Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-18 / 115. szám
4 NAPLÓ 1957. Mil JUS I*. SPORT Szombathelyen mérkőzik vasárnap a Pécs-Baranya NB I -es kézilabdámérközés lesz ma Pécsett A Pécs-Baranya vasárnap újabb erőpróba előtt áll. A Szombathelyi Haladás a pécsi csapat ellenfele az egyfordulós bajnokságban ezideig ugyan gyengén szerepelt. Legutóbb azonban meglepetésre legyőzte a Ferencvárost is. Ez azt bizonyítja, hogy időnként komoly teljesítményekre képesek a szombathelyi labdarúgók. A Pécs-Baranya nem tud a legerősebb összeállításban szerepelni. .Minden bizonnyal a Csepelen döntetlent kiharcolt csapat lép majd pályára Szombathelyen is. A mérkőzés igen szoros küzdelmet Ígér. A Pécs-Baranya védelme előreláthatólag vissza tudja majd verni a szombathelyi támadósor próbálkozásait. Kérdés azonba l, hogy a pécsi csapat csatársora, hogy tud megbirkózni a szombathelyi védelemmel. Érzésünk szerint az eredmény nagyon közel lesz a döntetlenhez, sőt lehet, hogy majd megosztoznak a csapatok a pontokon és ezzel azt hisszük a pécsi szurkolók is elégedettek lennének. Az NB n. utolsó fordulójában vidéken kell helytállni csapatainknak A PVSK-ra vár a nehezebb feladat. Ha Sopronban győzni akar a vasutas csapat, akkor a legjobb formájukra lesz szükségük. A Komlói Bányász Zalaegerszegen győzelemmel szeretné befejezni az NB Il-es bajnokságot. Erre a komlóiaknak minden reményük meg is van. A Pécsbányatelepi Bányász- Veszprémi EAC mérkőzés, melyet a megyebajnokok tornájáért játszanak le vasárnap délután Pécsett fél S órai kezdettel a Tüzér utcai pályán, a hét vége legérdekesebb pécsi sporteseményének ígérkezik. A vendégcsapat igen jó játékerőt képvisel, így a nézők változatos küzdelmet és jó játékot láthatnak. Az NB m.-ba jutásért ma délután egy mérkőzést játszanak. A PVSK edzőpályán negyed 6 órakor a Vasas—PEAC találkozó kerül sorra. Vasárnap Szászváron, Hidason. Mohácson, Bácsbokodon és Szigetváron lesznek mérkőzések az NB IIT.-ba jutásért, Pécsett két mérkőzés lesz ezen a napon délelőtt fél 10 órakor a Traktor pályáján a Traktor—Pécsszabolcsi Bányász, délután 5 órakor pedig Péesujhegyen a DVAC—BTC találkozót játsszák. Ezenkívül mérkőzéseket játszanak az alosztály-bajnokságért, de pályára lépnek az ifjúsági csapatok is. Szombati sportműsor LABDARÚGÁS: osztályozó mérkőzés az NB III-ba jutásért: Vasas—PEAC (PVSK edzőpálya, 17.15). Alosztály II. mérkőzések: Cementipari-Porcelángyár (Postás pálya, 14.30), Elektromos—Urán SC (ifjúsági stadion, 16.30). Ifjúsági éremmérkőzés: Vasas—Szpartakusz (PVSK edzőpálya, 15.30). ATLÉTIKA: az egyesületi bajnokság első fordulójának versenye, PVSK pálya, 16. ÖKÖLVÍVÁS: PVSK—Szolnoki MÁV, barátságos mérkőzés, PVSK tornacsarnok, 17.30. KÉZILABDA: NB I. mérkőzés: Pécs-Baranya—Bp. Metro, férfi, egyetemi tornacsarnok, 17.30, alosztálymérkőzések: PEAC—PécsBaranya, egyetemi tornacsarnok, 16. Kesztyűgyár—Pécsbányatelepi Bányász, férfi, MTH pálya, 17.30, Traktor—Fáklya, női, Traktor pálya, 16.30. tenisz-hírek A Pécs! Meteor május 22-ével indítja meg a Radonéi utcai sporttelepén a fiatalok teniszoktatását. Ezzel kapcsolatban május 20-án délután 17 órakor megbeszélést tartanak a szülők részére a Szin- ház-ter 1. szám alatti Meteor-klubhelyiségben. Jelentkezéseket még elfogadnak. Telefon: 28-56. * A Pécsi Fáklya Balokány-llgetl teniszpályáira a szerződések megkötését megkezdték. Felhívják az érdeklődők figyelmét, hogy nemcsak vállalatok, hanem egyének is bérelhetnek még pályát a 28-56-0s telefonon, vagy a helyszínen. eredménye számít be a nemzetközi pontozási táblázat alapján értékelve az egyesületi bajnokságba. A pontszámok összegezése adja az egyesület eredményét, így a forduló után rangsor alakult ki valamennyi résztvevő egyesület között. A verseny három fordulóból áll és azok összesített eredménye dönti el a bajnokság sorrendjét. A mai forduló versenyszamai: férfiak 10 km-es gyaloglás, rúd, magas, 110 gát, súly, 1500 m, 100 m, diszkosz, 200 m gát, 400 m, 5000 m, hármasugrás, 4x100 m, 4x1500 m. — Nők: 800 m, 100 m, távol, 200 m, diszkosz, gerely, 4x100 m. e A röplabda-bajnokság idegenbe szólítja NB Il.-es csapatainkat. A Pécs-Baranya is és a FEAC is Szombathelyen mérkőzik. Az NB III.-ban is lesz forduló, Pécsett a PEAC—Pénzügyőrség találkozó kerül sorra. Komlón a Simontor- nyai BTC szerepelj A Pécsi Meteor NB I.-ben játszó asztalitenisz csapata Budapesten az Egyetértéssel vív bajnoki mérkőzést. Kosárlabdában alosztály-bajnoki mérkőzéseket játszanak; nemcsak a pécsi, hanem vidéki, mohácsi, szigetvárt csapatok is pályára lépnek. Pécsi csoport: 1. P. BTC 9 7 2 — 16: 8 16 2. Pécsi Vasas 9 3 4 — 25:12 14 3. Szig. ZMSE 9 4 2 3 13:10 10 4. DVAC 9 3 2 4 9: 9 8 5. Kinizsi 9 2 4 3 15:19 8 6. Pécsszabolcs 9 14 7 13:17 6 7. Traktor 9 2 16 9:15 5 8. PEAC 9 2 16 10:20 5 Bajai csoport: 1. Baja 9 7 1 — 28: 7 17 2. Mohács 9 5 13 16:14 11 3. Hid. Bány. 9 4 2 3 18:11 10 4. Postás 9 4 2 3 12:14 10 5. Pécsi Ép. 9 4 14 16:14 9 6. Szászv. B. 9 3—6 12:21 6 7. Gara 9 2 16 9:16 5 8. Bácsbokod 9 2—7 8:22 4 ol művelődjünk, ol szórakozz k n u n k ( ____________ i A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Vidám muzsika. 17.45: Bodai képek. 17.55: Tudósítóink jelentik. 18.05: Szív küldi szívnek szívesen 1S.45: Csak néhány szóra. 18.50: Vidám zenés szombat este. í.-0: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb-horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. színház Molnár Ferenc: Doktor úr. Este 7 órakor. Szelvénybérlet „G”. KAMARASZINHÄZ Nyári szünet. MOZI Park: Yvette milliói (5, 7 és 9 órakor). Kossuth: ök voltak az elsők (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Graciela (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).Építők kultúrotthona: Mese a 12 találatról (5 és 7 órakor); Fekete Gyémánt (Gyárváros): Hyppolit, a lakáj (8 órakor); Jószerencsét (Pécsszabolcs): Bakaruhában (fel 6 és fél 8 órakor); Rákóczi (Mecsekalja): A csavargó (6 és 8 órakor). Májur. 1 (Vasas II.): Forró mezők (8 órakor). Kossuth (Mohács): Ali baba (6 és 8 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Két vallomás (8 órakor). TAVASZI TÄNCVERSISNY harmadik fordulója lesz ma este 7 órakor a Doktor Sándor Művelődési Ház swing-bálján. Utána díjkiosztás. A bálon bárki részt- vehet, a versenyben indulni nem kötelező. AKK Világos és sötét hírek A kézilabda-bajnokság műsorán, ma délután NB I-es mérkőzés lesz. A Pécs-Baranya délután fél 6 órakor az egyetemi tornacsarnok melletti pályán a Bp. Metro csapatával találkozik. Annak ellenére, hogy a pestiek jó Játékerőt képviselnek, nem lehetetlen a pécsi csapat győzelme. NB Il-es csapataink közül a Meteor szerepel Pécsett. Vasárnap délelőtt ugyancsak az egyetemi tornacsarnok melletti pályán, délelőtt 10 órakor a Budapesti Ruhagyárral mérkőzik. A Komlói Bányász Budapesten, a DVAC pedig Pápán küzd a bajnoki pontokért. Ezenkívül több mérkőzés lesz az alosztály-bajnokságért. PVSK—Szolnoki MÁV barátsá- kos ökölvívó mérkőzést rendeznek ma délután fél 6 órai ,kez- deetel a vasutas tornacsarnokban. A szolnokiak csapatában több jónevű ökölvívó szerepel, többek között szorltóba lép az Európa- Bajnokságot nyert Miriszlai is. A pécsiek a lehető legjobb csapatukkal lépnek szorltóba, így a győzelem reményében kezdik meg a mérkőzést; Az atlétikai egyesületi bajnokság első fordulójának versenyét ma délután 4 órai kezdettel a PVSK sportelepén rendezik meg. Megyénk minden atlétikai szakosztállyal rendelkező nagyobb sportköre nevezett a versenyre. A bajnokságon versenyszámonként egy egyesület tctszésszerln- ti számú atlétát Indíthat. Ezek közül azonban az egyéni számokban csak a legjobb kettő Az urániumbánya Kisz-szer- vezetének repülő modellezői vasárnap Budapesten résztvesznek az országos válogató versenyen; melyet az Európa-Bajnokság előtt tartanak meg. Lux Lászó, Molnár Elek, Mohai István és Abonyi Imre a túra-versenygépek csoportjában indul el repülőmodellé- vel. Az előrehaladott idény ellenére megyénk sakkéletében valósággal torlódnak az események. Vegyük sorra a most folyamatban lévő és a közeljövőben megvalósítandó feladatokat. A jövő fejlődés szempontjából döntő jelentőségű sakkesemény lesz május 26-án a központi sakkklubban. Most már végleges, hogy ezen a napon a Mecsek Sakk Kör vendégül látja a Budapesti Vasutas SC kitűnő NB I-es csapatát. Kétségtelen, hogy a budapesti együttes igen nagy játékerőt képvisel, hiszen a megküldött összeállításon olyan nevek szerepelnek, mint Bély Miklós dr., nemzetközi mester, Dely Péter mester, Alföldy László mesterjelölt. A Mecsek Sakk Körnek ez lesz az első szereplése, ahol egyesített legerősebb ORVOSI ÜGYELET A Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére, sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak május 18-án déli 12 órától, május 20-án, reggel 6 öráigi a következő orvosok: I. tömb: a város nyugati fele Széchenyi tér, Hunyadi J. u. (volt Sztálin u.), Bem u., Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra Pellérd felé eső részen: dr. Siska Valér. Lakás: Doktor Sándor u. 7., telefon: 40—80. A járóbetegek sürgős esetben keressék fel az orvost a lakásán szombat du. 4—5 óra között, vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között. Egyéb időpontban a fekvőbetegeket látogatja. II. tömb: a város keleti fele Pécsvárad felé: dr. Kazal Antal. Rendel: Ady E. u. 81. körzeti rendelő. Telefon: 43—67 (37—44). A Járóbetegek sürgős esetben keressék fel az orvost az Ady E. u. 81. sz. körzeti rendelőben szombat du. 4—5 óra között vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között, mert más időpontban a fekvőbetegeket látogatja. ni. tömb: Gyárváros, Üszög, Újhegy, Pécsszabolcs, Meszestclep. Dr. Antoni Alfonz. Lakás: Fürst S. u. 4. Telefon: 29—89. A Járóbetegek sürgős esetben de. 9—11-ig az ujmeszesi orvosi rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időpontban a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni. Egyéb időpontban lakásán tartózkodik. IV. tömb: pécsbányatelepi részen: dr. Konkoly Th. Aladár. Lakás: Pécsbányatelep. Telefon: 13—28. (üz. telefon). A járóbetegek de. 11—12-ig a pécsbányatelepi körzeti rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az Időpontban a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni. Egyéb időpontban a lakásán tartózkodik. A fekvőbetegekhez való kihívást reggel 9, de legkésőbb de. 10-ig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már nem tud eleget tenni. csapatával áll ki, sőt szerepelni fognak azok is, akik jelenleg még igazolási nehézségek miatt csak barátságos mérkőzéseken veheti nek részt. A hírek szerint lesz egy igen nagy meglepetés is az összeállításban. Bár reálisan csak tisztes vereségre lehet számítani, a mérkőzés a jövő évi — remélhetőleg rendezettebb és nagyobb feladatokra való felkészülés és tájékozódás miatt igen fontos. * A Mecsek—Budapesti Vasutas mérkőzés előtt kerülnek kiosztásra Pécs város 1957. évi egyéni sakk- bajnokságának érmei. Délután a Sakk Klub rendezésében Dely Péter mester tart szimultánt. A szimultánon való részvételre május 25-ig lehet jelentkezni. * Befejezés előtt áll a városi csapatbajnokság, amely méltán mondható az utóbbi évek legszomorúbb eseményének. A februári megindulásnál a csapatok alig-allg verődtek össze, egyes csapatok csak később kapcsolódtak be, bizonytalanság volt az átigazolások körül, innen és onnan is becsúszott egykét kisebb szabálytalanság. Az elmondottak ugyan nem voltak nagyjelentőségűek, de mégis alkalmat adtak arra, hogy folytatni lehessen az elmúlt évben megszokott torzsalkodásokat, sértődéseket. Szerencse, hogy a fejlődésre ezek az események nem túlságosan hatottak és ha a lefolytatott küzdelmek nem is voltak méltóak a bajnokság jelzőre, hasznos összeszoktató jellegük volt. * Lassan megindul az élet a járásokban is. Pécsváradról, Sziget; várról, Mohácsról már kedvező lehetőségekről kaptunk híreket. Reméljük, hogy a hivatalba lépő járási megbízott sportfelügyelők r sakkozásról sem feledkeznek meg. Mai feladványunk: ' Áramszünet lesz transzformátorállomás átépítése miatt folyó hó 20-án, hétfőn délelőtt 12 órától 13 óráig a Bem utcában, valamint reggel 7—18 óráig a Kossuth tér 1., 2., 3. sz. bérházakban. — ORVOSI HÍR. Dr. Hahn Elemér, a megyei kórház belgyógyász főorvosa rendelését Landler (Klímó) u. 18. szám alatt megkezdte. Rendel délután 6—7-ig. G. Heathcote ötven évvel ezelőtt szerkesztette ezt a kétlépéses feladványt. Érdekessége, hogy a kulcslépés- után négy változatban is sötét védőlépése a kötésben álló világos báb feloldásával vagy egyik sötét tiszt vonalának elzárásával, illetve mindkettővel teszi lehetővé a második lépésre bekövetkező mattot. Világos: Kfö, Ví6, Ba5, f4, Fe6, He4, Í8, gy: d6, g6, h3 (10 báb). Sötét: Kh5, Vg7, Bel, e8, Fbl, g3, Hfl, Gy: c4, d3, h6 (10 báb). Matt két lépésben, Legutóbbi végjáték-feladványunk megfejtése: 1. Kdl c5—c4. 2. Kc2 e3—e2, 3. K: C3 elV, 4. K: c4. A továbbiakban a világos K az al körüli mezőkre igyekszik. A vezér legfeljebb örökös sakkokat adhat, a király pedig nem segíthet, mert a g8 ponttól távolabb kerülve, nem akadályozhatja, hogy a világos gyalog is vezérré változzék. — IIALÄLOZÄS. Buzássy Gyula életének 90. évében Pécseit 17-én elhúnyt. Temetése hétfőn délután 4 órakor. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét a Pécsi Járási Sütőipar vezetőségének, a 10-cs Pécsi Ruházati Bolt dolgozóinak, rokonainknak, és a vókányi jóbarátainknak. akik felejthetetlen, drága, jó feleségem temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mély bánatomban kifejezték részvétüket. Sárdi József és családja Vó- kány. Fáj ajába? Keresse fel sürgősen a Pécsi Fodrászipari Vállalat, Kossuth L. u. 8. alatt most megnyílt pedikür részlegét, az 1; sz. üzletben; Előzékeny kiszolgálás, reggel 10-től délután 6-ig; A Baranya megyei Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ értesíti szerződéses baracktermelőit, hogy a részükre biztosított kristályos rézgálicot folyó hó 21, 22, és 23-án naponta 8 és 14 óra között még pótlólag átvehetik. Felhívja a központ a szerződéses termelőket, hogy e három nap egyikén feltétlenül vegyék át a rézgálicot, mert az átadást folyó hó 23-án 14 órával leállítják és a későbbi időpontban átadás már nem lesz; APROHIRDB1ÉSEK Keresek életjáradékra vagy részletfizetésre Harkányban családi házat. Pénz biztosítva; Cím: Pécs, Ilon* u. 10. Telefon: 33-22, 537 Mindenes főzőnőt keresek bentlakással; — Jelentkezés este.; Várad! Antal u; 1; álD nióiaazimc fényezett ágyak, éjjeliszekrény; toalett eladó. Szilágyi Dead u. 16. ________33> Te tócserepet veszek, használtait äs. Gorái u; 13» szá«)» r 483 Ház 344 négyszögöl szőlővel Pécs, Diós- dűlő 10. szám alatt betköltözbetően eladó. Érdeklődni esti órákban, Mecsekalja Rácváros 16. alatt._____452 Gl akorlott vízvezetékszakmunkást keres a Bányászati Építő Vállalat baranyai munkahelyre. Kiemelt órabér éa kollektiv szerződés szerintiek biztosítása mellett; Jelentkezni lehet: Pécs, Ap- ponyl tár 1; Bpitéevo- zetőeca 4M Alig használt tangó- harmonika; Hohner Verdi II., 80 basszusé« eladó. Ugyanott 1 szo- ba-konyhás lakást, vagy 1 nagy szobát keresek; " Házmestert lakás is lehet, költség- térítéssel. Nemes, — Tettyo u. 25._______443 Ve nnék beköltözhető házrészt, öröklakást; megosztható lakrészt vagy életjáradékos házat. Sörház u. 4., házfelügyelőnél. 431 Fúrófej eladó; László u» fc Rudas 429 AZONNAL beköltözhető 3 szobás családi ház eladó. Mandula- utca 17.____________568 Ke resünk felvételre vasesztergályos, lakatos, villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Zsol_ nay Vilmos u. 15. sz. alatt, a Pécsi Vasas Kisipari Szövetkezet műszaki irodájában. Egy jókarban lévő velőgép, 13 soros eladó. Érdeklődni Keszü; 117. ____________________497 Bo ntásból ablakok, ajtó, gyalupad, 2 darab keményfa ágy eladó. Géczy, Oz u. 2/2, 529 Eladó egy székesfehérvári. 32 cm áitm. kombinált gyalugép motorral és egy Weis-fé- lo faesztergapad. Cint: Szabó József asztalos; Vásn ro.siíiombő, 473 Másfélholdas szőlő és gyümölcsöshöz felestársat keresek. Varga Dániel Pécs; Hunyadi Út 19. __________ 413 Ba llagásra szép rózsa; szegfű; viola; gyöngyvirág vágva kapható; Cserepes virágok és vlrágkosairak díszítve már 25 forintért vásárolhatók. Rozsa virágüzlet, Rákóczi út, villamos-kitérőnél. 417 Elcserélném, pécs-új- meszesi kétszoba, össz komfortos szolgálati lakásomat Pécsett lakó bányásszal. Érdeklődni: Pécs—Ujmeszes 15/1. TT. emelet 6, 12g É. M, 7. sz. Kőbánya Vállalat azonnali belépésre ken's hegesztésben is Jártas, gyakorlott üzcmlakatost. Jelentkezés a vállalat igazgatóságánál — Komló» £19 Jó állapotban lévő kötik öcsi eladó. Pécs, Csillag utca 31. 504 Villanyszerelést és mindennemű háztartási gépek, valamint elektromos berendezések Javításának szak szerű, gyors és pontos végzését vállaljuk. — Pécsi Általános Epitő KTSZ, Nagy Jenő U; 8; sz. Telefon: 27-03. ___________________527 Me ghívó. A pécsi vasutas dolgozók klubja május hó 18-án, szombaton este 3 órai kezdettel tánccal egybekötött kerbmegnyitót tart Az est keretében fellép a Pécsi Ütköző humor-együttes vidám műsorral. Tánc éjjel 2 óráig; Disznótoros, kiváló minőségű vacsora; termelői borok, sor és egyéb szeszes italokról a jövőben a klubban állandóan működő zongö- aljai földmüvesszövet- kezet vendéglője gondoskodik; 400 Bútor- és zongora számítását szakszerűen vállalom. Továbbá mindennemű anyag és tüzelő szállítását is. Schreer Tibor fuvaros, Alkotmány utca 14; — Telefon: 15-93, 415 Villa Balatoníenyve- sen (Etelka villa) bekerített 490 négyszög, öles kerttel. 3 szobás, verandát, beköltözhető lakással, berendezéssel, 32 termő gyümölcsfával, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Vioemty Árpád, Bala- tonfenyves, Somlay 11. 53. szám.___________503 Eladó Singer körforgós komi ekeié«, nagy- asztalú varrógép. Irá- nyi D. tér 5/2, «54 Nagyobbmennylségü istáHótrágya eladó. — Xavér utca 2; szám. Építő Szövetkezet raktára; Telefon: 42-06. ’ ________;_______526 2 szobás beköltözhető családiház eladó. Kovácstelep; Temesvári utca II; 438 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja; Szerkeszd a szerkesztőbizottság Felelős kiadó 1 A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs; József A; U; 18; — Telefon: 15-32; 15-33 Hirdetésfeivovő Iroda: Kossuth Lajos u; 22, Telefoni 19-18; Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya éti a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőiméi Havi előfizetési dij 11;— Ft; MÉCSÉ IC NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály U; l0; sz; Tel: 20-17 Nyomdáért felelt MeUca Rezső» Eladó Nagytótfalun Petőfi Sándor u. 19. szám alatt 1000 négyszögöl telken egy beköltözhető családi ház, mely áll 2 szoba. 2 konyha, 1 éléskamra, 1 kamra, melléképületekből (istálló, sertés- ól, kocsiszín). Érdeklődni lehet 21; szám alatt. 517 Jókarban lévő szőlőt keresek megvételre 500 négyszögölig, présházzal. Buszhoz közel. Telefon: 45-77.______502 Ka laptisztltás — Cser Miklós kalapos-mesternél. Kossuth Lajos út 52, 519 Elcserélném nagyszoba konyha, éléskamra, mellékhelyiséges, gázos lakásomat 2 szoba- konyhásra vagy 1 sao. ba-konyhás elŐ6zobás- ra ráfizetéssel. Rákó- czi út 66, Kovács. 516 Költözködéseket, zongoraszállítást és egyéb fuvarokat vállalóit. — tfj. Schreer Ferenc — Alkotmány u; 4L Tel.: 28-44 ; 465 Szigeti részen szőlős- gyümölcsös házhelynek eladó. Fürdőszobás, bútorozott szoba férfinek kiadó, Ung- vár utca 8. ________496 Zo rkij 1:3,5 új és egy nyújtottsávos zeneszekrény lemezekkel olcsón eladó. Ujmeszes, 19/ni; I; em; 5. _____________________377 öz v. Szabó Józsefné zólk—pázdányl lakos eladja 8 kh. szántó, 2 kh. rét, 2 szoba-kony- hás családi házát gyümölcsössel, gazdasági épületekkel együtt. — Autóbusz végállomás. Zók. 379 Jólfizető bérlő mű- helyholylségeit keres, lehetőleg gázhasználattal, alagsori Is megfelel. ’ Cím: közvetítést megtérítem. Pécs, Mikes Keüemem u; 12. _____________________484 Sö tét hátóezobabútor, politúros szekrény ággyal és kétajtós szekrény eladó. Kis. leereszt u. 15; Megyeri kitérőnél» 374 Órát, szemüveget; rádiót, fényképezőgépet, villanymotort, gramofont veszek. Wágner. Rákóczi út 73/a. 401 Singer szabógép, nagy asztalú eladó. József Attila U. 32. ________491 Május 18-án délután 5 órakor az Uttörőház- ban ,,Az őserdő foglyai” c. filmet vetítik. Belépődíj szakköri tagoknak, 50 fillér, általános- és középisko- iai tanulóknak 1,— Ft. Felsőhavi utca 19/2. sz családi ház eladó. — Azonnal beköltözhető. _____________________127 3 lángos gáztűzhely eladó. Gyárváros. Re- mény u. \72.________48:; Lá mpásvölgy 17. szári; alatt 1000 négyszer->' gyümölcsös, esetles lakóházzal, beköltözéssel eladó. Érdek- lődni a helyszínen. 437 Konyhabútor, r komié, szék éitvek. ágyait; hálószoba. 500 kilós todósmérleg eladó. Rákóczi út 27. szám; 517 Látogassa a Pécsi Vendéglálóípari Vállalat nyári szórakozóhelyeit a város legszebb részein. Május 18-álól folyamatosan üzemel: ltózsakert, Tettye, Hullám, Balo- kány. Susogó, Szkókói, és Tulipán. Etel, ital- különlegességek, zene, hangulat, jó szórakozás.
