Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-27 / 98. szám
4 NAPLÓ 1957. ÁPRILIS n. SPORT HÍREK a Pécs-Baranyából Romániából Ploestiböl érkezett meghívás a Pécs-Baranya labdarúgói részére. A román sportolók a nyár folyamán két hétre szeretnék vendégül látni a pécsi csapatot. A tárgyalások a mérkőzések lekötése ügyében megindultak. * Május közepén a török vasutas birkózó-válogatott látogat el Pécsre. és itt a Pécs-Baranya birkózóival barátságos mérkőzést vív. * A férfi röplabda-csapat edzéseinek irányítását ismét Mayer Tibor vette át, míg a női csapat edzéseit Tóth János vezeti, mindketten társadalmi munkában. Tárgyalásokat kezdett a sportkör vezetősége az MLSZ-szel a júliusban Budapesten vendégszereplő brazil labdarúgók pécsi mérkőzése ügyében. Ha a tárgyalások sikerre vezetnek, nem mindennapi sport-csemegében lesz része a pécsi szurkolóknak; * Május 6-án délután 5 órakor a SZOT-székház nagytermében tartják meg a Pécs-Baranya közgyűlését. A vezetőség már most hozzálátott a közgyűlés megszervezéséhez.-Baranya—Salgótarjáni BTC mérkőzés lesz vasárnap Igen gazdag a hét vége sportműsora Vasárnap az évek óta legjobb vidéki csapatnak számító Salgótarjáni BTC látogat el Pécsre. A Pécs-Baranya ellenfele az egyfordulós bajnokságban is jól szerepel, hiszen öt ponttal jelenleg az ötödik helyen áll a bajnoki táblázaton. A Pécs-Baranya eddigi teljesítménye már nem mondható ilyen jónak, bár mindössze egy pont választja el a sajgótarjáni csapattól. Egy pillantás a bajnoki táblázatra és mindjárt kiderül a pécsi csapat gyengéje, öt mérkőzésen mindössze két gólt lőtt a csapat. Hát ez bizony a legjobb jóakarat mellett sem mondható jó eredménynek. Még akkor sem, ha ezzel a Pécs-Baranya négy pontot szerzett és a hetedik helyen áll. Nem tévedünk, mikor azt mondjuk, hogy a vasárnapi mérkőzés kimenetele elsősorban a Pécs-Baranya csatársorától függ. Vajon képes lesz-e ez a sor végre annyi gólt lőni, hogy elegendő legyen a győzelemhez. Mert nem lehetetlen a két pont megszerzése. A Pécs-Baranya vasárnap a hírek szerint új összeállításban áll Kei: minden valószínűség szerint Farkas lesz a balhátvéd; Hegyi játszik jobbíedezetet. A csatársorban pedig helyet kap a jobbösszekötő helyén az ifi válogatott Garami. A fiatal játékos beállításával a csatársor gólképességét szeretnék feljavítani. . Egy biztos, a Salgótarjáni BTC nem adja meg könnyen magát, de a Pécs-Baranya is „rámegy” a mérkőzésre. — Annál is inkább, mivel jó ideig vidéken mérkőzik majd a csapat. — Mi lehet ennek az eredménye, változatos játék, nagyiramú küzdelem és reméljük, pécsi győzelem. A két csapat mérkőzését fél 5 órakor kezdik. A tartalékcsapatok találkozójára háromnegyed 3 órakor kerül sor. * A Komlói Bányász vasárnap a PVSK-val mérkőzik a bajnoki pontokért. A komlóiak a tavasz- szal nagyszerűen szerepeltek, vasárnap a PVSK ellen tovább szeretnék folytatni sikeres szereplő; süket. Erre minden reményük meg is van. Jelenleg a Komlói Bányász minden csapatrésze jobbnak látszik, mint a PVSK-é, ehhez hozzávesszük még a hazai ol művelődj ol szórak Jjünk, n ozzünk ( A PÉCSI RADIO MOSÓBA SAKK Tervek, remények Néhány hete megélénkült a pécsi sakkélet, s az eddigi eredményekből úgy látszik, hogy elmozdult arról a holtpontról, amelyen néhány éve Lengyel és Flesch mesterek távozása óta vesztegelt. Pár hét alatt természetesen nem lehet mindent megoldani. Az elpasztaltak nem egy esetben elszo- A sportkörök jórésze még arra morítók. Olyan sportköröknek, sem fordított gondot, hogy a ver- amelyeknek tömegüknél, lehetősé- senyzők igazolása, minősítése rend- güknél fogva élen kellene járnlok ben legyen s az erre való felhívás- egyáltalán nincs sakkszakosztá- nak sem tettek eléget. így most a lyuk. Megszűnt a Pécsi Bányász szövetségnek hivatalból kell ren- szakosztálya, nem működik a nagy dezni ezeket is. múltra visszatekintő bőrgyári és, Mindezek ellenére a jelenlegi múlt időszak passzivitása, á szemé- egyetemi sakkszakosztály, részvét-' tervek megalapozott reményt nyúj. . , . . , - , i __it ...é—á..: . 1 . . 1 4 . Ír n nélH '1TÍ1Í V. rinn wr\t1 ly i kérdések okozta nézeteltérések odavezettek, hogy jönéhány komoly sportkör vagy teljesen megszüntette a sakkszakosztályát, vagy sportkörön, vállalaton, üzemen belül folyik rendszertelen és a közösség érdekeit figyelmen kívül hagyó sakkozás. Jelenleg számbaveszlk a sakk: szakosztályokat városi és megyéi viszonylatban. A járási szövetségi vezetőket a sakkszövetség elnöksége május 5-re hívta össze, hogy megbeszélje velük a versenyszerű sakkozás újjáélesztését járási és községi szinten Is. A városi szakosztályok és versenyzők felülvizsgálata megtörtént. S bizony a t.alenség miatt megszűnési tervekkel foglalkozik a kesztyűgyár! szakosztály. Evek óta várjuk a PVSK sakkszakosztályának megalakulását. a porcelángyár jelentkezését. Semmi nem Indokolja ezeket a visszahúzódásokat; Számos példa igazolja, hogy csupán akarat és sportszeretet kérdése a siker.. Elhangzottak olyan hangok, hogy a reprezentatív sakk-kör magához vonzza az éljátékosokat. Nos, a megszűnés előtt például a Pécsi Bányászból összesen egy játékos lépett át egy évvel ezelőtt. S hogy leltet eredményt elérni, azt legjobban a Mecsekszabolcsl Bányász és a Postás igazolják. Vezérek pár kaja A múlt heti kombinációnkban totót addig védekezett, védte a tisztjét, míg végül is elveszett. Mai hadállásunkon valami hasonlót láthatunk, azzal a különbséggel, hogy itt a világos vezér „önfeláldozóan" támadja a sötét vezért és sarokba is szorítja, annak ellenére, hogy jómaga is védtelen. Világos: Khl, Vei, Bgl, Fb3. ej, gy:. a2, er, hi (8). Sötét: KhS, Vhi, BaS. es. Fe». Uhl, gy: al, b7, cs, dS, 18, fs, hl (13). Világos lép és nyer, Legutóbbi hadállásunkból kiindulva a világos a következő lépés- sorozattal nyér: 1. Vei, Va5, 2. oS. 11c2, 3. bt, Vb6, 4. Bd6! és sötét feladta, mert vezére menthetetlenül elvész. tanak arra, hogy néhány hónapon helül Ismét az országos élvonalban lesz a pécs-baranyal sakkozás. A megyei sportfelügyelőség teljes megértéssel fogadta az újjáéledő sakkozás törekvéseit és a lehetőséghez képest még támogatását Is biztosította, s ezzel lehetővé vélt, hogy a Központi Sakk-klub az eddiginél nagyobb mértékben álljon a sportszerű sakkozás szolgálatába. A sportszerű és versenyszerű sakkozás a legjobb vonzerő a sakkozó lörhegek számára. A minőségi sakkozás pedig arra hívatott, hogy tehetségeinket ne hagyjuk elkallódni s méltó helyet, foglaljanak el a sakkéletben. Ehhez viszont az elsősorban érdekeltek támogatása és lelkesedése szükséges, Meddő szabályvlták helyett élő és eredményes sakkozást, tömeges részvét telt a versenyen; erőteljes propaganda az ifjúság körében, szerető gonddal foglalkozni az utánpótlással, s az eredmény nem maradhat és nem Is fog elmaradni. pálya előnyét, akkor nem kell merész jósnak lennünk, ha azt mondjuk, hogy a mérkőzés a Komlói Bányász győzelmét ígéri, a vasutasok legfeljebb megnehezíthetik a hazaiak győzelmét. A mérkőzést délután fél 4 órai kezdettel játsz- szált le a kökönyösi sportpályán. * A megyebajnokok tornáján a Pécsbányatelepi Bányász vasárnapi ellenfele, a Zalaegerszegi Ruhagyár csapata lesz. A mérkőzést vasárnap délelőtt 10 óraj kezdettel a Tüzér utcai pályán rendezik meg. A pécsbányatelepiek megerősített csapatukkal mindkét pontot megszerezhetik. * Az NB. III. osztályozó mérkőzések az „első félidőig” érkeztek, j Vasárnap az első forduló utolsó ) mérkőzéseit játsszák. A PEAC— 1 Kinizsi mérkőzést már szombaton • lejátsszák a Tüzér utcai pályán. : Vasárnap a legérdekesebb mérkö- ] zésnek a Vasas—BTC találkozó j ígérkezik. Ezt a mérkőzést a PVSK j rdzőpályáján játsszák le délelőtt . 10 órakor. A forduló további műsora: pécsi csoport: Pécsszabolcsi Bányász—DVAC, (Pécsszabolcs IS), Traktor—Szigetvári ZMSE (Traktor pálya 10), -Bajai csoport: Postás-Bajai Bácska, (Postás pálya 10,30), Gara—Pécsi Építők, (Gara IS), Szászvári Bányász—Eáesbokod (Szászvár IS), Hidasi Bányász- Mohács (Hidas IS,30). Az alosztály n-ért és az ifjúsági bajnokságért Is Játszanak a hét végén mérkőzéseket. A kosárlabdázók mérkőzései közül kiemelkedik a PVSK—Szombathelyi Haladás, férfi találkozó, melyet az NB. I-ért Játszatlak le vasárnap délelőtt a PVSK tornacsarnokában. Ugyancsak vasárnap délelőtt rendezik meg a Postás— BVSC n. férfi NB. If. mérkőzést. Az NB. I-cs csapatok találkozójára 10.10 órakor, míg az NB II. mérkőzésre 0 órakor kerül sor. A PVSK II—Szekszárdon. a PEAC Baján küzd a bajnoki pontokért, míg a Meteor női csapata Kaposváron játszik. A Fed. Főiskola férfi csapata pedig Dombóváron szerepel. •* A hét végén a kézilabdások is játszanak mérkőzéseket, az NB. I-ért, NB. Il-ért és az alosztály- bajnokságért. A Pécs-Baranya férfi csapata Budapesten az FTC- vei találkozik. A Meteor ugyancsak Budapesten mérkőzik. Pécsett két találkozó kerül sorra. Szombaton délután az egyetemi tornacsarnok melletti pályán a PEAC—Komlói Bányász NB. n-es férfi, míg vasárnap délelőtt 10 órakor Pécsűjhegyen a DVAC— Szombathelyi Bőrgyár női mérkőzést játsszák. 17.30 17.40: 17.45; Pécsi pécsi 18.07: sen. 18.52: zsika. 19.20 19.40 sor. 20.00; : Tánczene. : Hírek. : Bányászok köszöntése — a RádiO . ajándékműsora a tröszt dolgozóinak. ; Szív küldi szívnek szívei Szombatesti vidám mu: Német nyelvű műsor. : Szerb-horvát nyelvű mü: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Priestley: Veszélyes forduló. — Este 7 órakor. Szelvénybérlet „F”. KAMARASZINHAZ Szirmay: Mágnás Miska. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „B/J" MOZI Park: Tavasz (4, 6 és 8 órakor). Kossuth: A 306-os számú ügy. Kisérőműsor: Csupa napfény a szivem (Yves Montandról készüli kisfllm (4. 6 és 8 órakor). Petőfi: Bunbury (4, 6 és 8 órakor). Építők kultúrotthona: Vízkereszt vagy amit akartok (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Don Juan (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Visszaélés (5 és 7 órakor); . Május 1. (Vasas II.): Az éjszaka lányai (7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! • Kossuth (Mohács): Bagdadi tok* vaj (6 és 8 órakor); Zrínyi (Szigetvár): San Salvatore (8 órakor). ORGONA-BAL lesz ma este 8 órától éjjel 2 óráig a Doktor Sándor Művelődési Házban. jogasz-bal A Pécsi Jogtudományi Egyetem MEFESZ-szervezete a November 7. kultűrolthonban ma este 0 órai kezdette! rendezi meg a hagyományos jogászbált. A nagyteremben a kultúrotthon tánczenekara; a kisteremben Horváth Károly népi zenekara játszik. Záróra reggel 4 érakor. A bőrgyári KISZ-szervezet 27-én; szombaton 8-tói reggel 4-ig táncestélyt tart a bőrgyári kultúrott- hónban. A színház igazgatósága értesíti a közönséget, hogy május 1-én a Pécsi Nemzeti Színház Lehár „Ci- gányszerclem” című operettjét este 7 órakor; a Kamaraszínház Goldoni „Mirandoliua” cimti vígjátékét a plakáttól eltérően este fél 8 órakor mutatja be. Az „Egy bolond nap” című kabaréműsort április 28-án délelőtt fél 11 órakor játsszák utoljára. ORVOSI ÜGYELET A Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére sürgős esetek ellátására ünnepi ügyeletes szolgálatot tartanak a következő orvosok április 27-én déli 12 órától április 29- én reggel 6 óráig. I TÖMB: a város nyugati fele, Széchenyi tér, Hunyadi J. út (volt Sztálin út), Bem u., Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra. Pellérd felé eső részen: dr. Velényi László. Lakás: Kossuth L. u. 19. Tel.: 45-41. A járóbetegek sürgős esetben keressék fel az orvost a lakásán szombat délután 4—5 óra és vasárit! őjárásj el en tés Várható időjárás szombaton estig: változó felhőzet, többfelé záporeső, zivatar, mérsékelt, a záporok idején megélénkülő északi, északnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: !>—-8 fok között, nyugaton helyenkint ot fok alatt, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 17—20 fok között. Szombati sportműsor Labdarúgás: osztályozó mérkőzés ar NB. III-ba való Jutásért: PEAC—Kinizsi Tüzér utca. 15,30, alosztály II. mérkőzés: Elektromos—Szpartakusz ifjúsági stadion 1« óra. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Pécsi Meteor—Debreceni VSE férfi, Meteor klubhelyiség 18. Kézilabda: NB. II-cs mérkőzés: PEAC—Komló! Bányász férfi, egyetemi tornacsarnok 17,30, alosztály-bajnoki mérkőzések: Kesztyűgyár—Kinizsi férfi MTH-páíya 17,30, PEAC—Pécs-Baranya női egyetemi tornacsarnok 15,45. Vívás: középiskolás vívóbajnok «ágok első napja, férfi és női tőrvívás, PVSK tornacsarnok 15,30. Közlemények A pécsi kisiparosok helyi csoportja értesíti a fuvaros szakosztály tagjait, hogy részükre a ko- csitáblákat megrendelte. A helyi csoport kért a fuvaros kartársakat, hogy a sorszám, valamint a tábla megcímezésének megrendelése ügyében szervezetünknél 1957. május 2-ig megjelenni szíveskedjenek. A pécsi akvaristák a TTIT Janus Pannonius u. II. sz. alatti helyiségében 28-án, vasárnap 10 órakor összejönnek. Előadó: Bödis János: Az akvárium elhelyezése és telepítése. FOTO AMATŐR-TANFOLYAM lesz májusban (minden héten szerdán délután 6—8-lg) a Nevelők Házában (Pécs, Szt. István tér 6. sz.) Részvételi díj 20 forint. Jelentkezni lehet a Nevelők Házában május 8-lg. Első foglalkozás május 8-án. nap délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között, mert máskor a fekvőbetegeket látogatja. II. TÖMB: a város keleti fele, Péesvárad felé: dr. Bartha Vilmos. Lakás: Alkotmány u. 6. Tel.: 19-38. A járóbetegék sürgős esetben keressék fel az orvost a Sörház u. 10. körzeti rendelőben szombat délután 4—5 óra, vasárnap délelőtt 9—10 és délután 4—5 óra között, mert máskor a fekvőbetegeket látogatja. III. TÖMB: Gyárváros. Üszög, Újhegy, Pécsszabolcs, Meszestelep: dr. Liebmann Kornél. Lakás: Uj- meszes. Tel.: 24-02. A járóbetegek sürgős esetben délelőtt 9—31-ig az újmeszesi orvosi rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időben a fekvőbetegekhez való kihívást is ide kell leadni. Máskor a lukasán tartózkodik. TV. TÖMB: pécsbányatelepi részén: clr. Konkoly T. Aladár. Lakás: Péesbányatelcp. A járóbete- gck délelőtt 11—12-ig a pécsbánya- lelepl kőrz. rendelőben keressék fel az orvost. Ebben az időben a fekvőből,.:gckhrz való kihívást is ide kell leadni. Máskor a lakásán tartózkodik. A fekvőbetegekhez való kihívást reggel 8, de legkésőbb délelőtt 10 óráig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap már esetleg nem tud eleget tenni. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapia Szerkeszt! a Szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatalt Pécs, József A. u. 10. T.: 1S-S2. 15-33. Hlrdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesttó postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. s*i Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső. HALÁLOZÁS. Ökv. Bux- baiiin Ferencné szül. Pomothy Zsuzsanna, április 25-én 79 éves korában hosszas szenvedés titán elhunyt. Temetése 1957. április 27-én fél 12 órakor a köztemetőben. — Papp Mihályné szül. Fodor Teréz 19 éves korában elhunyt. Temetése hétfőn, 39-én délután fél 4 órakor lesz a központi temetőben. — Szokoly Ferenc ny. MÁV főfelügyelő folyó hó 25-én elhunyt. A ]p r (ö m 1 r » :ie t B sek Különleges csehszlovák import jersey szöveteit érkeztek Kossuth Lajos u. 17. szám alatti. 15. sz. boltjába. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk. mindazoknak, akik kedves halottunk ld. Tamás Kálmán temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Tamás és Dunics család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk, nagyanyánk, lestvé- rünk, sógornőnk, özv. Berg- hauer Rezsőné temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a pécsbányatelepi 103-as árudának. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, szeretett halottunk, Özv. Pintér József* né temetésén megjelenésükkel, koszorúval és virággal fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. Eticsiga-gyűjtésre felvilágosítást ad: György István, MAVAD-felvásárlö. Pécs, Doktor Sándor u. 14. EPEDARUGÓS Ágybetétek készítését vállalom VÄJIA FERENC kárpitos Péc», Déryné (Molotov) utca 11. Telefon: 41-88. CSALÁDI # HÁZ, há- rontsZObás/ előszobás, konyha, baromfiudvar, sertéstartással, gyümölcsös kelttel, teljes beköltözhetőséggel eladó. Mandula utca 17. Érdeklődni: vasárnap, hétfőn, kedden egész nap. ________________920 Ke llő szakmai gyakorlattal rendelkező autószerelőket, au tó villanyszerelőket azonnal alkalmaz a 26. sz. AKÖV F'^es Siklósi út 6. Jelentkezés a munta- iibtyön. 354 Az Allatforgalnü Vállalat .Nyárfás-majori hizlaló telepén (Siklósi u. 102.) 3 magas, vemhes tehén olcsó áron eladó. Érdeklődni: reggel 7-tŐl este (í-ig lehat. 863 >rát, szemüveget, rn- \ot. nippelcet veszek. Wágner, Rákóczi ui IS.a. sz.___________ Szőrmebundák moly- kár elleni gondozását. Javítását, alakítását elvállalja TukáCS 6ÄÜOS- mja&ter. Térése a*ca^ Kiadó egy azonnal be- költözhető ház, gazdasági épületekkel, Nagy kozár, Pécsd utca 16. sz. Ugyanott 2flS négyszögöl szőlő, 800 négyszögöl szállító és 800 négyszögöl kert és rét js. __________________811 Eg y rövid fekete zongora eladó. Dorn j önné. Déryné u. 6. 4 után._______________839 El adó magánjáró fafü- rés zelő gép-váz, go- 1 yós csapágyakon futó kerekekkel. Horváth György, Pécsszabolcs. Egyenlőség u. 15. 837 Kalaptisztítás, formázás Kertész Józsefnél. Kossuth u. 1., udvar- ban balra.__________852 Pellcrdi elágazáshoz 5 percre 1 300 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Mecsekal ja állomás. 6. sz________3771 He gyalja u. 47. számú családi ház. kétózoba. konyháé eladó. Beköltözhető szeptemberben. 79 j Kiadó perzsaszónyec, 2x3 méteres, kártya- asztal összecsuikhatő. fest mén yek. kamiso i: konyhák, redenc alsó- vész. keskeny film nagyító. patent befőtt a. ü vegek. Semmelweis vi. 11. Telefon: 34-9» ________________ 750 Landler (Kllmó) utca 33. sz. ház — beköltözhető «Sndéu Bővebbet « őrátőb ess Kiadó 500 om3-es használt motorkerékpár. Braun József, Palota- bozsok,_____________779 El adó ház, gazdasági épülettel, gyümölcsös-, sei, kerttel. Pellérd, Dózsa György utca 56. sz. Érdeklődni a helyszínen.______________773 Va sas I., Fő u. 54. sz. új ház. 3 szoba. 3 kony ha, gazdasági épületekkel <é*> 500 négyszögöl • gyümölcsössé! együtt sürgősen eladó. Azonnal belköltözhető. Érdeklődni a helyszí- nen. 767 Különbé járatú bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, ágynemű nélkül értelmiségi nő részére kiadó. Alkotmány utca 32.. magas- rUdszlnt.. Jobb. 831 riadó konyhaszekrény, asztalok, áayak, szekrények. 500 kilós tblósmérleg. Rákóczi út 27. ________________820 Körforgalmi Vállalat borpalackoza&i pince- munkálatokhoz négy féi*fi fizikai dolgozót felvesz. Jelentkezés: Irányi Dániel tér 6. szám. 803 Női angol munkára fiú ánulót felveszünk. Fehérnemű szövetkezei Kazinczy u. 1. sz. 835 Szabadság út 40. szám alatt lévő 2 szoba, konyhás, mellékhelyiséges udvari lakásomat elcserélném két különálló szoba, loony- húsért. Kálmán. 821 Gombor-féle steppelt sportkocsi eladó. Tábor u. 14. sz. 830 Tízméteres épületre tetőfa eladó. Máriákéménd 24. sz. 836 Beköltözhető 2 6zobás családi ház eladó. Ko_ váűötjtíom Wemasvári 500 négyszögöl szőlő Rácváros felett kis épülettel, felszereléssel és méhessel eladó. Cím: Sebestyén, Pécs, Petőfi u. 15. sz. 392 Újszerű porszívógép eladó. Kossuth Lajos u. 87. sz. ______________892 Na gydeindol 25A- sz. szőlő beköltözhető épü lettel (víz, villany) alkalmi áron eladó. Érdeklődni: Erzsébet u. 3. sz.______________ 801 Kö tsz óba, konyhás. für dószobás lakást cserélek 2x1 szoba, konyhádért. Szabó József u. <5. 2 csengetés. aoi 10 köbméter építkezési kő-anyag eladó, ürö l\ elágazásnál. Érdeklődni: Nagy Jenő u. 10 Szabóék. 89;? Adorjáson épületfa Iparifa (dongafa), tűzifa. nagyobb mennyi - ségben eladó. Bővebbet a helyszínen Marté ri git Jenő erdoblrtbtoQB- JB8 sági elnök Vendéglátóipart szakember. hosszú üzletvezetői gyakorlattal vidéken is* elhelyezkedne. Termelői csoportok borkimérését Pécsett vállalom. Ajánlatokat csak levélben. Bem utca 18., Kovács A, címére,__________ Elcserélném szoba, konyhás, mellékhelyiségből álló lakásomat a Hadapródnál. Pécs. Lugos utca 5.______879 Ré szletfizetésre olasz, német mesterhegedűk, cimbalmok eladok. Bartók Béla utca 17. _____________________882 Ipari szakmát tanulna intelligens férfi, motorszerelő, festő, fog- technikus, fényképész. szabó szakmák előnyben. Társulás tőkével lehetséges. Ajánlatokat Horváth. Doktor Sándor u. 13._______783 Ir ány! Dániel tér <V a 48-as tér között elveszett egy lOá-as tervrajz. megtaláló adja le Zsolnay Vilmos utca 4 alá, portára,________858 EejősUee.skék és növendék anyák eladók. Visy László út 29. «799 Vegyi szakmában Jártas áruforgalmi elo- idói. továbbá 1 kocsist és l kocsikísérő seged- ! nuakáat felveszünk. Pécsi Kiskere&k. Váll várom taruics épület. N», B8| gagúa. «Ub. Teljes kombii iá ltb útor, hálószobáit, konyhabútorok, székek, sávnk, jégszekrények olcsón eladók. Bajcsy Zsi- limsaky n, 3._______386 A P écsi A’Járni Gazdaság üszögpusztai kertészetében paprika- és paradicsom pala ntu kis és nagy mennyiségben elfogadható áron eL adó. 344 Családi ház, nagy kerttel eladó. Kies E. u. 42. ugyanott szép utcai szoba, konyhát elcserélnék, nagy szoba, konyha, éléstamrásra. költségtérítéssel. Érdeklődni: Hajnal u. 18. délután 5 után. ___________ 322 Ha sznált férűruhát veszek. Harcoené, Temető utca 23, sz.______834 12 5 cm’-es Csepel, kifogástalan állapotban. fizetési kedvezménnyel eladó. Alkotó:íny utca 31.__________________33ü El veszett az E. M. Pécsi Tervező Iroda 34061-es sz. 1957. apr. 19-4 keltezésű 1.624.48 Ft összegről kiá’.Ütött elszámolási utalványa. Felhívjuk u közüiete- ket. hogy ez az elszámolást utalvány érvénytelen. __________389 ~A Pécsi Közlekedési Vállalat azonnali belépésre keres középfokú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket. gépkocsí-szere- 'őket. temezlakatost, pálya- és segédmunkásokat. Jelentkezés: ívtoj Bacsó Béla u. 4. . 373
