedtek csak abban, — Hegyi, Lovig — Horváth, Ga- — Igen bíztatóan mozgott. De Ga- Három éve kiestek az NB II-ből, hogy az első négy közé kerülnek. raml, Virág, Lehel, Kovács. A tar- rami, Kocsis, Lovig is jó formát s mivel nem tudtak mit kezdeni A BTC név újrafelvétele és fő- talék csapatban játszott többek árult el. A mérkőzés góljait Ko- o jórészben anyagias gondolko- képpen az eredményes nevelő- között Kresz, Schwara, Kamondi, vács 2, Virág 2, Lehel, illetve Pleck dású, beképzelt gárdával, mindent munka fellelkesítette a fiatal gdr- Pleck és Hámori is, akit kölcsön- szerezte. elölről kellett felépíteni. Egy-két dát, amely hamarosan komoly esé­kértek a PVSK-tól. A szurkolók- Ma délután 6 órai kezdettel a „öreg" megmaradt (Katies, Marton, lyesként lépett elő. Es ha a biztos nak nagyon tetszett a játék. Való- PVSK sporttelepén újabb edző- stb.), ezek köré tehetséges fiatalok bekerülés tudatában elmarad az ban a Pécs-Baranya helyenként mérkőzést játszik a Pécs-Baranya. —-----------------------------------------------------------------------------------------------­ig en ötletesen, mutatósán és Valószínűleg ezen az edzésen már emellett eredményesen is játszott, résztvesz Kalmár Hl. is. A megyei szpartakiád legjobbjai a mohácsi járás sportolói Mozgalmas képet mutatott vasár­nap délelőtt a FVSK-pálya. A me­gyei szpartakiád döntőjének részt­vevői az ifjúság színpompás fel­vonulása után a vasutas sporttele­pen gyülekeztek. Hamarosan meg­kezdődtek a versenyek. Baranya legjobb falusi sportolói atlétikában és kerékpárban versenyeztek. Ugyanakkor Somogy, Tolna és Ba­ranya megyék legjobb falusi röp- labdázói és tornászai is összemér­ték erejüket. , A röplabdások voltak a leghan­gosabbak. Csakúgy zúgott a „Haj­rá Somogy”, „Hajrá Baranya” biz­tatás. A férfiaknál hamar eldőlt az elsőség kérdése. A Somogy me­gyeiek minden mérkőzésüket biz­tosan nyerték. Baranya viszont csak Tolnát tudta legyőzni, így Somogy megye lett az első, Bara­nya a második. A nőknél annál nagyobb volt a küzdelem. Bara­nya színeiben a szebényiek ját­szottak. A tolnaiakat a decsiek, míg Somogy megyét a mágocsiak képviselték. Mindhárom csapat egy-egy győzelmet aratott. Vég­eredményben a játszmaarány dön­tött. Ez Baranyának volt a leg­jobb és így a szebényi röplabdás lányok indulhatnak majd el az or­szágos döntőn. A tornászok közül a bátyiakat figyelték a legtöbben, ök képvi­selték Baranyát. Sajnos, nem tud­tak megfelelően felkészülni és így meg kellett elégedniük a 3. hellyel. A tabi férfi és női tornászok, akik Somogy megyéből jöttek, gyakor­latai sikerültek a legjobban. Gú­láik igen jól festettek, nem vélet­lenül kapták a magas pontszámú­kat. A Tolna megyeiek színeiben induló tengeliciek lettek a máso- dikäki Az atlétikai pályán több ismerős­sel találkoztunk. A súlylökést a székelyszabariak versenyzője, Wé- ber Adám nyerte. Ezúttal sem ho­zott szégyent falujára. Eredménye nem is rossz: 11 méter 20 centi­méter. Ezzel az országos döntőn is ott lehet a legjobbak között. Meg­érdemelte a tapsot és az elisme­rést a női távolugrás győztese, a sellyel Kanizsai. 455 centiméteres ugrása dicséretet érdemel. A férfi 800-asok vívták a leghevesebb küz­delmet. A pécsi járás versenyzője, Gunszt nagy erővel kezdett és ez majdnem megbosszulta magát. Nagy ellenfele a sásdi Kása, a cél­ban beérte, Gunszt csak centiméte­rekkel, de győzött. A pontversenyben a mohácsi és a sásdi járás versenyzői szerepel­tek a legjobban. A kerékpárver­seny után izgatottan számították a két járás sportolói az eredménye­ket. A végén a mohácsiak örül­tek. Igaz, hogy csak egy ponttal, de megelőzték a sásdiakat és ezzel elnyerték a megyei sportfelügye­lőség vándorzászlaját, melyet a legjobb eredményt elért járás ver­senyzői kaptak. A verseny rész­letes eredményei: Atlétika: férfiak: 1500 m: 1. Schwarcz (Szigetvár) 4:50, 2. Ba­logh (Siklós) 4:51.4, 3. Pintér (Sásd) 4:53.5. Súlylökés: 1. Wéber (Mo­hács) 11.20, 2. Nagy (Sásd) 10.48, Belgrád—Budapest 3:1 Nemzetközi röplabdamérkőzés 3. Kiss (pécsi járás) 9.84. 400 m: 1. Tóth (Szigetvár) 59.4, 2. Ebert (Mo­hács) 60, 3. Szekeres (Szigetvár) 60.4. Távolugrás: 1. Mayer (Sásd) 564, 2. Tóth (Sásd) 527, 3. Ambrus (Pécs) 519. 100 m: 1. Tóth (Pécs) 12.2, 2. Kiasz (Mohács) 12.3, 3. Tóth J. (Sásd) 12.7. Magasugrás: 1. Ma­yer (Sásd) 160, 2. Fazekas (Siklós) 155, 3. Szekeres (Sellye) 155. Nők 100 m: 1. Bátort (Mohács) 15.6, 2. Gyulai (Szigetvár) 15.8, 3. Tóth (Mohács) 16.4. 600 m: 1. Odor (Pécs) 2:05.8, 2. Nagy (Sásd) 2:08.8, 3. Sám (Sellye) 2:15.8. Magasugrás: 1. Szabó (Sásd) 130, 2. Tóth (Mo­hács) 115, 3. Kolb (Szigetvár) 115. 300 m: 1. Horváth (Sásd) 51.5, 2. Toronyi (Sásd) 55.2, 3. Vas (Sellye) 56.3. Súlylökés: 1. Vas (Sellye) 825, 2. Palkó (Sásd) 745, 3. Nagy (Sik­lós) 683. Távolugrás: 1. Kanizsai (Sellye) 455, 2. Szabó (Sásd) 432. 3. Szávák (Siklós) 394. KERÉKPÁR: férfiak (táv 40 km): 1. Orsós (Sellye) 1 óra 15 perc, 2. Ignácz (Sellye) 1 óra 17 perc, 3. Kenof (Siklós) 1 óra 18 perc. Nők: 1. Szabó Agnes (Pécs). A területi szpartakiád eredmé­nyei: torna, férfiak: 1. Somogy 64.4 pont, 2. Tolna 62.6, 3. Baranya 42.6. Nők: 1. Somogy 63 pont, 2. Tolna 58.1, 3. Baranya 40.8. Röp­labda: férfiak: 1. Somogy, 2. Ba­ranya, 3. Tolna. Nők: 1. Baranya, 2. Tolna, 3. Somogy. A megyei szpartakiád pontverse­nyének végeredménye: l. Mohácsi járás 89 pont, 2. Sásdi járás 88, 3. Siklósi járás 67, Pécsi járás 58, Sellyéi Járás 55, Szigetvári Járás 39, Pécsváradi 19. Újabb győzelmet aratott a PVSK női csapata a kosárlabda NB l-ben A PEAC nyerte az NB II. rangadóját PVSK—Budapesti Vasutas 53:44 utolsó öt percben biztosítottá győ­(23:22). NB I. női mérkőzés, PVSK- tomacsarnok, vezette Pásztor és Rendek! dr. PVSK: Kelenfiné, Er­dősiné — Aratóné — Müller, Szabó csere: Somorjai, Sabacz. BVSC: Veres, Nemoda — Link — Babocsai, Bolti, csere: Bokodiné, Horváthné. A BVSC nem tudta át­törni a PVSK zónáját, ugyanakkor a pécsiek gyors indításaikkal, egy­másután szerezték kosaraikat. A pécsi csapat ezzel a győzelmével még Jobban megerősítette helyze­tét az NB I-ben. Legjobb dobók: Aratóné 17, Müller • 13, Szabó 9. illetve Link 11, Nemoda 9. Jó: Müller, Aratóné, Kelenfiné, illetve Babocsai és Nemoda. Ped. Főiskola—Postás 97:84 (55:48). NB II. férfi mérkőzés, PVSK tornacsarnok. Fej, fej melletti küzdelem után a Ped. Főiskola az zelmét. Legjobb dobók: Barcs 25, Vas 25, Panácz 24, Szécsei 18, il­letve Molnár 26, Pánczél 19, Rozs 12. PEAC—PVSK II. 68:53 (31:24). NB II. férfi mérkőzés, PVSK tornacsarnok. A rangadót biztosan nyerte az egységesebb és a kosár alatt határozottabb PEAC. Legjobb dobók: Péntek 23, Molnár 10, Bíró 9, illetve Tálos 16, Fülöp 9. Bajai Vasutas—Pécsi Meteor 49:35 (23:14). NB II. női mérkőzés, PVSK-tomacsamok. A második félidőben a Meteor öt pontra meg­közelítette a bajai csapatot, ké­sőbb azonban fokozatosan vissza­estek. Legjobb dobók: Alaga 27, illetve Szamosiné 14, Wolfort 12. Alosztálymérkőzés: PVSK—Szi­getvár 45:21: Megkezdődött a területi vízilabda­A területi vizilabdabajnokság mérkőzései vasárnap kezdődtek meg. A mérkőzéseken a PVSK-n és a Pécs-Baranyán kívül Baja és Tolna vizilabdacsapatai vesznek részt. A pécsi vízilabdázók az első fordulóban idegenben szerepeltek és mindkét csapat vereséget szen­vedett. Eredmények: Tolna—PVSK 4:3 (1:2). A tolnaiak a második félidőben kerekedtek felül. Góldobók: Szakner I. 3, Vá­rad!, illetve Bruckner, Vecsei, Pálfi Baja—Pécs-Baranya 5:3 (4:2). A fiatal játékosokat szerepeltető Pécs-Baranya erejéből többre nem tellett. A PVSK úszói Tolnán több szám­ban figyelemreméltó eredménye­ket értek el. 100 m: serdülő fiú gyors: 1. Bajomi (PVSK) 1:15, 2. Dani (PVSK) 1:16, 100 m, serdülő fiú mell: 1. Tomacsek (Tolna) 1:28, 2. Blasek (PVSK) 1:31. 100 m ser­dülő női mell: 1. Kármán (PVSK) 1:30, 4x50 m vegyes váltó: 1. PVSK 2:51. 4x50 női mell váltó: 1. PVSK 3:13, 2. Tolna 3:17. utolsó . mérkőzéseken a játékosok elbizakodottsága, a tapasztaltabb Vasast is megelőzhették volna. A Bőrgyárban azonban elégedet­tek így is az eredménnyel és Lci­pőm István elnök már a jövőről beszél: — Hogy komolyan foglalkozunk a szakosztály továbbfejlesztésével, bizonyítja az a félmilliós beruhá­zás, amivel sporttelepünket akar­juk újjávarázsolni. Persze, a ió pályához jó csapat is kell. Ezért szeretnénk erősíteni. Nem nevek­kel, főként szorgalmas, jószellem i fiatalokkal. Dara és Sherdán már visszatért hozzánk, visszajön Máté is és szeretnénk leigazolni .Danist a Traktortól. Ezenfelül egy-két fia­talt, akik majd a munkában is megbecsülik magukat. A BTC nem tart szünetet a nyá­ron, könnyebb előkészületi mérkő­zéseken vesz majd részt. Ha nem sikerül nyélbeütni a csehszlovák portyát, balatoni nyaraláson vesz részt a csapat. Dara lábáról már lekerült a gipsz, egy hónap múlva 6 is elkezdi az edzéseket. Sinns Géza edzői munkájával elégedet­tek, minden valószínűség szerint ő készíti majd elő az NB lll-ra is a csapatot. — Jelenlegi ificsapatunk jófor­mán itt nőtt fel a pályán. Még túl­ságosan fiatal, tapasztalatlan a gárda, de régi játékosunk. Megver János igen jól kézben tartja őket. Egy-két mérkőzésünk pályahiány miatt maradt el a tavasszal, de re­mélhetően félév múlva készen lesz a füves pályánk, hamarosan az edzőnálya is, úgy hogy nem les- akadálya annak, hogy a pécsi labdarúgósport részére mi is ne­veljünk majd egy-két tehetséges játékost — mondotta Deipám Ist­ván. DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Sze-keszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T.: 15-32. 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a htrlao-kézbesitr postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső. A megyéi Ifjúsági fesztivál ke­retében vasárnap délután játszot­ták le a PVSK pályán a Bclgrád— Budapest városok közötti röplap- damérkőzést. A jugoszlávok teljes válogatott csapatukat szerepeltet­ték. ezzel szemben a szombaton győztes magyar válogatottból mindössze Gálos, Prooza játszott. A magyar csapat csak az első játszmában elégítette ki a néző­ket. Ezt meg Is nyerték. Később esed a játék Irama, a budapestiek nem tudták megismételni az első játszmában mutatott jó játékukat, fokozatosan visszaestek. A harma­dik játszmában 10:7, majd 12:9-re vezettek a jugoszlávok és bizto­san nyerték ezt a dőntójelentősé- gű játszmát is. A negyedik játsz­mában a magyar csere-csapat Ját­szott, Így a jugoszlávok még na­gyobb fölénybe kerültek. 12:0-ra vezetett már a jugoszláv csapat, mikor a magyar kezdők ismét pá­lyára léptek, de már nem tudták megfordítani a mérkőzést. A jugoszláv röplabdázók rászol­gáltak a győzelemre, mert sokkal jobban játszottak, mint a magya­rok. Budapest válogatott csapata csalódást keltett. Mérkőzések a kézilabda I\IB l-ért és I\B II-éri Bp. Meteor—Pécs-Baranya 16:9 (8:6). NB I. férfi mérkőzés. Egye­temi tornacsarnok, vezette Rom­hányt. Szombaton a kora délutáni órákban a nagy melegben mind­két csapat játékosai igen bágyad­tan mozogtak. A Meteor Is csak igen keveset mutatott meg Igazi tudásából. A Pécs-Baranya ügye­sen kihasználta a pestiek gyen­gébb játékát és helyenként meg­szorítottuk a fővárosiakat. Gól­dobók: Nádasdl 5. Hajas 3, Csik 3. Csatlós 2. Töltő. Simkó. Holla, Illetve Szakács 4, Somogyi 3, Hang 2. Jó: Nádasdl, Hajas, illetve Sza­kács. Pécsujhegyi Bányász (DVAO— Pécsi Meteor 7:6 (3:2). NB II. női mérkőzés, egyetemi tornacsarnok, vezete Romhányl. Igen változatos mérkőzést vívott a két pécsi csa­pat. A bányász együttes a Me­teor gyengébben védő kapusának köszönheti a győzelmet. Góldo­bók: Péters 3, Freppán 2, Becker 2. illetve Tomomó 3, Búzás 2, Nyers. Komlói Bányász—Testvériség 10:10. NB II. férfi mérkőzés, Komló. Időjárásjelentés Várható Időjárás kedden estig: Változó felhőzet, többíelé zápor- eső. zivatar, helyenkint jégeső. Mérsékelt, a zivatar Idején meg­várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: 19—22, legmaga­sabb nappali hőmérséklet kedden: élénkülő délnyugati-nyugati szél, északnyugaton 28—31; máshol 32— Meleg Idő, 35 fok között. Mély fájdalomtól meg­rendülve tudatjuk, hogy a jó és szeretett feleség, nya, testvér és nagyanya Börzsöny Mm zül. Hrometsek Erzsébet életének 66. évéiben, f. hó 22-én, 13 órakor vá­ratlanul elhunyt és jósá­gos lelkét visszaadta te- remtőjénck. Temetése f. hó 25-én 14 órakor lesz a központi temető halottas lázából. Gyászoló család. — HALÁLOZÁS. Dr. Srilas Gyula orvos hirtelen elhunyt, temetése június 26-án (szer­dán) délután 4 órakor a köz­ponti temetőben. — Dr. Szekér Jenőnc hosz- szú szenvedés után, 59 éves korában elhunyt, temetése 25- én délután 5 órakor Siklóson. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett édes­apánk temetésén résztvettek és fájdalmunkat koszorúkkal és virágokkal enyhíteni szí­veskedtek. Külön köszönetét mondunk a Növcnyolajipari és a PIÉRT V. dolgozóinak. Strácz család. — Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Lengyel István iskola-altiszt temetésén résztvettek. Családja. — Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik sze­retett férjem és édesapánk te­metésén megjelenésükkel, ko­szorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Külön köszönetét mon­dunk a XIV. Autójavító Vál­lalat dolgozóinak. A gyászoló Tihanyvárí család. GYAKORLOTT, telepkezclir vizsgával rendelkező villany- szerelőt felveszünk. Jelentke­zés: Pécsi Szénbányászati Tröszt, Pécs, Déryné u. 9. Fiú tanulókat kizáró­lag férfi szakmára fel­veszünk. Jelentkezni ma 14 óráig lehet. — Pécsi Föd rászlpa rí Vállalat. Deák u. 23. szám. 559 Szakképzett gázfűtőt keresünk azonnali be­lépéssel, fizetés 1100 forint, plusz termé­szetbeni juttatás. Pé­csi Sütőipari Vállalat. 162 Rövid gyakori6-zongo- Szombaton elvesztett ra bérbeadó. Kert- kulcscsomóimat kérem város utca 41. Fato- váradi Aj 22-be le­nal, 561 adni, 551 Vasárnap elvesztettem személyi igazolványo­mat és összes iratai­mat. Kérem, .aki meg­találta, juttássa el a Húsipari Vállalat ve­zetőségéhez. Nevem: Mllnárics Lajos, Zsol- nay u. 43. szám. Pécs. Rönk- és épületfa el­adó, Siklósi út 73. 530 Bányászok figyelmébe! Elcserélném költség- térítéssel újmeszest, komfortos lakásomat hasonló pécsi főbér­letiért, vagy megfele­lő két szoba-konyhás lakásért. Felvilágosí­tás: Irányi Dániel tér mellett — Béry Ba- logh Adám u. 5. szám. Kőműves szakmunká­sokat és férfi segéd­munkásokat vesz fel a Bács megyei Álla­mi Építőipari Vállalat, a komlói bányászlakás építkezésre. Munkás­felvétel: Komló, Ken­derföld, ,,D” tömb, vagy a járási tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportján. ______ 165 Kő műveseket és se­gédmunkásokat alkal­mazunk a bányász sajátház akcióhoz. — Festőket az építkezési üzem vesz fel. Jelent­kezés a Pécsi Szén­bányászat! Tröszt — Déryné (Molotov) u. 9. ez. épületében. 144 Fiúkat, akik 8 általá­nos iskolát elvégezték, szíjgyártó ipari tanu­lónak szerződtetünk. A tanulási idő 3 év. Munkaruhát, bakan­csot és napi egyszeri étkezést Ingyen bizto­sítunk. Vidéki Jelent­kezőket tanuló ott­honban helyezünk el. Jelentkezés szombat kivételével bármely napon az alábbi cí­men: Rákospalotai Bőrkonfekció Vállalat, Budapest. XV. Dem­binszky u. 1. Munka­ügyi Osztály« 124 Veszek jó állapotban lévő J/4-es férfi ke­rékpárt. Rákóczi út 70. sz, I, ____________557 A Pécsi Fényszőv. azonnali belépésre keres I. oszt. opera­tőrt és minőségi re­tusőrt. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 10. sz._________________ Cs epel, első-hátsó teleszkópos eladó. Jó- zsef u. 9. fsz. 3. 553 Táskaírógép bérbeadó, telefon huszonhárom­nyolcvanöt._________415 ÉM . 22. sz. AUami Éoitőipari Vállalat kő- vágószőlősl építkezésé­re szak-; és segédmun­kásokat azomnalra al­kalmaz. Jó kereseti lehetőség, több éves munka. Napi három­szori bőséges étkezés, bányász kalória 8.— forint térítés mellett. Munkahelyen modem szállások. Négyheten­ként díjtalan, heten­ként kedvezményes hazautazást biztosí­tunk. Jelentkezés K3- vágószőlősön a köz­ponti iroda (Golgota) munkaerőgazdálkodá- sán munkakönyvvel, Mil-laippal és személy­azonossági igazolvány­nyak__________________ Vi llanyszerelőt felvesz Pécsi Növényolajipari Vállalat.____________169 La kást keresek, egy vagy kettőszobást a Kertvárosban. Cserébe adok garzonlakást: — költséget megtéritek. Bővebbet Madách Im­re utca 24j 549 Egy ügyes fiút isko­lai szünidőre segéd­munkásként felveszek. Körösztös Ferenc. — Pécs, Felső-Balokár.' u. 1, sz.________ 548 Rö vid gyakorló-zon- gora sürgősen eladó. Cím: Tóth Mihály. Bállcstető 45. szán: Megtekinthető dé után 5-től,_________5' 1 Mű-fogsorát so rönk ~ vili megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus Mártírok u. 7„ em. 54: Balatonon nyaralók nak szoba kiadó. — Bővebbet: 44-34 tele­fonom______________35* Ba latonfenyvesen 1—. személy részére 25.— forintért szoba kiad Telefon: 43-38. 40 5 család méh kaptá"- ral sürgősen eladó Rácváros 38. Vár­völgyi______________55 1 Költözködést, zongora- szállítást és egyéb fu­vart vállal lfj. Schree- Ferenc. Alkotmány u 41. sz. Telefon: 28-41 ____________________569 Pé csi Bőrgyár alkal­maz általános Iskolát végzett és érettségi- zerfct tlmártanulókat. _____________________158 Görösgall Állami Gaz­daság csobolcapusztai kerülete traktorosok*! keres állandó munká­ra. Jelentkezés Cso- bókapusztán. Vasút- állomás: Sumony. 126 Többlapos gattert vá­sárolnánk. — Építő KTSZ, Sállal U; 11. Telefon: 16-55: 510 1.PRÖHIRDET1ÉSEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents