Dunántúli Napló, 1956. december (13. évfolyam, 287-311. szám)
1956-12-04 / 289. szám
HUNÁNIULI r NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 289. SZÁM ARA 50 FILLÉR KEDD, 1956 DECEMBER 4. Űjra jelentősen a bányászok emelték bérét A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány rendelete 1. A szén-, érc- és ásványbányászati dolgozókat az ország gazdasági életében elfoglalt különösen fontos gazdasági szerepüknek megfelelően kié melt bérezés illeti meg. Ezért a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány 1956 december 1-ével elrendeli a bányászok kiemelt bérezésének bevezető sét. Ennek pénzügyi fedezeté ről, 415 millió forintról á pénzügyminiszter gondoskodjék. 2. A bánya- és energiaügyi minisztérium vezetője a felügyelete alá tartozó a bányászati iparágakra ennek megfelelően végrehajtási utasítást adjon ki. KADAR JANOS sk. a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Hit je!@nt a kormány rendelete a gyakorlatban ? 20 százalékos földalatti pótlékot kell elszámolni. A kormány eddigi és további intézkedései lehetővé teszik, hogy bányászaink anyagi és erkölcsi megbecsülését a lehetőségeken belül a legnagyobb mértékben biztosítsák, Bányászaink is tudják, hogy a tragikus napokat átélt ország iparának, lakosságának több és több szénre van szüksége. Bányászainktól ezt a több és több szenet kéri az ország és. cserébe az eddiginél lényegesebb jobb életet és nagyobb megbecsülést biztosit részükre. A szén-, érc- és ásványbányászati dolgozók bérezéséről szóló minisztertanácsi határozat végrehajtási utasítása arról intézkedik, hogy a feltárást munkáknál 72, az elővájásnál 68, a fejtésnél 64 és végül a fenntartásnál 60 forintot kell fizetni műszakonként. A vájárok és csapatcsillések nem szakmunkán végzett munkájáról is intézkedik a végrehajtási utasítás. Ezeket a nem szakmunkát végzett műszak- béreket — vagy ahogy bányásznyelven mondják: urasági béreket — a következőkben állapították meg: a vájárok műszakonként 62 forintot, a csapatcsillések pedig 49 forint 60 fillért kapnak. Ha az onilasztási és faráblási munkákat darabbérben végzik, akkor a darabbéreket az említett 72 forintos műszakból kell képezni, A szakmánybán nem végezhető különleges bányászati munkák bérét 60 forinttól 112 forintban állapították meg. A kiszolgáló szakmák — az iparosok, szállítók és egyéb munkások — műszakbérét is rendezték. A szakmunkások műszakonként 44—72 forintot, a szállítók és anyagmozgatók 40—56 forintot, betanított és segédmunkások 32—48 forintot kapnak. Természetesen a nagy szaktudású és képzettségű iparosok és egyéb — ebbe a kategóriába tartozó dolgozók — műszakonként a 104 forintig terjedő kiemelt bért is elérhetik. A forradalmi munkás-paraszt kormány figyelme a rendelet hozatalakor kiterjed a munkát végző rokkant bányászokra is. Ezek a bányászok általában 56 forintot kapnak. Amennyiben munkakörük szerint magasabb fizetés jár nekik, úgy ezt a bért részükre ki kell fizetni. A bányászok munkájának további megbecsülését jelenti az is, hogy a felsorolt bérekre a darabbérezéseknél 30, az időbéreseknél a földalatt töltött műszakokra Takarékoskodjunk az áramma!! Szénellátási nehézségek miatt erőműveink csak egy hányadát tudják biztosítani annak a viUamosencrgiamennyiségnek, amelyet az üzemek folyamatos termelése megkíván. Az üzemek termelőtevékenységének biztosítása a legszigorúbb áramtakarékosságot követeli meg. Felhívjuk ezért a vállalatok vezetőit és munkástanácsait, hogy a lehetőséghez mérten éjszakai műszakokat szervezzenek, mert az éjszakai órákban az üzemek villamosenergia- ssükséglete könnyebben biztosítható. A villamosenergia elosztás egyenletesebbé tétele érdekében a vállalatok admisilsztratív munkát végző részletei, a hivatalok és intézmények a. munkát — az adott lehetőségek figyelembevételével — reggel 8,30 h-kor kezdjék meg. A kereskedelmi vállalatok csökkentsék a kirakatok megvilágítását és átmenetileg ne használják az áramot fogyasztó jelzőtábláikat (reklám), A magánháztartások az esti órákban csökkentett mértékben vegyék igénybe a jelentősebb áramot fogyasztó háztartási eszközöket, KATONA LAJOS, Baranya megy ei tanács vh. elnöke. GYÖEKÖ ANTAL, Pécs városi tanács vb. elnöke. Borhála napra Magyar jegyzék flag ImiirlsjöÉiiz A magyar kormány tegnap jegyzéket intézett Hammarks- jöldhöz, az ENSZ főtitkárához. A jegyzék elveti azt a javaslatot, hogy a világszervezet megfigyelői Magyarországra menjenek. A jegyzék hangoztatja, hogy a kormány továbbra is a régi álláspontja mellett marad, hogy az október 23-a óta Magyarországon lejátszódó ese' ntények kizárólag Magyarország belügyit képezik és nem tartoznak egyetlen nemzetközi szervezet, még az ENSZ illetékességébe sem. A jegyzék végül hangoztatja, hogy lehetővé akarja tenni a főtitkárnak, hogy megbeszélést folytasson a magyar kormánnyal. Ezért kész üdvözölni Hammarksjöl- döt Budapesten, de később, olyan időpontban, amelyet a főtitkár és a magyar kormány megegyezése alapján állapítanának meg. Újjáválasztották a szakszervezetek titkárságát A Magyar Szabad Szakszervezetek Országos Szövetségének Elnöksége demokratikusan újjáválasztotta a titkárságot. Az elnöki teendők ellátásával Somogyi Miklóst bízta meg, alelnök Lippe Győző, főtitkár Gáspár Sándor lett. A főtitkár első helyettesei: Kisházi Ödön és Fock Jenő. Titkárok: Zentani Ernő és Búvár Jánosné. Tagjai még a takársSgsíak Intő József és Hári Béla. Ma ünnepelnek bányászaink. Eddig is megtették minden évben, december 4-én, most mégis külön megemlékezést érdemel ez a tény. Borbála napja ugyanis, a bányászat történetének kezdetétől mindig a bányászok ünnepe volt, csupán az utóbbi néhány évben nem ismerte el az állam hivatalos ünnepként. Az ősi szokás, a Borbála-napi ünneplés hagyománya nem ment feledésbe ez- idő alatt sem. Bányászaink ünnepeltek, összegyűltek baráti társaságban, szórakoztak, vígan voltak. S ezen a napon legtöbb bányaüzemben némi fejcsóválással, de belenyugvó- an vették tudomásul a vezetők, hogy ugrásszerűen megnőtt a hiányzók száma. Akadtak bányászok, alak minden teketória nélkül kimaradtak a munkából, hogy megünnepelhessék hagyományos ünnepüket, mások hirtelen „megbetegedtek" vagy halaszthatatlan családi ügyük volt az ürügy az elmaradásra, legtöbben pedig ledolgozták ugyan a műszakot, de utána nem mondtak le az ünnepi szórakozásról. Ma is megünneplik, de ehhez semmi szükségük nincs már ürügyek keresésére, a napi munka fáradalmai sem csökkentik az ünnep örömeit, mert mától kezdve Borbála napja hivatalosan is a bányászok ünnepe. Talán nem is olyan nagy dolog az egész. Talán akad, aki egy kézlegyintéssel elintézné, főként ha nem bányász és nem ismeri a bányászok nagy hagyománytiszteletét. De aki ismeri a bányászok lelkivilágát, s tudja, hogyan gondolkoznak azok az emberek, akik éle tűk egyharmad részét a hegy sötét gyomrában töltik, akik a legmodernebb bányatechnika mellett is nagyon sokszor pusztán a jó szerencse kezében értik magukat — az megértheti, mát jelent számukra évszázadok óta hagyományos ünnepük újbóli elismerése. Nem valami „klerikális beütés“ ez, ahogyan dogmatikusaink nevezték gyak ran a vallási eredetű hagyományokat, hanem olyan ősi szokás, melynek tiszteletben- tartása egyúttal kifejezője a bányászok iránti tiszteletnek is. Érdemes foglalkozni azzal a gondolattal is, hogy Borbála napja' a továbbiakban is minden évben a bányászok ünnepe legyen, pontosabban, hogy ez & nap legyen a bányásznap és ne szeptember első vasárnapja. A szeptemberben idén is megtartott bányásznap a tatabányai bányászok nagy sztrájkjáról emlékezik meg, annak évfordulója. A harcos múltnak ez a nagy eseménye persze méltó arra, hogy évfordulójáról minden évben megemlékezzünk; De kérdéses, hogy ez az évforduló helyettesítheti-e a bányászok hagyományos ünnepét, méghozzá úgy, hogy nem is önálló ünnepnap, hanem szeptember első vasárnapja. Magyarán szólva, kell a szén az országnak, égetően nagy szükségünk van minden tonnára, de csak a széntermelésre gondolni, csak a termelés fokozását hajszolni, még azon az áron is, hogy a bányászoktól elveszik ünnepüket — arra vall, hogy a közelmúlt években az ország vezetői nem annyira az emberekkel törődtek, inkább a termelés számadataival. Másrészről nemcsak Tatabányának, hanem az ország va lamennyi bányavidékének voltak a múltban nagy, hősiesen végigharcolt sztrájkjai, például a pécsi bányászok mindig busz kén gondolnak az 1937. évi nagy sztrájkra. Viszont helyesebb, ha nem minden bányaüzem a saját hagyományai alapján tart külön bányásznapot, hanem az ország minden bányásza egy napon ünnepel, ha másért nem, hát azért, hogy az országos ünnepségeknek, s az ezzel járó eseményeknek egy időpontja legyen az ország egész területén. Végül elmondhatjuk azt is, hogy a Borbálanapi ünnep elismeréséért már a múltban harcoltak, sőt sztrájkoltak is a bányászok, mint ahogyan sztrájkoltak május 1. elismeréséért is. Érdemes ezen gondolkodni. Ha idén még nem. is, jövőre legyen ez a nap a bányászok ünnepnapja az egész országban. Tegnap folyt a munka a pécsi és komlói bányákban. Ma nem dolgoznak bányászaink. De nem is sztrájkolnak. Ünnepelnek. Csak örülhet ennek minden becsületes ember. Ma a megye egész népe nevében kellemes ünneplést és jó szerencsét kívánunk a bányászoknak, a jövő évi, igazán vidám és gondtalan ünneplést ígérő Borbála-nap reményében. Melinda!! a iengiimuÉa az üzemekben Nagy gondot okos az energmhiány Több, mint egy hónapos termeléskiesés után lassan-lassan megindul a. normális élet az ' üzemekben, a. bányákban is. Hétfőn reggel a pécsi üzemek többségében a dolgozóknak, mintegy 90 százaléka megjelent s ahol a feltételek megSűrű pelyhekben esik a hó s amint földet ér, elolvad. Latyak lesz belőle csakúgy cuppog a cipő alatt. Még a téglajárdát is bokáig érő sár borítja, mert Itt járnák ki az állatok. A kövesút is a túlsó sort kíséri végig a falun. Innen — tsz felől — csak a tengelyig érő sár maradt, azon kell átverekednie masát annak, aki a csoportba vette útját. Az udvaron nyurga gerendákra púpos tetőt raktak a kátolyi szövetkezetiek. • Íz oldalai nyitottak és kocsiszínnek használják. Sorjában és tisztán állnak alatta a szekerek. Jobbról is, bálról is két jókora kukorica góré. Tele aranylo csövekkel. Úgy megrakták, hogy egy cső nem sok, annyi sem férne mar bele. S mondják még hat ilyen goreja van a kátolyi termelőszövetkezetnek szerte a faluban. S a góréban kukorica ■— a híres kátolyi fajta. Ahogy beljebb érek, eszembe jut az elmúlt évek minden mozzanata. A tsz fejlesztés, a tagtoborzás meg a zárszámadások körüli csalafinta, nem, nt- itán csalással határos manipulációk. Kerekítettek, szépítettek a járásnál, megyénél s mire nyilvánosságra került a tsz eredménye, a kozmetika mögött megbújt a gyenge jövedelem, a tagság szegénysége és elégedetlensége. Vajon itt mi van? A kátolyi tsz sohasem volt „passzív“, óz állami hiteleket is mellőzte, ha egy módja volt rá. Egy munkaegység értéke ls tavaly 52 forint volt s aki háromszáznál több munkaegységet szerzett, többet keresett, mint akármelyik átlag gyárimunkás. itt is éreztette hatását a múlt helytelen parasztpolitikája és e lélektelen t**~szervezés. Megtörtént a nagy jelfejlesztés — mór 147 tagot számláltak — de nem volt, s nincs most sem benne köszönet. Mert akit úgy vettek rá a belépési nyilatkozat aláírására, hogy feje felett meglengették a rekvirálás Dá- moklesz-kardját és fülébe súgták: vagy a tsz, vagy a pusztulás, bizony nem sokat gondolkodott — élni oltárt. Aztán olyan sem ritka volt, akit az évek során felgyülemlett nagy adóteher kényszerí- tett a közösbe. S akinek, egyszer elveszik a szájaizét, annak hiába kínálnak utána akármilyen jó falatot, a rosszat mindig érezni fogja, vagy legalább is sokáig. Most éppen azok mennek a csoportból, azok kívánják a feloszlatását, akiket az idei nagy „felfejlesztés“ vitt a közösbe. Ez nem is lenne egymagában elkeserítő. Csakhogy a kilépők fenyegetőznek. Erőszakkal igyekeznek befolyásolni azokat, akik még mindig és továbbra is kitartanak a közös mellett. Pedig őket senki sem igyekszik erőnek erejével a csoportban tartani. Ha menni akarnak, hát menjenek, de ne félemlítsék meg azokat a tagokat, akik boldogulásukat a tsz-ben látják. Mert vannak ilyenek. Ma még csak 18 család jelentette ki határozottan: Ha fel is oszlik a kátolyi termelőszövetkezet, ők újat alakítanak és tovább haladnák a megkezdett úton. Már egy új alapszabálytervezetet is készítettek. Egyelőre ceruzával írták és az elgondolások nincsenek hivatalos formába szedve, de minden pont arról tanúskodik, hogy jobban, jövedelmezőbben és okosabban akarnak gazdálkodni mint eddig. A gazdasági évet december 31-ével kívánják lezárni* hogy egyetlen munka kifizetése és értékelése se menjen át a következő évre. így pontosabb lesz a 'Könyvelés és hiánytalanabb az elszámolás. Nem kell utólagos panaszokkal foglalkozni. A zárszámadó közgyűlésnek egyik feladata lesz, hogy meghatározza előre: a megtermett gabonából és takarmányból hány százalékot osztanak ki munlcaegy- ségre. Ez elősegíti az egészséges tervezést és a. jobb állattenyésztést, mivel már jóelőre tudják mennyit fordítanak a tagság jövedelmére és mennyi marad az állatoknak. A háztájiról is szó van a tervezetben. Azok a szövetkezeti tagok, alak földdel léptek a közösbe ezer négyszögölet kapnak, a földnélküli tagok pedig nyolc- száz négyszögöl háztájival rendelkeznek majd. így nem lesz szükség az annyi vitára okot szolgáló földjárulék fizetésére. Kimondják azt is, hogy a föld megműveléséhez — természetesen szükség esetén — napszámosokat is igénybe vehetnek. Ezzel elérik, hogy a termelőszövetkezet földjei sohasem maradnak gazosak és műveletlenek. Egy másik bekezdésben arról van szó. hogy a háztáji után a termelőszövetkezeti tag köteles adót fizetni. S végül rendezik a munkaegység normát, melyet végérvényesen a közgyűlés hagy jóvá. Ennyi a terv s hozzá 18 család közös akarata, hogy minden körülmények között megmaradnak és folytatják a közös gazdálkodást. Így születik egy új. szervezettebb alapokra épített tsz maroknyi mag erejéből a nagy, messze vicéken hires kátolyi szövetkezetből. G. B. voltak, a termelést is megkezdték. Az üzemek dolgozóiban él a vágy, hogy végre már ismét a megszokott módon, rendes körülmények között dolgozhassanak. Ez azonban nem elegendő. A gépek működtetéséhez energia is kell, s hogy energia legyen, ahhoz szén kell. Szenünk pedig nagyon kérdés van. Örvendetes, hogy a bányászok többsége megkezdte a munkát és akar termelni. Most minden rajtuk múlik s az üzemek, gyárak dolgozói nap mint nap bizakodva várják, hogy a bányászok munkája nyomán ismét legyen elegendő energiájuk, hogy ismét visszaállhassanak gépeik mellé. Reméljük, hogy ez a hét meghozza a várt fordulatot a bányaüzemekben is s mindig több, az életet jelentő tonna szén jut el a fogyasztókhoz. A Pécsi Szénbányászati Tröszt jelenti: Hétfőn a pécsi bányaüzemekben 1147 leszálló volt Minit már a vasárnapi számiunkban közöltük, a pécsbá- nyai bányászok abbahagyták a sztrájkot és kijöttek a bányából. Ennék következtében hétfőn reggel már Pécsbányán is 359 bányász jelentkezett munkára és ha még nem is teljes létszámmal, de hozzáfogtak a széntermelés megkezdéséhez szükséges munkák elvégzéséhez. Közel ötszáz bányász állt munkába a szabolcsi bányaüzemekben is: 311 István-ak- nám, 170 pedig Béke-aknán. A vasasa bányászok már a múlt héten is termeltek. Hétfőn 307-en jöttek el, hogy folytassák a termelést; Az 1147 pécsi bányász mun- kábaállása megmutatja mindenki számára, hogy a pécsi bányászok többsége dolgozni akar, hogy a többség már megértette: nem lehet tovább szüneteltetem a széntermelést, mert ez katasztrófához vezet; A porcelángyáriak 99 százaléka dolgozik A porcelángyári fizikai munkások 99 százaléka hétfőn megjelent munkahelyén. A korongosműhelyben megindult a munka, de a többi üzemrészben még nem tudnak mindenkit foglalkoztatni, mert a villamosenergia- és a gázhiány ezt akadályozza. Azok akiknek eredeti szakmájukban munkát nem tudnak biztosítaná, más munkaterületen dolgoznak, s főleg rendcsinálással, takarítással foglalkoznak.Rajtunk csak a bányászok segíthetnek *— Nincs villamosenergiánk, csak két gépünk működhet — közölte tegnap a Sopiána Gépgyár igazgatója. — Pedig dolgozóink 90 százaléka itt van a gyárban s jobb híján karbantartást végez. Csak a legsürgősebb javítási munkáltat vállaljuk addig, amíg nem lesz elegendő energiánk. Reméljük, hogy ehhez most már a bányászok is adnak szenet. Ä Kesztyűgyárban is dolgoznak Hétfőn reggel a Kesztyűgyár munkásainak 95 százaléka munkára jelentkezett. A hiányzók nagy részét a betegek teszik ki. A kesztyűkészítéshez szükséges bőranyag bőven biztosítva van. Előreláthatólag az utánpótlással sem lesz probléma, mert az alapanyagot gyár. tó budapesti üzemben is dolgoznak; fiátoZuL tudésUás