Dunántúli Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-29 / 203. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI A bányásznap tiszteletire Túlteljesítik tervüket a pécsbányai bányászok HIAPLO A BARANYA MCGYÉI PAR .'BIZOTTSÁG ÍS A MEGYEI TAMA'C5 LApJ XIII. ÉVFOLYAM, 203. SZÁM ARA 50 FILLÉR SZERDA, 1956 AUGUSZTUS 29 A szövetkezés lépcsői Ha csak olyan emberekből tevődne ki a falu népe, akik előtt azonmód megvilágosodna a szövetkezés nagy igazsága, mihelyst elmemnek Mágocsra látogatóba — bajosan esne annyi okos szó manapság a szövetkezés alsóbb lépcsőfokairól. Dehát ujjunk sem egyforma. Némely gazdának és ők kétségkívül a parasztság leghaladóbb, legforradalmibb rétegéhez tartoznak i— e’' - a mások mutatta jó pél- c is, hogy mindjárt a leg- magasabbrendű, köznyelven a hármas típusú termelőszövetkezetbe lépjen be; A többség? Azzal az ösztönös óvatossággal és bizalmatlansággal szemlél minden újait, ami még azokban a terhes időkben ragadt rá, mikor pár holdas gazdasága kis hajóját az. agrárválságok szélviharától űzve, a bankok és az uzsorakamat, az eladósodás és a dobra veretés szirtfokjai között volt kénytelen esztendőről esztendőre révbe kalauzolni. Előbb kicsiben, saját bőrén tapasztalja ki az újat, s a szövetkezésbe is csak akkor vág bele, ha azt hétsorosan is okosnak, s ráznéve feltétlenül hasznosnak találja. A parasztság átnevelésének egy fegyveres forradalommal egyenértékű folyamatát csak csalóka ábrándképek kergetői festették le úgy képzeletükben, hogy a mai egyéni gazdából, holnapra már öntudatos szövetkezeti tag lesz. Mielőtt a neki is kétségtelenül legtesthezállóbb hármas típusnál kikötne, előbb végigkóstolja a szövetkezésnek azon formáit, amely nem érinti, nem „kockáztatja" egész birtokát. Hogy ezt mikor cseréli fel a másikkal, hogy mi kor lép előrébb, az legfőként azon dől el, hogyan ütött be az első lépés. Minél jobban megtalálja számítását az első típusú terme- lőcsoportban, annál előbb, annál nagyobb bizalommal vállalkozik a következő lépésre. S itt kell rátérnünk arra, hogy megítélésünk szerint megyénkben a III-as típusú termelőszövetkezeteknek 1— nincs elég széles alapokon nyugvó utánpótlásuk, az al- sóbbfokú szövetkezetekből. Elég arra utalnunk, hogy a 244 mezőgazdasági termelő- szövetkezet mellett csak tizenkilenc tszcs-t találunk és ezek száma is évről-évre csökkent, nemhogy időről-időre növekedett volna. Türelmetlenségünkben, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezését a lehető legrövidebb időn belül nyélbeüssük, mint „terhessel", mint „visszatartóval“ szinte teljesen felhagytunk az egyes és kettes típusú társas gazdaságok szervezésével. A létrejötteket sem azért látogattuk gyakran, hogy közös erővel kimunkáljuk a szövetkezet gyarapítását, hanem Romvári elvtársnak, a pécsi járás tsz csoportvezetőjének szavaival élve, csak azt sürgettük: mikor alakultok át már végre hármas típusúvá?! Ezek az egyes és kettes típusú tszcs-k gépek s műtrágya dolgában sem részesültek olyan ellátásban, mint a szövetkezeti mozgalom elsőszülötteit illette volna, sőt nem egy esetben az egyéni gazdáknál is hátrányosabb helyzetbe kerültek, így fordulhatott elő az, hogy a sellyei járásban ma ugyan összeszámlálhatunk 32 mező- gazdasági termelőszövetkezetet. de az alacsonyabb típu- súakból nem akad egyetlen egy sem. A gyökeres fordulat érdekében ki kell jelentenünk, hogy az alacsonyabb típusú termelőcsoportok szervezése nem megalkuvás a metógazdaság szocialista átszervezésének ütemével, sem a legfejlettebb, a hármas típusú termelőszövetkezet elsődleges támogatásának elvével szemben. A szövetkezeti mozgalom fokozatosságának elve az élet követelménye és Lenin tétele. Az első típusú termelőcsoportok a fokozatosságnak olyan széles skáláját kínálják, amelyben a közös szántástól, mint alapvető követelménytől kezdve a közös adózáson, beadáson, hizlaláson, iparinövény termelésen, állattenyésztésen keresztül minden belefér, ami csak elvezet a mezőgazdasági termelőszövetkezetekig. Nagy feladatunk, hogy a Ill-as típusú termelő- szövetkezetek szervezésével egy pillanatig sem felhagyva, a termelőcsoportok széles hálózatával átszőjük Baranyát, megvetve ezzel a jövőbeni tsz- szervezés megingathatatlan alapjait. Amíg az egyes és kettes típusú termelőcsoportok a megyében általában összezsugorodtak — addig akadt olyan kezdetleges szövetkezeti társulás, amely ezzel ellentétesen egyre jobban kiterebélyesedett. Az egyénileg termelőknek a földművesszövetkezetek keretein belül működő szakcsoportjaira gondolunk. Ma már 69 ilyen szakcsoport tömörít magában dohánytermelésre, kertészkedésre, szöllé- szetre, selyemhemyótenyész- tésre és méhészkedésre 1 312 dolgozót, többet, mint az első típusú termelőcsoportok az egész megyében. Kisdobszán Fekecs Vendel középparasz* irányításával a leghaladóbb korai-burgonya termelési módszereket meghonosítva már exportra is termelnek egy-egy hold szakcsoportba bevitt krumpliföldjükön. Bogádon most kezdeményezték egy olyan géphasználati szakcsoport létesítését, amely a környék gépállomásainak szabad teljesítőképességét tagjai részére leköti, Igyekszik előmozdítani a gazdálkodást. A szakcsoportok felsorolt változatain kívül még ezernyi ötlet és ezernyi kezdeményezés lehetséges. A földművesszövetkezetek akkor teszik a legtöbbet a termelőszövetkezeti mozgalomért, ha agitációs brigádjaikkal és minden más rendelkezésükre álló eszközzel újabb szakcsoportok létrehozását és a meglévők kibővítését szorgalmazzák. Hogy milyen más eszközök állanak rendelkezésükre, csak ízelítőül megemlítjük a most létesülő kétújfalú- si. vásárosdombői és bólyi zöldségtermelő és értékesítő szövetkezeteket. Nekik a földművesszövetkezetek központja meghitelezi a műtrágyát, ingyen adja a magot és 100 000 forint értékben hosszúlejáratú beruházási hiteleket folyósít öntözőművek létesítésére. A kezdetlegesebb szövetkezeti társulások ügye elválaszthatatlan a termelőszövetkezéstől és éppen ezért itt orszáaos intézkedéseket, minisztertanácsi intézkedéseket is szükségesnek látunk. A különböző társulások létrehozása érdekében egységes felvilágosító tevékenységre és egyséees szervezőmunkára van szükség, ma még azonban ezt megyei szinten is a tanács tsz- osztálya és teljesen külön tőle a földművesszövetkczetek központjának tömegszervezeti osztálya, illetve a MÉK egyik előadója végzi. Hozzuk egy gazda alá a szövetkezed mozgalmat miniszteri, megyei, va lamint járási szinten is, és ez kézzelfogható eredményekben kamatozik majdj Megérkezett külföldi kirándulásáról a kátolyi tsz Csütörtökön virradatkor, pontosan hajnali háromkor futott ki a néptelen Széchenyi térről a pécsi MAVAUT G. N. 346-os, farmotoros, legújabb Ikarusza, hogy 1 500 kilométeres út végén kedden reggel hét órakor újra itt tegye le világotjárt utasait. Nem kereskedelmi delegáció járt újra külföldön, és nem futba- listák voltak megint a szerencsések, hanem a kátolyi December 21 Termelőszövetkezet 25 tagja adta vissza azt a látogatást, amelyet a csehszlovákiai Svabenice termelőszövetkezet tagjai még a nyáron tettek Kátolyban. Amikor csütörtökön éjfélre a Morvaország szivében fekvő községbe megérkeztek, talpon várta őket a fala. A kátolyi tsz-tagokat egy-egy családnál látták vendégül, olyan felejthetetlen szivélyességgel, hogy reggelre kelve még cipőiket is kitisztítva találták a vendégek. A gazdaság alapos megtekintése után, — az 1 400 holdas tsz- nek két teherautója és két uni- verzál traktora van — péntek este aratóbált rendeztek a magyar vendégek tiszteletére. Sok kátolyi népviseletben jár- N a k<uót. Szombaton megtekintették Gottwald elvtárs szülőházát és autókirándulást tettek a festői morva vidékeken. A búcsúzáskor a falu terén megjelent újra a község apra- ja-nagyja. A tsz-elnökök megállapodtak abban, hogy 1957 nyarán előbb a svabeniceiek jönnek át Kátolyba, majd a kátolyiak adják vissza a látogatást. A pécsbányai bányakerület bányászainak az elmúlt hónapokban nem kedvezett a szerencse: júniusban és júliusban nem teljesítették ter- vüket. * Az annyi széncsai, tát sikeresen megvívott pécsbányai bányászok azonban emelt fővel akarják ünnepelni a bányásznapot: elhatározták, hogy augusztusban nemcsak előirányzatukat teljesítik, hanem tervüket mintegy 1300 tonna szénnel megtetézik. A bányásznap méltó megünneplésére valamennyi frontbrigád vállalást tett. A műszaki vezetők pedig alaposan megvitatták milyen feladatokat kell megoldandók. Ennek eredménye, hogy a szállításiban mutatkozó zavarok kiküszöböléséért a szállítást három harmadra állították át. Gondoskodtak a frontfejtések jó előkészítéséről is: Szé- chenyi-aknán négy BÖRZSEI MIHÁLY Pécsbánya üzemvezetője frontfejtésen — ahol eddig nem volt előkészítő harmad — a jó előkészítés nyomán a vájárok munkakezdéskor azonnal szeneléshez láthatnak. A fizikai és műszaki dolgozók közös összefogása újabb lendületet adott a versenynek. Horváth! István frontbrigádjá« nak tagjai augusztus 1-én megkezdett új frontfejtésükön —• amelyet maguk készítettek elő — lendületes munkával ez- évi legjobb eredményüket érték el| augusztus 27-én napi tervüket 192 százalékra teljesítették» Példájukra a többi frontbrigád is napról napra újabb győzel« meket jelent. A „Bányászőrség* az eddigi műnk» alapján Pécsbánya* is sikeres. Börzse# Mihály elvtárs üzemvezető szerint a pécsbányai bányászó# valóraváltják Ígéretüket. Ennek bizoc nyítéka, hogy a vállalt 1 300 tonna szénből augusztus 28-á* reggelig 960 tonn# szenet külszínre szállítottak. A hátralévő napokban még jobban segiti a termelést az az 59 vájáA aki augusztus 28-á* sikerrel tette le a vájár-vizsgát; Autójavító Mlnátot kap Pécs A második ötéves terv irányelveinek vitájakor már írtunk arról, hogy Pécs nagyszabású autójavító kombináttal gazdagodik az elkövetkezendő években. Hírek szerint a terv megvalósulás felé közeledik. Ezzel kapcsolatban felhívtuk Korsós Benő építészmérnököt, az Autóközlekedési Igazgatóság műszaki ellenőrét, aki a következőket mondotta: — Szeptember hatodikén a helyszínrajzok szerint megtartják a helykijelölést. A javítóműhely — az eddigi elgondolások szerint — a Ce- mentáruipari Vállalattal szemben, a vásártéren lenne. Itt kapna helyet a XIV-es Autójavító Vállalat, a TEFU és a MAVAUT. Nemcsak a javító- műhelyeket, hanem a garázsokat is itt helyezik majd el. Harminc millió forint értékű áru a VI. bányásznapon A pécsi állami és szövetkezeti kereskedelem gazdag és választékos áruval készült fel az idei bányásznapra. A Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat és a Pécsi Ruházati Bolt Pécsszabol csőn a Hößök terén sátrakat állít fel, ahol bőrkabátokat, műbőrkabátokat, férfi öltönyöket, gyapjú kötött árukat, legújabb fazonú női ruhákat .cipőket árusít majd. Ezenkívül olcsó, 200 és 400 forintos karórákat is forgalomba hoznak. A bányászok itt a részletfizetési akció keretében is vásárolhatnak majd padlókefélőgépet, tűzhelyet, rádiót, porszívógépet. Vásárlásuk megkönnyítése érdekében szept. 1-én a bányatelepeken az Üzletek este 2 órával tovább tartanak nyitva; A Pécsi Vendéglátó Vállalat 10 ezer cukrászsüteményt. 250 kiló fagylaltot és 72 hekíóliter jó minőségű bort árusít. A bányászok rendelkezésére átl majd tokaji száraz pecsenye, tokaji furmint, egri kadar, egri leányka, abasári, liala’on- melléki, móri és gyöngyös- visontai bor. A Déldunántúli Ozemélel- mezési Vállalat Pécssza bölcsön a kultúrház udvarán és Hidas községben állít fel ételés italsátrat; A vállalat dolgozói a bányásznapra 14 féie ételt készítenek. A pécsi Bútorértékesítő Vállalat egy és fél—két milliós bútorkészlettel várja a bányászokat; A vállalat reggel 8-tól este 18 óráig tart nyitva» A jövő héten újabb négy épületet jhoznak tető alá a nyugati városrészben Riporter szemmel a régi repülőtéren Hosszas keresgélés után sikerül találkoznom Kiss Gyulával, a repülőtéri építkezés vezetőjével- ö mondja el aztán, hogy milyen változások, események voltak itt, amióta az újságok beharangozták a nagyszerű tervet, a 20 000 emberre szabott új városrész felépítését; Kezdetben egyik baj a másikat érte. Nem jött rendesen az anyag, ember is kevés volt, a terveket sem kapták meg mindig időben. Sok problémát okoztak az alvállalkozók is. Most már jó kerékvágásban halad a munka, s egy- re-másra hozzák tető alá a hatalmas háromemeletes épületeket. Az elmúlt hetekben ■négy épületet készítettek el. A jövő héten pedig újabb négy tömbre teszik fel a tető- szerkezetet, s megkezdik a cserepezést. Egyelőre három utcasor épül 1 a Tüzér utcától a Kovács- 1 telep felé vezető út baloldalán. i Mindjárt az út mellett nyolc i kétszekciós, 24 lakásos ház i készül. A következő sor na- i gyobb épületekből áll: három- i szekciósok, 48 lakással. Az 1 utolsó sorban egyelőre három 1 hatalmas tömb épül. A lakások nagyrészét még az idén 1 átadják, ha sikerül a határidőket betartani. Eddig sikerült, ha voltak is nehézségek. A munka jó ütemben haladt. Naponta 45—50 ezer darab téglát is bedolgoztak; A kezdeti nehézségek után most már annyi anyag jön, hogy alig győzik elhelyezni, tartalékolni. Néha gondot okoz az anyag elhelyezése. így van ez most a mész esetében is. Rendszertelenül, s egyszerre nagy mennyiségben küldik, így kénytelenek beoltani, s gödrökben tárolni. Ez aztán sok többlet munkát jelent, s megbontja az ütemterveket. Ember is van már, sokkal több, mint néhány héttel ezelőtt. Mintegy ezer az építők száma. Különösen az ipari tanulókat dicsérik nagyon, akik többek között a vakolásnál igen szépen helytállnak. Ben- cze József és Kárl mester csoportjait emlegetik leginkább. — Akkor ezekszerint nincs is semmi baj? — kérdezem a főépítésvezetőt. — Dehogy nincs! — válaszol. — Baj mindig van. Sokat bosszankodom a ■"’i'any- szerelők miatt. Amit egyik épit — elrontja a másik S va’óban az Épületvilágítás- szerető Vállalat embereivel srk baj van. Elmondták ró- ’uk. hogy a hat centis válaszfalba nem vésik be a Bergmann cső helyét, hanem kjvern k egy sor téglát, abba teszik a csövet, s úgy hagyják az egészet, ahogy az isten mei? adta. Ha pedig egy elosztószekrénykét helyeznek el, akkor négyzetméternyire is kiverik a falat így aztán csak a kőműveseknek okoznak problémát; — Rossz talán a villanyszerelők normája? — próbálom keresni a hanyag munka okát. Megnézzük a normakönyvet. Válaszfal vésésénél egy méterért 93 fillért fizetnek, Hiszen ez egész jó kereset! Ha mór a normánál tartunk, mint rossz tételt, a betonkeverést kell megemlítenünk. Erre sokan panaszkodnak a munkások közül. Egy köbméter beton kéri keveréséért nyolc forint 13 fillért fizetnek. Ennek normaideje két óra 26 perc. Tehát egy nap alatt kézi keveréssel 3.3 köbméter betont kell megkeverni, s erre a 100 százalékra napi kereset 26.83 forint. Tehát a betonkeverő munkás havi keresete, ha normáját teljesíti, 697.58 forint. Mindehhez számítsuk hozzá azt, hogy egy köbméter beton súlya általában 24 mázsa körül mozog, s hogy kétszer szárazon s egyszer vizesen kell megkeverni az anyagot Tehát a betonkeverő munkás vagy hajszolja magát a kétszáz százalékig, vagy csal, esetleg nélkülözik» Ez a három eshetősége van, de egyik sem megoldás!;.. Mindenesetre a villanyszerelőknek könnyebb a dolguk; Meg kell osztani a munkát! Mindezeket a dolgokat menet közben az építkezésinél, majd az ideiglenes irodaépületben beszéltem meg Kiss Gyulával. S miközben beszélgettünk, félpercenként nyílt az ajtó, s egymásután jöttek az emberek, hogy aláírják a jelenléti- ívet. Elcsodálkoztam: még ezzel is a főépítés vezetőnek kell foglalkozni? — Nem akarom másra bízni, mert az utasítás ellenére sem sikerült eddig a jelenléti íveket aláiratni, s bajok vannak a munkafegyelemmel — világosít fel Kiss Gyula. Hát pedig ez így nincs rendben. * Minden jelentéktelen üggyel nem foglalkozhat a főépítésvezető. Jobban kell bízni az emberekben és akkor több idő jut a jövő havi munka megszervezésére. Az eddigi épületeket ugyanis rövidesen tető alá hozzák. A jövő hónapban kezdenék beljebb, a negyedik utcasornál a munkát, de Kővágó- szöllős még nem adja az építkezéshez az organizációt, (Szervezési és tervezési elgondolások, utasítások.) így volt ez a most épülő utcasorokkal is. Már javában dolgoztak, mire megkapták az organizációt. Pedig a jó munkához alapos felkészülés, tervezés szükséges. Foglalkoztatja Kiss Gyulát a következő esztendő is. Az ideinek háromszorosát akarják jövőre produkálni, de a bánya eddig nem nyilatkozott a tervekről, s így nem tudják a gép és anyagmegrendeléseket megtervezni s nem tudnak a leendő munkás- szállások ügyében sem intézkedni. Tehát baj is akad, gond is, nehézség is, de ezek ellenére is lendületesen folyik a munka, s év végére néhányszáz lakást átadnak, mint ahogyan azt vállalták is a munka megindulásakor. S ha vállalták, teljesítik is. Ezt kívánja az új városrész építőinek becsülete, /- < el __Tenkdy Miklós j i Előttem ideiglenes éiWe'hpn i pokoli morajjal habart s i tógép működik. Mögöttem há- i romemeletes vakolatlan épüket. Jobbkézfelől anyagszóliító darú emeli a vasbetongerendákat, nagyokat csikorogva. Bal- kézfelől egy másik darú előre > elkészített erkélyeket rak le teherautóról. Napi 40—50 000 tégla
