Dunántúli Napló, 1956. május (13. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-29 / 125. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNANTUII NAPLÓ A BARANYA MEGYEI PA'RTß 1Z O T TSÄ'G ÉS A MEGYEI TAN At nS LAPJA XIII. ÉVFOLYAM, 125. SZÄM ARA 50 FILLÉR KEDD, 1956 MÁJUS 29 A MAI SZÁMBAN: J Hat órára csökkentették a Szovjetunióban a 16—18 éves fiatalok napi munkaidejét (2. o.) — Megállapodások a francia és az indiai kormány között (2. o.) — Afganisztán függetlenségi ünnepe (2. o.) — Miért mondott le Mendes France? (2. o.) — Ollenhauer beszéde. (2. o.) — Az élet küszöbén (2 o.) — Pécsi Dózsa — Bp. Honvéd 3:2 (2:1) ! Megérdemelt jutalom Komlón az első irányvonat indítása ünnepségének alkalmául Komló fejlesztéséért végzett kiváló munkájuk elismerése- ént a következő elvtársak kaptak kitüntetést, pénzjutalmat: MUNKAÉRDEMREND: Kovács József, Pozsgai Károly, Szitás Adolf. MUNKAERDEMÉREM: Baris István, Bertus Imre Czé- dcr János, Détári Mihály, Duga József, Dibusz Lajos, Ebert Vilmos, Fessel Tibor. Gallusz József, Gábor Balázs. Habonyl Sándor, Gasparik Kálmán, Kárlovcsesz József. Kolip Henrik, Kónya László, Kubó Sándor. Lóránt Péter, Papp Lajos. Peer Márton, Pora Jenő, Rácz Gyula, Schwarcz József, Simek Árpád, Sipos János. Sztipánovite Kálmán, Tatai Jánosné, Virág János, Winkler Lőrinc. SZOCIALISTA MUNKÁÉRT ÉRDEMÉREM: Bátai Jakab, Bencze Károly. Bogár János. Czukor József. Kollár Dénes, Kostyák Mihály, Krajko Károly. Mátrai Árpád. Ormos Károly, Pekarek Károly, Preisendorfer Józsel. Ropofi István. SchaMós György, Schwarcz József, Szepeshegyi István, Sziklai József, Tatai Károly. PÉNZJUTALOMBAN RÉSZESÜLTEK: Árki György Baris Isván. Bán János. Bogár János, Dobos lózsef. Fehér Márton, Fessel Tibor, Földes Lipót, Gertner János. Gyöngyösi lózsef, Herke Gyula, Jáhn Vilmos. Kender István. Keszler Ferenc, Kiskirály Ernöné, Kubó Lajos, Lenhardt József, Me *er- falvi Gyula. Orsai János. Péter Márton, Szedlár Ferenc. Sze- -ényi József, Sziklai József. Tatai Károly. Wieder Béla. Ezenkívül még sokan részesültek pénzjutalomban, összesen csaknem 100 ezer forintot osztottak ki. As első irányvonat: Komló—Sztálinváros Zászlódíszt öltött vasárnap, május 27-én Komló A Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat Pécsi Üzlet- igazgatóság dolgozói Mohácsszigeten kapott első megbízatásukat május 25-én befejezték. A munka folyamán megépítettek 9,7 km közvilágítási és 2,1 km erőátvételi vezetéket. Felállítottak 286 darab be- tongyámos faoszlopot és mintegy 290 darab közvilágítási lámpát szereltek fel. Ezzel a munkával közvilágítással látták el a mohácsszigeti révet, valamint a révtől egész Sárhát településig a felvonuló si utakat. Külön ki kell emelni a munka gyors végrehajtásáért kifejtett eredményes munkájukért Trisler György építési művezetőt, de ugyanilyen dicséret illeti az ott dolgozó ös»- szes szerelőket, csoportvezetőket és segédmunkásokat; mezei Béla üzletigazgató Első szocialista bányavárosunk nagyjelentőségű eseménye megünneplésére készült Ezen a napon indították útnak Sztálipvárosba a kokszolható szenet szállító első irányvonatot. Az esemény kettős jelentőségű. Jelenti elsősorban azt. hogy Komló megkezdte hivatása teljesítését, de jelenti azt is. hogy a komlói beruházások Iső szakasza lezárult, a kitartó munka meghozta első gyümölcsét. Az ünnepség már kora reggel megkezdődött. A Komló’ Városi Pártbizottság székhá- ában Farkas László elvára. a Központi Vezetőség tag- ía, a Baranya Megyei Pártbizottság első titkára, a város fejlesztésében kitűnt pártmunkásoknak kormánykitüntetést valamint pénzjutalmat nyúj'o.t át. Farkas László elvtára beszédében ismertette a nap je- entőségét. a megyei párt-végrehajtó bizottság tagja, a Komlói Párt- bizottság titkára. Bogár József elvtárs, az SZMT elnöke M a r t i n y Károly elvtárs Kossuth-díjas, a Bányaipar Kutatóintézet szénelőkészít- osztályának vezetője, élenjárt bányászok, építőmunkások, miniszterhelyettesek. a pártbizottság, a tanács, a tömegszervezetek vezetői, baranyai és sztá- 'invárosi vendések. A zwickau és komlói bányászok között ki — Azért fejlesztettük Komlót, — mondotta többek között, — hogy a Sztálin Vasművet kokszolható hazai szénnel lássuk el. Ez a nap emlékeztet bennünket azokra a nagyszerű munkásokra akik Komló nagysága fejlesztésében ereiüket nem kímélték, odaadásukkal, szívükkel, eszükkel segítették ennek a feladatnak végrehajtását. A pártszékházban tartott ünnepség után 9 órakor került sor, a Komlói Szénbányászati Tröszt tanácstermében a vendégek fogadására, majd 10 órakor a város főterén megkezdődött a nagy ünnepség. Több. mint háromezer komlói lakos vette körül a „És elindul fellobogózva — szikrát prüszkölve a vonat — s a nagy kohóban Komló kincse — traktornak olvaszt majd vasat“ felirattal ellátott díszemelvényt. Az ünneplők mosolygó arcán a bányászegyenruhákra tűzött kitüntetéseken csillant a tavaszi napsugár, enyhe szellő lobogtatta a zászlókat. A díszemelvényen foglal helyet Czottner Sándor elvtárs, a Központi Vezetőség tagja, szénbányászati miniszter, Farkas László elv- tára, a Központi Vezetőség tagja, a Baranya Megyei Párt- bizottság első titkára, V a s s Zoltán elvtára, a Központi Vezetőség tagja, a SZÖVOSZ al- elnöke, G á b r i Mihály elv- társ, a Központi Vezetőség póttagja, C z á r t Ferenc elv- tára, a Baranya Megyei Párt- Végrehajtó Bizottság tagja, £ pécsi városi pártbizottság tit kára, Fessel Tibor elvtárs, a megyei pártbizottság ipari és közlekedési osztályának vezetője, G ó d o r Ferenc elvtárs. a megyei pártbizottság másod titkára, Katona Lajos elv társ, a megyei párt-végrehajtó bizottság tagja, a megyei tanács elnöke, Orsai János elvtáre, a megyei pártbizottság ágit, prop. osztályvezetője Sziklai József elvtárs, megyei pártbizottság harmadtitkára, Tatai Károly elvtárs, alakult barátság dokumentálá iáként résztvett az ünneDséger Kurt Kluge, az NDK magyarországi követségének titkára, és Vera L ü t ?. k e n- dorf. a követség gazdaság attaséja. Az ünnepség kezdetén a bá nyász zenekar a Himnuszt iá* szotta. majd Simek Árpád a komlói városi tanács v. b.-ei aöke megnyitó szavai utár '■'zottner Sándor elvtárs mondott ünnepi beszédet. Czottner elvtárs ünnepi beszéde — Nagy. méltán megérdemelt örömünnepet ül ma Kom ló, első szocialista bányavárosunk dolgozó népe. Ünnepelnek harcedzett, kiprób*1* bé- nvászok. itt vannak a reAívfit- rók, akik kutatófúrásaikká1, a aknamélvítők. akik úi aknák sorával, kihaitott meddőváfia tok ezer métereivel járultak hozzá, hogy a szénbánvászok munkáia nvomán ma elindulhasson a sztálinvárosi kokszolóműbe az első kokszolható szedet számító irányvonat. Czottner Sándor elvtáre megemlékezett arról, hogy nemcsak Komló, hanem az egész magyar népgazdaság életében ielentős ez az esemény, majd ■'ey folytatta: — Iparunk történetében először teremtettük meg az alapot arra, hoar az első iránv- vonat, a nyomában útnak Induló sokszáz Irányvonal szenéből, tehát hazai szénből kohókokszot tudunk gyártani. Komló feilesztésé re az első ötéves tervben 1 milliárd 275 millió forintot fordítottunk, amely összeghez az elmúlt évben újabb 167 millió forint értékű beruházás járult. Ez idő alatt annyi mélyfúrást végeztünk el. amelv egv- végtében 65 kilométer mély fúrólyukat adna. A szén külszínrehozása érdekében kilenc aknát mélyi tettünk. A feltárt vágathossz együttesen a négyszeresét teszi ki a Komló—Pécs közötti közúti távolságnak. Hatalmas összegeket fordítót tünk különböző modern szállító és jövesztő berendezésekre. A hatalmas ipari létesítményekkel párhuzamosan, sőt azokat megelőzve rohamos fejlődésnek indult az egykori kis bányászfalu is. Az első ötéves terv során Kökönyös-nyugaton 1110, Kökönyös-keleten 504, Ren- derfötd-nyugaton 404 új. korszerű lakás épült. 1955- ben pedig további 277 lakást adtunk át rendeltetésének, A nagyarányú lakásépítkezést jelentős kulturális és szociális létesítmények egészítik ki. Több millió forintot fordítottunk a város külső képének csinosítására, tereprendezésre és parkosításra. Nagy fejlődést értek el a komlói szénmedencéhez tartozó északi üzemek is. 1949-hez viszonyítva Komló napi termelése meghatszo•ozódott. az évi gázszénterme- 'és ugyanez idő alatt több mint megharmincszorozódott A nagyszerű munka közben ovácsolódott ki a komlói bá mrák fizikai és műszaki gárdája. Napv Dezső, Máhler Férc. T/őröc Távon. Mól vár Int várt. Krakkó József, Szinper Tános nevét munkas'kereik nvomán az egész országban is- ú»rik.' sőt nem egyszer áz or- ,~7^o határain túl is megtanulok. Méltán sorakoznak fel ők a régi törzsgárda nagynevű tagfai. Kusz János. Alreim József, Szilas Adolf és a többi égi komlói bánvász mellé. — bátrai Árpád, Kovács István Huda''sek Lőrinc, Kovács József, Schwarcz József, Szkuvn János. Stecsovlcs István méltán elismert és megbecsült tagjai a komlói műszaki dolgozóknak és nem feledkezhetünk meg Vízi László trösztigazgatóról. Pozsgai Károly a tröszt főmérnökéről sem, akiknek irányító munkájúk nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogv elérkezzünk a mai ünnephez. Czottner Sándor elvtárs a továbbiakban szólt azokról a nagyszerű munkaversenyekről amely a bányászok között folyik, maid így folytatta: — 1955-ben a Komlói Szén bányászati Tröszt dolgozói kétszer elnyerték a Minisztertanács és a SZOT vándorzászla’át. Nem véletlen az, hogv Komló. az összdolgozóUnok **»iot- egy 20 százalékát dn’gozó“-ként tartják nyilván. "■supán a legutolsó ké' évben öbb. mint 200 fizikai és műszaki dolgozó^ nyerte el a Szakma kiváló dolgoznia' ki- ‘üntetést. s a kitüntetés me’lé reaknem 400 ezer forint pénz- uitalmat is kaptak. Czottner Sándor elvtára beszédét a következőkkel fejezte he: — Ma, amikor elindu1 Koméról Sztállnváro6ba az első szerelvény, kokszolható szénnel. joggal lehetünk büszkék °'ért eredményeinkre és ioggal 'ekinthetünk bizakodással a ■övébe, amelynek alakításához, a mai naptól kezdve a sziá- linvárosi áréi, a belőle készülő gépek útján Komló még az,eddiginél is nagyobb mértékben járul hozzá. Czottner Sándor elvtárs tűén Vízi László, a Komlói Szén- bányászati Tröszt igazgatóis melkedet* szólásra. Elmondot- *a, hogy Komló a feladatnak csak az első részét oldotta meg, most a szakmunkásként, a vágathajtás meggyorsítása a feladat. Megköszönte a pártnak és a kormánynak azt a gondoskodását. amellyel Komlót minden téren segítette. Ezután B o r o v s zk y Ambrus, a Sztálin Vasmű vezér- 'gazgatóia méltatta a nap jelentőségét, majd Czottner Sándor elvtárs kitüntetéseket és pénzjutalmat adott át a komlói bányamunkában, Komló építésében kitűnt legjobb dolgozóknak. Elindult az első irányvonat Ezután került sor a várost keresztező vasúti sorompónál az ünnepség második részére a 16 darab 60 tonnás vasút5 kocsiból álló túlsúlyos szerelvény, az első kokszolható szénszállítmány útnak indítására. Az ünnepségre a résztvevők ezrei vonultak a sorompóhoz. Bent az állomáson az Indulásra kész feldíszített szerelvény elején pöfögve feke- téllett a 424 276 számú mozdony. A mozdony elejét „Komló—Sztálin Vasmű első irányvonat“ felirat díszítette. A zászlókkal és zöld ágakkal díszített vagonokon „Üdvözöl- Uik bánvászainkat és kobá szaimkat“ jelszavak hirdették a bányászok és kohászok ösz- szefogását, barátságát. Amikor az ünnepség résztvevői felsorakoztak a szerelvény lassan gördült az állomásról é* előre húzott a sorompóig. Itt Vizi László trösztigazgató átadta az első szerelvény műbizonylatait Borovszky Ambrus elvtársnak, a Sztálin Vasmű vezérigazgatójának, majd Tóth József, a MÁV pécsi vasútigazgatóságának vezetője engedélyt adott az irányvonat indítására. Az irányvonat indulásával egyidőben a komlói bányászzenekar hangszerein 'öicsendültek a bányász induló dallamai. A bányászzenékar hangjainak ritmusa egvütt gyorsult az először lassan, majd mindgyoreabban r""'*'dü- 'ő kerekek zakatolásával. Az ünnepségre érkezett vendégek ezután megtekintették a komlói Kossuth-bánya új bányászfürdőjét, a mentőáúo- mást, az altáró előtti rendező pályaudvart és elbeszélgettek a komlói dolgozókkal. Dél bei a vendégek és kiváló kom^ bányászok, építőmunkások a Béke étteremben közös ebéden vettek részt, majd délután különböző sportrendezvényeken, köztük Komló—Sztálinváros NB Il-es bajnoki labdarúgómérkőzésen vettek résa^ G. F, Még néhány nap, s szerte az országban megkezdődnek az 1955—56. tanévet befejező záróvizsgák, melyek egy év tanulmányi és sok tekintetben nevelési eredményeit is összegezik. . Ezeken mutatkozik meg, hogy hogyan sajátították el tanulóink a teljes tantervi anyagot, tehát hogyan teljesítették azt a tervet, melyet népi demokráciánk oktatási rendszere számukra meghatározott. Szükséges, hogy fokozottabb gondot fordítsunk a tanévet záró öisz- szegező munkára, mert ennek eredménye meg fog mutatkozni a továbbtanulásban és később a szocializmust építő tei-melő munkában. Nem véletlen tehát, hogy a tanév utolsó hónapjában figyelmünk fokozottabban fordul a munkáját jól végző pedagógus, a kötelességét híven teljesítő tanuló és gyermekét a tanulmányokban helyesen segítő szülő felé. Közeleg a Pedagógus Nap. Jutalomban, kitüntetésben részesülnek azok a nevelők, akik áldozatos munkával. lelkes hivatástudattal alapozták meg gyermekeinkben a biztos és szilárd tárgyi tudást és a nevelésben kiváló e’f-'iményt értek el. ők segítették ifjúságunkat abban, hogy áthidalhatták a szokatlan téli időjárásból adódó rendkívüli szünet és az árvízveszedelem kieséseit. Egyéni foglalkozással, tanácsadással, család- látogatással, helyesen alkalmazott módszeres eljárásosai, küzdött az ő példájuk nyomán szinte valamennyi pedagógusunk azért, hogy az 1955—56. tanév befejezése eredményes, sikeres legyen. A tanév utolsó tervnegyedében eljutottunk a tanulók igazi próbatételéig, az év eredményeit. az ismétléseket záró osztályvizsgákig, melyek iskolatípusonként változóan június 5—17 között lesznek. A tantervi anyag ismétlése, rendszerezése a végéhez közeledik. Alkalma és módja van tanulóinknak ahhoz, hogy becsületes, jó munkával elsajátított ismereteikről önálló feleletekben számoljainak be nevelőiknek. Most, vizsgára való felkészülésük idején, felelősségük egyre komolyabbá válik. Az évzáró tanulmányi munka során dől el, hogy a változó szorgalmú tanuló ki tudja-e küszöbölni az évközi hanyagságból eredő hiányosságokat, mulasztásokat, helyre tudja-e hozni az el nem készített házifeladatok miatt beálló gyakorlási kiesést? A jó bizonyít- vánv megszerzésének titka a becsületes, kihagyásoktól mentes tanulmányi munka, mert az évzáráskor kialakított érdemjegyekbe az összefoglalókon és vizsgán elért osztályzatokon kívül számításba kell venni az évközi munka értékét jR. Tehát a vizsga eredményét nem a „véletlen szerencse“, vagy a „balkézzel kihúzott“ tétel alapján adott felelet határozza meg kizárólag, hanem az a szívós, rendszeres. mindennapi becsületes munkái < is tükrözi. ( Támogatást és segítséget ad< i szaktanár, ha a tananyag lé- i nyegesebb részeiben, a tovább-j haladáshoz feltétlenül szüksé-J les ismeretanyagban nem ala-J pos a tanuló tájékozottsága. A vizsga és az összefoglalás az egész év anyagát rendszerben fogja össze, a még folyó ismétléseket ilyen értelemben vég- z'i a nevelő, tehát a tanórán a fegyelmezett és mások munkáját nem zavaró figyelmes magatartást elvárják tanulóinktól. A tanórán ébred fel i tudásvágy, a tanóra könnyíti meg sok tekintetben az ott- loni munkát. A tanulók nem illának elvégezhetetlen feladatok előtt. Meg kell érteniök. rogy tanulásuk érdekében hatalmas anyagi áldozatot hozotl népi demokráciánk azért, hogy jól képzett, biztos tudású káderek építhessék a szocialista jövőt. Ilyen értelemben ifjúsálunk a saját jövőjét építi ma még az iskolapadban, holnap a munkapadnál, a termelő életben. Ez a jövő olyan lesz, ami. tyen a felkészülés az iskola' idő alatt. Az iskola segítő munkáját kiegészíti a diákotthon a tanulószoba, a helyesen megválasztott tanulópár. A sokol- ialú támogatás tehát biztosított, a tanuló akaratán, helyt- illásán és hivatástudatán dő) el, hogyan használja fel az adott lehetőségeket a vizsga sikere érdekében. Sokat tehetnek a szülők is az évzárás jó eredményeinek kialakításáért. Legyen gondjuk arra, hogy a tanév hátralévő részében gyermekeik pontosan járjanak iskolába, ne hiányozzanak. Biztosítsák gyermekeiknek a napi szükséges 3-4 3rai időt a tanuláshoz, főleg azzal, hogy a szórakozásra szánt időt lerövidítik. Biztosítsák a szellemi munkához szükséges pihenést úgy, hogy a tanuló napirendjét figyelemmel kísérik, iskolán kívül eltöltött idejének felhasználását naponta számonkérik. A sűrű mozilátogatás, a szórakozással egybekötött társadalmi lekötöttség sok. tanulásra fordítható szellemi és fizikai energiát használ fel, s ez károsan befolyásolhatja a tanuló számára az évzárás eredményét. Akadályozhatja a tanulót a felkészülésben a rossz időben szervezett gyűjtőmozgalom: e munka végzése mellett nem szabad megfeledkezni arról, hogy első a tanulás! A tanév június 23_án fejeződik be iskoláinkban. Az értékes, tanulmányi eredményben élenjáró tanulóinkat, azzal becsüljük meg, hogy nyári ingyenes üdülést biztosítunk számukra. így állami erőforrásból 1 500 tanuló részesül üdülésben, ezenfelül 1 000 gyerek az úttörő táborokban élvezheti munkája jutalmául a megérdemelt pihenést, szórakozást. Legyen tehát tanulóifjúságunk számára a jelszó: Jó tanulással előre az év sikeres befejezéséért! Vizsgák előtt FUrime&hizatásuknnk tettek