Dunántúli Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-18 / 220. szám
DUNÁNTÚLI TKFJk PLH JIL^eL wáBrWmm ni VflAGi í •JUH! A MAI SZÁMBAN: Mhuteu kommunista elsőrendű feladat*, segíteni tsz-eánk megerősítését. (2. o.) — A korszerűbb bányaművelésért. (2. o.) — A Szovjetunió és a Német Demokratikus KSctársawg kormány küld ötteé gének tárgyalásai. (S. o.) — Otto Grotewohi elvtárs nyilatkozata. (3. o.) — Magyarország—Svájc 5:4 (S3) (S. o.) — Példaképünk a nagy Szovjetunió. (A o.) M DP BARANYA MEGYEI BCZO TT/A’ CA'NAK LAPJA xa Évfolyam, cm. szám ARA: 50 PILLÉR VASÁRNAP. 1955 SZEPTEMBER W Adjunk választ a dolgozó parasztok kérdéseire I A megyei tanács hét JArásEgyre többen választják a helyes utat II műit héten 197 család 326 tagja lépett be a tsz-ekbe Somogyviszló: termelőszövetkezeti község Streite Tarife, Fíüöp Faremcné. Piinitár József éz Pesztneg Jából összegyűjtött és Így korántsem teljes adatai szerint szeptember 10 és 17 között 197 család 326 tagja 1170 hold földet vitt a közös gazdaságokba. Pár bét leforgása alatt nyolc új termelőszövetkezet alakult, Szárász és Somogyviszló termelőszövetkezeti községek lettek. Mi sem bizonyítja jobban ezeknél a számoknál, hogy megyénkben is megéretlek már a szövetkezeti mozgalom erőteljes fellendítésének feltételei, hogy Baranya dolgozó parasztsága az idea cséplés után — amikor saját jó termése ellenére sem vehette fel a versenyt a tsz-ekkel — most már mindenütt, feltétlen úl elismeri a szövetkezeti gazdálkodás általános fölényét. Ez az elismerés kamatozik a százszámra kiállított belépési nyilatkozatokban, főleg azoknál a parasztcsaládoknál, akik józan számadás után arra az oldalra állottak, ahonnan több bevételt, jobb életet remélhetnek — a termelőszövetkezet oldalára. Ki meri azonban azt állítani, hogy a tárgyilagos számvetés egymagában elég a régi megszokott- ságának, a kulákság által keltett balhiedelmeknek legyőzéséhez?! Ezt a számvetést már régesrégen, már aratás előtt elvégezte magában minden gazda, hogy elhatározása mégis késik, hogy mégsem haladunk előre a falu szocialista átformálása terén úgy, ahogy azt pártunk célul tűzte elénk és ahogy az lehetőségeinkből futná — az azért van, mert nem adtunk kimerítő és megnyugtató választ a nagy elhatározás előtt álló dolgozó parasztok számtalan, felvetett kérdésére. Pedig ezek a kérdések a legdöntőbbek, mert ezekben rejlenek az utolsó aggályok. Ezernyi fajtáját hozta felszínre az élet — mi csak azokra aduink választ, amelyek általánosan megtalálhatók a megye egész területén. Miért siettetik belépésünket, amikor 1960-ig vissza van még vagy öt esztendő — kérdik azok, akik egyébként is szívesen halasztják el minden döntésüket holnapra-holnapután- ra. A párt ne<m valami rossz életre, hanem a felemelkedés útjára viszi a szövetkező parasztságot. Miért várjanak még esztendőket a gazdák? A tsz-ék lám, évről-évre gazdagodnak, de elmondhatja-e magáról ezt ilyen mértékben minden dolgozó paraszt? Aligha, mert bármennyire segíti öt is államunk, egymagában csak nagyon nehezen birkózhatok meg a rossz esztendő, egy-egy betegség, elemi csapás kártételével. A termelőszövetkezeteket két kézzel segíti az állam, mégis, idő telik bele, míg egyformán terem az egybeszántott földek minden darabja, míg felépítik a közös gazdaság nélkülözhetetlen majorjait; istállóit, gazdasági épületeit. KI Jér Jobban? Aki most belép és öt év múlva már mindezek hasznát is élvezheti, vagy az, aki annakidején öt eaztendős késéssel indul? Nyilván az veszít rajta, aki vár, várakozik. Ezért a munkásosztály és az egész dolgozó parasztság érdekében szólunk azok felé, akiket csak ez tartott vissza: amit ma megtehetsz, azt ive halászd holnapra! De mi történik, ha mindnyájan belépünkT Hiszen akkor tán a meglévőktől is minden kedvezményt megvonnak. Ha mindnyájan belépnek, akkor termelőszövetkezeti községek lesznek, övéle lesz a határ minden földje, legelője, rétje, ahol legjobb tudásuk szerint a gépek támogatásával úgy szervezik meg gazdálkodásukat, hogy az a legtöbbet teremje. Érdéke-e a termelőszövetkezeti községnek, hogy minél olcsóbban, minél több búzát, zöldséget, bort állítson elő? Érdeke, mert ha olcsóbban állítja elő, akkor többet kereshet rajta, jobban gazdagodhat Hát a munkásosztálynak érdeke-e, hogy minél többet és minél olcsóbban termelje a néki szükséges élelmiszert a termelő szövetkezeti község? Nyilvénve lóan érdeke és szövetséges! kötelezettségén felül már csak ezért is nemhogy csökkenti a termelőszövetkezeteknek nyújtott kedvezményeket, ha mindenki belép, hanem növeli. Az Alföldöm már egész szocialista járások és városok vannak és sem a turkeveiek, sem a mezőtúriak nem vették észre, hogy valamicskét is csökkent volna az állami támogatás. Ha belépek, mi lesz a jószágaimmal? Elvesznek-e a részemre? — aggodalmaskodik főleg a köaépparasztok egy része. Egyértelmű választ adhatunk erre: nem imigyen viszi be, hanem megkapja érte becsületes árát. Ha vásárban adná. el, aki:or a vételáron felül már semmi haszna nem lenne a szarvasmarhából, a tóból, a termelőszövetkezetben pedig a vételáron kívül is minden munkaegységére még külön is, továbbra is részesül hasznából. Voltak régebben, akik pénzzé tettek minden állatukat belépés előtt és megbánták, mert saját maguk jövedelmét csökkentette meg a trágyázat- lam földek gyengébb termése, az állatvásárlási hitelek pedig az 6 készpénrzrószesedését apasztották. Megkapja vételárát, emellett részesül hasznából, a közgyűlésen szavazhat eladása felől is, — tehát .tulajdonában van a szövetkezetben is. Mit ad a termelőszövetkezet az asszonyoknak? Nem érdemes oda, csak férfiaknak belépni .. A termelőszövetkezet talán a falusi asszonyoknak adja a 'legtöbbet. Mi volt eddigi életük sora? A háztartás, a gyerekek minden munkájának elvégzése mélilett férfimód helyt kellett állniuk a mezei munkáiban is. Az igaz, hogy a termelőszövetkezetben is dolgoznia kell a falusi asszonynak, ha boldogulni akar, de csak neki való, könnyű, női munkát, hiszen lassacskán már a kapálást is elvégzi helyettük a gép és szó sincs látástól va- kulásig való, kizsigerelő haj- széróL Emellett a termeJőfizö- vetkezetbon kap 500, illetve 400 forint szülééi segélyt, több gyerek után családi pótlékot és amire egyéni korában nem is gondolhatott: szülési szabadságot, munkaegység részesedéssel- Ha jól meggondoljuk, a termelőszövetkezet többet ad, többet nyújt ez asszonyofcmak, nőknek, min* amennyit « fór- CiaknakJ Mi lets az t-es típusú termelőszövetkezeti csoportokkal? Nem engedélyezik újak létesítését, a meglévőket pedig hármassá alakítják át? Nem, nem ez a helyzet: AJmáékeresztúrom például most jött létre egy előkészítő bizottság, amely termelőszövetkezeti csoportot akar szervezni. A párt minden segítséget megad ahhoz, hogy létrejöjjön csoportjuk ott is. és másutt is, ahol úgy gondolják, — nekik a mezőgazdasági termelőszövetkezet, a III. típusú tsz magas. Gazdálkodhatnak, de csak az új alapszabály szerint Az állam azért engedélyezi az alacsonyabb típusú tsz-ek működését, hogy megismerjék, megszeressék a közös gazdálkodást és mind magasabb típusba lépjenek. Sok csoport azonban becsapta az államot: élvezte kedvezményeit, de a közös cégére alatt egyénileg gazdálkodott. Ilyenekre természetesen nincs szükség. Ami & régebbi és alapszabály szerint dolgozó I- <* típusú -tsz-eket ildetd — ők már csakugyan kitapasztalhatták a közös gazdaságok előnyeit, hiszen sok helyen egy- betagosított földeken dolgoztak. Igen, mi meg szeretnénk nyerni őket a magasabb fokú szövetkezés ügyének, hogy mint Nagybudméron, átalakuljanak Ill-assá, vagy belépjenek a helyi termelőszövetkezetekbe, lehetőleg együttesen, testületileg. Ami meg az alapszabály ellenesen dolgozókat illeti, ott még art is helyeseli pártunk, ha az otlévő jópár, a közöst szerető gazdáitól hoznak létre új tsz-t. Hiába kértem, nem vettek fel a helyi tsz-be. Hát akarja-e a párt, hogy belépjek, vagy se? — vetik fed többen csalód ottan. Akarja, mert a belépés a meglévő tenmelőszöveitkezet érdeke is: az egész közös gazdaság fellendítésére szolgál, ha több a munkaerő, ha több a föld, ha nő a közös vagyon. — Ahol olyan légből kapott elvek alapján, hogy „be akarnak ülni a készbe“, meg ,,'kapaaj kurta, neked is lesz“ és más, hamis ürüggyel elzárják a tsz- be vezető utat, ott a vezetők megsértik pártunk és államunk politikáját: azét a pártét es azét az államét, amely állandó segítségével őket hozzásegítette meglévő jómódjukhoz. Ezek a termelőszövetkezeti mozgalom fékezői. Nemcsak egy-két belépő előtt kell megnyitni a tsz kapuit, de még art is meg kell tenniük meglévő tez-einkmek, ha sor kerül rá, hogy a mekényesiek példája szerint más községiben alakuló tez-ek csatlakozását is elfogadják. Számtalan más, hasonló kérdést vet fel az élet — és ezek elől nem szabad kitérni. De ki válaszolhatja meg legelőször és első kézből, ha nem a helyi ismeretekkel rendelkező kommunistáik, a helyi tanács, a népfrontbizottság vezetői és tagjai. Eddigi agitációnk legnagyobb hibája, hogy éppen fik hallgattak és csak külső erők válaszoltak ezekre a kérdésekre úgy, ahogy tudtak. A termelőszövetkezetek szervezésének nagy munkájában a helyi erőkön dől ed minden, a falu szocialista átalakításának nagy munkájában álljanak a dolgozó parasztok megnyeréséért folytatott harc első vonatába! tegnapi ajsag meg a**t arról írhatott, hogy tíz új családdal nőtt „ somogyviszlói Uj Elet egy bét alatt. Mine azonban az. újság kiérkezett a fcCz- ségbe, addigra a tíz családból 28 csatád lett, mert pénteken délután újabb tlzMínyote család írta álá a belépési nyü&'t- kozatat. Tizenhat pértoritoívüM parasrtcsaUéd mellett ott saere pelt C. Tóth Józseóné. község! párt titkár és a kommunista párttag: Sink® József belépési nyilatkozata is. A somogy- viszlólak már régen várták, hogy az új termedóscBÖvetkezet munkájába a helyi pártszervezet tagjai is belekapcsolódnak és ha egy Jtí5 késéssel S», de az a lépés nem várat most már tovább magára. A már előzőleg belépőit kő- zépperasztokan hívül pénteken még a következők kérték felvételüket: Héri Károly 10. Szabó Imrémé 9 és fél, Balogh János tíz hototas, Kozma György 10 beides, Grtth József nyolchoictes. F. Nagy Sándor nyolc és féi hcádas, Huszár Já- nosné (3 é« föd holdas, fcöMep- panasetok, Peszmeg István, örv. Sértő Mihályné. Jákó Istvánná, Tóth István, Baflogh Vendel E hónap elején Jól kezdődött a munka megyénk bányaüzemeiben. A bányásznap tiszteleté re kiváló termei étó eredmények születtek, mindkét szénibányászati trösztünk dolgozói jelentősen túltell'esítették vállalásaikat. A bányásznapon Pécsett is. Komlón le. számos Igére* hangzott el, hogy az ünnepet követően még jobban dolgoznak. mindent elkövetnek az évi terv határidő előtti teljesítéséért hogy elegendő szenet biztosítanak a közelgő téli időszakra. ígéretükre azonban bányásza Írek nagyon hamar rácáfoltak. A bányásznap után csökkent a verseny lendülete s így csökkent a termelés is. Egyesek úgy gondolták, hogy most már megvan a dicsőség, megkaptuk a hűségjutalmat, sőt Komlóra került a Minisztertanács és a SZOT vándorzásv. ■ laja is — nem szükséges már A Pécsi Szénbányászati Trösztben az elmúlt napokban értékelték az augusztusi munkaversen y ered ményci t. A legjobb körletnek Járó vándorzászlót Kolb Vilmos szabol «.kerületi körletének dolgozói nyerték el. A Kolb- körlet termelési tervének 106.6, vágathajtási tervének 187, bővítési tervének 1059, elővájási tervének 176.3 százalékos teljesítésével került az első helyre. A frontbrigádok versenyében a pécsbányatelepi Páncél Ferenc brigádja kerül* at első helyre s ezzel a frontbrigádok legjobbjának Járó vándorzászló tulajdonosa lett- A Páncél brigád termelési tervét 131.8, az egy főre m6 előirányzatát 130.9 százalékra nos dolgozó panaisztdk ás caa- ládjukktíl együtt termelőszö- veWoeviertS tagok lettek. Emel a termelőszövetkezetben 68 család 117 tag 720 kh földdel ran cteUcertk. Somogyvtaüó ro — termeió- .saövwtfcezeti község, ahol már csak öt-twrt földdel rendelkező doúgoaó pnraszitcmlád várat magám. Győri József, Kéri György, Bene József, G.Amb rus József! Titeket is várnak szomszédaitok, ismerőseitek — az egész termelőszövetkezet tagsága. Eddig la együtt voltotok minden jóbam-rossihem, — induljatok együtt Somogyvteztó kiemelkedése felé! náJmi a munkaidő minden percét. Ez különösen a munkafegyelem nagymérvű meglazulá- sában, az egyéni teljesítmény ok csökkenésében mutatkozott meg. Ugrásszerűen megnőtt az iga- zolatiuwiul mulasztók száma, kevesebb gondot fordítottak a biztonságra, nem teljesítik n műszaki vezetők utasításait A fegyelmezetlenség, a lazaságok eltűrése pedig nagyon súlyos következményekkel jár. Ezt a trösztök, sőt egyes üzemek termelési eredményein Is le lehet mérni. A Pécsi Szénbányászat! Tröszt dolgozói — «'kik arról lettek híresek, hogy mindig teljesítették tervüket — szombaton még 2166 tonna adóssággal szégyenkeztek. (Beméühefcö'eg ma réggé’ 'g ennek nagy részét már letörlesz- tettékj A legsúlyosabb az. hogy egyetlen bányaüzem sem teljesíti tervét. A havi átlagteljesítmények üzemenként teljesítette. A pale tortáimat 29.6, a hamutarta'mat 10.5 százalékkal csökkentettek at előirányzathoz képest. Az elővájási csapatok legjobbja Kiss István sas sei csapata lett. Kihajtási tervük 130 százalékos teljesítésével nyerték el a vándorzászlót. A szénbányászati tröszt vezetői dicséretben részesítették Palotai György pécsbá- nyai csapatát, akik az előírt 38 méter helyeit 41 méter vágatot hajtottak ki s ezzel 133.3 százalékos eredményi értek el. Vándorzászlót kapott ezen kívül Mogyorósi Mátyás körlete, mert ebben a körletben érték el a legjobb eredményt a biztonsági előírások betartása terép. Tucatszám tépnek be i fiatalít A sésdi járásban 51 tággá* nőtt egy hét alsót • termelő- szöveti reze 61 tagság — zömük fiatalember én DISZ-*»®. Különösen a baranysjenfti ter meJósaövetfkezet népszerű a ßa tartók körében. A tsz-ben «Mir alig volt fiatod, pár hét éter pedig a község fjátariságáBWk javanésae belépett. A még ki vül maradt fiúk és lányok is elhetánoHták,hogy DlSZ-naer vezetüiket a termeíllfiszövielfcieBe* DlSZ-saervezetóbe olvaszirjáfc. ami már meg ig történt. A tsz- a fiatalok részére egy nagy kultúrterem átépítési munkált kezdte meg I@en »ok fiatal lépett be a mohácsi járáebe!* bán Uj Élét Tenmeáösaővedk* zetsbe w: a 16 új tag közöl tönend ton DI S 7! ^fiatotok így alakultak: Arsk-ás-sárna 96.2, Széchenyi-akna 97.5, István-akna 94. Béke-akna 96 2, Petőfi-akna 97.4 százalék. És nemcsak a pécsi, hamm. — Béta-akna, Nsgymányok é* Szászvár bányászai kivételévé a többi komlói bányaüzem is 100 százalék alatt teHesi- tette szeptember 17-lg előírt tervét. Megyénk széntermelésének ily nagymérvű visszaesését az említett hibáik mellett az 1» okozta, hogy párt- és szakszem vezetőink, az tt&emvezetőségek kevesebb gondot fordítottak a mumJkaversen y szervezésére, bányászatok további jó eredmények elérésére való ösztönzésére. Ennek következménye, hogv csökkent a pécsi és komlói frontbrigádok közötti verseny lendülete. hogy e brigádok nagy tőié» ságe nemhogy a vállalását, de még a tervét sem teljesíti. Szabolcs kerületben például « oárosversenyben lévő csapatok közül nyolc tervét teljesítő csapatra 19 tervét nem teljesítő csapat jut Az elmaradók között van Szlavtík Antal csn- oata is. Legutóbb mindössze 53.4 saózalékot értek, havi átlaguk 66.2 százalék., adósságuk 443 csille. Hasonló a helyzet Széchenyi aknán*. Vasason is. Komlón olyan nagynevű brigádok vannak az e1 maradók között. mW Bátal Károly, Sztager János, Fölkér János, Baumann János, Kovács Ferenc fí) brigádjai. A tervtefljeaftésbon mutatkozó súlyos elmaradás wem méltó megyénk bányászalho*. A Béta-aknai bányászok példája nyomán, akik Jelenleg is 112 százalékos tervteijestíé*- sel büszkélkednek, mindent el MI követett hogy hétfőtől kezdve napról napra egyenletesen teljesítsék a tervet, hogy ismét a bánydsrok kbvfflr eredményeitől legyen hangon • megyei A nagybudméri l. típusú termelöcsoport beolvadt a Petőfi Termelőszövetkezetbe A villányi járásban is felfelé ivei a ternietászövetkeaeti mozgalom. Egy hét leforgása alatt 52 család 76 tagja 325 bold főiddel választotta a közőst. A kiskassai, kisjakaSfalvi és 11- locskai belépéseken kívül a legnagyobb előrehaladás Nagy búd mérőn történt. A helyi I. típusú termelőszövetkezeti csoport a napokban elhatározta, hogy a helyi Petőfi Termelószövetíce zetbe beolvadva magasabb formában folytatja, a közös gazdálkodást. Nagybudméron egyszerre 30 család 45 tagja 280 holddal lett termelőszövetkezeti tag. Az újpetrei Dózsába 11 osalád 14 tagja lépett be az elmúlt héten. Az adott szó kötelez Napről-napra teljesítsük a tervet.! minden erőt megfeszíteni, fegyelmezetten dolgozni, kihasz- ------------------ ——— Az augusztnsi verseny legjobbjai