Dunántúli Napló, 1957. február (14. évfolyam, 27-50. szám)

1957-02-03 / 29. szám

6 NAPLÓ 1951 FEBRUAR S Ébresztőórák A kakasokat nagyon sok­szor ébresztőóra jelzővel illet­jük, mivel hajnalban kukoré­kolnak. Kevesen tudják azon­ban. hogy a japán tudósoknak «ikerült egy olyan kakasfaj­tát kltenyészteniök, amely egy meghatározott órában ébreszti gazdáját, mindössze egy kuko­rékolással, de ez a kukoréko­lás legalább 15—20 másodper­cig fart. Ez csak egyik ered­ménye a japán genetikusok­nak. Kilenyésztettek egy olyan halfajtát is, amelynek a feje hatalmas, törzse kicsiny és e nagy aránytalansága miatt képtelen úszni. Egy másik kísérleti eredményük egy húszkilós retek. Keresztezéssel olyan hernyófajlát tenyésztet­tek ki, amely már embrionális állapotban színekkel jelöli a fejlődő hernyók nemét. A fe­hér tojásokból hímnemű, míg a feketékből nőnemű hernyók fejlődnek. Mivel a selyem- gyártáshoz csak a hímnemű- gubók selyme alkalmas, ezért a tenyésztés első fázisában szelektálhatják őket, ami lé­nyeges idő- és táplálékmegta- karitást eredményez, A nagyvilág Ubd Úrrá lett a gyermekbénuláson Conrad Dühe kanadai lakos, alti ma 28 esztendős, 2 éves korában gyermekparalizLs következtében téloldalára teljesen megbénult. Tíz éves korában kezdett járni tanulni. 16 éves volt, amikor nagykínlódva ki tudta mondani az első szava­kat. Most karácsonykor Rómába érkezett, miután kerékpárján 84 000 kilométeres köriitat tett Nyuírat­ás Közép-Eurőpában. Dube 1958- ban Japánba is el akar látogatni kerékpárján. „Azért járom a vilá­got — mondja, — hogy bebizonyít­sam a gyermekbénulás által súj­tottaknak: fel kell venniök a har­cot betegségükkel és bízniuk kell saját erejükben. ötven kilométerre vezette az autót — alva Marcía Wellner asszony hajnali háromkor felébredt és férje autó­jában találta magát, mintegy öt­ven kilométerre a kaliforniai Ber- keley-ben lévő otthonából. Nagyon csodálkozott hogyan került ide, hiszen halvány fogalma sincs gépkocsivezetésről. Férje általában felébred, amikor felesége alvajáró­ként elindul, most azonban el aludt. A rendőrség ébresztette fel és közölte vele felesége legújabb kalandját. Névérték Az ismert newyonkd. autögratnnr- j böraén az utóbbi időben tegna- I gyobb értéke van Adenauer és Kikéin"*' « legújabb divat Szoknya-blúz Párizsban A világ jórészét vasmarok­kal szorító hideg ereje Euró­pában valamit gyengült. A városok utcáit sok helyen még hó borítja, de az eddi­ginél melegebb az időjárás. A közeledő tavasz egyik jele, hogy a divatbemutatók megkezdődtek. Két világhírű párizsi di­vatszalon az 1957. esztendei divat két különböző ágazatát mutatta be a napokban Ma­dame Manguin szalonja a Jiattyúvonal” szenzációiból mutatott be egy csokorra valót. Ec a „vonal" kissé ki- oetkőzteti eredeti formájából a női alakot. Szorosabb fű­zést igényel, mint az előző évek kreációi. A Manguin- modellek zöme a kék szín valamely árnyalatában ké­szült. A fehér applikációval díszített, tengerkék kosztü­mök, az égszínkék gyapjú- ruhák, a halványkék délutá­ni ruhák bemutatásának két alapvető azonossága van: az egyik a valamennyiüknél érvényesülő „hattyúvonal", — a másik az osztatlan siker. A ruhák derekát számos kis bavarrással igazítják szoro­san a testhez. A szoros derék enyhén redőzött, vagy derék­ban szűkre szabott szoknyá­hoz kapcsolódik. A kosztüm­kabátok a múlt évben is di­vatos, rövid, sportos formát követik, csak az idén még a tavalyinál is szűkebbek. Coeo Chane ll világ­szerte ismert divatháza egész sor kosztümmel nyitotta meg bemutatóját. A kosztümök kabátja egyenes vonalú s alig valamivel hosszabb a deréknál. A szoknyák négy­részesek. Az öltözetet élénk­színű blúz egészíti ki. Színe azonos a kabát bélésének szí­nével. Anyaga jersey, tweed és flanell, a szivárvány minden árnyalatában. A blú­zok minden esetben puha, lazán eső anyagból készül­nek, amely lágy vonalat köl­csönöz. Fesztelen, természe­tes hatást keltenek azok a blúzok is, amelyek néhány centiméterrel hosszabbak a derék vonalánál, a szoknyán kívül viselendők. Ezeket gyakran azonosszinü cso­korba kötött öv díszíti. Cha- nell bemutatójára végig jel­lemző volt, hogy a szoknya­blúz viselete diadalmasko­dott az egész-ruha felett. Az új divat mellőzi a kör­mönfont szabást. Tarka, vi­dám színeket alkalmaz. Cha- nell néhány modellje ugyan szürke és fekete színben ké­szült, viszont ugyanazok a szabások eperszínben, korall­pirosban. halványszürkében vagy acélkékben sokkal ele­gánsabb hatást keltenek. Sofia Loren autogrammjainak. Aláírásukért tíz dollárt is lehel kapni. Grace Kelly aláírása már csak négy-öt dollárt ér. Ugyaneny- nyiért árusítják Eisenhowerét ts. A megboldogult Einstein mar csak fél dollárt ér, mig Faruk exkirály Iránt egyáltalán nincs érdeklődés, mert — túlterhelt! i ;. , A szem hatalma Ambourghot, a hires oroszlán- szelidítöt egyik nap megkérdezte valaki egy étteremben, mitől van olyan nagy hatalma az állatok fe­lett. ^Megmutatom nekik, hogy egyáltalán nem félek töltik és nem veszem le róluk a tekintete­met”. — mondta Ambourgh, aztán így folytatta: „No várjon, majd mindjárt bebizonyítom tekintetem hatalmát.” Ezzel merően ránézett egy idegenre a szomszéd asztalnál. Az egy idő múlva felállt és úgy ment Ambourgh felé, mintha meg lenne babonázva. Hozzáérve egy csattanó pofont kent le az oroszlánszelidt- tőnek és így szólt: „Ha még to­vább is rámbámul, a másodikat is megkaphatja .,Ambourgh azóta állítólag nem próbálja ki embere­ken szemének hatalmát. Egymillió autót gyárt Nyugat­Németország Nyugat-Németország ISSe-ban több mint egymillió autót állított elő és ezzel elfoglalta a világon a második helyet. Eddig az Egye­sült Államok után Anglia készített legtöbb gépkocsit. Kis körutazás Ninó Papisoó color&töi (Olaszor­szág) lakos nemrégiben akaratla­nul is egy „,kis” körutazást vég­zett; amikor Coloratóból Milánóba repült. Ugyanis azzal a moggy5- ződécsel ült be a repülőgépbe, hogy egykettő Milánóban lesz. Am amikor a gép már a város határá­ban volt, a repülő a nagy köd miatt nem mert leereszkedni. Még kellemetlenebb volt, hogy egész Koppenhágában bírtak csak !e- szállmi. Ekkor Nino másik gépbe ült, amelyik Olaszországba indult, azt gondolva, hogy az utazása ez­úttal véget ért. Milánó fölött azon­ban még mindig sűrű köd úszott, s a repülőgép Róma felé vette az útját. Ninó itt már járművet vál­toztatott, mert látta, hogy repülő­gépen sohasem ér el rendeltetési helyére. Vonatra ült és szépen Milánóba érkezett. A mesebeli konyha Egy amerikai cég rövidesen ki­állítást rendez Párizsban háztartási berendezésekből. Ennek keretében bemutatnak egy álomkonyhát. En­nek a mesebeli konyhának főbb nevezetességei: egy készülék, amely ultrahanghullámokkal mos­sa, fertőtleníti és szárítja a belé- hclyezett edényt — s mindezt ösz- szesen 3 perc alatt. Továbbá: in­dukciós árammal működő már­ványlap, amelyen főzni lehet anél­kül, hogy maga a lap megmele­gednék; televíziós távbeszélőkészü­lék, amelyen át a háziasszony sa­ját konyhájából válogathatja itt a neki tetsző gyümölcsöt és főzelé­ket stb. a kereskedőnél: falbahe- lyezett, utcára nyíló, forgatható jégszekrény» amelybe az árukl- hordó kívülről berakhatja a ren­delt árút, anélkül, hogy be kelle­ne mennie a házba; végül egy tá­lalóasztalka, amely gombnyomásra irányítható a konyha bármely ré­szébe. A kiállításon hiányozni fog az a berendezés, amely nyomógombok révén megfelelően megtöltené a férjek pénztárcáját az álomkonyha beszerzésére. Ü,j írás Délkelet-Kinában Egy csoport kínai tudós a Dél- kelet-Kínábam élő 1 300 ooo lelket számláló J1 nemzetiségű kisebbség számára új írást dolgozott ki. A Ji nemzetiségnek, amely Kína felsza­badítása idején a társadalmi fej­lődés nagyon alacsony fokán állt, j FEBRUÁR o4& ev Tavaly meg­szoktuk már, hogy a pécsi mozik min­dig zsúfoltak és egy-egy kimagas­lóan jó film leg­feljebb annyi vál­tozást jelentett, hogy még pótszé­ket sem leheteti kapni. Mégis melyek voltak a legkiemel kedőbb filmek? A Mozi üzemi Válla­lat statisztikája szerint a pálmát a Gábor diák vitte el: 562 előadást 122 815 moziláto­gató nézett vé­gig. Sorrendben a második Egy pi­koló világos: 505 előadással és 89 182 nézővel és végül a Vörös és fekete első része: 431 előadás és 10 200 néző. Érde­kes. hogy a má­sodik részt 319- szer mutatták be és csak 56 318 em­ber nézte meg. A szabadegyetem előadásai semmiféle Írása nem volt. FEBRUAR 6-an, SZERDÁN: Ze­netörténeti előadás a TTIT Bar­tók klubjában, (Janus Pannonius utca 11). délután 6—84g. Címe: Erkel Ferenc. FEBRUÁR 7-én, CSÜTÖRTÖ­KÖN: Fizikai-kémiai előadás a központi egyetem XI. emeleti élettani tantermében délután fi—8-ig. Az előadás címe: Az ele­mi részek. Az atommag szerke­zete, 8-AN, PÉNTEKEN I Biológiai-egészségügyi előadás a Épül az atomjégtörő A NAPOKBAN ellátogat­tunk Letningrádba az első szov­jet atomba jó építéséhez. Az épülő jégtörő fémváza már a sólyákon áll és napról-napra nő a hatalmas hajóépítmény. A főművezető így beszélt az épülő jégtörőről: — Az atomhajó hossza 134 méter, legnagyobb szélessége 27.6 méter, vízkiszoi ítása 16.000 tonna, hajtóereje 44.000 lóerő és sebessége a nyílt vízen 18 csomó. Rendkívül nagyjelentő­ségű, hogy az atomhajó 12 hó­napon keresztül úszhait a nyílt vízen anélkül, hogy a kikötőbe vissza kellene térnie, összeha­sonlításképpen említsük meg, hogy a közönséges jégtörők mindössze egy-két hónapig közlekedhetnek anélkül, hogy visszatérnének a kikötőbe. Elképzelhető az* a nagy iz­galom, amely hajóraszállá- sunkkor fogott el bennünket. Hiszen ez a hajó új korszakot nyit a közlekedés történetében. A felső fedélzetről jól lát­hatjuk a hajó belső részeinek szerelését. A középső fedélze­tet még' nem fedték be és így a hajó mélyébe is lelátha­tunk. — A magreaktort biztos vé­dőberendezés veszi majd körül — közük velünk a szerelők. — A reaktor felett „energetikai állomást” létesítünk. Innen irá­nyítják a hajó egész energeti­kai berendezését. A hajón nem lesznek fűtők és gépészek, ha­nem helyüket az energeti­kai állomáson” dolgozó szak­emberek foglalják el. Ezek irányítják majd a reaktor hő­ellátását, amelybe automati­kusan bekapcsolódik az elektromos vezető-rendszer is. EZEKUTAN a hajó oldalán lévő helyiségeiket látogattuk meg. — Ezek itt a személyi állo­mány és a sarkkutató expedí­ció munkatársainak kajütjei. ö4e atom-héin mw—iiiwwiimiMiiMWHMiwwi»wii—MwiwwHBiMWwwitiimMUMniimiiniwiiwiwiwiimiwiHinHMiMmmMnnwii • Nem mindennapi utas tette meg nem­rég az utat New York és Hamburg közi az „Itália” fedélzetén. A hatalmas gő­zös már felszedte horgonyát, amikor sie­tős léptekkel megjelent a kikötőben. savai nem volt baj, mégsem talált mun- Nyomában, mintha véletlenül kerültek /cát a hitleri Németországban' Elhatá- volnr. oda, _két hatalmas, vörö&képű rozta, hogy kivándorol Dél-Amerikába. férfi, akikről messziről leríU, hogy pol gán ruhás rendőrügynökök. Az isme­retien, anélkül, hogy egy pillantást is vetett volna kísérőire, felszaladt a hajó­hidra, köszönés helyett, még mélyebbre húzta szemébe kalapját, mintha attól félt volna: valaki fel találja ismerni. Az úton mindvégig kabinjában tartózko­dott. Idehozatta az ételt és sétálni is csak akkor ment a fedélzetre, amikor már sűrű sötét takaró borította a vég» télén vizet. Hamburgban meglepetés érte az óceán járó utasait. Újságírók, rádióriporterek és fényképészek raja lepte el a hajót. Megostromolták a kapitányt. Valameny- nyi ,Jíerr Gimpel“ után érdeklődött, őt akarta látni, vele akart interjút csinál­ni, róla akart fényképet készíteni. S bár az „Itália“ titokzatos emberkerülője dü­hösen elhárította az újságírók rohamát, arca elé tartott kezével védekezett a fo­tóriporterek tolakodó kíváncsisága ellen, a déli lapok első oldalán megjelent fény­képe és másnap az egész világsajtó öles címbetúkkcl adta tudtul olvasóinak: ..Erich Gimpel, az atom-kém, vissza­érkezett Németországba”. Erich Gimpel, aki későbbi pályafu­tása során a náci-kémszervczel első sza mú reménységévé nőtte ki magát, 1935- ben a hitle rizmus ura lomra jutása után két évvel nyerte el rádiómémöki oktle- aeiét A fiatat mérnök, bár tsámazá­Itt aztán néhány évig felváltva Peru­ban, majd Brazíliában élt. A második világháború kitörése Peruban érte. Egy szép napon meghívót kapott a német követségre. Itt tudtára, adták: tekintse magát katonai szolgálatban lé­vőnek. Egyben pedig felszólították, gyűjtsön adatokat a délamerikai tenge­reken hajózó amerikai és angol hadi és kereskedelmi hajókról. Gimpel elfo­gadta,a megbízást. Évek óta latin Ame­rikában élt, nagyszerűen beszélte mind a spanyol, mind pedig a portugál nyel­vet, kitűnő összeköttetésekre tett szert és mint rádiómé mök maga épített rádió leadóállomást, amelyen Iccresztiil rend­szeresen szállította az adatokat az Ab­wehr kémközpontjának. Jó ideig zavartalanul végezte munka ját, ám ha a perui rendőrség nem is figyelt fel tevékenységére, az ameri­kai kémelhárító ügynökei leleplezték. A perui rendőrség körülvette lakását, behatoltak szobájába és tetten érték, amint éppen Berlinnel beszélt titkos rádióleadóján. Letartóztatták, kiadták az Egyesült Állandóknak. Itt aztán egy koncentrációs táborba internálták. Gimpel számára a háború befejező­dött volna, ám a német titkosszolgálat nem mondott le ilyen könnyen egyik legtehetségesebb ügynökéről. A nemei kiüüguntiniirtériwm svájci kdeoetitéssd ajánlatot ■tett Amerikának: hajlandó egy a Gestapo kezei között levő amerikai kémnőt kicserélni Gimpellel. Amerika elfogadta az ajánlatot és Erich Gimpel nemsokára a berlini Abwehr-központ- Imn jelentkezett újabb parancsok átvé­telére. Először Hollandiába küldték. Néhány hónapi.g itt „dolgozott“, majd itteni si­keres működését váratlanul félbeszakít­va, sürgősen Berlinbe hívták. — Herr Ingenieur Gimpel — fogadta a német kémszervezet főnöke — a Füh­rer kitüntető bizalma folytán nagykort) erejű megbízást kell végeznie. Canaris tengernagy és Walter Echel- lenberg tábornok, a Reichs-sicherheits- hauptamt főnöke először Spanyolország­ba küldik, hogy irányítsa a Gibraltár elfoglalására irányuló terveket. Alig dolgozott itt két-három hétig, rádión új­ra Berlinbe rendelik. Itt Canaris tenger­nagy tudomására hozza: az Egyesült Államokba kell utaznia. Itt az Ameri­kában dolgozó ötödik hadosztály útján, korlátlan összeget bocsátanak rendelke­zésére. Ugyanakkor titkos utasítást küldtek az ott működő kémszervezet­nek, hogy teljes mértékben rendelje alá munkáját Gimpel utasításainak. Canaris tengernagy és a német kém­központ kétségbeesett terve a következő volt: Gimpelt, akinek az amerikai né­met ötödik hadoszlop dollárjain kívül meséi értékű gyémántokat adtak át, az Egyesült Államokba küldik. Itt kétirá­nyú működést fejt ki: megszervezi és végrehajtja a Panamá csatorna felrob­bantását. ugyanakkor pedig mindenáron bármilyen áldozat útján, megszerzi az atomfegyver titkát, (folytatjuk) A fülkék fém falait hamarosan befestik és így vidámmá, ott­honossá varázsolják őket. A kajütöket könnyen takarítható ágyakkal, íróasztallal és karos­székkel rendezik be. A fényt lumineszkáló világítás szolgál­tatja. A lakóhelyiségek kényel­me túlszárnyalja az elsőosztá­lyú szállodákat is. A hajónak mesterséges léghőmérséklet szabályozó berendezése is lesz. Az atomjégtörő hosszú ideig tartózkodik majd a nyílt ten­geren és ezért különös figye­lemmel kellett foglalkoznunk ezekkel a kérdésekkel. A hajóban dohányzószalont, mozitermet, könyvtárat és ze­netermet is berendeznek. A hajó mélyén sok raktárt találhatunk. — Az atomjégtörő nem visz magával szenet és olajat. így azokban a helyiségekben, ame­lyeket a többi hajóknál fűtő­anyag tárolásra használnak fel, élelmiszert tárolunk. — A hajófenékben kisegítő erőműveket helyeztünk el. A jégtörőben több mint 500 villa­5 mos motor működik. Elektro- ; mos erővel végezzük a teher­• szállítást, a főzést és a mes- : torséges léghőmérséklet-szabá- : lyozást. 5 AZT MONDJAK, hogy egy • nép kultúrájáról, tudományáról ; és technikai fejlettségéről ha- : jói alapján ítélhetünk. Ez ■ különösen meggyőzően hang- ; zik itt,' a világ első atomjégtörő j ha jójának fedélzetén. (SzTI). központi egyetem II. emeleti clettáni tantermében délután G—8-ig. Az előadás címe: A szív működése. A vér. Szlvbántalmsk. Vendéghallgatókat szívesen lát­nak. Belépődíj 2 forint. • Közlemények Az utóbbi napokban a Pécsi Kokszmüvek az eddiginél nagyobb kéntartalmú szenet kapott. Emiatt a városi gáznak is az átlagosnál nagyobb a Kénhidrogéntartalma. A Gázszolgáltató Vállalat vezetősége nyomatékosan figyelmezteti a gáz- fogyasztó közönséget, hogy a gázt csak nyitott ablak meUett hasz­nálják. A gáztűzhelyek sütőjével való lakásfűtés tilos és a Jelen körülmények között életveszélyes. A Pécsi Gázszolgáltató Vállalat közli: tudomásukra jutott, hogy Illetéktelen egyének gázkészüléke­ket javítanak. A Gázszolgáltató Vállalat dolgozói, akiket javítá­sokkal bíznak még, arcképes iga­zolvánnyal vannak ellátva. Kérik, hogy a fogyasztók igazoltass;! k a megjelent egyéneket és - illetékte­lenekkel saját érdekükben ne vé­geztessenek javítást, hanem adják ót őket a rendőrségnek. februári országos Allat- VASAIIOK. Baranya megyében februárban a következő helyeken és napokon tartanak országos ál­lat- és kirakó dó vásároltat: 4-én Pécsett, 7-én Sásdon, 8-án Sziget­váron, 9-én Pécsváradon, Il-én Siklóson, 12-cn Diósvlszlón, 13-án S/. ont lóri neon, 14-én Dráva fokon, 18-án Mohácson, 19-én Királyegy­házán-, 25-én Gürcsönyben és 27-ér Mágocson. A Közalkalmazottak Szabad Szelt szervezete Baranya megyei terü­leti bizottsága felhívja a közalkal­mazotti nyugdíjasokat, hogy a nyugdíicsoport megalakítása ügyé­ben február 4-én délelőtt 10 óra­kor a szakszervezeti székházban, (Színház tér 1.) I. emelet 25. sz. szobában jelenjenek meg. Kiállítás A Janus Pannonius Múzeum és a Baranyai Képzőművészek Mun kacsoportja február 3-án, vasár­nap délelőtt fél 12 órakor meg­nyitja Platthy György műterem- kiállítását. A kiállítás megtekinthető hét­főn, csütörtökön és vasárnap dél­előtt 10—14 óráig, szerdán és pén­teken délután 16—20 óráig a Néprajzi Múzeumban, Rákóczi út 15. szám alatt. Tanácstagi fogadóórák (ti. kerület) Február I-én, délután 6 órakor Köteles Ferencné és Vöd) Mária, dr. Sebők Lászlóné és Váczi Júlia, Gyenes József és Jandö Jenő, — Dörgő Mihály és ifj. PigecZ Györgyné az Ágostén téri ált. is­kolában, Debreczenl László és Magyar Ferenc a Nagy Lajos Gim­náziumban, délután á órakor, — Zsinkó József és dr. Holta János Kulich Gyula u. 1. szám alatt. Február 5-én, délután 6 órakor Betiol János és Jankó Mária a Mandula u. 15. szám alatt. Geller B. Miklosné és Klemm Mihályué az Ágoston téri ált. iskolában, — Garamvi 'gyi Andrásnó és dr. Llu- ka László a Megyei Rendelőintézet III. era. 4-es számú helyiségében, Haies Béláné és dr. Kertész Endre a belvárosi fiúiskolában, Bános Pálné és Antal György a Janus Pannonius Gimnáziumban, Tóth József és Szoyka Pál a Tanító­képző Kossuth Lajos utcai helyi­ségében, Tóth Gyulán« ess Mohi László a Vegyianyag Nagykeres­kedelmi Vállalatnál (Bajcsy Zs. i:.> Cscrj- Istvánná a vöröskereszt he­lyiségében délután 5 órakor, Sziebl Antal és Molnár Jánosné a Ruhá­zati Bolt Irodájában. Jéhn József a Fürdő vács János és Törjéki Istvánná a Laskó u. 42. sz. alatt. Február 6-án, délután 6 órakor Galamb Józseíné és Krizraanh s István az Ágoston téri ált. .skoiá- ban, Grichisch líudolfné és dr. Rudolf Lóránt az Egyelem utcai A't. iskolábun, dr. Csethe Miklósáé és dr. Korda Alfréd a Leánykollé­gium Geisler Eta utcai helyiség, - ben I. emeleti iroda. Bíró László és dr. Listák Kálmán a Villany - telepen (Légszeszgyár utca). Szabó Sáudorné és Asztalos Ferenc a Szabadság úti ált. iskolában, dél­után 5 órakor, Csongor Ferenc és Horfmann Pál a belvárosi fiúisko­lában. Február 7-én, délután fi órakor dr. Csorba Győző a MÜHOSZ Me­gye utcai helyiségében, dr. Kiss E. Viktor és Babies András a íó- zsef u. 15. számú helyiségben. Február 8-án, délután 6 órakor Pajor Holtán es Kr.1 -m! Ferme, Gabellcs Júzsefné és Martyn Fe­renc az Ágoston téri ált. isitől iban, herényi Ferencné Ás Storch Józ,ei­ne a Budai 1. -> iriszervazet Kos­suth Lajos ulc helyiségében. -* Sági Pálné és hírős Imre Lég-1 szeszgyár u. 1 szám alatt, dél­után 3 órakor 1’oth János és Ácsát dl Józsefné a uagyárpódl vb., k» »endeltségenj

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents