Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-24 / 120. szám
4 NAPLÓ • 1957 MÁJUS 24 SPORT Pécs-Baranya-Tatabányai SC mérkőzés lesz vasárnap Pécsett Vasárnap a Pécs-Baranya—Tatabánya SC-vcl játszik mérkőzést az NB. I-ért. A Pécs-Baranya csütörtökön délután kétkapus edzést tartott. Az első csapatnak a tartalékok voltak az ellenfelei. A tatabányaiak elleni összeállítás még nem dőlt el véglegesen, egy biztos, Hegyi és Lehel még ne játszhat. így valószínű a Szombathelyen győztes csapat fog pályára lépni a tatabányaiak ellepi mérkőzésen is. Vasárnap nem kisebb tétért megy r játék, mint a legjobb vidéki csapat elméért. A Pécs-Baranya győzelmével a 3. helyre kerülhetne. A tatabányaiak szempontjából Is ugyanilyen Jelentősége van a mérkőzésnek. Nagy lesz tehát a küzdelem a vasárnapi mérkőzésen. A pécsi szurkolók kíváncsian várják a csapat vasárnapi szereplését. Remélik, hogy a Pécs-Baranya ezen a mérkőzésen újabb sikert ér eL Tenisz Ma délután megkezdődik a teniszidény. A szövetség kerületi évadnyitó versenyére a pécsi teniszezőkön kívül siófoki, dombóvári, bajai, nagykanizsai és bala- tonboglári teniszezők neveztek. A verseny ma délután 4 órakor kéz dődlk, szombaton vasárnap egész nap lesznek mérkőzések. A döntőket vasárnap a délutáni órákban tartják. Versenyszámok: férfi egyes, női egyes, férfi páros, női páros, vegyes-páros, fiú egyes és lány egyes. * Június 1-én, szombaton este 7 órakor a vasutas sportcsarnokban a Pécsi Vasút klubközi mérkőzést tart a Budapesti Vasúttal. t Lengyelországi útinapló Wroclaw ol művelődjünk, ol szórakozzunk A magyar vidéki labdarúgó válogatott, az eredeti tervtől eltérően, d lengyelek kérésére, nem Lodz- ban, hanem Wroc- lawoan (vagy ismertebb néven Boroszló, illetőleg Breslau) játszotta a lengyel B labdarúgó válogatott ellen, második mérkőzését. így utunk Varsóból e régi sziléziai városba vezetett. A város stadionja kb. 40 000 néző befogadására alkalmas. Sajnos, igen gyéren találtak benne nézőt a pályára kifutó csapatok, köztük a pécsi Danka, Hegyi és Opova. Ez nemcsak az ottani gyenge propagandának tulajdonítható és teljesen a hidegebb idő- jáfás vagy hétköznap számlájára írható, hanem kétségtelenül annak a rossz külföldi portyázásnak is hatása, amelyet az utóbbi időben válogatás nélkül a magyar NB I-es csapatok is végeztek Lengyelországban. Nyílt titokként beszélik a lengyelek; hogy az utóbbi időben künn járt Tatabánya olyan gyenge játékkal rukkolt ki, hogy az alsóbb lengyel ligacsapatok ért döntetlenek, sőt egyáltalán nem alkalmasak arra, hogy a megtépázott magyar labdarúgás hírnevét emeljék, és sajnos, mint példánk mutatja, ennek már válogatott magyar csapatok is megisszák a levét. Joggal keltett bennünk — a kicsi magyar csapatban =4 nagy örömet a kevés lenA wroclawi tanácsháza ellen elvereségek gyei néző nyílt tapsvihara, amikor a szebbnél szebb magyar támadások a régi híres magyar csatárjátékot mutatták be a lengyeleknek. Bennem különösen buzgott a jókedv, amikor a kitűnően védő Danka látványos labdalehúzásai, veszélyes sarkos lövéseknek parádés vetődésekkel való elfogásai már a mérkőzés elejétől a „régi” Dankát elevenítette fel. De Opova „Öcsi” is kitett magáért. Ilyen jól még sohasem láttam játszani. Állandó mozgása mindig komoly riadalmat okozott a lengyel védőknél és eredményességét dicséri hogy három gólunkból egyet rúgott, egy pedig kitűnő átadásából született. Sajnos az igen jól indult Hegyi Sanyi 25 perc játék után lesérült (régi sérülése újult ki) és fájó szívvel el kellett hagynia a pályát. Miután nemcsak a győzelem, hanem a kitűnő játék is hevítette — a varsói meg nem érdemelt vereség után — a fiúkat a jókedvre, Buzánszki vezényletével — a még aznapi éjjeli autóbusz-utunk Katowicébe — egy énekfolyam volt. Tetőpontra hágott a jókedv, amikor az éjféli órákban a fényesen kivilágított, egymás mellett levő, szintén több százezer lakosú bányászvárosok egyikébe, Bytomba érkeztünk. A jó öreg lengyel gépkocsivezető ugyanis eltévedt és nem ismerte ki magát a városban. Már félő volt, hogy emiatt nem érjük el Katowicében az Orient- expresszi, amikor a tatabányai Szovják vette át a busz irányítását és a magyar fiú teljes biztonsággal mutatta a gépkocsivezetőnek az utcákat, amelyen haladnunk kell. Szovják Pista ugyanis már két ízben túrázgatott errefelé. Mi volt ez úton a legnagyobb élményem? Nem a gyönyörű, felejthetetlen táj, a remek utazás, a jó ellátás, hanem a játékosok magatartása. A sokszoros válogatott Buzánszki, Szojka és a többi fiii soha egy percnyi késése, szerénysége, magatartása, vezetők megbecsülése példamutató volt. Hiába, nagy szó a legjobbak között lenni, és idegenben magyarnak lenni. Ezt az érzést fejezte ki Opova legjobban, amikor a wroclawi mérkőzés után azt mondotta: „Még klubmeccsen sem hajtottam, soha így”. Es ez országos, európai, sőt világhírű játékosok magatartása példa kell, hogy legyen minden labdarúgójátékos számára. DR. PAZAR FERENC A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA 17.30: Baranyai muzsika. 17.40: Iskolások rejtvényversenye. 18.00: A Pécsi Rádió cigányzenekara muzsikál, Dörömböző Géza vezetésével. 18.15: Hírek — tudósítások. 18.35: Kada Rezső harmonikázik. Sándor Pál zongorázik. Csákányi László énekel. 18.55: Apák, anyák, gyermekek... Leszkó Margit írása. 19.00: Czéczi Horváth Géza és szalonzenekara játszik. 1. Suppe- Költő és paraszt-nyitány. 2. Waldteufel: Keringő. 3. Schubert: Moment musical. 4. Ban- dix: Dervis-tánc. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.40: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. NEMZETI SZÍNHÁZ Molnár Ferenc: Doktor úr. Este 7 órakor. Szelvénybérlet „G”. MOZI Oké Néró. (5, 7 és 9 óraPark: kor.) Kossuth: Boszorkány, (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Petőfi: Oké Néró. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Építők Kultúrotthona: Vörös és fekete. I. (5 és 7 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Fekete Gyémánt (Pécs-Gyárvá- ros): Ali baba. (6 és 8 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Jószerencsét (Pécsszabolcs): Dr. Danwitz házassága, (fél 6 és fél 8 órakor.) Május 1. (Vasas II.): Átkozott pénz. (7 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): özönvíz előtt. (8 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Bakaruhában» (6 és 8 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Hannibál tP- nár úr. (8 órakor.) GYERMEKNAPI MESEDÉLUTÁN lesz május 25-én, szombaton délután 4 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban. Közreműködik a Tanítóképző népművelődési szakosztálya. Belépés díjtalan. HANGVERSENY Á Zeneművészeti Szakiskola V. növendékhangversenyét szombaton, május 25-én délután 6 órakor tartja a LisZt-teremben. Műsoron*, zongora, hegedű, ének. faguH. oboa. fúvós-trió müvek kin- c s és mai szerzőktől. Belépés díira- lan. Az intézet igazgatósága -s a közreműködők ezúton hívják m g az érdeklődőket. ELŐADÁS A szabadegyetem keretében ma délután 6 órakor Bálint János, a Pécsi Tervező Iroda főmérnöke „Pécs műemlékei” címmel '< mé- szeti előadást tart a központi egyetem élettani előadótermében. TÁNCESTET rendez szombaton, május 25-én este 8 órakor a BTC Baráti Köre. Nemzetközi országúti kerékpáros verseny A Bp. Építők nemzetközi országúti kerékpáros versenyt rendez a Budapest—Pécs—Budapest útvonalon. A nagyszabásúnak ígérkező versenyen résztvesznek a szlovák és lengyel kerékpárosok Is egy-egy csapattal. Természetesen elindul a versenyen az egész magyar kerékpáros élgárda, ott lesz a mezőnyben a nagy nemzetközi Békeversenyen résztvett magyar csapat minden tagja is. A budapesti Ökölvívás A múlt hét szombatján meg* tartott ökölvívó mérkőzésen a Pécsi Vasút—Szolnoki Vasút mérkőzést játszották le. Végeredmény: 19:7, vezette Sárkány. A Pécsi \A#sút részéről győztek: Gombkötő Béla, Dóra* Gombkötő Dezső, Bóheffer, Kovács; Kiss, Szalai, Horváth Nándor, Gerber. A Szolnoki Vasút részéről Miklós, Váll és Horváth győztek. A Veiling és Kálmán mérkőzés döntetlen eredménnyel végződött: A Pécsi Vasút ifi csapata vasárnap Szentlőrincen a Szentlőrinci Hunyadival mérkőzött. Végeredmény: 8:8 arányú döntetlen, vezette: Hegedűs. A vasút résiéről győztek: Peti III., Peti II.; Peti I. és Lőrinc, míg a Hunyadi részéről a győztesek: Zomi, Kotroczo, Kerekes és Köves lettek. Bemutató mérkőzést tartott Csala—Iványi, és Hegedűs—Lakatos, a Pécsi Vasút versenyzői; Á PYSK úszói és vízilabdázói Miskolcon Miskolc mellett levő festői szépségű Görömbölytapolcán rendezték meg a Miskolc—Diósgyőr—Pécs közötti úszó- és vízilabda találkozót. Pécs színeit a PVSK versenyzői képviselték. Annak ellenére, hogy a miskolci és a diósgyőri úszóknak melegvizt uszoda áll rendelkezésükre, edzéseiket télen is zavartalanul folytathatják, a versenyt a PVSK úszók nyerték. 14 úszószámból 7 első, 4 második és egy harmadik helyezést értek el. A vízilabdázók sem vallottak szégyent. Diósgyőr csapatát 2:l-re verték, majd utána 2001) néző előtt került sor a Miskolc—Pécs mérkőzésre, melyet ugyancsak 2:l-re nyert meg a pécsi csapat. A PVSK úszók miskolci szereplése azt bizonyítja, hogy a vasutas sportolók ebben a’ két sportágban is megfelelő eredményekre képesek. Ehhez azonban nagyobb támogatásra lenne szükségük a sportkör részéről. TERMÉSZETJÁRÁS Turisztika Franciaországban A turisztika egyes országokban különböző formában fejlődött ki. Franciaországban számtalan kl- sebb-nagyobb, a turistasággal és a vele rokonsportokkal foglalkozó egyesület működik. Legnagyobb közkedveltségnek a táborozás örvend. A táborozók az egyesületek által állandóan táborozásra használt táborhelyekre mennek; hálózsákkal, vagy felfújható gumimatraccal; butángázfű- zővel felszerelve és ott általában egyhelyben maradnak. A gyalogtúrákat éppúgy; mint a táborozást az egyesület több mint 60 menedékháza és állandó taborozóhelye könnyíti meg. Külön szervezet foglalkozik a diák- szállóhálózat és a diákturistaság kiépítésével: 1947 óta az országban létesült 7; összesen mintegy 2000 kilométer hosszú; Jelzett; úgynevezett nagy turista útvonal; amelyek közül egy-egy a Földközitengertől az Atlanti óceánig; illetve Hollandiáig vezet. A jelzés piros, vagy kék alapszínen az útvonal fémből készült számából és az útirány ugyancsak fémből készült nyíllal valő feltüntetéséből áll: A túrákon kívül versenyeket is rendeznek. Ezek célja a tájékozódás, tehát az útközben előírt pontok érintése és az ott feltett, az ország és a versennyel érintett vidék Ismeretére, technikai és sportismeretekre vonatkozó kérdések megválaszolása szóban és írásban. A versenynél n^m törekszenek a gyorsaságra, mert időt kívánnak adni ahhoz, hogy a versenyző élvezhesse a vidék szépségeit, nyugodtan ebédelhessen, pihenhessen. A turisták közül sokan barlang- kutatók, régészek, hidrogeológu- sok, mások a viz alatti szigonyhalászatot kedvelik. A kosárlabda NB I. hajrája A kosárlabda NB I-ben a bajnokság hajrájához érkeztünk. A PVSK női és férfi csapata jelenleg a bajnoki táblázat középső felében helyezkedik el. A csapatok helyezése azonban csak látszólag látszik jónak. A versenykiírás értelmében az egyfordulós bajnokság befejeztével a táblázat utolsó négy helyezettje egymás - ellen lejátsza, ellentétes pályaválasztói joggal a második forduló mérkőzéseit is. Ezekután a két utolsó helyen végzett csapat osztályozó mérkőzést játszik az ősszel ipduló 1957—58. évi bajnokságba jutásért az NB II. csoportgyőzteseivel. E mérkőzések jelentős anyagi, fizikai és Idegmegterhelést jelentenek. Az NB II. felállításával Pécseit csak úgy, mint másutt Is, Ismét fellendült a kosárlabda sport. A továbbfejlődés biztosítása érdekében feltétlenül szükséges, hogy jövőre is az NB I-ben szerepeljenek a PVSK csapatai. A hátralévő mérkőzéseken sok minden eldőlhet. Nem mindegy tehát, hogy szerepelnek ezeken a mérkőzéseken a vasutas kosárlabdázók. Feltűnő, hogy Pécsett a csapatok fejlődésével és a színvonal emelkedésével nem növekedett a kosárlabda sport kedvelőinek szama. A közönség lelkesedését, érdeklődését sokkal nagyobb mértékben tapasztaljuk a többi vidéki városban. Békésen, Diósgyőrben, Székesfehérvárott és Szombathelyen, a lelkes közönség igen sok esetben segítette győzelemhez buzdításával csapatát. Jó lenne, ha nálunk Is felzúgna a mérkőzéseken a hajrá Pécs, játékosaink ezt jó játékkal, szép győzelmekkel hálálják majd meg. A hátralévő mérkőzéseket vizsgálva, megállapíthatjuk, hogy a férfi csapatoknál a jelenleg 6. helyen tanyázó csapattól kezdve a 14. helyezettig bármelyik csapat kieshet. De női vonalon is nagy küzdelemre van kilátás, mert a táblázat alsó felén helyet foglaló csapatok túlnyomó részt most kerülnek össze egymással. A ber.t- maradáahoz úgy női, mint férfi vonalon előreláthatólag legalább még 5—5 győzelemre van szükség. A PVSK csapatainak aránylag kedvező a helyzete. Legtöbb mérkőzésük Pécsett kerül sorra. A férfi csapat most vasárnap Budapesten a BEAC-al játssza utolsó Idegenben lévő mérkőzését, utána a 8. helyezett Csepel. 2. helyen álló Honvéd, a 4. helyezett BSE és a 13. helyen álló BVSC látogat el Pécsre. A PVSK-lányok vasárnap Szolnokon mérkőznek, aztán a 12. helyen álló Magyar Posztó, a 4. helyezett MAFC, a 11. helyezett BVSC és a 14. helyen álló Pedagógus csapatát fogadják Pécsett. A papírforma szerint a PVSK férfi csapata a BVSC-vel, a Szombathelyi Haladással és a csepeli csapattal egyenlő eséllyel pályázik a bentmaradást jelentő 11. helyre. sportkörök közül a rendező Építők indít legerősebb csapatot. Török Z., Csömör, Szabó, Ötvös a legjobb magyar kerékpárosok közé tartoznak. A nevezők között találjuk a sokszoros magyar bajnok Bartuseket a Csepeli Vasas versenyzőjét is. Nagylétszámú csapattal képviselteti magát a versenyen az Újpesti Dózsa, és Bp. Postás is. A pécsi kerékpárosok is neveztek. A PVSK és a Pécsbá- nyatelepi Bányász egy-egy csapatán kívül Pécs válogatott együttese résztvesz a versenyen. A kétnapos verseny komoly erőpróba elé állítja a kerékpárosokat. A versenyzők szombaton reggel 9 órakor indulnak Budapestről. Pécsre délután 2 óra körül érkeznek a Rózsakért előtt lévő célba. A verseny másnap reggel folytatódik. Az indítás reggel 9 órakor történik Pécsről a budapesti országút 193-as kilométerkövétől. A résztvevők reggel 8 órakor gyülekeznek a Nádor Szálló előtt és onnét lassú hajtásban kerekeznek a vasúti sorompón túl lévő rajthoz. A rendező Építő sportkör gondoskodik a közönség tájékoztatáA női csapatoknál a BVSC, a TF, , .. . _____. . ... .. „. a Magyar Posztó, Székesfehérvár sáró1 is> szombaton délután a Róés Diósgyőr csapatai azok, akik zsákért előtt lévő célban hangos- leginkább veszélyeztetik a PVSK beszélőn keresztül . tájékoztatiák bentmaradásót. A papírformára .. , . ,...... . , ... .. azonban rá lehet cáfolni a pályán maid az érdeklődőket a befutókról elért, eredményekkel. és a verseny eredményeiről. Sporthírek a világ minden részébö Mérkőzések az alosztály ll-ért Pécsi csoport: Porcelángyár—Cementipari 5:1, Kesztyűgyár—PVSK 1:0, Kokszmű—Vasas n. Bányász 0:0. Keleti csoport: Vasas I. Bányász —Töttös 8:1, Szederkény—Bóly 2:1, Villány—Lánycsók 5:0. Nyugati csoport: Szentlőrinc— Nagyharsány 6:1, Sellye—Beremen- di Állami Gazdaság 5:2, Beremendl Építők—Baksa 3:0, Vajszló—Siklós 4:1; Komlói csoport:-Mágocs—Komlói Építők 2:1; Magyarszék—Komlói Bányász 2:2, A megyei H. osztály pécsi csoportjának állása 1. Porcelángyár 11 9 2 — 48: 8 20 2. Kokszművek 11 6 3 2 31:13 15 3. PVSK II. 11 6 1 4 28:12 13 4. H.-hetény 10 5 3 2 22:19 13 5. Pécsvárad 9 3 5 1 17:11 11 6. Vasas IL B. 11 2 6 3 14:23 10 7. Kesztyűgyár u 3 3 5 15:20 9 8. Szpartakusz 9 3 2 4 17:19 8 9. Urán SC 10 2 2 6 16:29 6 10. Elektromos 10 — 5 5 8:32 5 U. Cementipari 11 1 2 8 9:45 4 ÜJ VILÁGCSÚCSOK Lawrenceben (USA) a Texas Egyetem csapata 39,9 mp alatt futotta a 4x110 yardot, s ezzel 0.2 mp-el javította meg az eddigi világcsúcsot. Los Angelesben Gu- towski ismét megjavította az amerikai főiskolai rúdugrócsúesot, ezúttal 470 cm-re. Stranfordban R. Morris 463 cm-t ugrott rúddal. 540 VILÁGCSÚCSOT tartott eddig nyilván a nemzetközi motorszövetség. Túlzásnak tartották ezt a szövetség vezetői is és ezentúl már „csak” 135 világrekordot vezetnek maid. SAKK-HIR A Mar del Plateben rendezett nemzetközi verseny Kérész szovjet nagymester győzelmével végződött, aki 17 játszmából 15 pontot szerzett. Második az argentin Naj- dorf, a 3—4. Kotov szovjet és Pan- no argentin nagymester lettek. A GERELYVETÉS ÜJ MÓDSZERÉVEL kísérleteznek továbbra is a spanyolok. Legutóbb a Porto Ricában rendezett atlétikai versenyeken Dalcedo 23 éves atléta forgással új világcsúcsot állított fel a gerely- vetésben. Teljesítménye 86,75 m. Ez 1,05 méterrel jobb eredmény, mint a norvég Danlelsen által felállított világcsúcs. Meg kell azonban jegyezni, hogy a Melbourne- ben ülésező atlétikai szövetség nem engedélyezte a gerelyvetés forgással való végzését, s biztos, hogy a Dalcedo által elért eredmény sohasem kerül a gerely- vetők világcsúcs-ranglistájára. ELTILTOTTÁK A SPORTTOL Dumas olimpiai magasugró világbajnokot, aki a Southern kaliforniai egyetem hallgatója, a közeljövőben nem rajtolhat semmiféle versenyen. Az egyetem tanári kara ugyanis rossz Iskolai előmeneteléért eltiltotta a sporttól. Az egyetem vezetősége csak azzal a feltétellel engedélyezi rajtolni, ha megjavul a tanulás terén, de akkor is csak három versenyen vehet részt ez év folyamán. B árdi Anna budapesti előad ómű vésznő május 24-től a Pannónia eszpresszi énekel. Belépődíj 3 forint. Agiroh i r <fi e tések HALÁLOZÁS. Kiss József nyug. MÁV. elöfutő elhunyt. Temetése 24-én, délután 3 órakor, Felejthetetlen férjem, Bala- tonfalvi Lajos rövid szenvedés után elhunyt Temetése 24-én délután fél 4 órakor. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik férjem, illetve édesapánk elhunytával fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét, Ruzsits család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetttnket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett jó apa, nagyapa, dédapánk temetésén fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. Karács család. A Baranya megyei Mező- gazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ értesíti szerződéses baracktermelőit. hogy a részükre szükséges kvasszlaforgácsot a Pécs! Kiskereskedelmi Vállalat, Széchenyi tér 8. sz. alatti 1. sz. Háztartási Boltjában beszerezhetik. Megnyílt a harkányi és síkon dal strand. — Üdüljön és szórakozzon fürdőinkben. Harkányi Fürdő és Szállodaipari Vállalat. 146 Költözködéseket, zongora szállítást és egyéb fuvarokat vállalok. tfj. Schreer Ferenc. Alkotmány u< 41. sz. Tel: 28-44 465 2 m-es akácfa oszlopok eladók. Kovácstelep. Kassa u. 16. 653 Vezetőszakácsot és be- Rekamté, félháló, osztott szakácsot ke- hálószoba, szekrények. Egy normál méretű sezlon, bordó huzattal, új állapotban eladó. Alkotmány n, 5; seprükötfl garnitúra eladó; Gcízler, Regős kát veszek. Poszálc, Uj 12, 654 Bartók Béla üt 17, 635 res a Beremendi Állami Gazdaság, Jelent kezni lehet személyesen; vagy levélben a gazdaság igazgatójá- nál; Boremenden. 157 Olasz és Vidéke Földmüvesszövetkezet vezető könyvelői állás betöltésére pályázatot hirdet. — Képesített könyvelői vizsga szűk. séges. Jelentkezni lehet levélben és személyesen Is a föld- szöv. központi irodájában Olaszon, 672 konyhaszekrények, — Ágybetétek, ágyak eladók. Rákóczi út 27. ______________________588 Kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket, valamint férfi kalauzokat; lakatosokat, autó szerelőket, betanított és segédmunkásokat felveszünk. 26. ez. Autóközlekedési Vállalat Pécs, Siklósi ú; 6. sz. Jelentkezés a munkaügyön 9—12 óráig, 113 A Baranya megyei Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ értesíti a kisállattartó gazdákat és fuvarosokat, hogy szálas telepünkön, Basamalom dűlőben széna és szaítaiaféilék árusítását Ws tételben megkezdtük a mindenkori hivatalos áron: Az áru kiadása reggel 8. tói délután 4 óráig tart, szerda és szombat kivételével. 4 ezer kilométert futott; príma állapotban lévő Pannónia motor- kerékpár sürgősen eladó, Telefon: 48-64, 662 Időjárásjelentés Várható időjárás pénteken estig: változó felhőzet, helyenként zápor- eső, zivatar. Mérsékelt északkeleti, keleti szél; A hőmérséklet tovább emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 10—13; legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 21—24 fok között, DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei intéző Blzottsa:;« és a megyei tanács lapja Szerkeszti s szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal; Pé(cs, József A. u. 10. T.: 15-32, 15-33. Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya es a hirlap-kézbesitO postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj u,— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. gz. Telefon: 20-27. Nyomdáért feleli Melles Rezső,