Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-11 / 109. szám
4 NAPLÓ 1957. MATOS 11. SPORT Szombati sportműsor Labdarúgás: Mérkőzések az NB. ni-ba Jutásért: PEAC—DVAC Tüzér utca 16,30, Kinizsi—Traktor sörgyár-pálya 17, alosztály n. mérkőzések: Szpartakusz—Urán SC, PVSK edzőpálya 17, Cementipari- Vasas II. Bányász, Postás pálya 16. Ifjúsági mérkőzések, BTC— Komiál Bányász, Postás pálya 11,30. Kosárlabda: NB. L mérkőzés, PVSK—Szegedi EAC férfi PVSK tornacsarnok 18,30, NB. II. mérkőzés: Postás—Dombóvári Vasút — férfi, PVSK tornacsarnok 17. Barátságos mérkőzés: PVSK II—Postás női, PVSK tornacsarnok 13,30. Asztalitenisz: NB. n-es' mérkőzések: PEAC—Csepeli Posztó, egyetemi tornacsarnok 18, BTC— Budapesti Kalapgyár férfi, bőrgyár 18. Atlétika: a Ped. Főiskola megyei versenye, Ped. Főiskola 16. Kézilabda: alosztály-bajnoki mérkőzések: Pécs-Baranya, Traktor női tanítóképző 16,30. Pécs-Baranya—Kesztyűgyár férfi tanítóképző 17,30, PEAC—Fáklya férfi, egyetemi tornacsarnok 17. * A Pécs-Baranya labdarúgó szakosztálya szertárost keres. Jelentkezés hétfőn t órától a Tüzér utcai pályán. Több érdekes tabdarisó- és kézilabdáméiközés a hét vége sportműsorán Igen nagy érdeklődés előzd meg a Pécs-Baranya csepeli vendégjátékát. Pécsről há-om külön autóbuszt indítanak a mérkőzésre. A szurkolók még jól emlékeznek: a Pécs-Baranya mindig érdekes és heves küzdelmet vívott a csepeli csapattal. Két évvel ezelőtt Budapesten is legyőzte a péosi csapat a csepelieket. A hazaiak ebben az évben jól kezdtek. Több meglepő eredményt értek el. Az utóbbi időben azonban, mintha kissé visszaestek volna. A Pécs-Baranyánál épp forditva van. Gyengébb kezdés után la csapat feljövőben van. Legalábbis ezt bizonyltja a salgótarjániak elleni mérkőzés. Vajon megismétli-e a Pécs-Baranya vasárnap a salgótarjániak ellen mutatott játékát? Véleményünk szerint olyan Játékkal még Csepelen is lehet keresni. A mérkőzés eredményének kialakulása sók tényezőtől függ. Egyik ilyen kétségtelen a csapat összeállítása. A Pécs-Baranya összeállítása még nem dőlt eL Hegyi megsérült a lengyel portyán, helyetteséül Lovig áll készenlétben, aki a heti edzéseken jó formát árult el. Bízunk a pécsi csapatban, legalább io döntetlen erejéig, • A PVSK vasárnapi ellenfele a Zalaegerszegi Dózsa Petőfi lesz. A vasutasoknak ez lesz az utolsó hazai, bajnoki mérkőzése. Érthető, hogy győzelemmel szeretnék befejezni az évet szurkolóik előtt. Erre meg van az esélye a PVSK-nak. Nem vitás azonban, hogy a zalaegerszegiek nem egykönnyen adják meg magukat, hiszen amióta a labdarúgó bajnokság átszervezéséről különböző hírek keringenek nem mindegy, hogy hol végeznek a csapatok. A mérkőzést délután fél 5 órakor játsszák a PVSK sporttelepén. Ezt megelőzően a vasutasok második csapata játszik alosztály-bajnoki mérkőzést. * A Komlói Bányász vasárnap, biztosíthatja véglegesen az NB. 1- be jutását. Nem kell más ehhez, mint a két pont megszerzése. A bányász csapat ellenfele a nagykanizsai együttes lesz. A komlóiak jelenlegi formájukban sokkal nagyobb feladatok megoldására is képesék. Remélhetőleg nem lesznek elbizakodottak a játékosok, és a komlói szurkolók NB. I-es csapatot ünnepelhetnek vasárnap este. A mérkőzésre 5 órakor kerül sor Komlón, * A megyebajnokok tornájáért vasárnap a Pécsbányatelepl Bányász Szekszárdon mérkőzik. Ez ideig egyik csapat sem tett ki különösen magáért. Nem hisszük azonban, hogy a Pécsbányatelepl Bányász a szekszárdi csapattól, melyet Pécsett oly nagy gólarány- nyal győzött le, ne tudná megszerezni a két pontot. Gyorsfényképek a sakktábla mellől A nemrég befejeződött városi bajnokságon résztvevők között szárotváükoznafc • cseles bízva a sakkbarát borbély „tltoktartásámos érdekes típust fedezhettünk ban” bizalmasan el panaszolja, hogy fel. Gyonsfényiképészünik ezek közül mutat be néhányat. Ka ráismernek, s ha valaki magára veszi, — a fénykép jó, A szeszélyes. Sakkot kap, Csak egy helyre léphet s utána néhány lépés múlva védhetetlen az állása. Az órája már félórája jár. Nem lép. Újabb tíz perc. Nem lép. Újabb tíz perc stb., ntb. s . Nem lép. Ellenfele nyugtalankodik, sőt egy óra múlva (ismerik egymásl) odaszól: „Lépjél már, hiszen csak egy lépésed van" és meg is mutatja. Mire imdignálódva jegyzi meg. „Ezt nem én léptem.” Visz- szateszl és újra nem lép. Az idő eltelik. Feláll, a Játszmát függőben hagyja és másnap feladja. A sportszerű. Hanyag elegándá- VÄJ; egykedvűen néz maga elé. Állása enyhén szólva nem megnyugtató. Órája jár. Cigarettára gyűjt, feláll. Elindul a büfé felé. Leönt egy nagyfröccsöt. visszajön és tempósan lep, Ellenfele elnéz egy gyalogot. Le sem üti, hanem úgy vé_ koz. Főelve a precizitás. S nagy örömében, hogy vége a versenynek — hibásan közöl egy eredményt. Még egy szemüveget neki * A lezajlott sakkversenyen a Mecsekszabolcei Bányász kiváló, fiatal játékosa Szőllősd Károly 5 pontot szerzett, s Így a 6—8. heúgy látszik elveszti a függő partit, -------.. _ El lenfele az itt szerzett infoirmá- és egy helyesbítést, eiók alapján nyerésre játszik. S a cseles nyugodtan jegyzi be füzetébe a eakkirodalom új győztes cselét a „pécsi borotva. cselt”, A gyors. Hosszú évek óta esélyes az első osztályra. De túl gyorsan akar eisőoeztályú lenni. Még jyen végzett holtversenyben, a Játékra is sajnálja aa Időt. lépése után feláll, fölényes mosollyal sétál a teremben, Ellenfele „gürcöl”. O gyorsan odalép, gyorsan húz és gyorsan veszít. A látogató, revizor. Verseny közben kínos pontossággal minden félórában körútra indul. Minden táblánál időz egy-két percet, fürAz NB. Hl-ba Jutásért két mérkőzést is játszanak ma délután. A Tüzér utcai pályán fél S órakor a PEAC—DVAC, a sörgyár pályán pedig délután 5 órakor a Kinizsi- Traktor találkozóra kerül sor. Vasárnapi mérkőzések: Pécsi csoport: Pécsszabolcs—Vasas (Pécs.szabolcs 18.30), BTC—Szigetvári ZMSE (Postás pálya 8.30), Bajai csoport: Ga- ra—Baja (Gara 17), Postás—Szászvári Bányász (Postás pálya 10), Építők—^'dasi Bányász (Kinizsi ná- lya 10.30), Bácsbodcod—Mohács (Bácöbokod 16.) * Az asztaliteniszezők is mérkőzéseket vívnak a hét végén. Szombaton délután a PEAC—Csepelt Posztó és a BTC—Budapesti Kalapgyár férfi találkozókat játsszák. Vasárnap délelőtt NB. I. mérkőzés is lesz. A Meteor a Győri Dózsával találkozik. Ezenkívül még két NB. Il-es, mérkőzést is játszanak a PEAC a Kalapgyárral, a bőr- gyáriak pedig a csepeliekkel játszanak. Megkezdődnek vasárnap a mérkőzések az alosztály-bajnokságért is. * Szombaton a Ped. Főiskola rendezésében délután 4 órai kezdettel az év első nagyobb szabású atlétikai versenyére kerül sor a főiskola atlétikai pályáján. Ver- senyszámok, férfiak: 110 gát, rúd, távol, 1500 m, 100 m, súly, diszkosz, 600 m. Nők: súly, 190 m, gerely, 400 m, távol. Nemcsak pécsi hanem a komlói és mohácsi auéol művelődj ol szórako jünk, n )zzunk í A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Vidám muzsika. 17.45: A Dráva mentén. Riportösz- szeállitás. 18.00: Tudósítóink jelentük. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Vidám, zenés szombat este, 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. NEMZETI SZÍNHÁZ Molnár Ferenc: Doktor úr. Bemutató előadás. Este 7 órakor. Szelvénybérlet „G”, KAMAR ASZINHAZ Szirmay Albert: Mágnás Miska. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „B/2”, MOZI Park: Hajnalodlk. (4, 6 és 8 órakor.) i Kossuth: Bajazzók. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Kísérőmúsor: Kirándulás a hegyekbe. Petőfi: Hajnalodlk. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Építők Kultúrottnona: Két vallomás. (4 és 7 órakor.) Fekete Gyémánt (Pécs-Gyárvá- ros): Don Juan. (6 és 3 órakor.) Jószer r.csét ..’holes): íelentéktelen emberek, (fél 6 és fél 8 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): Hyppolit, a lakáj. (6 és 8 órakor.) Május 1. (Vasas ii.): Szegény szerelmesek krónikája. (7 órakor.) Kossutti (Mohács): Az élet háza. (6 és 8 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Tánc és szerelem. (8 órakor.) TÁNCEST lesz ma este a Szakszervezeti Művelődési Házban reggel 4 óráig. Díjtalan Borkóstolói HALADOK TÁNCISKOLÁJA kezdődik 16-án csütörtökön este fél 8 órakor, a Pannóniában. Megtanítják az összes modem táncokat. Kedvezményes tandíj: 60 forint. Vezeti: Hermann Ferenc tánc. tanár. ORVOSI ÜGYELEI ták jelezték részvételüket, * az A kézilabda-bajnokság során NB. I.-bcn szereplő Pécs-Baranya vasárnap Diósgyőrött mérkőzik. Ugyanakkor három csapatunk Budapesten játszik. A Komlói Bányász férfi és a DVAC, valamint a Meteor nőt csapata egyaránt a fővárosban mérkőzik. A PEAC vasárnap a Váci Fonót látja vendégül. A mérkőzést délelőtt 10 órakor játsszák le az egyetemi tornacsarnok melletti pályán. Ha í»z egyetemisták végre kijátsszák Igazi formáinkat, első győzelmüket szerezhetik meg. Az alosztály-bajnok, ...-.-n-’l-eik az Epitök—Ped. Főiskola férfi találkozó, melyen két jőképességű csapat méri össze erejét. Befejeződött a középiskolai labdarúgóbajnokság társai állását és arejdfejezését, majd sűrű fejcsóválással vagy bó- logatással közűi az érdekeltekkel véleményét, s tovább lép. Mindezt hang nélkül, pontosan, egyformán. A szakértő. Tehetséges, fiatal játékos. Tehetségénél csaik önbizalma nagyobb. Tapasztalt és jobb 11, hogy erre Inni kelL Távozik, játékostársait fölényesen oktatja, iszik, jön, lép. Ellenfele ideges. Teheti. EgyíZben már Benkő non- egyre rosszabbul, ő egyre jobban zetközl mestert is kioktatta. játszik. Jórészt nyer is. De metldig??? A c^Res. Nincs egy egyenes gondolata sem, CselV-csolre halmoz néha nemcsak a sakktábla mellett. Az egyik esélytelen játékos ellen röen soha egy szót sem szól. Jó — könnyelműsége miatt — a függő állásban örökös sakkal döntetlenre áll. Cselen töri a fejét. Az állás az ellenfél részére tetszetős. de részletesebb elemzéssel meg lohet állapítani, hogy ha az ellenfél nyerésre játszik — veszít. Mivel ellenfelével közös helyen bo, , „ _ , , T- . ... A hagyományokhoz híven még- 4. Széchenyi 41—3 4:18 2 S£SÜ2 rendezett középiskolás labdarúgó- 5. Közgazdasági 4-13 2:3 1 bajnokság kisebb érdeklődés mel- A labdarugo-bájnokság után a lett zajlott le, mint az előző évek- városi tanács művelődési osztálya ben. még több versenyt rendez az áltaEnnek ellenére néhány mérkőzé- lános és középiskolás fiatalok résen észrevehettük, hogy több olyan szére. Május li-én a fiúk, 15-én pe- tehetséges fiatal labdarúgóval ren- óig a lányok atlétikai versenyét delkeznek a középiskolák, akikre bonyolítják le a PVSK sporttele- néhány év múlva biztosan számít- Pén. A megyei középiskolák atléti- hat a pécsi labdarúgó-sport. ^»1 versenyét május 16-án és 17-én A kupa küzdelmeiben résztvet* rendezik meg, a kiírásban feltűntek: Bányaipari Technikum, Köz- tetett versenyszámok sorrendjében, gazdasági Technikum, Gépipari ugyancsak a vasutas pályán. Hét- Technikum, Nagy Lajos Gimná- ”lán, SLif ífa ?S Z A1" bajnokságnakG'szépséghlbája Jínak döntő m?4őzésc?t tartják^ volt, hogy a Közgazdasági Technl- Ttfilván*"^UkftzitoiskoláÖ kum két alkalommal nem jelent «. meg a kisorsolt mérkőzésén, valamint az, hogy az Építőipari Technikum nem indított csapatot. A magabiztos. Csendes, nagyon jól játszik, minden partit komolyan vesz és megnyeri a versenyt. A ldblc. Minden forduló hűséges látogatója. A kibicszokástól elté_ ldbic. Néha ugyan látszik az arcán, hogy ezit gondolja: „Ennél még a kisfiam Is jobbat lénett volna.” S igaza van, „kisfia”: a világ egyik legjobb nemzetközi mestere. . A szervező. Tervez, szervez, szerez, békít, ír, százaiéitól, kartotéA bajnokság végeredménye: L Gépipari 4 3 1 — 11: 1 7 2. Bányaipari 4 3 — 1 10: 5 6 3. Nagy Lajos 4 1 2 1 4: 9 4 sok kézilabda-bajnokságai a lányoknál ugyancsak hétfőn kezdődik meg. A mérkőzéseket a PEAC- pályán játsszák délután 2 órai kezdettel. A fiú-csapatok az Építőipari Technikum diákotthonának pályáján játszanak 3 órai kezdettel. A Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanaik a következő orvosolt május 11-én, délelőtt 12 órától, május 13-án reggel 8 óráig. I. tömb: a város nyugati fele, Széchényi tér, Hunyadi J. u. (volt Sztálin u.), Bem u„ Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra, Pel- lérd fejé eső részen: <ir. Csacekó Lajos. Lakás: Semmelveiss u. 3. Telefon: 46-17i A járóbetegek sürgős esetben keressék fel az orvost a (lakásán szombat de. 4—5 óra vasárnap de. 9— 10 és du. 4—5 óra között. Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is kéri leadni. II. tömb: a város keleti fele, Pécsvárad felé. Dr. Saortay Árpád. Rendel: Ady E. u. ti. Telefon: 10- 08. A járóbetegek sürgős esetben keressék fai az orvost az Ady E. u. 81. sz. körzeti rendelőben szombat du. 4—3 között vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között, mert máskor a fekvőbetegeket látogatja. III. tömb: Gyárváros, Üszög, Újhegy, Pécsszabolcs, Meszestelep, dr. Andren József. Lakás: Ujme- szes. Keller J. u. Telefon: 24-92. (33. mell.) HALÁLOZÁS. Kovács József cipész elhunyt. Temetése 11-én, szombaton 12.30 órakor. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk a Császár és Kozma családnak, a Vasas KTSZ, az újhegyi öntöde és a Sopiana I. telep dolgozóinak, a KIOSZ tagjainak, volt tanítványainak, rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, Andalik Mihály temetésén megjelenésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a pécsbányatelepl kórház orvosainak és ápolóinak önfeláldozó munkájukért. Andalik család. A járóbetegele sürgős esetben de. 9—lMg az újmeszesi orvosi rendelőben keressék fel az orvosi! Ebben az időben a fekvőbeteg. ;: réz való kihívást is Ide kéri leadni. Máskor a lakásán tartózkodik. IV. tömb: Pécsbányatelepl részen: dr. Konkoly T. Aladár. Lakás: Péc'bánvatelep. Telefon: üzemi telefon: 13-28. A járóbetegek de. 11—12-ig a pécsbányatelepl körzeti rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kéri leadni. Egyéb időpontban a lakásán tartózkodik. A fekvőbetegekhez való kihívást reggel 9, de legkésőbb de. 10-lg kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már esetleg nem tud eleget tenni. Időjárásjelentés Várható időjárás szombaton estig: felhős idő, több helyen, főként északon és nyugaton eső. Mérsékelt nyugati szél. A délnyugati megyékben még lesznek talaj menti fagyok. A nappali hőmérséklet a Dunántúlon emelkedik, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: délnyugaton O— plusz 3, máshol 3—8, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 14—17 fok között. DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács laola Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T.: 15-32. 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Latos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálva és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső. Beköltözhető családi ház, háromszobás eladó. Mandula utca 17. Érdeklődni vasárnaptól. Telefon: 13-72. 335 8 regiszter pedál os, 15 regiszteres lelpzigl harmonium eladó. — Bingold. Mohács. Kazinrzl út.______________ Siklósi Állami Gazdaság lgásló és csikó eladást tart május 13- án a siklósi országos vásáron; _______________ El költözés miatt eladók: konyhakredenc, szekrény, Jégszekrény, asztali tűzhely, vaskályha. rézüst, üstház, nagy torontáli szőnyeg, katona és transzportládák, gyermek- és vaságy matracokkal, konyhaeszközök, üvegek, női és férfi kabátok, ruhák, cipők, képkeretek, kerti szerszámok. — Deme, Rét utca 31. 68 Dletz 270 APMŐ Bt-I KDEfÉSEK Deszka eladó malombani 125-03 ; ókarhar lévő Csepel motorkerékpár azonnal eladó. Kántor Sándor Almamellék 3. Gyermekszerető elhelyezkedne (bentlakással) azonnal, özv. Somogyi Gyuláné, Iván- battyán, up.: VUlány- kövesd. ______________71 A Baranya Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat azonnal alkalmaz vasesztergályosokat, lakatosokat, segédmunkásokat, valamint 1 üzemi takarítónőt. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén. Nagy Jenő u. 30. _________________________66 Ni kkclezett csőbútor 4 székkel, Gombor- féle mélykocsi eladó. Rákóczi ut 38. I. bal. ___________________ 222 Ká dársegédet állandóra felvesz; Szilágyi, Vókány, 179 Faluról nyugdíjba most vonult tanító 53 éves felesége elmenne főzőnőnek, ahol egészséges szoba-konyhás lakást kaphatnak. — Baromfi-sertésgondo- záshoz, kerti munkálatokhoz ért. Bútoruk van. Fizetés megegyezés szerint. Bogyó Jó- zsefné. Siklós, ______60 Kő műveseket, ácsot, kubikosokat, szállítómunkásokat, férfi és női segédmunkásokat alkalmazunk. Pécsi Építő é3 Tatarozó V. Déryné (volt Molotov) u. 35._______________54 Ki sméretű, modern, új konyhaszekrény eladó. Doktor S. u. 7. ________________ 276 Pl aninó, Hoffmann, Czemy páncéltőkés, kereszthúros, gramo- fonos rádió eladó. — Déryné (Mária) u. 28. Gruber, 258 május 12-én megnyitja újonnan átalakított gyer- mekfoto műtermét és amatőr laboratóriumát Széchenyi tér 17. sz. alatt. Előzékeny kiszolgálás, L oszt. minőség. Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy vállalatunknál a munkaátvétel ideje május 13-tól kezdve 7 órától 13.30 óráig tart. Pécsi Finommechanikai és Moloriav.tó Vállalat Bajcsy Zsilinszky út 12. sz. Hosszabb gyakorlattal rendelkező Diesel- motorvezető-szerelőt •keres azonnali belépésre 7. sz. Kőbánya Vállalat. Komló. 55 Gyönyörű dióhálók és komblnáltszekrények. Budapest, VT.. Lenin körút 60. asztalos. Be- Jórat a kapu alatt. 51 Figyelem! Fodrászán cikkek, festő gallér- kötény, bajuszkötő, stb. kapható. Ángyán Gyula Budapest, vn., Miksa u. 7._______ 49 Sá sdon kétszoba, összkomfortos új lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Sásd, Má- ria u. 18. sz. alatt. 42 Sürgősen eladó kertes családi ház gyümölcsössel 45 000-ért. Pécs, Kovács telepen. Érdeklődni: Ball Ferenc, Csoboka puszta. ___________________41 A Pécsi 21. SZ. AKÖV (TEFU) vasárnap Is vállal fuvarozást. — Mindennemű anyag- és bútorszállítást vállalunk helyben és vidékre. Fuvarfelvétel: szombaton 10 óráig. Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. Telefon: 20—30, 20 különbejáratú bútorozott szoba férfi részére kiadó. Cím: Pécs, Péter utca 22. este 5— 7-ig. ________________351 Az onnali belépésre alkalmazunk rádióműszerészt és autószerelő szakmunkást, Pécsi Finommechanikai és Motorjavltó Vállalat. Bajcsy Zs, u, 14 63 Szőrtelenitse lábát Barblen-krémmel, arcát Barblen-porral. — Bőre percek alatt bársonysima. Egészségre ártalmatlan. Tégellyel 8 Ft. Zsíros, mitesze- res, pattanásos árcbőr- re areviz, vitamlnos bőr- és szeplőfehérítő- krém, bőrfehéritő és szeplő halványító víz, alapozó fényvédőkrém, napbarnító- krém, szemráncke- nőcs, bőrtápláló arckrémek megrendelhetők utánvéttel dr. Rablnek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár. Piac tér 53. szám. _____ 67 Di ószínre politúrozott, modern hálószobabútor eladó. Déryné (Má- ria) u. 28. Gruber, 258 Elveszett vasárnap a dömörkapul buszmegállónál egy Pentona fényképezőgép. — Kérem a megtalálót juttassa el a gépet jutalom ellenében az Orvoskari Diákotthonba._____________ 209 Ko nyhaszekrények, rekamié, bordó huzattal, szekrények, ágyak eladók. Rákóczi út 27. Mély gyermekkocsi kitűnő állapotban eladó. Ehmann, Bajcsy' Zs. u. 5. 1. emelet. 169 Belvárosi szoba-konyhás lakásomat elcserélném nagyobbal — költségtérítéssel. Citrom utca 14. Gombás. ____________________207 Ka laptlsztít&s, formálás Kertész Józsefnél, Kossuth u. 1. Udvarban balra, 295 125-ős Csepel eladó. — Zsolnay Vilmos u. 2. szerelőnél._________242 El adó rekamié, fotelek és más bútorok. Ugyanott beköltözhető, különbejáratú, 2 szobás lakrész Igényesnek kiadó. Kandó Kálmán u. 7. 237 Vendéglői pohártartó szekrény, jégszekrény kitűnő állapotban, kombinált bútorok, hálószobák; konyhabútorok, könyvszekrény, vitrin, sublód gyönyörű kivitelben kapható. — Bárány, használtbútor-kereske- dő. Bajcsy Zs. u. 3. Bejárónőt a délelőtti órákra felveszek. Ady Endre (Ágoston) u. 87. Eladó í db 4 kerekű kézikocsi, 1 db új háromszárnyú ablak tokkal és egy nagyméretű szabóasztal. Alkotmány u. 87. 308 A Pécsi Gázszolgáltató Vállalat állandó munkára felvesz 2 bádogos szakmunkást. 2 segédmunkást és 2 földmunkást. Jelentkezés: Pécs, Légszesz- gyár u. 11. sz. alatt. Beköltözhető családi- ház, szőlő gyümötosös- sel 115 000 forintért eladó. Bővebbet gondnoknál, Déryné u. 10. Egyszobás lakás mellékhelyiségekkel dolgozónak autóbusz- megálló közelében ki_______ adó. Balatonyl Mária Varrónőket és fiú van. Baranya Megyei tanítónő, Pécs, Arany- í® ® 11 belvárosi Mezőgazdasági Termé- hegy, Donátusl kápol- hernemü Szövetkezei, elcserél- keket Értékesítő Sző- nán innen. 196 Kazinczy u. 1. szám. Két utcai szobás, fél- komfortos, lakásomat ném két vagy három- vetkezeti Központ ér- Füree motoros knná- Eladó olcsón 12 db-ból- ...„i.i ------r. \b * . . _ I AUA I..V.A. kill , ..It sz obás, összkomfortos, tesítl szerződéses ba- jóaép kifogástalan ál- ®lló fehér háló, két db lm „ I o r. leíróéról Ue eo elriAemal AH . ___ 114 O-T O n rtsrKö+lf»t- 6(|V ke rtes lakással. Er- racktermelőit, hogy lapotban éladó ifi tékkülönbözetet téri- részükre kristályos vörös Kálmán, Szatek. Anna u. 49. Te- rézgállcot Igényelt, badszentklrálv 203 lefon: 42-08.________216 melyet május 13-tól--------------Te tőfedő-munkát vállalok. Körösztös Ferenc, Felsőbalokány u. 1. szám. 235 17-lg naponta 8 és 14 Beköltözhető gazdasá....... . - ni Vióo *)7 nnn A»., óra között -a központ Czinderi utcai raktárában átvehetnek. A ________________|______ szerződését saját érKé tszobáböl álló kér- dekében mindenki tes családiház beköt- hozza magával._______ tö zhetően eladó. An- Kalaptisztítás Cser tál u. 9/1. sz. 171 Miklós kalaposmestcrnél. Kossuth Lajos u. g! ház 35 090-ért eladó. Füzesdűlőben, Zstnkóék._________________204 3 új V egyesbolt vezetését vállalnám vidéken is. Cím: Bánó Ferenc Jágőnak.______________2*3 Sz alagfűrész, bognárszerszám eladó. Megtekinthető, Kossuth u. 55. Érdeklődni: Bartók Béla u. 17. délután 6-tól._______________241 Bá lics dűlőben 795 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Balogh Györgynél, — Nagy-Szkólcó 29. sz. alatt. János-kúttal szemben. ________ 176 Ké tszoba-hallos vagy kétszoba személyzetis lakást (kertvárosit is) cserélnék háromszoba összkomfortos belvárosiért. József u. 22., l, emelet. 264 52. szám. 294 db kétszárnvas ablaktok eladó. Hollóvári. Bálics u. 7. Pannoniához könnyű. Jóformájú oldalkocsi eladó, Erzsébet u. 20. 291 újszerű ágybetét 90k 180 cm. 4 óra után. — Könyök u. 7._______287 10 lóerős vlllanymotor. 12 kalapácsos daráló eladó, vagy motorkerékpárért elcserélhe- ■ tő Martos Ferenc, — Véménd. ____________2B2 Bú tor- és zongoraszállítást szakszerűen vá'- lalok, Schreer Ottó. Doktor Sándor út ?7. Telefon: 10-06. 307 Nehéz, nagy csomagja van? Miért cipeli? Rendeljen tehertaxltf Szép rekamiét vásárolt? Vitesse haza tehertaxi■ \ Mindennemű fuvarozást vállal 750 kg-ig a TEHERTAXI! Megrendelhető 20-30. számú telefonon a 21. számú TEFU-nál. V..,
