Dunántúli Napló, 1956. március (13. évfolyam, 52-78. szám)

1956-03-28 / 75. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! # f DUNÁNTÚLI JF AZ MDP BARANYA MEGYEI XIII. ÉVFOLYAM, 15. SZÁM ARA 50 FILLÉR :CÁMAX LAPJA SZERDA, 1956 MÁRCIUS 28 Teljesítsük export terveinket! I (H. M.) Hazánk kedvező ter­mészeti adottságai ellenére sem rendelkezik mindazokkal a nyersanyagokkal, amelyekre szükségünk van. Ezért napon­ta hatalmas szállítmányok ér­keznek a világ minden részé­ből Magyarországra, amelyek­ért mi saját gyártmányaink­kal fizetünk. Pártunk és kor­mányunk az utóbbi időben több alkalommal foglalkozott a külkereskedelem ügyével és az 1956. évi népgazdasági terv egyik igen fontos feladatának külkereskedelmi tevékenysé­günk megjavítását jelölte meg. Megyénknek sok olyan üzeme van, amely a belföldi szükség­letek kielégítése mellett — exportra gyártott cikkeivel öregbíti a magyar ipar jóhír­nevét. Jólismertek Angliában a Pécsi Kesztyűgyár tetszetős kesztyűi, keresettek a sziget­vári cipők többek között a nyugati országokban is. A Pé­csi Porcelángyár magasfeszült­ségű szigetelőit használják Dél- Arnerikában és Indonéziában. Pécsi kikészítésü táskabőrt kérnek az angolok és a bara­nyai vajat, sajtot fogyasztják a franciák. Keresik külföldön a Pécsi Növényolajipari Vál­lalat és a Sopiana Gépgyár ienwókoit- is Von tehát alka­lom és lehetőség arra, hogy ezeknek az üzemeknek a dol­gozói hozzájáruljanak a kitű­zött célok megvalósításához és ia.'ben, a követelményeknek minden tekintetben megfele­lően, szállítsák a külkereske­delem számára készített gyárt­mányaikat. A Központi Statisztikai Hi­vatal nemrég arról számolt be, hogy 1955-ben az ipar egésze teljesítette exportszállítási kö­telezettségét. Baranyában azonban több üzem lemaradt: a Porcelángyár a megrendelt mennyiségnél kevesebb szige­telőt, a Szigetvári Cipőgyár kevesebb cipót szállított. Jól lehet a lemaradás egy része, tőlük független okokból ered, mégis tanultak az üzemek ve­zetői a múlt évi tapasztalatok­ból és ma már — igen helye­sen — azt az elvet vallják, hogy első az exportterv min­den részletében való teljesíté­se. Ennek eredményeképpen sokat javult a helyzet. A Szigetvári Cipőgyár dol­gozói például elmaradtak az elmúlt esztendőben — átszer­vezés, anyaghiány és más okok miatt. Ebben az évben azonban még a múlt évi adósságot is letörlesztették és határidő előtt — már teljesítették negyedévi exporttervüket. A Sopiana Gépgyárnak nem volt az első negyedévben exportlerve, de a külföldről rendelt gépalkat­részeket a megállapított határ­idő előtt szállították. A Bara­nya Megyei Tejipari Vállalat dolgozói, első negyedévi sajt- és vajexporttervüket már feb­ruár végén, illetőleg március 20-án befejezték. Több üzemünkben azonban az első negyedévi tervek tel­jesítése ellenére is veszélyben forog az export-tervek teljesí­tése. Ennek egyik fő oka, hogy az ipar termelését irányító fel­sőbb szerveknél sem kezelik minden esetben lelkiismerete­sen az export ügyét. A „Tan nimpex“-nél például egyesek nek csak későn jutott eszébe hogy a Szigetvári Cipőgyárral csau-színű börszandálokat kell gyártatni, mert ezt kérték Szovjetunióból. Ezért az Új­pesti Táncsics Bőrgyárban is későn kezdtek kísérleteket csau-színű bőr előállítására, amiből az következik, hogy a szigetváriak az első negyedév helyett csak április közepe felé kapják meg az első szállít­mányt. A felsőbb szerveknek kellene intézkedniök abban is. hogy a Pécsi Porcéi ár-vá idejében megkapja az export­szigetelők szereléséhez szüksé­ges fémsapkákat. Nagyobb fi­gyelmességre, az export meg­becsülésére van szükség a fel­sőbb szervek részéről is ahhoz hogy az ilyen hibákat, ame­lyek okos szervezéssel elkerül­hetők, — gyorsan megszüntet­hessük. S ha a munkások is úgy látják, hogy „fent“’ is tö­rődnek az exporttervekkel, az ő szemükben is nagyobb lesz az export-gyártmányok becsű lete. A külföldi igények kielégí­tésében nagy szerepet játszik a gyártmányok minősége is. Természetes, hogy tőlünk is csak elsőrendű árut vesznek át más országokban, minthot'o mi sem silány, semmirekellő cikkeket akarunk vásárolni Namármost exportunk szem­pontjából hiába gyártott a Pé­csi Bőrgyár lakkosüzeme az év elejétől közel 3 ezer négyzet- méter lakkbőrt, — ha ennek csak 40 százaléka volt export­képes. A Pécsi Bőrgyárnak nem volt ugyan az első negyed­évre meghatározott exportter­ve. de jóval több lakkbőrt szál­líthattak volna, ha előbb fel­fedezik a minőséget rontó hi­bákat. Több üzemünkben adó­dik hasonló helyzet: jóllehet az exportmennyiséget előállít­ják, de a tervteljesítés még­sem lesz teljes, a sok másod- és harmadosztályú darab miatt. Az exportra dolgozó üzemek­ben tehát ez a másik égető fel­adat: javítani a minőségen. Olyan gondcean kezelni min­den külföldre készülő gyárt­mányt, hogy az valóban exportképes legyen. A magyar ipar külföldön szerzett jóhírnevéhez a bara­nyai munkások is hozzájárul­tak. S ha most arról van szó, hogy fokozzuk exporttevékeny­ségünket, és minél több kiváló minőségű gyártmányt küld­jünk a külkereskedelem szá­mára Baranyából is, ismét de­rekasan helytállnak. Segítenek törleszteni külföldi adósságain­kat és hozzájárulnak, hogy — munkájukért cselében — kgven elegendő bőrünk, gyap junk, gyapotunk és fánk. Bogád csatlakozott a pellérdiek felhívásához Bogád község elfogadta, a tserdi és pellérdí begyűjtési Versenykihívást. Ma érkezett je’en’ő szerint március 20-ig az első negyedévi begyűjtési tervüket cikkenként az aláb­biak szerint teljesítették: ser­tésből 124 százalék, tejből 113 százalék, baromfiból 200 száza­lék és tojásból 110 százalék. Bogád község dolgozói elha­tározlak, hogy az elmúlt évek­hez hasonlóan idén is adósság nélkül zárják az egyes begyűj­tési időszakokat, túlteljesítik a negyedévi begyűjtési tervet. Április 4 tiszteletére Béta-akna teljesítette negyedévi tervét Béta-akna bányászai még az év elején ígérték, hogy felsza­badulásunk évfordulójának tiszteletére minden hónapban 3 százalékkal túlteljesítik ter­vüket és ezzel mintegy 2 620 tonna szenet adnak terven felül népgazdaságunknak. A Béta-aknai dolgozók be­csülettel állták szavukat. Ja­nuári tervüket 105,6, februári tervüket 105,5 százalékra tel­jesítették és a márciusi terv teljesítésében eddig 108,3 szá­zalékot értek el. Március 27- én déli 12 órakor pedig azt je lentették, hogy befejezték első negyedévi tervüket. A negyed évi terv teljesítésekor újabb ígéretet tettek. Vállalták, hogy az eddig terven felül termelt 5 247 tonna szenet kiegészítik és április 4-ig 6 000 tonnára gyarapítják. «■«■••■■■••■■■•«■■■■■■■•■••■■•■■•■■■■•■■a 7 ifi a kilencvenedik méteren Négy csupasz hátat látok csak — arccal a kőfal felé fordulva s olyan szorosan egymás mellett, hogy csoda, hogy a kezüket is mozdítani tudják. Csak a szakértelem és a sokéves összeszokottság teheti, hogy mégis elférnek és amíg Hetényi Zoltán meg Sinkovits Gábor fúr, Tóbiás Ferkó meg a kis Zsák az ácsolatot készítik. Ugy-e kevesen ismerik a neveket, pedig országoshírü csapat tagjai. A Molnár Ist­ván csapatáé, azé a , Molnár Istváné, aki a legjobb elő­vájó Baranyában s az or­szágban is csak kevesen mér­kőznek vele. A csapatvezető most sza­badságon van, de a helyette­se, Novotni Károly éppen ebben a harmadban dolgozik. Középtermetű férfi, duzzadó izmokkal, energikus tekintet­tel. — Ma már kétszer robban­tottunk, — mondja. — Nem többet, csak egy-egy métert, de ebben a kőben nem lehet máshogy. Két robbantás s még lesz ma egy harmadik is. Sürget az idő, néhány nap van már csak április 4-ig, s teljesite- : ni kell a vállalást. Tíz mé- \ terrel ígértek többet. Azaz ; márciusban 100 méter hosz- jj szú vágatot készítenek. Hogy lent jártam a III-as ; aknán, ez az ö munkahelyük • Komlón, beszéltem közben ! több elővájó csapattal is. : Egyik sem tud többet elérni ; 40—50 méternél. S ha ennyi « már megvan, dicsérik, jutái- : mázzák őket. Igaz. hogy sok : köztük a fiatal s lehet még ; belőlük is Molnár István. ; — Ha majd kicsit benne ! leszünk már, akkor lesz csal: : igazi versengés a csapat két • része között. I — S aki győz? — Hát... mindegyik győz- • ni akar. S ha megnyerjük az ; Aknamélyítő Vállalat kétezer jj forintos jutalmát, rendezünk : egy szép családi estét a Béke : szállóban. Az egyik brigádtag közbe ! szól: — Ott majd megbeszéljük • a jövő hónapot is, mert ápri- jj lisban 160 métert akarunk ki ; hajtani. — Nem lesz kicsit sok? ■ — Rajtunk nem múlik. Ha ! lesz fa és ürescsille, lesz bő : ven méter is. A Szigetvári Cipőgyár befe'ezte negyedéves exporttervét A Szigetvári Cipőgyár dolgo­zói március 26-án jelentették, hogy az év eddigi szakaszában végzett munkájukkal nemcsak első negyedévi tervüket fejez­ték be, hanem pótolták az el­múlt év utolsó negyedévének exportadósságát is. A cipőgyár dolgozói az ex­porttervük teljesítésekor meg­ígérték, hogy első negyedévi termelési tervüket határidő előtt egy nappal teljesítik, ez­zel viszonozzák államunk gon­doskodását: több, mint kétmil­lió forintos beruházással már­ciusban elkészült az új csáko- zó és szabászati üzemrész, va­lamint korszerű öltöző, zuha­nyozó és mintegy 150 szemé­lyes étkezde. 1 122 tonna szén (erven felül A komlói 501-cs vájáriskola növendékei március 24-én ne gyedéves tervük teljesítését je­lentették. A kiválóan dolgozó bányász­fiatalok március 27-én, kedden röpgyűlést tartottak és meg­ígérték: negyedéves tersükön felül 1422 tonna szenet ter­melnek. A negyedévi terv teljesítését jelenti a RÖVIK.ÖT is Jelentjük, hogy vállalatunk, a Déldunántúli Rövid- és Kö­töttáru Nagykereskedelmi Vál­lalat március 26-án teljesítette első negyedévi értékesítési ter­vét. Külön dicséretet érdemelnek szekszárdi lerakatunk dolgozói, akik negyedéves tervüket a mai napig 106 százalékra tel­jesítették. Figyelembe kell ven­ni, hogy a szekszárdi árvízve­szély kapcsán a hatalmas ér­tékű áru megóvását olyan lel­kiismeretesen hajtották végre, hogy az árvízveszély megszű­nése után 24 órával már meg­kezdhették az áru kiszállítását. A terv teljesítésének napján dolgozóink újabb lendülettel kezdték meg a munkát a fel- szabadulás évfordulójára tett versenyfelajánlások túlteljesí­téséért. Gergely Lajos igazgató Kihasználjuk a 480 percet Détári Mihály és csapata. Kossuth-bánya IU-as körleté­nek erőssége. Détáriék a hónap elején alig érték el a 100 szá­zalékot, de jó munkájukkal fo­kozatosan törtek előre. Március 11-én 103, 17-én 111,5, 20-án pedig már 112 százalékos ered­ménnyel büszkélkedhettek. — Megy a tervteljesítés ké­rem, csak jól meg kell fogni a munkát — mondja Détári Mi­hály. — Eddig 163 csille többle­tünk van, de lesz még több is, mert feltétlenül teljesíteni akarjuk április 4-re tett fel­ajánlásunkat. — Hogy érjük el eredmé­nyeinket? Hát úgy, hogy a 4S0 percet jól kihasználjuk. Az el­ső népessel megyünk le és az utolsóval szállunk ki. A jó munkához csak akarat kell és akkor megy a dolog. Kié less a serleg ? Már közöltük, hogy a Hirdi Kenderfonó vezetősége serle­get tűzött ki a 100 százalékon alul dolgozóknak. A serleget az nyeri meg, aki a felszaba­dulási versenyben a legna­gyobb teljesítmónyemelkedésl éri el. A múlt héten Balogh Györgyné előfonó és Reinhardt Hedvig voltak az esélyesek. A hétfői értékeléseit szerint bő­vült a verseny, s egyre többen érnek el magas teljesítmény- emelkedést. Keszler Mária vi­zesfonó teljesítménye 82,7 szá­zalékról 105 százalékra ugrott fel, s ezzel a verseny esélyese lett. A Hirdi Kenderfonoban a felszabadulási verseny azt az eredményt hozta, hogy azok a dolgozók, akik az elmúlt hóna­pokban éppen csak teljesítettel, normájukat, s a vállalat kozep- hadát képviselték, egyik napró a másikra magas teljesrtmenyt értek el, s ezzel felzárkóztak a legjobbak mögé. így ugrott fel 99 (Tudósítónktól) „Mint amikor a dolgozó méhek raj- zani kezdenek, úgy özönlik a falu né­pe az iskola felé, ahol ma a késő esti órákban sors­döntő fordulat kö­vetkezik be a falu életében. Termelő­szövetkezetet ala­kít ez a járdán kopogó vegyes ára­dat 6 nagy re­ménységgel foglal­nak helyet a tinta­foltos padsorok­ban, ahol annak­idején, 30—40 év­vel ezelőtt, maguk is tanultak.“ Új­ságíráshoz nem szokott parasztem­ber igyekezett ezekben a sorok­ban a bissei szö­vetkezetalakítás éjszakáján vissza­Tavaszkezdet“ Bissén adni a falu lükte­tő érverését. De Móricz Zsigmond kellene annak hű ábrázolásához, ahogy a gyűlés for­róságában 63 em­berből kikovácso- lódott a megye leg­fiatalabb termelő- szövetkezete. A 7 holdas ifjú Bau- szok, a 19 holdas Kardos Zoltánok, D. Szabó Istvánok, Szabó Jánosok „valami jobbat akarnak, kimagas- lóbbat, hogy köny- nyebb munkabe­osztással, emberibb sorsot élhessenek, s pontot téve a műit utáp — ál­dozhassanak a kul­túrának is. Egy­szóval: termelő­szövetkezetet.“ Tavaszkezdet — így, ezzel a név­vel, amely egya­ránt magába fog­lalja az életet át­alakítani vágyó dolograké6z tö­rekvést s az újba vetett mélységes hitet — ezzel a névvel indult meg az új termelőszö­vetkezet a Tenkes aljában. Egyelőre 228 holdat szám­lálnak csak, de ahol egyszer meg­tört a jég, ott már megállíthatatlan további hódító út­ján a szövetkezeti mozgalom. — Ma? Lehet, hogy csak holnapután dönt végérvényesen az egész- falu. De annyi nyilvánvaló mindenki előtt, hogy a szövetke­zésben az jár job­ban, aki siet. Teljesítjük Ígéretünket Hazánk felszabadulásának évfordulójára a Pécsi Közleke­dési Vállalat dolgozói is lelke­sen készülnek. A gépkocsiműhely dolgozói annakidején ígéretet tettek ar­ra, hogy rendes napi munká­jukon kívül elvégzik a 34-es gépkocsi teljes motorcseréjét, ezenkívül első és hátsó futó­művének teljes javítását. A vállalást határidő előtt — már teljesítették. Sőt ezen kí­vül egy motorcserét és egy kormánymű javítását is elvé­gezték. A felajánlások teljesí­tésében példát mutattak: Ádám János gépkocsiszereló, Rezsnyák Ferenc és Lemmcr Károly. A villamosműhely dolgozói egy pótkocsi teljes javítását vállalták. A műhelybe) íek, a legjobbakkal — Helf János lc- mezlakatossal és Vajda István hegesztővel az élen most küz­denek a felajánlás teljesítésén. Aradvári István 3900 köbméter világítógáz Bálint György brigádja a Pé­csi Kokszmüvek gázszolgáltató üzemrészében vállalta április 4 tiszteletére, hogy tervét 102 százalékra teljesíti. Ezzel szem­ben teljesítményük elérte a 115 százalékot, ami napi 3 900 köb­méter terven felüli világítógáz termelését jelenti. Az egész gázszolgáltató üzemrész 101,8 100 százalékos vállalásával szemben Tiszti Anna teljesít­ménye 141, Tóth Etel eredmé­nye pedig 116 százalékra. Raj-1 százalékra teljesíti tervét, tűk kívül még sokan értek el 1 Szegedi István brigádja, 110—115 százalékos eredményt. I amely a kemence-üzemben dol­Epül az új bányászfürdő Pécsbányán mindjárt a Széchenyi-akna irodaépületei előtt épül az új bányászfür­dő, amelyet kétezer emberre terveznek, s a legmodernebb felszereléssel rendeznek be. Az elmúlt hetek zord időjá­rása megnehezítette a kőmű­vesek, állványozók és ácsok munkáját. A fagyos, szeles napokon keveset haladtak előre, de a jó idő első jelére teljes lendülettel megindult i munka. A szakmunkás és segéd­munkás brigádok április 4-i vállalásukban megfogadták, hogy pótolják a februári le­maradást, Így kapta feladatul a Hengl köművesbrigád a földszinti és emeleti összes válaszfalazásokat. Emellett ők helyezik el az összes nyi- lás-záró szerkezeteket s fel­húzzák az átjáróhid emeleti falát, s felrakják a lámpa- kamra földszinti falát is. Áp­rilis 4-ig nem sok idő van vissza, s ennyi falazó munka kemény feladatot jelent A vállalás elvégzése hozzávető legesen 165 százalékos telje sitmenyt jelent. Március első dekádjában 203 százalékot ér­tek el, s ez az eredmény biz­tosíték arra, hogy a brigád hllja a szavát, gozik, minőségi munkára tett felajánlást. Forintértékben akarják tervüket túlteljesíteni. Vállalásuk a forintérték 104 százalékos teljesítése volt. Ez­zel szemben 108,5 százalékot értek el. Keiesebb «eleji A Pécsi Porcelángyár sajtoló műhelyének dolgozói április 4-i felajánlásukban azt vállalták, hogy a megengedett selejtszá­zalék alatt fognak dolgozni. Megengedett selejtjük 2 szá­zalék, s március első dekád­jában 1,84 százalékra szorítot­ták le a hibás sajtolást. Emel­lett növekednek a teljesítmé­nyek is. A műhely dolgozói állandóan 100 százalékon felül teljesítik napi feladataikat. Egyéni teljesítményei alapján kiemelkedett Pongrácz Gyulá- né sajtolónő 150, és Révén Fe- rencné 135 százalékos teljesít­ménnyel. A korongos műhely dol­gozói közül Farkas Ferenc ért el jó eredményt a selejtcsök- kentésben. RM-szigetelőket ké­szít, s munkáját 1,71 százalé­kos selejttel végzi, ami igán jó eredménynek számit,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents