Dunántúli Napló, 1957. március (14. évfolyam, 51-76. szám)

1957-03-14 / 62. szám

4 NAPLÓ 1957. MÁRCIUS 14. ' S P SPORTHORGÁSZAT Nagy harcsák a tihanyi „kút“-ban 4 tihanyi félsziget partial közelé­ben Szántóddal, kb. 1 km hosszúságban és 300 m szélességben egy mély árok húzó­dik a Balatonban. A parttól mintegy 20 'méternyire vonul az árok meredek fala- amely a „kútban" éri el 11.40 vi-cs leg­nagyobb mélységét. A Balaton itt a leg­szűkebb, a víz itt ál­landóan áramlik. , aminek a következ­tében a halak létfenntartásuk szük­ségleteit — táplálék, oxigéndús víz — mindig megtalálják, s ezért Itt állandóan sok és nagy hal tartóz­kodik. A Balatonnak ezen a részén a horgászoknak kért jellegzetes típu­sával találkozunk: az egyik az ál­landó „pontyozó”, a másik, mint jómagam is az állandó „harcsdzó”. Az egyik a ponty fogás közben szerzett élményeinek gyönyörűsé­geiről beszél, a másik mélabúsan hallgat és nem szól az elszakított 70-es zsinórokról, a kettétörött bo­tokról, amelyek nagy harcsákkal vívott küzdelmek emlékeként ma­radtak meg számára. Az Itt következőkben első ~ mondjuk — „peches” — kísérletei­met mondom el, amikor még nem voltak tapasztalataim a nagy har­csákat illetően, de nem volt kellő helyismeretem sem ezen a vízsza­kaszon. 1930-ben sógorommal Siófokon töltöttük szabadságunkat. Kosza hírek érkeztek hozzánk, hogy Ti­hanyban nagy harcsákat fognak. Nem kellett nekünk más. Felajzott idegekkel fogtunk neki a készülő­désnek. Elővettem 35 éves „egybe- nád” botomat és a tavalyi 100 m 70-es zsinórt tároló orsómat. Az­után izzadással teljes ásás a har­csák csemegéje, a lótetü után. Estefelé reményekkel teli in­dultunk el Siófokról a Tihanyi­révbe, s ott a mólón helyezked­tünk el. Élveztük az este csend­jét és izgalmakkal teljes várako­zással fogtuk a zsinórt. Állandó kapásaink voltak, de idegeinkkel csak a dévérkeszegek játszadoztak, miközben leszedegették horgaink­tól, a nagy kínnal összeszedett ló- /letilt. A hajnal bíbor színe jelent ‘már meg a csendes vízfelületen, amikor az eddigiektől eltérő erőtel­jesebb rántás, illetve egy rövid ideig tattó, mégis hosszabb húzás jelezte, hogy nagyobb hal setten­kedik a horog körül. Hogy őszin­te *legyek. én még mindig csak a középiskolás labdaríigómérközések sorsolása A középiskolás labdarúgó sport fejlesztése érdekében ebben az évben a Városa Tanács Művelődés- Ügyi Osztálya megrendezi a kö­zépiskolák labdarúgó bajnokságát. A mérkőzéseket a PVSK edzőpá­lyáján játsszák. Rendezőbizottság elkészítette a sorsolást, mely így alakult. I. forduló (március 23.): Bánya­ipar— Szécbenyl Gimnázium, Köz­gazdaság! Technikum—Nagy Lajos Gimnázium, X—Gépipari. II. forduló (április 8.): Széchenyi Gimnázium—Közgazdasági Techni­kum, Gépipari Technikum—Nagy Lajos Gimnázium, X—Bányaipari. III. forduló (április 15.) Nagy Lajos—Széchenyi, Bányaipari­on pipáit, Gözgazdasági—X. IV. forduló (április 29.): Bánya­ipari—Közgazdasági, Gépipari—Szé­chenyi, X—Nagy Lajos. V. forduló (május 6.): Nagy La­jos—Bányaipari, Közgazdasági Technikum—Gépipari, Széchenyi— X. keszegek szemtelenkedésére gon­doltam, amikor a következő pilla­natban egy láthatatlan erő kimoz­dított addig nyugodt ülésemből, húzott fel két lábra a zsinór fe­szülése. a bambusznád íjhoz ha­sonló behajlása és megszólalt a horgászfülnek a szférák zenéjéhez hasonló orsó-berregés. Verte az orso két hajtókarja a körmeimet, vitte, húzta a zsinórt valami nagy erő és én kétségbeesve kapkodtam el a körmeimet az ütések elől mindaddig, amíg a zsinóromból tartott. Pillanatok alatt ennek vége lett. A nagy eröhöz képest gyeim? erö’ködés részemről, hogy megál­lítsam a halat rohanásában, aztán egy pattanás .. . A nyél ottmaradt a kezemben a -e* most már zsinórnélküli orsói­val és én nem valami okos képpel, csodálkozva bámultam a vízre, mi­közben még mindig keményen szorongattam kezemben a botot. Kiszínezett reményeim szertefosz­lottak. A nap felkelt, a harcsák aludni tértek, ml pedig lógó orral, de azzal az elszánt elhatározással indultunk hazafelé, hogy a■ nagy harcsákkal megkezdett harcot sem­mi szín alatt sem adjuk fel. Még aznap este, mivel sikerült egyik pontyazó horgász barátomtól 70-es zsinórt kapnom, Ismét neki indultunk Tihanynak. A kölcsön­kért zsinórnak egy hibája volt. hogy kb. a közepe táján egy kötés volt. Ejfél felé ismét, én voltam szerencsés. A bevágás pillanat Piti­vé volt es már kezdődött is. az ismét csak pillanatokig tartó küzdelmem a hallal. A húzás után ítélve ez a hal is nagy példány volt. De med­dig tartott a húzás? Addig, amíg az az átkozott kötés elő nem jött az orsóról. Abban a pillanatban megkönnyebbedett a botom és én bámulva néztem a móló villogó lámpafényében még egy szempillan fásig látható és kérdőjelként el­kígyózó zsinórom vége után. Aztán ez is eltűnt és mi most már má­sodízben fs kérdve nézhettünk egymás arcába és mondhattuk, no ezt ismét jól megcsináltuk. A két esetből levontuk azt a tanulságot, hogy aki nagy halat akar fogni, az ne horgásszon régi zsinórral, de olyannal még kevésbé, amelyen kötés ts van. L egközelebb majd eredményes horgászatomról is beszámo­lok, mert voltak ilyenek is. ZÁKÁNY LÁSZLÓ a.Pécsi Ilorgászegye- Sillet tagja Vasárnap: Haji a lafHfatúgábsinakságtian Igen nagy érdeklődés előzi meg az egyfordulós labdarúgó NR. 1. vasárnapi mérkőzéseit. A szurko­lók végre bajnoki mérkőzéseket is láthatnalr és ismét kedvenc játé­kosaikat üdvözölhetik a pályán. Az egyfordulós bajnokság tulajdon­képpen már szombaton megkezdő­dik, mert Csepelen ekkor játsszák le a Csepel-^Salgótarjáni BTC ta­lálkozót. A vasárnapi műsor így alakul: Pécs-Baranya—Bp. Honvéd Pécs PVSK pálya, 15.30. Vasas— Dorog, Budapest, Béke út. 15.30. Tatabányai SC—MTK, Tatabányj 15.30. Ferencváros—Szeged, Bp. üllői út H.30. Szombathelyi Ha ladás—Újpesti Dózsa. Szombat­hely 15. Megkezdődnek az \B. Il.-ben is a bajnokság mérkőzései. A Kom­lói Bányász Budapesten mérkőzik a Dinamóval, míg a PVSK ellen­fele a Vasas Izzó lesz, ezt a mér kőzést ugyancsak Budapesten rcn dezik meg. Vasárnap játsszák az NB. Ill.-ba jutó osztályoz« mérkőzés első fordulóját. Mérkő zések: Szigetvár—D VÁC, BTC— Hunyadi, Kinizsi—Vasas, Pécssza- boles—PE\C. Pécsett természetesen a Pécs Baranya—Bp. Honvéd mérkőzése iránt a legnagyobb az érdek lődés. Ez érthető is. A jegye, elővételi árusítását már megkezd ték. Azok beszerezhetők délutá nőnként a SZOT székházban lév Pécs-Baranya klub helyiségében. Női csúcsok: too m: G. Leona (Olaszország) 11,4 mp. 2000 m: M. Itklnova (Szov­jetunió) 23.4 mp, 220 yard: M. Itk nova (Szovjetunió) 23.6 mp.. 88 yard: N. Otkalenkova (Szovjetunió 2 p 06.0 mp. 4x100 m: Nagy-Britai nia 44.7 mp. 4x220 yard: Németor szag 1 p 36.4 mp. Ugyanilyen Idő vei hitelesítették ugyanezen sta féta 4x200 m stafétáját. Súlylökés G. Zibina (Szovjetunió) 16.76 Magasugrás: 1. Balázs (Románia 175 cm. Tóvolugrás: E. Dunsk Krzesinská (Lengyelország) 635 cm öttusa: N. Vinogradova (Szovjet­unió) 4767 pont. A Nemzetközi Atlétikai Szövet« ség az 1936-ban elért ^alábbi atléti­kai európai csúosokat hitelesítette: férfiak, 1500 m: Rózsavölgyi 1. (Magyar- ország) 3 p 40.6 mp, 3000 m: G. Pi­tié (Nagy-Britannia) 7 p 53.6 mp és 7 p 52.8 mp. 6 mérföld: Iharos S. (Magyarország) 28 p. 42.8 mp, V. Kuo (Szovjetunió) 28 p. 30.4 mp, 33 noo m: A. Viskari (Finnország) l o. 33 p. 03.6 mp. 4x100 m: Olasz- olsíág 40.1 mp, Németország 40 mp. és Szovjetunió 39.8 mp. 4x30) m: Belgium 7 p 13.8 mp, 110 gát: Lauer (NSZK) 13.9 mp, 200 m gát: Bogatov (Szovjetunió) 23.2 mp, 3 coo m akadály: Rozsnyói (Magyaror­szág) 8 p 33.6 mp, távolugrás: H. Vlaser (Hollandia) 798 cm, hármas­ugrás: L. Scserbakov (Szovjetunió) 16.45 m, súlylökés: J. Skobla (Csehszlovákia) 17.76 m, gereiyve- tes: E, Dánielben (Norvégia) 83.71 :r:. Kalapács: J. Kiivonoszov (Szov­jetunió) 67-32 m, tizuisa: V. Kuz- nyecov (Szovjetunió) 7733 pont. 20 km gyaloglás: M. Lavrov Szovjet­unió) 1 ú< 27 p. 58:2 mp, 20 mérföld gyaloglás: L. Moc (Csehszlovákia) 4 ó 12 p 03.4 mp, 50 km gyaloglás: M. Skra.nl (Csehszlovákia) 4 ó 26 p 05.2 mp és L. Moc (Csehszlovákia) 4 o 31 p 07.0 mp. Hog-yan totöxxiiBik ? A napilapok e heti totó tippjei j*' „Adóm és Éva Budapesten“ ö a hinni le- hét az öre­geknek, . akkor a bájos bibliai há­zaspár már régen elpihent. S a szent könyv sárgult per­gament jón álmod­va vár a végső nagy ítélkezésre. Gábor arkangyal ha r sóim szavára. De valami baj le­het az öregek ér­tesülései körül. A paradicsombeli em berpár fóvárosunk ban van. Csend­ben és titokban jöttek, ám Pesten a hír villámgyor­san terjed, így fél­óra múlva az egész város hallott ér­kezésükről. Nekem is első dolgom voll felkeresni őket. Meg is találtam mindkettőt a Nem­zeti Szalonban — a falon. Igen a falon. Tudniillik Jean Ef fel világhírű ka­rikaturista egyik legsikerültebb so­rozatának témája Adám és Éva. De mielőtt beszélnék a kiállításról, hadd mutassam be a pécsi olvasóknak ezt a nagyszerű művészt, aki len­gyelországi kiállí­tása. után látoga­tott most el hoz­zánk. Jean Effel igazi neve: Fran­cois Lejeune. Mű­vészi álnevét ne­vének kezdőbetűi­ből — F. L. állí­totta. össze. Élet­műve 10 ezer rajz és 30 illusztrált kötet francia és más külföldi, or­szágok kiadásá­ban. A magyar kő zönség előtt első­sorban „Az ember teremtése" és az ..Adám és Éva” című kötetei ismertek, rZlalyek 1956-ban hagyták el a sajtót a Mag­vető Könyvkiadó gondozásában. Ez­zel egyik legnép­szerűbb kötete az 1943-ban megje­lent „A kis an­gyal”. Politikai szempontból leg­jelentősebb alko­tása pedig az 1935- ben kiadott ..De la Que Ri'tque ezre­des” fasisztaelle- nes karikatúra-so­rozat- Európa egyik legnépszerűbb raj­zolója ma. Űj stí­lust alakított ki, amely látszóan gyermekien naiv. valójában komoly, harcos, és huma­nista. li'ffel művé- széfét első­sorban a világnak az a látszólagos naiv, szinte gyer­mekes app. cidíá lása teszi naggyá, amely azonban egyszerűségében naivitásába.n bá­mulatosan sokat ad a környező és el­képzelt világ reá Utasából. Ennek a nagy gyerekes áb­rázolási módnak egyik legfőbb fi­gurája ,.A kis an­gyal”, aki a bom­bát visszavisza a repülőgépbe, az öreg koldusnak csillagot ád ala­mizsnaként, az al­vajárót meg elkap ja. amikor a ház­tetőről lelép. Va­lamennyi rajz a művész nagy em- ber szer etetőről ad tanúságot. Feltétlenül be­szélnünk kell a művész csodála­tos fantáziájának gazdagságáról is. Minden alkotásá­hoz talál valami meglepő, meghök* kentő, mulatságom vagy gúnyos poént Azt a gondolatot, hogy az Atlanti- óceán Amerikáé, úgy ábrázolja, hogy két polip bugi-vugizik a ten ger mélyén. Es amilyen gazdag az ötletekben, ugyan­olyan sokszínű a. humora is. Hol gyerekkacaj, {me­se illusztrációk', hol ióizüen neveltol laz úr a levecrVé- szitést magyarázta az angyalkákn?;-K Mégpedig így: két rész hidrogén, eyi rész oxigén. Er n koktél bőmb.as> V°r (lesz), másutt met­sző gúny, irónia, majd szellemes csipkelődés. t> hi mulatós az a biz­tonság is. am’vei a nevcttei.es Hits skáláján játszik I átni kell-ne persze els ő­sorban a kiállítást. De Pécs meg Pest az egy kiese messze esik. Vi­szont Pécsett is van könyvesbolt, s akinek érdeklő­dését egy cseppet is felkeltette ez a cikk, az bemegy a könyvesboltba, és megveszi a Magyarországon is megjelent kötete­ket. S aki megvet­te. annak már nem is kell Pestre utaz­nia, hogy találkoz­zék az első ember­párral, találkozik Pécsett is és köz­ben megismeri azt a nagy művészt, is egyben, aki mun­kásságával joggal vívott ki magának európai hírt s ne­vet. ONÖDY GYÖRGY Mérkőzések: Népakarat Népszabadság Dun. Napló M. Ifjúság Sport .Szombathely—Újpest » 2 x 1 2 x 2 x 2 2 x Pécs-Baranya—Honvéd 1 2 1 1 X 1 1 Tatabánya—MTK 2 2 x 2 x 2 2 x 1 Vasas—Dorog 1 1 1 1 1 Diósgyőr—Bp. Spartacus 1 2 1 X 1 1 x 2 1 Salgótarján—Szolnok 1x2 1 1 1 X x 2 1 Ózdi VTK—Miskolci VSC 1 x 2 1 1 1 1 X Váci ESE—Kőbányai Lombik 1 1 2 X 1 1 1 X Atalanta—Lazio 1 X x 1 2 1 X 1 X 1 2 x Genoa—Sampdoria 1x2 2x1 2 1 1 X 1 x 2 Lanerossi—Internazionale 1x2 X 1 2 x 1 1 X 1 Torino—Juventus 1 X 1 2 x x 2 1 X X 1 x 2 ol művelődjünk, f ol szórakozzunki A PÉCSI RADIO MOSÓRA 17.30: Baranyai muzsika. 17.35: Levél egy novemberben disz- szidált barátomhoz. 17.50: Orvosi szemmel. 17.56: Jugoszláviai útijegyzetek. 18.03: Négy magyar népdal. 18.10: Hírek, tudósítások. 18.30: Szív küldi ... 19.00: DIszUnnepség a március 15-1 nemzeti ünnep alkalmából a Pé­csi Nemzeti Színházból. 20.00: Műsorzárás. NEMZETI SZÍNHÁZ Ünnepi est. Este 7 órakor. kamaraszinhAz Szlrmay Albert: Mágnás Miska. Este 7 órakor. Szelvényűé' let ..BÍZ”. A külföld SPORT3A Oslo. 1938 Február Végén Moszkvában ülé­sezett a nemzetközi jégkorong szö­vetség. Megállapítottak, hogy Euró­pában Igen népes tábora van a jégkorongnak és a szövetségben 25 ország vesz részt: Mivel az osztrák jegkorongszövetaég lemondta a kö­vetkező bajnokság megrendezését, hivatkozva arra, hogy még nem készült el a jégpálya, az ülés elha­tározta, hogy a norvég szövetség­nek adja meg a XXIV. világbaj­nokság megrendezés! jogát. Tehát 1958-ban Norvégia fővárosában jön­nek össze a világ legjobb jégko- rongozól csapatai. Ismét világcsúcs úszásban Az amerikai Breen ismét világ­csúcsot állított fel 53 yardot me­dencében. A versenyző 5oo yardos úszásban 5,10.2-re javította az ausztrállal Marshall 5,12 p-es világ­csúcsát. A Yale egyetem váltója a 4x100 yardos gyorsúszásban 3,18.3 P-es új világcsúcsot úszott. Autóverseny — kis szerencsétlenséggel Buenos Airesben az I960 kilotné- teres autóversenyen két szeren­csétlenség történt. Mind u kettő a fékek hibája miatt. Két verseny­ző, négy néző és három rendőr megsebesült. Tanulság: versenyen ti kell fék, nemcsak az országuta­kon. A p p ó li 5 r cl e lések — HALÁLOZÁS. özv. Nagy Ferencné elhalálozott, 14-én íél 4 órakor temetjük. Nagy Iái jós és családja. KÖSZÖNETNYILiV ANITAS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett édes­anyánk temetésén koszorúk és virágok küldésével, valamint megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Trinter család. Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik dr. Kovács Béla nyugalma­zott pénzügyigazgató teme­tésén megjelentek, valamint virág és koszorú küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igye­keztek, Gyászoló család. LANDLER U. 31. számú ház be­költözhetően, 530 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, új épülettel eladó. Cím: Beck Ferenc szabó­mester. Deák utca 4. 373 PÜSPÖKBŰLY—Szederkény kö­zötti orszáí'jtton elveszett egy bö- rönd ruhaneművel. Becsületes megtaláló jutalom ellenében érte­sítse Nyéki Tihamér Pécs, Bartók Béla utca 4. szám alatti lakost. Kislányom összes ruhái benne van­nak, amit évekig nem tudnék újra beszerezni. Nyéki Béláné. 367 CSONXAMINDSZENTEN 21. Bz. ház gazdasági épületekkel, kerttel, beköltözhetően eladó. 368 BEKÖLTÖZHETŐ családi ház, I szoba-konyhás, mellékhelyiségek­kel, 680 négyszögöl földdel sürgő­sen eladó 22 ezer forintért. Cím: fehérhegy! autóbusz megállótól. 10 perc. Alsóbánom. Martonék. 378 SZŐLŐ eladó, egy hold parcel­lázva, bötermö. Aisógyükés 10. sz. Lámpáéi buszmegálló. 380 ÓZDFALU 77. sz. alatti ház, szo­ba-konyha, több épülettel, 1203 négyszögöl területtel sürgősen el­adó .azonnal beköltözhető. Érdek­lődni mindennap a helyszínen. 313 NAGYMÉRETŰ Jégszekré­nyeket bérbe veszünk. Címe­ket kérjük Baranya megyei MÉK telefonközpontjának 14- 30. telefons/amon bemondani. KERESEK lehetőleg külön- bejáratit albérleti szobát. Te­lefon: 31—80. ERNYOJAVITAST, áthúzást vál­lal Ernyőüzem. Zrínyi utcn 19, 167 U.7 hálószoba, sötét diófa színre fényezett, eladó. Erzsébet u. 10. sz. 362 HASZNÁLT tiszti és elvit férfi- ruhát veszek. Hetényi, Bem u. 20. Telefon: 22-4». 364 SZÖI.ÖMUNKÁST keresek, aki egyedül hajlandó kapálni. Deák utca öt. Üzletben. 361 BEJÁRÓNŐT keresek fél napi elfoglaltságra. Cím: József u. 23. III. em 17/a. 383 MÜ FOGSORÁT soronkívül meg­javítja Vajda fogtechnikus. Márti­tok útja 7. 311 ZÖLDFA U. 3. szám alatti há­romszobás családi ház, kettő átve­hető szobával eladó. 344 NAGYMÉRETŰ hármasablakot, használt dunyhái, párnát vennék. Cím: Sallal utca 32. 328 CSALÁDI ház beköltözhetően el­adó. György utca 7. szám. 350 EGYEDÜLÁLLÓ, fiatal, nőtlen mérnök albérleti szobát keres, le­hetőleg különbejárattal. Megkere­sést; Szeiler Erzsébet. Pécs, Anna utca 5. szám. 332 SZAKKÉPZETT gondozónő cse­csemő és kisgyermek gondozását vállalja egész napra. Miklós utca 15A. szám. 337 ELADÓ, jégszekrény, ágyak, szekrények. Rákóczi út 27. 334 ELADÓ gazdálkodásra alkalmas beköltözhető ház, telek 2300 négy­szögöl, istálló, pajta, góró, ólak. Cím: Téseny *0. sz. 339 ÖZV. KELEMEN ISTVANNÉ mo­torosfűrészelő gépe újra üzemben. Cím: Mecsekalja (CupUelep). Te­lephely: Pécs, Szigeti út 23, 343 CUKORRÉPATERMELÖK részé­re! Pécsett a répamagot március 16-án, szombaton délelőtt osztjuk ki a József Attila u. 28. sz. alatt. Kaposvári Cukorgyár. 81 BIRÖ ISTVANNÉ alacsony, köze­pes termetű, csákányi születésű hétfőn reggel (tl-én) eltűnt, ruhá­zata: zöld lódén kabát, apró pepl- takoekás sállal a fején, magasszá­rú, sárga cipő, különös ismertető jele, fehér műfogsor. Aki tud va­lamit róla, értesítést küldjön a ki­adóhivatalba. 86 GYAKORLOTT, szereléshez Is értó gépkocsivezetőt tehergépkocsi­ra azonnal alkalmaz a Baranya megyei Téglagyári ES. (Pécs. Rá­kóczi út Ü.) 87 MOZI Park: Don Juan. (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor.) Kossuth: A kirakat mögött. ;4. 6 és 8 órakor.) Petőfi: Don Juan. (4, 6 és 8 óra­kor.) Epitők Kultúrotthona: Gyöngyvi­rágtól, lombhullásig. (5 és 7 óra­kor,) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ber­lini románc. (5 és 7 órakor.) Kossuth (Mohács): Forró mezők, (fél 5, fél 7 órakor.) SZABADEGYETEM ELŐADÁS I Március 14-én a Jogtudományi tagozaton „A nyomozás és a tettes kiderítése”, „A büntető tárgyalás” címmel dr. Vargha László tart es­te 6 órától előadást az egyetem U. emeleti élettani termében. ÜJ TÁNCISKOLA kezdődik március 19-én este 6 óla­kor a Pannóniában. Vezeti: Her­man Ferenc, tánctanár, IDÖJAU ASJELENTÉS Várható időjárás csütörtökön is­iig: változó felhőzet, legfeljebb 1 egy-két helyen kisebb eső. Időn­ként élénltebb észajd-északpyui-aii szél, A hőmérséklet tovább emel­kedik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: 0—3, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 14—17 fok között. DUNANTŰLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőig és ktadóhtvatal: Pécs, József A. U. to. T.: 15-32. 15-33. Hirdetesfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal fflrlaposztal.va es a hirlap-kézbesitc postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dil II.— Ft. MECSEK NVOMDA PéC3. Miiokácsv M*halv u. 10. sz. Telefon; 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső, A PÉCSI VÁROSI RENDŐR­KAPITÁNYSÁG ÉRTESÍTI Pécs város lakosságát, hogy a la­kás ki- és bejelentkezések meg­könnyítése érdekében 1957. már­cius 13-tól a lakás ki- ös bejelent­kezések a vá*os területén három helyen történnek. Az I. kerületoen az 1. kerületi tisztiőrsön, Pécsszabolcs. Hősök tet re, a II. kerületben a városi ved* órkaphn íyság, Hunyadi János r II. szám alatt, a Hl. kerületben ,i III. kerületi tlsztiürsön, Szabads-f út 60. szám alatt. Az I. és Hl. kerületben reggel 8 órától 17 óráig, a XI. kerületbe/ reggel 8.30-tól 14 óráig. BcrnAt János, rendőiőrnagy. i

Next

/
Thumbnails
Contents