Dunántúli Napló, 1956. november (13. évfolyam, 259-286. szám)
1956-11-11 / 267. szám
2 NAP r rt VASÁRNAP, 1956. NOV. ff* Bányász eiviársak! Adjatok minél előbb Hokeser tonna nssenet! A szovjet katonai parancsno/cság felhívása Bányász elvtársak! Magyarországnak Igen nagy szüksége van szénre. Tüzelőre van szüksége a gyáraknak és üzemeknek, kórházaknak és tanintézeteknek, pékségeknek és lakásoknak. A szén feltétlen szükséges az üzemek működéséhez és a lakosság széles rétegei számára. Szén nélkül nem lesz sem világítás, sem fűtés. A bányákban megkezdődött a rendes élet helyreállítása, de a mai munkamenet nem elégíti ki a megye és az ország szükségletét. Az öntudatos munkások már munkához láttak, már újra megkezdték az áruk gyártását, amire olyan nagy szükség van. De van sok ingadozó, aki vár, aki még fél. Sőt! Vannak szabotőrök. akik a munka felvétele ellen hangolják a dolgozókat éa igyekeznek megakadályozni a munka felvételét a bányákban. Bányász elvtársak! A haza most nagy tetteket vár tőletek. — Adjatok lehetőleg minél több szenet. Ne hallgassatok a hazugokra és pánikkeltőkre. Söpörjétek el azokat az útból, akik akadályozzák a nép jövőjéért végzett munkátokat. A szovjet katonai parancsnokság meg van győződve afelől, hogy Pécs város és Baranya megye bányászai minden erővel azon lesznek, hogy a közeli napokban teljesen meginduljon a szén bányászása és ezzel megoldódjék a tüzelőanyagellátással kapcsolatos problémák egész sora. A Jelenlegi Időszakban Magyarországon tettekre van szükség és a Ti tettetek nyomán száz és ezer tonna szén születik, melyre any- nylra szüksége van a hazának. Munkára fel, bányászok! A SZOVJET KATONAI PARANCSNOKSÁG Az urániumbányát üzemeltetni tudjak Beszélgetés Takács Vilmossal, a vállalat igazgatójával Lapunk munkatársa felkereste Takács Vilmost, az Urá- mumbánya Vállalat igazgatóját, és a következő kérdésekre kért választ: KÉRDÉS: Mit tesznek Jelenleg a munkástanácsok? FELELET: A munkástanácsok valamennyi üzemünkben megalakultak. Sa) nos, nem funkcionálnak még teljesen. Ennek egyrészt az az oka, hogy sok munkásunk, aki az ország különböző részein lakik, hazament. A munkástanácsok tevékenységére pedig feltétlen szükségünk lennél Nagy segítséget tudnának nyújtani a munka megszervezésében, a dolgozók ügyeinek intézésében, stb. Reméljük, hamarosan megkezdik tevékenységüket. KÉRDÉS: Az elmúlt hetek eseményei következtében érte-e károsodé« a vállalatot? FELELET: A munkások és műszakiak egyrésze vigyázott a vállalat vagyonára, különösen a gépi berendezésekre. A gépi felszerelésben különös károk nincsenek. Néhány gépkocsink hollétéről nem tudunk. Hiányoznak munkásruhák, gumicsizmák, amelyeket a feltört raktárakból vittek el. A károk felmérése most van folyamatban. A leltározást megkezdtük s csak ennek befejezése után tudunk pontos képet adni. KÉRDÉS: Milyen a bányák állapota? Élelmiszert a fővárosnak! Vidékről egyre több élelmiszer érkezik Budapestre. Bács megye többszáz mázsa kenyeret, Szabolcs megye 10 gépkocsival húst, baromfit, tojást, Somogy megye 19 kocsi rakomány húst, kenyeret, lisztet és tejterméket küld. Ugyancsak jelentés érkezett Csongrád megyéből, hogy nagymennyiségű kenyeret és száraztésztát indítottak Budapestre. • Szombat délben nagy gépkocsikaraván indult el Budapestről a hatvani cukorgyárba, • A Belkereskedelmi Minisztérium jelentése szerint a pályaudvarokon la sok kenyérvágón kirakását kezdték meg. Az élelmiszereket azonnal az üzletekbe irányítják. A Belkereskedelmi Minisztérium Közétkeztetési Főigazgatósága jelenti, hogy az üzemélelme- zcsi konyhákba az áruszállítás már megindult a központi é’c'miíizerraict árakból. Az üzemélelmezési konyhák egyrésze szombaton aiár főzött. Hétfőre valamennyi konyhát üzembe kell helyezni. A Belkereskedelmi Minisztérium Közétkeztetési Főigazgatósága felhívta az összes éttermek, cspressók, cukrászdák, üzletvezetőit és dolgozóit, hogy üzletüket hétfőn már nyissák ki. a Több budapesti étteremben szombaton már legalább egy tá.1 étellel szolgálták ki a vendégeket, hétfőn pedig mindazok az éttermek, espressók és cukrászdák, amelyek nem rongálódtak meg, megkezdik működésüket. ♦ Szombaton a ‘óváros több iparcikk üzlete Is kinyitott, és Igen élénk forgalmat bonyolított le. A közellátási kormánybiztos felhívása A közellátási kormánybiztos Bud tpe t lakosságának ellátása érdekében felhív minden tanácsi és tár-aduim? szervet, fcogy a fővárosban elsősorban kenyeret, Katit, húst, zsírt, tejet és tejterméket küldjenek. A budapesti utcákon még romok vannak. Egyes üzletekből még füst száll ki, de a budapesti kereskedelmi dolgozók ezrei már hozzákezdtek a munkához. Az élelmiszer üzletok dolgozóin kívül már munkába álltak az áruházak alkalmazottal, a vendéglátó ipari üzletek a szállodák dolgozói is* A fegyveres erők minisztériuma közli, hogy Budapest utcáin a közeli napokban a magyar hadsereg tisztjel és honvédéi fogják biztosítani a rendet és közbiztonságot együttműködve a szovjet alakulatokkal. FELELET: Bányáink üzem képesek. A legfontosabb gé pék működnek, a karbantartást és fenntartást elvégezték a vállalat dolgozói. KÉRDÉS: Milyen lehetőségek vannak a munka folytatá sához? FELELET: A munka megszervezése folyamatban van. A helybeli dolgozók egyrésze már munkába állt. Pénteken körülbelül 160 fő, szombaton pedig ennél is több dolgozott. Igyekszünk a munkásjáratokat egyrészt saját autóbuszainkkal biztosítani, de már három MAVAUT autóbusz is megkezdte a vidéki munkások szállítását. Akadozik még a távoli munkások megszervezése és szállítása. Hétfőn Zala megyéből is beszállítjuk a fúrómunkásokat. Nehézséget okoz a villc- mosenergia-ellátásunk. A helyzet ugyanis az, hogy az o.srígos hálózatból kikapcsoltak bennünket s most teljesen a helyi energiafor- . 'sokra vagyunk utalva. KÉRDÉS: Rendelkezik-e a vállalat megfelelő szakemberekkel? FELELET: A meglévő üzemeket szakembereinkkel üzemeltetni tudjuk. A távoli kutatások azonban, — úgy látjuk, hogy — nehézségekbe ütköznek majd, ha megfelelő szakembereket nem tudunk szerződtetni. Megjegyzem, hogy a távolabbi munkáról, munkaszer nézésről jelenleg konkrétumot nem tudok mondani, ezekről kormányunk dönt. HÍREK A lengyel lapok arról írnak, hogy változások várhatók a Lengyel Népköztársaság kormányában. Az egyik varsói lap szerint az építési- és hajózásügyi miniszter lemond. A Tri-Í buna Ludu beszámolt arról,*' hogy nyolc minisztériumot ha-* marosan összevonnak. * Az amerikai légierő szállítógépei megkezdték az ENSZ által szervezett és középkeletre irányított nemzetközi rend- fenntartó csapatok szállítását. Washingtonban az Egyesült Államok honvédelmi minisztériumában kijelentették hogy az amerikai szállítógépek Dániában és Norvégiában vették fedélzetükre az első csapatkontingenst és azokkal útban vannak a nemzetközi rend őrség gyűjtőállomása Nápoly felé. * Egyiptomnak a nemzetközi rendőrség működéséhez való végleges hozzájárulása még nem érkezett meg az Egyesült Nemzetekhez. A kairói kormány azonban ideiglenesen elfogadta a nemzetközi rendőrség felállításra vonatkozó tervezetet. Anglia, Franciaország és Izrael kijelentette, hogy mihelyt nemzetközi rendőrség szolgálatát megkezdi, csapataikat visszavonják. * Legújabb jelentések szerint Irán és Brazília is csapatokat ajánlott fel a nemzetközi rendőrség részére. Ezzel a nemzetközi karhatalomban résztvevők száma 16-ra emelkedett. A közgyűlési határozat szerint a nagyhatalmak a karhatalomban nem vehetnek részt. Az Egyesült Államok azonban felajánlotta, hogy hajlandó a csapatokat légi úton Nápolyba a gyűjtőállomásra szállítani. r()aiárnapi gondolatők E7 atomikor — gyermekkoromban — azért vártam a r vasárnapot, mert nem kellett iskolába, munkába sietnem. Nézgelődtem, élveztem az idő lassú múlásét (vasárnap mindig lassabban telik az idd) nézegettem az embereket, a kirakatokat. A kirakatok. Most is elnézem. Tele áruval — itt cipő, százszámra, ott ruha kínálja magát: príma szóvet, a harmadikban cukorka s mindenből van elegendő. Van, mert két héttel ezelőtt még dolgoztak a gyárak és magasra rakva közlekedtek a teherautók. De most... most áll a legtöbb gyár, csak néha-néha látni egy-egy megrakott teherautót. S ahogy nézem őket, egy gondolatom van: Mi lesz holnap, meg holnapután? Mi lesz decemberben, c jövő évbén? Ezt juttatja eszembe a még teli kirakat, es azt, hogy ma még azt mondja az elárusító: „Tessék választani!1' De holnap? Holnap mondhatja-e ugyanezt? Lesz-e áru Hűha, kardigán, és harisnya? Nézi a kirakatot egy börgyári munkás is. Ismerem Barna bőrkabátot visel. Neki van bőrkabátja, de lesz-t másnak, ha nem kezdik meg a munkát? Ö is vásároln akar, a többi is, aki a hosszú sorban áll az áruház elüt’ Ma arra gondolnak, h^g-y elkölthessék a pénzüket.,, Va jón gondolnak-e arra is, hogy se pénz, se áru nem le« munka nélkül? Ügy hiszem, úgy érzem igen, Aztán egy szovjet századossal találkozom. Rólunk beszél. Azt mondja: — Átveszi újra a nép a hatalmat és mi megyünk ín nen... Bekötött fejű katonával találkoztam. Haza készüli Ki tudja, mennyien várják? Mennyien gondolnak rá . aggódnak miatta? S ő szomszédja volt a halálnak. De csak volt. Már elhallgattak a fegyverek. Csend van a Mecseken. A megyében is — hivatalosan jelentik — helyreáll a rend. Uj, nyugodtabb, boldogabb rend. Mely nek nem a bosszú az alapköve, hanem a megértés és hu manízmus, az emberszeretet és megbecsülés. Ilyen orszár alakul most kezünk alatt, munkánk nyomán.., Garanciát keresek. Nem... nem a tankokat nézeti, a Széchenyi téren, a posta előtt. Ez csak segítség, de nem garancia. Biztosíték, amit ma hallottam: Csaknem háromezer bányász vette fel a munkát tegnap a megyében. S ma, többen, talán valamennyien leszálltak az aknákba. Biztosíték a gyárkémények füstje, óz iskolatáska' fiúk és lányok nevetése, a villamosok csilingelésr, mind mind amellett szól, hogy nem halt ki ebből a marikny népből a tenni akarás, az életerő. Más életet, jobb élei“ akar élni, mint eddig élt, de élni akar. galdonyiBéla A svájci kormány javaslatot tett, hogy a nagyhatalmak vezetői újabb értekcz'etet tartsanak a béke helyreállítása, a nemzetközi kapcsolatok kíter- fesztése érdekében. Eisenhower elnök kijelentette a svájci kormány Javaslatáról, hogy az Egyesült Államok a nemzetközi kapcsolatok elmé’yítésé- vel továbbra is csak az Egyesült Nemzetek Szervezetén keresztül foglalkozik. Az amerikai elnök hangsúlyozta, hogy véleménye szerint a vflágbéke ügyét legjobban az Egyesült Nemzetek Szervezete szolgálja. * A magyar olimpiai csapat főcsoportja szombaton az ausztráliai Melboumebe érkezett. A magyar csapat főcsoportja egy nappal rzután érkezett, hogy az olimpiai tüzet meg- o>yiíjtották a stadionban. A magyar hefyzet az ENSZ előtt Kuba, Írország, Olaszország. Pakisztán és Peru határozati javas’atot terjesztett az ENS7 közgyűlése elé. A határozati lavaslat szerint az Egyesült Nemzetek közgyűlése szólítsa fel a Szovjetuniót, hogy csapatait vonja ki Magyarországról és az ENSZ felügyelete alatt ejtsék meg a szabad vá- ’asztást. A javas1 at a továbbiakban utasítja az ENSZ fő- itkárát, hogy küldjön ki nemzetközi megfigyelőket Mapyar- arszáera és munkájuk eredményéről tegyen jelentést. Az öt ország eredeti javasaiéhoz még két pót javas1 atot terjesztett elő az Amerikai Egyesült Államok. Az egyik a Magyarországnak nyújtandó segélyekre, a másik a magyar emigránsokra vonatkozott. Ausztria felszólította az "NSZ tagá’lamait, hogy mlné' több segélyt és segítséget küldjenek a magyar népnek. A szavazás előtt delegátusok között heves összecsapá- '~Urr> kerii’t sor kii'örn?V“>n a Újra megkezdődött a munka Az Agrária Keményítőgyár munkásai újra teljes lendülettel szeretnének dolgozni. A gyár kukoricakészlete azonban csak két napra elegendő. Az a veszély fenyeget tehát, hogy az üzem leáll. Pedig fő termékére a keményítőre elengedhetetlen szükségük van a budapesti textilgyáraknak. A tengerilekvárra gyógyszeriparunk tart igényt, hogy penicilint és streptomicint készíthessenek, a dextrinre pedig a Pécsi Dohánygyár számít. A gyár Igazgatósága mindennek tudatában kéri a Baranya megyei Terményforgalmi Vállalatot és a megye dolgozó parasztságát, küldjenek az üzemnek naponta három vagon csöves kukoricát. A Pécsi Cementipari Vállalat dombóvári tízeméből a minap jelentették, hogy teljes kapacitással dolgoznak. A komlói részleggel egyelőre még nem tudtak összeköttetést teremteni, a pécsi részleg dolgozóinak többsége azonnal felvenné a munkát, ha az áramellátásban nem lennének zavarok. Remélik, hogy hétfőre megszűnik az áramhiány, hengerelt vasat is tudnak majd szerezni és megkezdhetik a most különösen kelendő tetőszerkezeti elemek és vasbeton födémrészek gyártását. A Pécsi Húsipari Vállalat mintegy 260 dolgozója az utóbbi hetekben Is dolgozott és nekik köszönhető, hogy nem voltak különösebb zavarok a város hús- és zsírellátásában. A vállalat munkástanácsa és igazgatósága dupla fizetéssel, hetenként egy kiló hússal és fél kiló zsírral jutalmazta a gyár minden dolgozóját. A vállalat most nyolc vagon húst és felvágottat készít hetenként. Ez bőségesen elegendő A hússal a következő hétén sem lesz hiba. A zsír egyelőre kevés, ezért étolajjal kellene pótolni. A Pécsi Bőrgyár munkástanácsa és Igazgatója közli a gyár dolgozóival, hogy vasárnap 19 órakor az energiatelep, hétfőn reggel 8 órakor az apróbőr-meszes, a krómos, a nag. neszt* és cseres műhelyekben megkezdik a munkát a bőrök romlásának megakadályozása érdekében. Egyben felkérik a gyár összes dolgozóit, hogy hétfőn reggel 8 arakor jelentnek meg a munkástanács újjáválasztása és a további tájékoztatás céljából. Mezőgazdasági Szerárugyár — Pénteken reggel 8 órakor üzemünk dolgozóinak háromnegyed része megkezdte a munkát — mondja Ma- takovics János, a Mezőgazdasági Szerárugyár igazgatója. — Egy műszakban napi hat órát dolgozunk. A csökkentett munkaidőt azért vezettük be, mert anyagellátásunk körülbelül egy hónapra elegendő, és szénre is szükségünk van. ózdról és Salgótarjánból segítséget várunk: dróthuzalt és más vasanyagot. Ha megjavul az anyagellátásunk, változtatunk a csökkentett munkaidőn. Gázművek — A gázszolgáltatásban eddig nem volt komolyabb fennakadás — jelentette Horváth József, a Gázművek igazgatója, — mert a Kokszművek biztosította a szükséges gázmennyiséget. Szombaton — vidéki dolgozóink kivételével — összes szerelőink és gekédmnr1'<*«saink megkezdték a munkát; DAV — Legfontosabb feladatunknak tartjuk, hogy a kórházakat, a megyei vízműveket, malmokat, bányákat, Pécs városát zavartalanul ellássuk villamos energiával — mondotta Mezei Béla, a DÁV pécsi igazgatóságának vezetője. — A jelenleg ren- delkezcaünikre álló villamos- energiából szolgáltatunk áramot egész Baranyának, es környékének egészen Kalocsa, Kiskunhalas térségéig. Az országos villamos távvezetékekből hol több, hol pedig kevesebb vi 'amos ener- giát kapunk. Ezért van szükség az áramkorlátozásra v£n etívszer az áramkorlátozások ideje meghosszabbodik, mivel a P«»ta, nem mindig biztosítja, hogy Baranyán kívülre telefonon felhívjuk az illetékeseket. Kérjük a postát, hogy minden esetben vegye figyelembe a jeligés kérésünket. Minden fizikai dolgozónk megjelenik a munkahelyén. Van hozzá erőnk, hogy Hóból villamosítását néfcány héten belül befej- .zük és a fenntartási munkákat még a zord idő beállta «MH elvégezhessük. kubai és Indiai delegátus kft- ’ött dúlt heve® szóharc. A vita az eredeti javas’a tot módosí- ani szándékozó indiai Javaslat fölött foly„, India javasaiét támogatta több kelet- ’ Izslal ország között Burma is. Több ázsiai ország az anw-'kai '«egészítő javaslat ellen szó- Mt fel, illetőleg annak módo- •í'ása érdekében beszélt. India, valamint több ázsiai is afrikai ország az eredeti javaslat ellen szavazott, illetve tartózkodott a szavazástól. Az Egyesült Nemzetek köz- vű’ése elhatározta, hogy nemzetközi bizottság fogadására kéri fel Magyarorszá-ot, amelynek hivatása lenne hogy megfigyelje a magyar eseményeket és azokról je1 entése- ket tegyen az ENSZ-nek. Tessék választani! Megindult a normális élet az Üzemélelmezési Vállalatnál is. A bányászkonyhákon egyelőre a régi létszámnak csak 30—60 százaléka étkezik. de ahogy megindul a bányában is a munka, s zavartalan lesz a közlekedés is, teljes üzemmel dolgoznak a konyhákon. A Kazinczy utcai étkezdében jelenleg sokkal nagnibb a forgalom, mint néhány héttel ezelőtt volt. Főleg az étlap szerint étkezők száma nőtt meg jelentősen. Az -zemélelmezési Vállalat minden igényt ki tud elégíteni. A vállalat •vezetősége a Fűszért-től és a Húsipari Vállalattól a napokban 900 ezer forint értékű cukrot, lisztet és zsírt vásárolt- Burgonyából 14—15 ixigon készletük van. Ez a mennyiség több, mint egyhavi szülcség- letnek felel meg rendes üzemeltetés mellett. A vállalat konyháinak zöldséggel és főzelékfélével való ellátásáról az állami gazdaságok folyamat a- r nrmdoskodnak, A Pécsi Vendéglátóipari Vállalat üzemeiben az elmúlt két hétben Is majdnem zavartalanul folyt a munka, ' most pedig már teljesen helyreállt a rend. Működik az !• és 2. számú nénbüfék konyhája, és az Otthon étkezdében is lehet már étkezni. Innen előzetes befizetés ellenében haza is szállítható az étel. A Lokomotív, az Elefánt, a Központi (Hal-téri) és az Arany kacsa <Tcréz utcai) éttermek is a. főnijász lók ven* delkezésére állnak.
