Dunántúli Napló, 1957. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1957-03-10 / 59. szám
MST MÁRCIUS 10. NAPLÓ £ ii s villányi gépállomás körzetében minden termelőNekik is érdekük A gépállomásoknak eddig sem tudná megvalósítani a nagy- ges dolog ez, de az sem lényegvolt mindegy, hogy milyenek a üzemi gazdálkodást, a gépállo- télén, hogy termelőszövetkezetek a körző- másnak viszont azért, mert terűikben. Hisz a gépállomások melőszövetkezetek nélkül — legjobb üzletfelei mindig a tér- bár szerződnek az egyéniek Is, melőszövetkezetek voltak és de ez nagyon kevés — nem lesznek. Eddig Is segítették a tudná kihasználni gépeit, ami gépállomások a termelőszövet- viszont azt jelentené, hogy el kezeteket, de ezentúl sokkal kell bocsátania egy jobban kell segíteniük, nem- embert. _______ ____.___________ cs ak kultúrmunkával, hanem Felvetődik a kérdés: miben igazi segítség, és nem az, amit! szakmailag és gépekkel. Ez és hogyan segíthetnének a tér- a múltban nyújtottak a gép-i azért is szükséges, mert á gép- melőszövetkezeteknek a gép- állomások, Ilyen segítségre vár-[ állomások önállóak lettek, a állomások? Ügy hogy a gép- nak a termelőszövetkezetek.! termelőszövetkezetek Is, meg- állomás igazgatója felelős le- Azt várják, hogy l szövetkezet gumikerekű vontatót kapott. C6°mó így bizonyára nem lesz fenn-j akadás a szállításban. Ez az! szűnt a gépállomási agronómu- gyen a körzetében működő teír- sl hálózat és, ami igen döntő: melőszövetkezetekért? Nem! a termelőszövetkezetek a meg- Vagy abban nyilvánuljon meg lévő alapokra és nem kölcsö- a gépállomás segítsége, hogy nőkre akarják felépíteni Jövő- tsz. szervezéskor elküldi a jüket. kultúrgárdájdt? Ez se rossz, de Mit jelent ez a gépállomás most nem erre van szükség! szempontjából? Azt, Inkább arra, amit a harkányi, hogy a termelőszövetke»- vagy a villányi gépállomás csi» gépállomás Időben és minőségileg kifogástalanul vé-! gézzé el a munkákat a földeken. Az eddigi tapasztalatok azt inul :i( iák, hogy a' gépállomások ennek a követek csak annyi gépi munkát végeztetnek eh amennyihez nem kell hitelt felvenniük. Legalábbis a legtöbb termelőszövetkezetben Jelenleg ez az álláspont érvényesül. Es ha ez így van, akkor világosan megmutatkozik, hogy a jobban működő termelőszövetkezet több gépi munkát tud igénybe venni, mint a rosszabbul dolgozó. Tehát a gépállomásnak Is elsőrendű, hogy úgy mondjuk létérdeke a termelőszö- vetkezetek segítése, telménynek minden crejükA harkányiak kijárnak a kel Igyekeznek eleget tenni. termelőszövetkezetekbe és Es ennél a kérdésnél különö- segitenek aa éveTtervek el- se« hangsúlyozni kell azt, hogy készítésében, tanácsokat ad- végzett munka több termést, nak. A villányiak is hasontó- több Jövedelmet Jelent----------------—------------— A gépállomásokról ma mái ke ppen cselekszenek, sót elmondhatjuk, hogy eléggé Jói örömmel újságolják, hogy az felszereltek. Megtalálható ná_ "" ..... -— -----? luk a burgonya-felszedőeéplől,: összes termelőszövetkezet rendőrön keresztül a komvetőmagját behozták a labo- bájnig minden fajta gép. És ..—r— -------———7■ ezeket a gépeket elsősorban ra toriumba és megallapitot- területen, nem kisparcelták a csíraképességet Ián lehet hasznosítani. Hogy mennyire tudják kihasználni _ Segítség ez? Az bizony. A vil- ezeket a gépeket, az a termelő~T~. tervbevétele Jánjiak gondoltak arra Is, ha szövetkezetek anyagi helyzetériP «bbőf a me&szűlllk a gépállomási agro- tői, a gépállomástól kapott se- m idén nómusi hálózat- segít- gittől is függ. Ha a gépáll^ I7 ümnel&í hetnének szakmai kérdésekben mások ennek szellemében mun * termelőszövetkezeteknek, kálikodnak, akkor ők is, de a Nem ^dtak le minden gép- termelőszövetkezetek Is jól járA ieloi má^ állomáal asronómusról. Az öt nak, mert mindkettőjüknek na- terúletszukulesnek a jelel már- brlgádve2ető közül három ag- gyobb lesz n jövedelme, ami viahol 40 ronómus> akík bármikor szak- szont egyikük számára sem légépállomás körzetében, ahol 40 tudnak adnJ a ételen, gépálromám^k^őgépe van. termelőszövetkezetnek. Lénye- «*^1 János. A gépek természetesen nem állhatnak, az embereket nem akarják elbocsátani villányi és a vajszlói Nagyarányú építkezés Kölkeden csaknem utcasorok épültek az utóbbi években. Főleg a község nyugati részében emelkedtek csinos villaszerű lakóházak. Ezen a részen most is folyik az építés és néhányat már tető alá is vontak. Papp József is túl van már a nehezén. Csinos lakóházát most már csak be kell vakolni és az ablakokat kell berakni. Az út két oldalán úgyszólván egymást érik a tégla- és cseréprakások, amelynek nagy részét a szajki téglagyárból hordták ide. Olyan hogy a legutóbbi végrehajtó bizottsági ülésen csak ezzel foglalkozott a községi tanács, és több helyi intézkedéssel segíti a falubelieket. Ügy hn Merre tart a mezőgazdaság gépesítése t A mezőgazdaság 0 fokozott Ezenkívül az UniversáMrakgépesítése nemcsak megköny- tor — a gépállomások „ked- nyítl a parasztok munkáját, veltje" — a mezőgazdasagban nemcsak gyorsítja az egyes talajmunkák elvégzését, de javítja a n unka minőségét s előforduló, szinte valamennyi munka elvégzésére alkalmas. A tiaktor fő munkaterületet nem egyszer olyan munkákat vetés, gépikapá’ás, aratás ét is elvégezhetünk, me’yekre betakarítás, cséplőgép, fűka korábban nem volt mód. Mim sza vontatása, illetve meghaj minden iparág, a mezőgazda- tása és még számos növény «ási ;-»ar is roham-san Fej’5- dik. Jóformán még . eg sem ápo’ási munka elvégzése. Gaz daságosan a’ka’mazhflMüi ismerkedtünk az egyik gép- szántásnál, de kü’önösen ki típussal, már más'kat hirdetnek a aklapbk, könyvek sa g' „korlat Igazolja, hogy joo- bak, mint elődeik. S ezzel a váló a dombos, hegyes v!dé ken, ahol rétegvonalas szar tást is tud végezni a rószere'. hető vaitva-forpató ékévé rohamos fejlődéssel gépállo- Még egy Jó tulajdonsága va: mási, állami gazdasági és t ermel oczövptke7Pti kunk egyelőre nem tud lépést tartani. Hiszen minden rz Un igen alacsony sebesség-fokozi tával (800 m'óra) pa'án i zást, répaegyelést is végezne esztendőben nem lehet és nem minden kártevés né’kül. Ma még az a helyzet, hói kifizetődő új gépekkel felviltároztak, hogy a község nyu- j ani a régieket, mégha olyan gép*állőmása"nkön"'"és a - gáti részén levő gyümölcsös- » cívu’oak is azok, gazd-tsti^ai^kb^n 3—íovtnbői nyolc holdat házhelyek- j Néhán éve még _ dgy a a kormos traktor és kevés • nek jelölnek ki. A gyümbl- -narmiTlc^ évek d|rekán !L a ------------ * - eső s mostanában úgy sem ö- sHoffher traktűr voU a mező«/»Woimo» m/tW ecmrmti Imi § gumikerekű erőgép. A ecs-. ré1éSr.fo’ya>t',,,a pár^z-"'-áthalad & Hoffher klselejtt ?kgTplS tervek a csányoszrói Üj Tavasz Tsz-ben védelmez mert csupán két j sépPk k;r< ------- _ __.......................... éves, a házhelyekre pedig jHoffher-gyártmányok bejárták zésével. Azonban egyes nagy szükség van. |az egész v.lágot és kiváló állomásokon már megkezdte , Ezenkívül határozatba fog- Imárkaként szerepeltek a pia- a lecspre'é»' fo’’'t>mo. m- látták azt is, hogy aki ház- !co A két) háromfejű gyorsítását. Így a Hoffher tral ?fiyeí. ,J?P’ °, „ , j , : ekét is elhúzták s mélyen torokra gumikerekeket időn belül meg kell kezdenie ; .zántották a talajt, ami a ó- relnek. Ezzel az év csakn-i az' építést. Ilyen döntésre ; fogatú tulajm unkát megelőz- valamennyi azért volt szükség, mert van- .le Hibája volt, hogy lassan nak olyan gazdák, akik ez- j változtatta a helyét, s körmeí- előtt három évvel kértek ház- ível tönkretette a kövesutat. helyet, és a mai napig sem j , , , . , _____ ... ke zdték meg az építést, ha- S A szerkesztőknek más fel- teszi főnkre az utakat mu nem különböző növényféle- : adatokat is meg kellett ol- kahelyváltoztatóaoknál. ségeket termeltek rajta. Négy jdaniok, ha lépést akartak ta-- olyan gazdától pették el a jtani a mezőgazdaság, — főházhelyet, akik két éven ke- ;le*» a nagyüzemi művelés — , liaiw„ resztül nem kezdték 1heg az j követelményeivel így a von- tendöben gyűjtött adatok sz; építkezést és olyanoknak ad- [ látott munkagépeket, hordoz- rint Baranyában az 1000 K ták, akik már hordják az \ hatókra kellett rekonstruálni. - 7.....................• an yagot az építkezéshez, j Világszerte — szinte n.ponNagy Béla, Podomnl Sándor, j ként — születtek az új trak-_______=___ _ Tó th Miklós és Takács Béla i'ortipusok. Gumikerekű Zetor, volt. S ha még ehhez hozz: dolgozó parasztok kapták j ánctalpas nehéz erőgép «s vetjük, hogy a legtöbb mt meg ezeket a házhelyeket. • így tovább. Legjobban eltör- gyében ez az indexszám az ijedt a Zetor. Gumikerekeken alatt volt, akkor .................................■■■■•>■•»» gurul. Mozgékony. Hidraulikája segítségével nemcsak vonsz akában ha v nálhatják az erőgépet. 1 nincs talajmunka, szú végeznek vele s ami nemze gazdaságilag is fontos, ne. Megyénk aránylag jól á a mezőgazdaság gép terén. Az utóbbi három s szántóra jutó traktoregysé'* e érte az 1,44-st. UgyanakV az országos átlag csak 1,1 a pétv>,-r munkát. A nadrágszíj terüle- sával fe’javitsa teken a mozgékonyság és for- minőségét, megyénkben, dulékonyság most nagy előnyt országosan is. jelent. (GAldonyl) vllágoss válik, hogy a megye gép parkja számszerűleg — é > útija, uc nutuiimja to a mu*.- csakis számszerűleg — kle.i _ __ ____I w: kagépeket. Kütönösen gítő. Most az Iparon a w: má s dolgozóinak nem nagy Néhány volt 1sz-iag trágyát az erdészet adta a sző- teherkocsijuk, a múlt héten “°LvénfSnaraM- és^nehézjmunkákná° öromere, a harkányi gépállo- üj társulást kezdett Csányosz- vetkezetnek, amelyet Zetorral üzembe helyezték a gatterfű- 1«1 mpak^övoHék a géni bevá’t lúncta'pasok legyár á más már kénytelen volt át- rón a feloszlott termelószövet- szállítottak a helyszínre. Most részt, amely olyan bevételi biz- tok ls megleedvelték a eépi bevá.t Jáncta.pasoK »gar» menni e két gépállomás körze- j^^t birtokán. A kívülállók már csupán a vetés van vissza, tosít, hogy a napi költségeken tébe- többször beszélték: mit akar- Vetéstervükben szerepel min- kivül a tagoknak is oszthatna* Pedig a villanyiak sem n«r nnk ezek az emberek, hisz a den elképzelhető zöldségféle és előlegeket gyón dicsekedhetnek a terüle- földön kívül úgy szólván sem- két-három holdat vetnek min- Az új szabályok nagyobb tÜtí KauP»gáV1:1' -w-S'y m>íük sincs- A n^hány tag den különleges zöldségféleség- szorgalomra ösztönzik a tagoezer hóid tsz. területűk volt, azonban nem vesztette el a re- bői. A jövedelmezőség érdeké- kat. Jellemző erre, hogy a legaz idén viszont ^ndóssze 3,500 ményt. Bizakodással, szorga- ben idén három hold öntözéses utóbbi hagymaültetésen a férho.d tsz. szántóterületük van. lommal kezdtek a munkához és cukorrépát is termesztenek. fiakon kívül mintegy harminc Ez a szám is azt mutatja, hogy ^ már 28 tagja van a csá- Munkájukhoz nagy segítsé- asszony és fiatal lány ls mega gépállomások terület szem- nyoszn5j Uj Tavasznak és 270 get nyújt Kovács Lajos agro- jelent heSSn^nak! ^ ho,d földet művelnek- nómus. Állandóan kapcsolatot ^ , rasztok és a termelőszövetkeze- alá megforgatták a földet és 2 Sokat ígér a 27 holdas kér- aJarfsJ a gé5" ™em hefseges, hogy az u tagok_ Három traktor úgy- holdat már kukorica alá meg Es hogy még ez a biztos te- tészetük és erre fordítják a „i ,7. . egyes no- jiyen szorgalmas munka Idén szólván éjjel-nappal dolgozik, szántottak. Amennyiben a rflietük Is megmaradjon ah- legnagyobb gondot Év végére vényféieségek területét is meghozza gyümölcsét. Lesz- Különösen igyekeznek a tsz- időjárás így marad, jövő hétét- ------------"----------—’■----- 374 000 forint bevételre számi- Megelégedéssel fogadták nek még nehézségek, de az erős tagok. Jogosan dicsekednek az- végeznek a tavaszi vetéssel hoz nekik is hozzá kell Já- tanak — csupán a 27 holdról, a tagok, hogy évközben több- akarat és munkakedv minden aal, hogy a borsójuk már szé- Ennek érdekében a gépállomá mini valamivel mégpedig A melegágyakat már elűkészt- szőr kapnak pénzbeli előleget, akadályt legyőz. pen zöldell, hogy az összes trá- traktorosain kívül lovakkal it---------------------------- tették. Az ehhez szükséges ló- Van egy három és fél tonnás Sólyom József gyájukat kihordták a földekII IREK a tnbUítri fái&sbál A dunaszekcsői határban tel- re és végeztek húsz hold zat jes lendülettel vetnek a pa- vetésével. Tíz hold burgonyí azzal, hogy minden erejükkel támogatják a körzetük-* ben lévő termelőszövetkezeteket. Mindkét félnek lét- erdeke az egymásra való támaszkodás. A termelőszövetkezetnek azért, mert gépek nélkül nem. IS a traktorokat A bárl gazdák minden esztendőben igyekeztek többet termelni, és senki nem mondhatja rájuk, hogy rosszul gazdálkodtak. Idén még nagyobb a termelési kedv, mint az előbbi években. Ezt az is mutatja, hogy sokan már elvetették a tavaszi kalászosokat és mindenki minőségi vetőmagot akar földbe tenni. Csupán burgonyából közel 34 mázsa vetőmagot rendelt a falu, pedig mindenkinek van bőven odahaza ls burgonyája. A kerteket többen felszántották, hogy amint megérkezik a vetőmag, azonnal fö'dbe tehessék. A munkát azonban aka dályozza a palotabozsoki gép- ál’ omús az erőgépek aránytalan elosztásával. A község- bo’iek megértik, hogy elsősorban a terme'őszövetkezet Szegény gazdagok A Főnök, — magabiztos ember. Pénze van. Sajátmaga ura. Fuvarozik, azazhogy ... a lovaival, kocsijaival fúvóit t • I • . f„ül. róznak —, mások. A Főnök csak „elül egyéniek iS Várják kocsmaablakhoz és lesi a for jalmat. Tudja hogy ebből és ebből a fuvarból itt kell etkocognla lovainak a kocsma előtt. így szemmeltartja a kocsisait. Bozontos bajszú öreg kocsis jön íppen, mögötte a kocsin hátul slam, az ärep szeme alatt slam, fülében, orrában, 'őrében mindenütt fekete, koromfekete 'lanI.., — öreg.. t Gyű)jön bel Az öreg megáll, leugrik fürgén, mart a Főnök szólítja a kocsma küszöbéről: — Bedobni egy féldecit, aztán futás...! így a Főnök. Pökhendi, magabiztos, mert — van pénze. Az öreg sunvítua hajtja le a féldecit, az istenért nem akar 6 zavarni itt senkit, csak a Főnök engedelmével egy féldeci, aztán már .négyén is. Szolgalelkü vén, szerencsétlen... S a Főnök áll az ajtóban, testesen, borvlrdgos orral, JóltdpláHan, szőrmés bekecsben. All mint a cövek. Az öreg emeli a kalapját, kisurran az ajtón, a Főnök nem fogadja a köszöntést. Azt már nem. Igya meg a féldecit a gyomra... mindenlt, aztán menjen. Nem érdemes leereszkedni közéjük, mert __________ •meginnák még a bőrét Is. tá bláit forgatják meg, de * A Főnök csak áll toudbb az ajtónál, helytelenítik azt, hogy há- [minden nap, reggeltől estig is fizeti a rom traktor dolgozik a tsz- leehet. Nem bánja. Tudja ő mit csinál. ben az egyéniek pedig még [Fontos hogy a Főnök „jó ember le- egyet sem kaptak. Szeretné- \gyvn... 1" Ennél a gondolatnál elneveti nek trágyát ls hordatnl & gép j magát. Hangosan, s már nem is nevet, állomással, de erre sincs le- ihanem röhög... En vagyok a Főnök...! hete ség, ISzeretné ezt beleordítani a világba, De most nem lehet. Kopottan kell Járni, el kell titkolni a pénzt. Ezerkilcncszázöt- venhetet írunk... I A Főnök ezt tudja. Hiába, nem kell mindenkinek belelátni az ő erszényébe. Pedig ha akarná, leitathatná most az egész kocsmát. Akár meg is vehetné a berendezést, csapostól, pénztárostól, raktárral, készlettel cakk- pakk az egészet. Mert a pénz, — Isten! Mindent megvehet. Amit csak akar. Balga úrhatnám polgár...! Azt nem tudja a faragatlan, hogy a becsületet és a barátságot még pénzzel sem tudja megvásárolni... Szegény... szegény gazdagok... I A kukoricás ATI egy asszony a mozi előtti járdán, egymagában. Arca barna, cigány. Kendője alól csak a szempár villan, s ruhája merő rongy és folt. Előtte a zsák, mely még délután tele volt. — Kukoricát .al Friss, meleg kukoricát... I Kiabál. De a kukorica nem friss. És hideg. Ebben a hatalmas papírzsdkban apró papír-staneclik szoronkodnak, lehet tán ötven-hatvan ilyen csomag is. S egyetlen délutánon valamennyinek gazdája kél... — Hogy egy csomag kukorica. .. T — Csak egy forint fiatalúr... Kukoricát tessék.. .1 Kukoricát... I Hm... Egy forint. Másfél marik kukoricáért. Nem rossz kereset. Ezerőt- ezerhatszáz havonta. Tisztán1 Ebből nincsen „lefogás"1 Mert ugye, egy csillés is megkeres ennyit... Csak nem a mozi előtt, — ácsorogva,^ Három öregember és a „burányi“ Isznak. Talán már az ötödik korsóval, — fejenként... S nevetnek. Csak ágy, öregesen, rekedten, sípolásán, — ahogy kitudódik, hogy mindhárman már túl vannak a hetvenen. — Akkor rövidesen a „Surányiban" találkozunk! — mondja az egyik, kopottas, ráncos öreg. A másik csitítja: —• No-no...! Mennyi idős vagy Tel — Hetvenkettő! — Akkor csekály! Ráérsz, én hetvennégy vagyok. Majd előbb én,..l Isszák a hatodik kört. Aztán elhallgatnak. Gondolatokba merül a három öreg. Talán mert hirtelen nagyon közelről érezték a halál szelét...7 Ezzel nem jó játszani! Vagy talán csak az emlékek sorakoznak fel az öreg, zakatoló szívekben? Fiatalság? Sok bohóság.. .7 Sok jó „VÍnkő“, menyecskék... katonását? Aztán az asszony, ...gyerekek, nyugdíj s már ni csak! Másfél emberöltői No hiszen, jól elrepültek az évek! Koccintanak. Az egyik megtöri a csendet: — Hanem, ha majd visznek a „Surá- nyiba", tudjátok, a ,,Szentmlhdly-lova" [ mögé én mán előre odarendelem a ei- s szántanak. • A mohácsi Járásban 170 hold zöldségtermelésre kötöttek szerződést a dolgozó parasztok. Legtöbbet termelnek majd Bolyon és Mohácson. A bn- lyiak 63 és a mohácsi gazdák 55 holdon termelnek majd zöld- scgfclcségct. Maga a mohácsi füldművcsszövctkczet B0 hold kelkáposzta termelésre kötött szerződést a MÉH vállalattal. A szövetkezet vezetői ügy tervezik, hogy a jövő hónap folyamán megkezdik a szállítást. Az első száll Umányt Pécsre és Komlóra küldik. • A mohácsi járás földműves- szövetkezetei hárommillió négyszáz.kilencvennégyezer forint nyereséggel dolgoztak az elmúlt évben. Ebből 638 504 forintot osztanak szót a tagok között vásárlási visszatérítés címén. A forgalom figyelembevételével legjobban dolgozott a lánycsóki földmű vesszővetkezet. amely 378 000 forint nyereséggel zárta az évet. Jövedelmezőségi tervét 34 százalékkal túlteljesítette. KériÜk a postahivatalt! Az elmúlt hét elején a kertgányt. Aztán az anyja mlndenit,- hadd • városi postahivatalt Ismeretlen okbél megszüntették. Tarlhatat lan állapot, hogy Ilyen nagy lakóterület postahivatal nélkül maradjon. Kérjük a posta Igazgatóséhúzza csak, hogy aszongya: „Mi lett a sok nóta vége, — ki vitték a temetőbe...!" A többiek dúdolgatják, majd teleszij- jal éneklik, sípolva jön ki a hang az el- ; kopott, fogatlan, vértelen ínyeken.. , : öregek. Szemükben már megállt a ut- jj gát. állítsa vissza a hivatalt. lág kereke.. * ! hogy ne kelljen egy levél vagy Záróra. Elalszanak a villanyok csak a * csomag feladása miatt a fő- három gazdátlan söröskorsőban, mintha : postára bejönnünk. visszhangozna még az öregek nótája... j Kovács István b == e a, **-*■árost lakos,
