Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-25 / 121. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! r DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA az északnyugat-oroszországi mező- gazdasági dolgozók tanácskozásán Hruscsov elvtárs beszéde XIV. ÉVFOLYAM, 121. SZÄM ARA: 50 FILLÉR SZOMBAT, 1957 MÁJUS 25 Dobi István és Kádár János távirata Joszip Broz Titohoz „oszip Broz Tito elvtársnak, a Jugoszláv Szövetségi Nép- köztársaság elnökének Belgrad. Elnök Elvtárs! Engedje meg, hogy a magyar nép és a magunk nevében legszivélyesebb jókívánságainkat fejezzük ki 65. születésnapja alkalmából. Kívánjuk, hogy még hosszú esztendőkön át jóegészségben munkálkodjék országa és népe boldogulása, a szocializmus felépítése, a népeink közötti kölcsönös jóviszony megteremtése érdekében. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. KADAR JANOS a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának elnöke. 1000 inéiul szállítószalagot éplleli lie eddig a pécsi szénmosdlia A hatvanmillió forintos költséggel bővülő és megújuló pécsi szénmosóhoz eddig több mint kétszáz vagon gépi és vasszerkezeti berendezés érkezett és ezeknek nyolcvan százalékát beépítették. A kibővített szénmosóba ez- ideig ezer méter hosszú szállí- tó-gumiszalagot építettek be. A nagyteljesítményű szállító- szalagokon — a szénmosó meg nagyobbodó kapacitásának ará nyában — óránként 110 tonnával több szenet továbbíthatnak majd, mint a mosó jelenlegi kapacitása mellett. ó ütemben balad az újhegyi erőmű építése A pécsúj'hegyi új hőerőmű építése jó ütemben halad. Igaz, hogy az anyaghiány bizonyos mértékig megköti az építők kezét, de így is jelentős eredményekkel dicsekedhetnek Eddig már elkészült az üzemépület 3 hatalmas oldal panelja, kedden pedig már a negyedik panel betonozását kezdi meg a Póm és Bálint betonozóbrigád. A negyvenegy méter magas emelőtomyok — a bikák — már készenlétben álinak a harminchárom méter magas, öt ven tonnás panelek beemeléséhez. Az első emelésre előreláthatólag június közepén kerül sor. Az üzemépület nullszinti födémének betonozása is folyik. A nullszinti betonozásnak decemberben kell befejeződnie, de valószínű, hogy előbb elkészülnek vele, tekintve, hogy már eddig is mintegy tíz napos előnyt szereztek a tervvel szemben. A vízlágyítóinak még ebben az évben tető alá kell kerülnie. Biztosra vehető, hogy időben el is készül ez az objektum, hiszen máris egy hónapos előnyt szereztek maguknak itt a vasas és a betonozó brigádok. A vízlágyító méreteiről egyébként bárki képet alkothat magának, ha tudja, hogy csupán a pince födém elkészítéséig mintegy hat, hat és fél vagon betonvasat építettek bele... Megjelent Hajdú Gyula elvtárs könyve A baranyai munkásmozgalom régi harcosának: Hajdú Gyula elvtársnak most jelent meg: „Harcban elnyomók és megszállók ellen" című nagyjelentőségű könyve, amelyet Pécs megyei jogú város tanácsa adott ki. Ez a huszonnyolc íves, nagyigényű munka Dél- Dunántűl munkásmozgalmának két évtizedét öleli fel a század elejétől egészen 1921-ig bezárólag. Ez a korszak munkás- mozgalmunk rendkívül jelentős szakasza volt országszerte. Az a politikai esemény pedig, amely Dél-Dunántűlon még sajátosan lezajlott (szerb megszállás) jelentősebb körvonalakkal húzza meg a pécsi és a baranyai munkások szerepét hazánk, népünk történetében. Hajdú Gyula elvtárs igen értékes könyve, visszaemlékezése nem csupán emlékirat, mert a szerző alapos forrás- kutatásokat végzett élményei megvilágításához és megfigyelései helyességének igazolásához. A „Harcban elnyomók és megszállók“ című könyve rövidesen könyvárusi forgalomba kerül. A munka ismertetésére és bírálatára még »érünk. Legutóbbi látogatánsuntokor a vezénylőépületnek csak az alapárkát láthattuk. Most már kezd az épület is kibújni a földből. A pincerésze elkészült már, ezután a munka legszebb és egyúttal legbonyolultabb és legnehezebb része következik, a nullszinti födém vasmunkája és betonozása. A vezénylőépület az eddig megépült erőművek vezénylőépületeitől eltérően nem téglalap, Vagy ellipszis alakú lesz. Az eddigi tapasztalatok alapján nyomott ellipszis — majdnem kör — alakú qiz alaprajza. Feltehetőleg azért, hogy a beépített műszerek könnyebben áttekinthetők legyenek. De- mendy Zoltán főépítésvezető szerint a vezénylőtermet — ha elkészül — csak kastélyok dísztermeivel lehet összehasonlítani, olyan szép lesz. Padlóját glumival borítják majd be, világítása pedig rejtett mennyezetvilágítás lesz. Méltó helyre kerül majd a nagy mű agyközpontja. Ennek a vezénylőépületnek a nullszinti födémé lesz az építkezés egyik legnagyobb precizitást és szakmabeli tudást, ügyességet kívánó része. A födémen keresztül halad át a vezénylőterembe a kábelek és vezetősínek rengetege. Ezek számára a födémen a nyílásokat abszolút pontossággal kell kihagyni. A műszerkészítő pontosságával kell majd dolgozniuk a vasszerelőknek és betonozoknak egyaránt, nehogy a berendezés szerelésekor derüljön ki, hogy pontatlanok a nyílások és akkor kelljen utólag vésegetni a födémet. De- hát erre gondolni sem kell, hiszen az erőmű építésén dolgozó szakmunkások csaknem valamennyien hosszú évek óta erőművek építésénél dolgoznak és mesterei a szakmájuknak és mint mestereik, csak mesterművet adnak ki a kezük alóL A moszkvai lapok pénteken közölték azt a beszédet, amelyet Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára Leningrádban, az orosz- országi szövetség északnyugati vidékei mezőgazdasági dolgozóinak tanácskozásán mondott. Hruscsov kijelentette, hogy a Szovjetunióban megértek az összes lehetőségek arra, hogy a legközelebbi években utolérjék az Amerikai Egyesült Államokat az állati termékeknek egyfőre eső termelésében. Hruscsov megállapította, hogy a Szovjetunió az egy főre eső tejtermelésben nemcsak utolérheti, de felül is múlhatja az Egyesült Államokat már 1958-ban. Az egy főre eső hústermelés terén a Szovjetunió 1960-ban, vagy 1961-ben elérheti az Amerikai Egyesült Államokat. Hruscsov elvtárs adatokat közölt az Egyesült Államok és a Szovjetunió egy főre eső mezőgazdasági terméktermelésről majd elmondta, ahhoz, hogy Amerikát utolérjék, az egy főre eső hús- és tej téri melésben, a Szovjetuniónak száz hektár mezőgazdasági területen vágósúlyban negyvenkét mázsa húst és 141 mázsa tejet kell termelnie. Ez nagy vívmányunk lesz — mondotta Hruscsov. — Hiszen az Egyesült Államok ma a szó szoros értelemben az egész nyugati világra lélektani hatást gyakorol termelésének méreteivel. Azt, amit a szovjet emberek korábban nem tudtak megtenni tíz év alatt, ma egy év alatt el tudják végezni — folytatta Hruscsov. — Nekem tetszik a szovjet emberek merészsége. Reális számításon, a saját erőbe vetett hiten, a szocialista gazdasági rendszer fölényén alapul; Békés versenyre mertük kihívni Amerikát fontos gazdasági területeken, azt az Amerikát, amelynek pénztárcája előtt reszketnek, csűsznak-másznak az összes kapitalista hatalmak. Az Egyesült Államok odavetett az egyiknek egy kis befulladt búzácskát, a másiknak avas szalonnát, a harmadiknak más valamit, amelyet otthon nem lehet eladni, és mindenki lábujjhegyen jár előtte, félnek, nehogy valahogy megsértődjék. És mi mindig büszkén néztünk, nem ismertük el az imperialista Egyesült Államok nagyságát és fölényét és minden alapunk megvan rá, hogy elismerjük és lássuk saját szocialista országunk nagyságát és fölényét. 1953-ban, az SZKP Központi Bizottságának szeptemberi ülése és az ezen az ülésen elhangzott beszámolóm után néhány amerikai politikus felénk dobta a horgot: ha a Szovjetunió ad nekünk stratégiai árukat, vagy aranyat, akkor el tudunk adni az oroszoknak szalonna-, hús- vagy más árufeleslegeket. Mi azi mondtuk, hogy el tudunk adni stratégiai árukat, de nem olyan szolgai feltételekkel, h y értékes nyersanyagokat és aranyat adunk avas zsírért. Meggyőződéssel kijelentettük, hogy a Szovjetuniónak lesz bőségesen saját húsa, zsírja és más terméke. Érdekes, hogy az amerikai imperialisták mit mondanak most, amikor értesülnek róla, hogy a Szovjetunió már a legközelebbi években utol akarja őket érni az egy főre eső hús* tej- és zsírtermelés területén. Hruscsov kijelentette, hogy nem ért egyet néhány közgazdásszal, aki kiszámította, hogy a Szovjetunió csak 1975-ben érheti utol az Egyesült Államokat a hústermelésben. Bírálta számításaikat és kijelentette: a kolhozrendszer ereje, a szovjet emberek hazafisága, a szocialista verseny lehetővé teszi, hogy ezt a feladatot a legközelebbi években megoldjuk és már ebben az ötéves tervben utolérjük az Egyesült Államokat az egy főre eső hús-, tej- és zsírtermelésben. Győznünk kell ebben a versenyben — mondotta Hruscsov. — Ez a győzelmünk erősebb lesz, mint a hidrogénbomba. Mi a békének, az atom- és hidrogénfegyver megtiltásának hívei vagyunk és erre szólítjuk fel az Egyesült Államokat és Angliát. Nem bombákkal akarjuk felrobbantani a kapitalista világot. Ha utolérjük az Egyesült Államokat az egy főre eső hús-, zsír- és tejtermelésben, úgy erősebb torpedót lőttünk ki a kapitalista támasztó pillérek ellen. Akkor majd elgondolkozhatnak ellenségeink, mire képes a munkásosztály. Mindenkinek látnia kell, hogy országunk munkásai, akik a cártól nyomorúságos örökséget kaptak, fel tudták emelni a népeket, egységes családba tudták tömöríteni őket, fejleszteni tudták ezeknek a népeknek a kultúráját, fel tudták emelni gazdaságukat és negyven év alatt olyan hétmérf'il- des léptekkel tudtak haladni, amelyre még a legfejlettebb ( Folytatás a 2. oldalon) Legjobban jövedelmez a kertészei (Kuni ez) A tönkrement tömegtermelő munkahelyek pótlása során a Pécsi Szénbányászati Trösztöt hónap alatt kétszeresére növelte a fejtések számát és a 2 500 méter hosszúságú front- homlokhossz már csaknem eléri a múlt év szeptemberit. A fejtési teljesítmény ugyancsak a múlt év szeptemberi átlagon mozog; Annak, hogy a mennyiségi termelés egyelőre mégis lényegesen alatta marad a tavalyi III. negyedévinek, egyik fontos oka a létszámhiány. Egy-egy fejtésre például csak napi 580 műszak jut a szeptemberi 715 műszakkal szemben. A létszámnövelésen kívül termelékenyebb munkahelyek előkészítésével is emelik a szén mennyiséget. Rövidesen újabb külszíni fejtésekben kezdik meg a munkát, ahol feleakkora munkaerővel termelnek annyi szenet, mint a mélyszinteken, a bányában. — A mi szövetkezetünk életképes — büszkélkedik Karsai Győző elvtárs a csányoszrói Uj Tavasz Tsz elnöke. — Kevesen vagyunk, de megállunk saját lábunkon. Kevés földön sokat termelünk, aztán sokat is osztunk ; j Nézzük a leltárt, amely még teljesen friss. Lapozgatunk a tervben, vizsgáljuk a vagyoni helyzetet, az erőket, amelyek termővé teszik ezt a homokos talajt, állatokat nevelnek, fuvaroznak. faragnak, hogy jő" vedelmezőbbé tegyék kicsiny gazdaságukat. Huszonkilenc tag. Nem sok. Mégis jut erő mindenhová; Kapálják a burgonyát, gyom- talanitják a palántákat, ültetik a paradicsomot, iglizdk a heterózis kukoricát. A cukor és takarmányrépa egyelést már rég befejezték. Ég a munka a kezűk alatt; Pedig a régi csoportban de sok baj volt a munkafegyelemmel; Későn jártak ki a mezőre, s ha dolgozni kezdtek, abban a munkában sem volt élet, igyekezet, lelkiismeret. Vigyáztak arra is, hogy minden házból, lehetőleg csak a családfő dolgozzon a közösben. Most meg? ■•«■■■■•■■•«Mai aaaaaaaaaaaaaaaaaaa A »te&z&si ..UUkoc&máfraf*'' A napokban egyik este betértem a me- szesi kocsmába. Nem éppen elragadó látvány tárult elém. Amolyan. fizetés- utáni hangulatban úszott a helyiség. Nem, nem emiatt emelek szót, hisz köztudomású. hogy amióta bor van. a világon, azóta részeg emberek is varrnak. Kezdjük a bejáratnál. Az ajtó fölött neon betűs vyágftássai ez olvasható: „Ital olt“ tudniillik a ,Jb" nincs kivilágítva. Kerüljünk beljebb a sön- tésbe. A terem bal- felén mérik az italt. Legalább ötvenen tülekedtek, ki sörért, ki borért. Két pincér i aMg győzi s kiszol// gáiást. A csaptól jobbra és balra kiürült hordók hevernek, egyesek a poharaikat rakják rájuk, mások rátelepszenek. A bejárattól jobbra helyezték el a büfét. Egy teremben szolgálják ki a kis három, négyéves gyerekeket azokkal a felnőttekkel, akik szintén gyakori látogatód a kocsmának, azzal a különbséggel, hogy ők ritkán kérnek fagylaltot vagy cukrászsüteményt. — Hogy itt mit láthatnak, hallhatnak és tanulhatnak a gyerekek. orról jobb nem is beszélni. A Bontásból mintegy tízsnéter hosz- szú és feleannyi széles terembe léphetünk. Itt is mintegy húszán ivágatnak. Bár asztalok és székek vannak, pincér hiányában mégis minden ülni szándékozó vendég önkiszolgálásra van kárhoztatva; A kép teljességéhez a tökéle- t.qs bálbeid hangzavar is hozzátartozik. A fagylaltért bejáró apróságok zsivaja egybeolvad á felnőttek lármájával. Hogy milyen dirt a forgalom? Meszesen ez az egyetlen hely. ahol szeszesitalt, cukrászkészítményeket, fagylaltot stb. lehet kapni.I-gy fest a mesacsi kiskocsma belülről. Jóról és szépről, kulturált szórakozásról nem lehet beszélni) Ennél többet, sokkal többet érdemelnek bányászaink! Senki nem vitatja; pártunk és kormányunk anyagilag milyen nagyra becsüli bányászaink hősies munkáját; De ennél tovább kell jutnunk. Gondoskodnunk kell kultúrált szórakoztatásukról is. Meszes egy komoly városrész, ahol több ezer dolgozó lakik, sőt évről-évre továbbfejlődik. Hova menjenek szórakozni? — Helyes lenne, ha az illetékes szervek vezetői erre is gondolnának s nemcsak gondolnának, hanem a lehető legsürgősebben cselekednének te; (Baris) Ketten, hárman birkóznak a munkákkal egy-egy családból. Lesz is osztalék a zárszámadáskor, most is adnak előleget minden hónapban; Legnagyobb jövedelmet a kertészet hozza. Egész éven keresztül pénzelhet belőle a tagság. Állandó megrendelőjük az uránbánya,, amelynek eddig még csupán salátát és zöldhagymát szállítottak 3 300 forint értékben. Két héten belül szedik a karalábét, amely akkor még primőr áru lesz, s ott lesz a töméntelen sok kelkáposzta. Kiszámolták, hogy a kelkáposztát is jópénzért eladhatják majd, mert Mohácson már kifogyott ez a korai primőr áru.Most nehéz lenne elmondani hány féle zöldséget termelnek, hogyan kalkulálnak, mit terveznek. Talán még annyit, hogy 300 000 forint tiszta bevételük lesz belőle. A szántóföldi termelés 107 000 forint hasznot hoz, a gépkocsi 104 000 forintot és a fűrészgatter 40 Ö00 forintot jövedelmez év végére; A kevés tagnak, ilyen Jövedelemből bőven lehet osztani. Egy dolog azonban nyugtalanítja azt a szorgos kis családot. Az, hogy a helyi tanács végrehajtó bizottsága nem segíti, hanem akadályozza őket a gazdálkodásban; Határozataival nem a szövetkezetét segíti, hanem az erdőgazdaságot; Pedig ez népszerűtlen játék főleg abban az esetben, amikor egy gondokkal, nehézségekkel bajlódó családot kellene segíteni az előrejutásban. Halad ez a szövetkezet, igyekezetük határtalan, de ne vegyék el tőlük a gazdálkodáshoz szükséges feltételeket. Lipóczld József Nemrég alakult át Vajszlón az EPOSZ KISZ- szervezetíc. A 22 tag a kultúrotthon udvarán egy kerthelyiséget létesített, betonozott tánc-térrel. A kerthelyiséget 26-án nyitják meg. A bevételt az eddigi költségek fedezésére és a kerthelyiség további szépítésére fordítják. További tervük, hegy röplabda-pályát létesítenek a labdarúgó pálya mellett, A közalkalmazottak bérrendezését tárgyalta a szak- szervezet elnöksége A Közalkalmazottak Szabad Szakszervezetének elnökségi pénteki ülésén megtárgyalta a közalkalmazottak bérrendezését Huber Lajos, a szakszervezet elnöke bejelentette, hogy a forradalmi munkás-paraszt kormány június elsejei hatály- lyal rendezi a közalkalmazottak fizetését, Az év eleje óta 51,138.000 forintot ruháztak be a komlói széntrösztnél Az év eleje óta — az elmúlt négy hónap alatt — építészeti, gépészeti, felújítási munkákra 51,138.000 Ft-ot ruháztak be a Komlói Szénbányászati Tröszt üzemeiben; Nagyobb összegeket fordítottak a komlói szénosztályozó továbbépítésére, korszerűsítér* sére, aknák mélyítésére, a Béta- és Anna-aknai fürdők és a Béta aknai ezerszemélyes étkezde építésére. Megvalósulásához közeledik az északi bányaüzemek — Szászvár, Nagymányok, Máza — rekonstrukciója és eredményeként május 27-én, a komlói kokszol ható szénszállítás megindulásának egyéves évfordulóján az északi bányaüzemek is bekapcsolódnak a kokszolható szén Dunapentelére szállításába. Az első vagonokat Dunapentelére már útba is indították; Műsoros gyormekdélulán A József Attila utcai óvoda május 26-án, vasárnap délután 5 órakor műsoros gyermekdélutánt rendez az Ifjúsági Színházban, (Leöwcy Rlmwfalnnij Öl fiúnap alatt hétszeresére nőtt a lejtések száma