Dunántúli Napló, 1957. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1957-03-28 / 74. szám
1951. MÁRCIUS 28. NAP L 6 SPORT Hogyan fotózzunk? A napilapok e heti totó tippjei Mérkőzések: Népakarat Népszabadság Sport 34« Ifjúság Dun. Napló Feren c város—S alBTC 1x2 l 1 X 1 1 X Vasas—Csepel 1 X 1 1 1 1 Szombathely—MTK 2 2 2 X x 2 x 2 Pécs-Bárány a—Szeged 1 1 X 1 2 1 1 Tatabánva—Dorog 1 X X 1 1 X 1 X 1 X SSE—BVSC 2 2x1 x 1 x 2 2 Ózd—Bp. Spartacus 1 X 2 1 x 1 2 x 2 x 1 Dunapentele—Komló 1 X X 1 2 x 1 2 1 X 2 2x1 Atalanta—Sampdoria 1 X 1 X x 1 2 x 2 1 2 Genoa—Fiorenttna 1x2 X 2 1 X 1x2 x 1 Lanerossi—Padova X l 1 1 1 X Urlinese—Lazlo X 2 1x2 1x2 1X2 X 2 Szemüveget a nézőknél 1 A kemény játék még nem durva játék — mondja Ellis, az angol játékvezető Labdarúgó csapataink vasárnapi mérkőzései As NB 1. vasárnapi fordulójában a Pécs-Baranya a Szegedi EAC-cal mérkőzik Pécsett. Vasárnap egyébként Budapesten két NB. I-eg mérkőzésre kerül sor a Népstadionban. Háromnegyed kettőkor lesz a Vasas—Csepel, (él 4-kor pedig a Ferencváros—Salgótarján találkozó. Az UJpestl-Dózsa—Bp. Honvéd mérkőzést szombaton rendezik meg Újpesten, míg a Tatabánya—Dorog mérkőzésre vasárnap kerül sor Tatabányán. NB n-es csapataink közül a Komlói Bányász Dunapentelén mérkőzik, a PVSK pedig BudaÍ »estre utazik, ahol a Gázgyár esz az ellenfele. Az NB. Ul-ba jutásért kiirt osztályozó mérkőzések mérkőzései! Pécsi csoport BTC—DVAC, Kinizsi-Szigetvár, Szabolcs—Traktor, PEAC—Vasas. Bajai csoport: Bácsbokod— Baja, Építők—Mohács, Postás- Hidas. Gara—Szászvár. A Tüzér utcai pályán vasárnap délelőtt kettős mérkőzést rendeznek. 9 órakor a PEAC—Vasas mérkőzést játsszák, majd utána a BTC—DVAC mérkőzésre kerül sor. — PFUJ BÍRÓ! Szemüveget nekit — Ugye, közismert mondatok, legalább Is a labdarúgó-szurkolóknak nem csengenek idegenül. Más nyelven, de hasonló „hangsúllyal” hallhatók Bécsben, Rómában, Rio de Janelróban ... Ahol játékvezetői irányítással rúgják a labdát, ott ezekben a kifejezésekben nincs hiány, s még a legudvariasabb emberek is elfeledkeznek jánevelé- sükről és válogatott kifejezésekkel illetik a Játékvezető kartársakat. Nehéz az igazságos ítélkezés7 Nyilvánvalóan, s kevés a jó bíró. De azért egy-kettő akad. Halljuk az ő véleményüketl Az angol játékvezetőknek jó hírük van az egész világon, főképp Dél-Amerikában. Arthur Ellis, Griffiths, Lung vagy Murdoch nevével nagyon gyakran találkozunk egy-cyy fontos nemzetközi mérkőzésen érdekes meghallgatni véleményüket. hogyan döntenek néhány ot-mn kérdésben, amelynek elbíri- 'á’n sok vitára adott okot. Arthur Ellis, az angol sportsaltóhan Így nyilatkozik a bíráskodásról: — A JÁTÉKVEZETŐK ténykedése fontos nevelést tenve-ö a Jáf'kV’zető jelentősen hozzájárul a tá'ék szépségéhez és érdekességének fokozásához. Ez csupán at- tót függ, hogyan magyarázza és alkalmazza a játékszabályokyj, egyszóval, hogyan bíráskodik. — Manapság az ül sátókte'fogás egyre Jobban előtérbe helyezi a gvors adogatást, az állandó hely- változtatást. és a gyors iáték miatt q-mitorl a párharc, aminek persze velejárója a két csapat Játékosai kö-ö“t enyhébb vény erfiivesphh összetűzés. A játék folyamán egvre lobban érvényesül a testsúly kihasználása, a testtel való játék ami a játékot dlnamikusab- bs p- é-dekesebbé teszi. Az a Játékvezető. aki szabad folyást enged a iá4ét-nak. Jelentőben hoz-i- )árra a láték színvonalának emelés fit. nr„ igen gyakran nem érvé- Tt.oi&f'fji rt, játék QV őrs a? Ja áriak szév- sfine r-ért, mert a látékverefő fe- lest.enesnn megszakítja a folyamatos mákot és túlságosan szloorú ttfilr-e-4selnel etaoró-rn a játfikot. Csők igen kevés látékverefő énemét meg a testi erő korrekt fel- hes—fitását F”is és Murdoch játékvezetők ntyi-ti-o-irtk n lob'nrúgó mérkőzések irányításáról is: Osz'Myoz? mérkőzések a kézilabda ISB bbe juíásérl Szombat-vasárnap • kézilabda NB r-be jutásért folyó osztályozó mérkőzések egyik csoportját Pécsett rendezik meg. A pécsi osz- tályozón a Pécsi Meteoron kívül a Bp. Goldberger és a Bp. Tipográfia vesz részt. Az osztályozó mérkőzések keretében Igen gazdag műsorra kerül sor több pécsi és budapesti csapat részvételével. Az osztályozón résztvevő három csrpat körmérkőzést játszik és a csoport első helyezettje kerül a szabadtéri kispályás NB I-be. A továbbjutásra a Goldberger együttesének van legtöbb esélye, de nem teljesen esélytelen a két másik csapat, így a Pécsi Meteor sem. A pécsi csapat Igen jó formában van, amit a K. Lombik ellen elért elmúlt vasárnapi Jó eredménye Is bizonyít. Az ország Jelenleg legjobb formában lévő csapatától négy góllal kikapni a Meteor számára siker. A kiegészítő mérkőzések Igen érdekesnek Ígérkeznek. Különösen a Bp. Klstext szereplését előzi metr nagy érdeklődés. A budapesti férfi csapat az NB II-ben szerepel és így érdekes összehasonlítást ka ríhatunk a pécsi és a budapesti NB n-es csapatok játékerejét Illetően. A Bp. Klstext szombaton a Pécsbányatelepl Bányásszal, vasárnap a FEAC-cal mérkőzik. Ezenkívül Pécsre látogat a Bp. Ruhagyár férfi és női csapata. Mindkét együttes a Bp. II. osztály élmezőnyében szerepelt. A Bp. Ruhagyár csapatainak ellenfele a pedagógiai főiskola férfi, Illetve női csapata lesz. Az összes mérkőzéseket az egyetemi tornacsarnok melletti pályán rendezik meg, — Ahhoz, hogy az angol csapatok pár évvel ezelőtt annyi bal- szerencsével játszottak, mi játékvezetők Is jelentős mértékben hozzájárultunk. A bajnoki mérkőzéseken lefújtuk a legkisebb olyan, szabálytalanságot Is, amely nem befolyásolta a Játék menetét. Attól féltünk, hogy a játék túlságosan eldurvul. Ezzel azonban fékeztük, lassítottuk a játék rendes menetét és dinamikáját és a játékosokat elkényeztetvet olyan labdarúgókat neveltünk, akik ugyan jól tudták kezelni a labdát olyankor, ha az ellenfél nem támadta őket, de igen meglepődtek és tanácstalanul álltak olyankor, amikor az ellenfél keményebben szerelve elvette a labdát. Már igen időszerű volt, hogy a szerelésre vonatkozó felfogásunkat megmásítsuk. Ez az angol játékvezetők véleménye és ma már gyökeresen változott a helyzet Angliában. Amikor a közép-európai csapatok Angliában barátságos mérkőzést játszanak, a mi játékosainkat váratlanul éri az angol játékvezetők nagyvonalú bíráskodása. Gyakran elhangzott már az a megállapítás: Ha otthon játszanánk így, a bíró rögtön kitiltana a pályáról. A testtel való játékot az angol játékvezetők megengedik, de megengedik az erőteljesebb támadást is, ha az a labda megszerzését célozza és nem az ellenfél ellen irányul. Megengedik a labdával játszó láb felemelését, a labda irányában végzett talvalási. a labda megszerzését becsúszással vagy felugrással is enyhén bírálják el. A labdát tartó kapus erőteljes támadása sem tilos. AZ ANGOL játékvezetők ezt a Játékmódot az igazi labdarúgás szellemében a szabályok nagyvonalú alkalma-'t-áv-r Sok középeurónal játékvezető példát vehetne tőlük. A Pécsi Horgász Egyesület március 31-én. vasárnap délelőtt lő órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban tartja évi rendes közgyűlését, melyre kérik a tagok teljes számú megjelenését. Az esetleges Indítványokat, javaslatokat három nappal a közgyűlés előtt Írásban kell eljuttatni Cseke Béla főtitkár elmére (Pécs, Tábor u. 16) DUNÁNírLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkaspar Baranya megyei Intéző Bizottság! és a megvet tanac« innia Szerkeszti a szerkesztőbizottság Feleló« kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség es kiadóhivatal • Pécs. József A. u. in. T.: ls-32. is-s:> Hírdetesfelvevő Iroda- Kossuth Laios utca 22. Tel.- 19-18. Terjeszt) a Megyei Postahivatal Hirlaposztalva es a hirlao-kezbesu. postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál es kézbesítőknél. Havi a)őflz°tpsi d'1 11 — Ft. ’ MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon 20-21, Nyomdáért felel- Melle« Rezső ol művelődjünk. ol szórakozz k n u n k í , i A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Baranyai muzsika. 17.33: Orvosi szemmel. 17.41: Elhelyezkedési tanácsadó. 17.45: Az önköltség és a tények. 17.5H Részleteit Lehar: Luxen- burg grófja c. operettje pécsi előadásából. U.05: Harcoltam én a hazáért..., Emlékezés II. Rákóczi Főrendre, születésének 381. évfordulóján. 18.201 Hírek — tudósítások. 18.31: Bolgár katonák Magyarország felszabadításáért 18,45: Szív küldi. . . 19.201 Néme» pyelvű műsor. 19.40! Szierb-harvát nyelvű műsor színház Nemzeti Színház: Harsányt Zsolt: A bolond Asvayné. Este fél 7 órakor. Szelvénybériet „E". Kamaraszínház: Szirmay Albert: Mágnás Miska. Este 7 órakor. — Szelvénybérlet „B/2”. MOZlt Park! Jelentéktelen emberek — (fél 4, fél 6 és fél 8 órakor) Kosiuth: Gróf Monte Christo II. (4, 6 és 8 órakor) Petőfi: Jelentéktelen emberek (4, 6 és 8 órakor) Jószerenesét (Pécsszaboles): Egy szép lány férjet keres (5 és 7 órakor) Építők Kultűrotthona: Emberek a havason (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Titokzatos hajóroncs (7 órakor) Május 1 (Vasas n): Mese a 12. találatról (7 órakor) Kossuth (Mohács): Tánc és azé. relém (6 és 8 órakor) Élet és Tudomány mozi (Janus Pannonius u. 11.) este 7 órakor ..Móricz Zstgmond” című kisfUm. Bevezető előadást tart Nemes István főiskolai adjunktus. Belépődíj 2 forint, diákoknak 1 forint. * A József Attlia kultúrotthon- ban ma este 5 és 7 órakor „Emberek a havason” című filmet vetítik. ELŐADÁSOK Március 28-án, a jogtudományi kollégium tart előadást a szabadegyetemen. 1. A nyomozás és tettes kiderítése, z. Büntető tárgyalás címmel. Előadó dr. Varga László. * A Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi csoDonja pénteken délután fél 8 órako-r a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11.) előadást tart. Az előadás címe: Villamos próba-ermek és laboratóriumok. Előadó: Szommer Pál. a VILLENKI osztályvezetője. * A Megyei Ren leló Intézet munka értekezletét ma délután 2 órakor tartja Munká -sy Mihály u. 19. sz. III. emelet 4. számú helyiségében. Ezt követően délután 3 órakor dr. Várbíró Béla gyermekszakfóorvos tart orvosi továbbképző előadást: „A heveny légúti megbetegedések és theráplás elvek a asecsemö- korban” címmel, * A Magyar Történelmi Társulat Dél-Dunántúl- Csoportja 1951 március 28-án. délután 8 órára előadást Ijlrdetett a Dunántúli Tudományos Intézetben (Pécs. Kullch Gyula u. 22.). Az „Adatok a magyarság etnikumának kialakulásához" című előadás, az előadónak, Tóth Istvánnak szembetegsége miatt az eredeti időpontban nem tartható meg, ehelyett április 5-én, pénteken délután 6 órára halászijuk ed. SZABAS-VARRAS tanfolyam indul kezdők részére a Doktor Sándor Művelődési Házban, április 3-án, szerdán este fél 8 órakor. Vezeti- Cser Ferencné. A tanfolyam háromhónapos, havi tandíj 29 forint. Beiratkozás a Művelődési Ház irodáién minden nan délelőtt 9—12 és délután 2—7 óráig. TAVASZI TANGÓ-EST Március 3ő-án, szombaton este 6—11 óráig a Doktor Sándor Művelődési Házban a zenekar a .eg- újabb tangó-számokat mutatja De» Belépés látoga-ási jeggyel. Idő'árásfelenlés Várható Időjárás csütörtökön estig: Ma, derült, száraz idő, holnap nyugat felől felhősödés, néhány helyen a délutáni órákban kisebb eső. Mérsékelt, helyenként élén- kebb délkeleti-déli szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem várható. Várható eg- alacsonyabb hőmérséklet mii évéi: o—mínusz 3 fok. keleten helyenként 3 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 11—14 fok között. SPORTHORf?ÁS£RT AfnUtoi a Uatfigá&z Uz^Ui Uaco-gba... Az újfalusi sziget alatt levő kövecsesnél csukdztam. Végig dobáltam a partot. « egymás után szedtem ki a „bugyiikat”, de nagyobb nem vágott rá a vlllantóra. A sziget csúcsánál lévő nád tövéhez dobáltam a villintót és meg- megállva pergettem. Enyhe rántást éreztem. Na megvan a következő. A víz tisztán csillogott s így, amint kötelembe ért a villantó, jól láttam a horogra akadt. kb. 5o dekás csukát. Ilyen „bugyiival” nem vesződik az ember: egy erélyes mozdulattal ki akartam lódítani a partra , Mintha parittyával lőttek volna orron egy kővel. Úgy vártőfinn n villantó az orrom alá horgostul, de csuka nélkül. Még láttam a csukát. amint megfordult. Mintha Icájánál nevetett volna. Ennek védószentje polt — gondoltam — s aztán odanyúltam az orrom alá... Mi az7 Hát ez Ide ragadt? Hogyant Nem tudom leverni? Elképedt kérdéseimre kitapogattam a feleletet: a horog egyik ága az orromba, másik ága pedig felső ajkam közepébe fúródott. Éreztem, hogy zsibbad a számszéle. Körülnéztem, nlnev-e ualaki a közelemben. Ha valaki éppen akkor érkezik, jogosan hihette volna, hogy örököltem egy zulukaffer törzsfőnöktől pny sárgaréz orrdiszt és kijöttem Ide a vadonban kipróbálni . . . Leültem egy fa tövébe, hátamat a fának támasztottam — és csukának éreztem magam. Húztam a horgot, nem Jöií, d ■ P'" t átkozottul fájni. Ml az ördögöt csináljak? Bemenjek íny a- RZTll-ba? Ez annyit jelentett volna, hogy isten veled Győr, mert „kitzekal- tak" volna a városból. Ennek ki kell jönnie, akármi is lesz. Tükör nem volt nálam — és ez volt a szerencse a szerencsétlenségben —. mert akkor biztosan elhagyott volna a bátorságom. Egyetlen megoldás volt: 'addig húztam n drillinget. míg a horog szakálla kiért, ezt aztán csínőfooóval elvágtam. Hz országgyűlési képviselők fogadóórái Március 30-án (szombaton) a városi tanács épületében, III. emelet, 116-os szobában, a Hazafias Népfront megyei Irodájának helyiségében délelőtt 10 órától 3 Aráig fogadóórát tart: Acbátz Imre. Március 30-án (szombaton) Pécsváradon a községi tanács helyiségében este 8 Arától 9 óráig: Kaszapovlcs András. Március 29-én (pénteken) délelőtt 9 órától Szigetváron a községi tanács épületében: Gregor Sándor. Március 30-án (szombaton) délelőtt 10 órától 1 óráig Szűrben a tanácsházán Pafkovics Katalin tart fogadóórát. ÜZFNETEK téríti BŐD IS IMRE, SZIGETVAR: „A csolatos kiadásaimat ki város- és községgazdálkodási híva- meg?” — kérdi levelében. Kossuth“** !lánHXnn,Jéllé,rn “ A tanácsnak joga van vállalatok :i azian csivojonovai eivaqzam. lyiséqeket Most 6nt><iii6s*Z részére szociális bért tnegállapíMén c*ak annyit, hogy a „mű- tunk hŐov E lziJbfill'lí. 2% tani, uF5'an«* nem vonatkozik tét” közben átéreztem minden »cl- szeresértemeUk'»w nlás bérlőre. Ha sérelmesnek tadle! horogra került csukám fáj- Jdúalat kedvÁrkfi^í, WlJák a megállapított nagyobb dalmát. «Vm vLíf«vesményes bérét mi összeget, akkor panasszal for’Híeg’ Miért? Az dúlhatnak a Járásbírósághoz. üzlethelyiség rendbehozásával kap- ahoi üzletbér megállapít''-.) ért Indíthatnak. A kiadásaikkal NÉMETH ZOLTÁN Apróliirtle tések — HALÁLOZÁS. Fájdalom- a ZENGOALJAI Állami mai tudatjuk, hojy idős Szend- Gazdaságban Pécstől 18 km- rődi Ferenc március 27-én re nagymennyiségű rőzsc vá- elhunyt. Temetése 29-én, dél- sárolhatő. Up.: Pécsvárad. Te- után 3 órakor. lefon: Pécsvárad 20. Eladó festett kombi- Vennék egy szép per- náitszoba, háromajtós zsa cicát. Telefon: szekrény, rekamiék, 14-61 o93 MÁR CSAK 4 NAPIG VAN ÉRVÉNYBEN A KÖTELEZŐ BIZTOSÍTÁS április i-töl kártérítést csak azok a tüzkarosultak kaphatnak, akik ÖNKÉNTES BIZTOSÍTÁST KÖTNEK. Fizesse be a címére már kiküldött értesítő levélben közölt összeget, vagy forduljon az Állami Biztosító körzetfelügyelőjéhez, helyi megbízottjához, ÁLEAM1 BIZTOSÍTÓ A Pécsi Epűletanyagfuvaroz-ó Vállalat — (Pécs, Megyeri út 50) segédmunkásokat és sublótok, vitrin, kony- ,t.7n ,iVes«tt egytej- karosszéria-lakatosokat luhntAp si- .,ai, an elveszett egy tej alkalmaz. Jelentkezés: a vállalat központjában, délelőtt 8—12 osztflv vezetőiénél 176 K°mPlct* kovács-szer- teSitaénr Felsőhavi u. osztály yezriojenei. ns ciadó. Földes! 38., Specht. 902 Egy férfi és női ke- -----ré kpár eladó. Zsolnay Är’ &•“£ »äs kaskutya, Felsohavi KéfGéza, Sósvertíke, up. patuökefélőgépet, porVilmos u. 2 műhely- f~ye'------------------------ szívót, mosógépet — be n ” 779 íróasztal^ és kukorica vennéfk. Talefon: 23-«5. Autó- és motorjavltó műhelyemet Felső, vámház u. 16. sz. alól áthelyeztem Zsolnay Vilmos u. 2. sz. alá, az udvarban. 778 eladó. Garat u. Arvay. 9. — __________________ 905 .55? Határsávlgazolványh íz Vennék 2 szoba, Ossz- kérelmek, költségveté- komfortos lakást eset. 6ek. számlák ’gyors, leg mohácsi háromszo- pontos gépírása. Lelj ás összkomfortosért irólroda. Deák utca 5. elcserélem. Bővebbet, Szakképzett vagy szak- Kertváros, Málomi út g^na.jtonyháa lakáso-------. ---------------------------------- ^ gZ. - - HM gyakorlattal rendelkező cukrászt felvesz a Komlói Vendéglátóipart Vállalat. Fizetés kollektiv szerint. 800 878 _________ _ mat elcserélném, haBu dapectl szoba-kony- sonlóért. Megye utca hás föbérleti lakáso- 13. sz. Tatai. 195 mat elcserélném pécsire. Telefon: 17-43. 177 mellék. 861 Keresek kétszobás. — Azonnal beköltözhető összkomfortos örökla- ház sürgősen eladó. kást a belváros szívé- péos. Felsövámház u. ben. Eladó kisebb sző- 64. sz. 864 1.5 LE. villanymotor, 380/220 Volt, 1400 fordulat, eladó. Németh István; KisbaJokány dűlő 8. sz. 900 lő házzal a Kls-Szkckóban. Nagyváradi u. felveszek. Gete4. sz-, délelőtti órák; jer Eta u. 7„ varroda. Eladó 96 basszusok,-------—...... 14 váltós tangóharmoBe ndes bejárónőt azon- nlka. Rákóczi út 17. sz. " 833 ban. 818 S lóerős, lehetőleg új, stabil benzinmotort szerelőt keresünk, keresünk sürgős megvételre, garanciavál. 863 Eladó 3 darab 10 hó- Szakképzet* hűtőgépszerelőt keresünk. — “?• _5lyönfy' u* 7- K*ÍI Jelentkezés: Baranya állomás alatt, ______877 Vi déki Ven_______ _ Megyei vioeki ven- 1(S rudégutó.pécs, Rákóczi da«ä*r “^udL R4IT-1.1 ut 50- így „ 19. Nyugaü. gyei Kostelep Vállalat. Magyarhertelend. 826 Elcserélném két külön n^íortos lakást keresek, ^«^^odern, ömz »zo?f,aI kisebb összkomfortos etadd ~ belvárost cserelakást adok a dlferencla megtérítésével. Telefon: 28-99. _____________________813 Harmonium bérbeadó. Domonkos utca 3, 910 885 komfortos, lakásomat, háromszoba, összkom. Ház eladó, kétszoba- fortosért. Érdeklődni: konyha, 600 négyszögeste 5—8 között. Felső- öl terület. Kablár malom utca 12. Marek. Pál, Szőkéd. 73. sz. Az 880 állomáshoz közeli 823 pert lnmtnatnaK. A KiaaasaiKsai kapcsolatban pedig bérbeszámítást lehet alkalmazni. „EGY REGf ELörrZETÖ” kérdi levelében, hogy érvényben van-e az a rendelet, hogy a föbértö maga határozza meg a társbérlő személyét. Másodszor: van-e Joga a társbérlőnek, ha a saját takásábi költözik vagy vidékre megy. a neki kiutalt lakást eladni, esetleg elcserélni a főbérlő hozzájárulása nélkülT 1. A főbérlő csak abban sz esetben választhatja meg társbérlőjét, ha új társbérlet kialakításáról van szó. Ha előzől-g is társbérlet volt, akkor ez nem áll fenn. 2. Ha valaki saját házába költözik, vagy nincs szüksége ú' lakás-kiutalásra. akkor a főb*-iő nélkül eladhatja vagy elcserélheti állami házban lévő lakását az In- közön keresztül. Ha szol-Miti lakást kap, akkor nem adhatja el az Illető előző lakását, mert t szolgálati lakást adó vállalatnak egyszeri bérlőkijelölési joga van. A Dunántúli Napló március 10-t számában megjelent „Kértük a postahivataltr című levéllel kapcsolatban a Pécsi Postaigazgatóság az alábbiakat válaszolta: „A kertvárosi Pécs S. sz. posta- hivatal a hivatalvezető lakásában volt elhelyezve. A vezető februárban nyugdíjba ment. Mivel a hivatali helyiség a lakástól nem volt elkülöníthető s más elhelyezést sem tudtunk biztosítani, a hivatal működését átmenetileg meg kcTett szüntetni. Amint megfelelő heívi- ség rendelkezésre álL a hivatalt újból megnyitjuk.” A :.Garay utcában tiltsd!: 6e a forgalmat" című levélre a III. kerületi tanács v. b. titkársága közli, hogy: „At említett utcában a forgalom betiltása nem lehetséges, mivel ez az útszakasz sűrűn beépített s így a lakóknak a tüzelőanyag szállítása és a szemét elhorrtása nem —nie biztosítva. A portalanításról többszöri öntözéssel gondoskodunk.”