Dunántúli Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-16 / 218. szám
4 WAPtő 1955 SZEPTEMBER 16 Szeretettel köszöntjük lengyel vendégeinket lif a reggel érkézig városunkba 50 vagonos szerelvénnyel a városi tanács meghívására a Lengyel Népköztársaság Állami Varsó Cirkusza. Szeretett vendégeink az ügyesség és erő lengyel művészei, — csak néhány napot tartózkodnak városunkban, hogy gyönyörködtessék dolgozóinkat színes, színvonalas műsorukkal. A száztagú együtteg már érkezésének napján, ma,* megtartja nyitó díszelőadását, melynek gazdag műsora a következő lesz: A köszöntőt a cirkusz igazgatói: Danuta .Tedrzejewska és Edmund Nell mondják. Idomított arab lovait bemutatja Kolek. Porondra lépnek Lewandowski Henryk és Zygmund Grzesiuk hajlékony akrobaták. Az együttes ezután kombinált lovasmutatványokkal lép fel, betanította: Kolek. Érdekes számnak ígérkezik a két Skierka humoros kerékpározása. Michal Gryszkiewicz egyujjon egyensúlyozza magát. Alléja és Ewa akrobataszámokkal szerepel. A kerékpáregyüttes — Królik betanításában — bravúros kerékpárszámokkal produkálja magát. A második részben Józef Truszkowszki idomító vezeti elő betanított állatait. A Lőttig- együttes görkorcsolyaszámokat ad elő. A kerékpárszámokban megismert két Skierka most zsonglőrként szerepel. A három Bemardy zeneszámokat parodizál. Lewandowski és Grzesiuk „Mutatványok a levegőben" című száma után Królika együttese kosárlabdamérkőzést vív — kerékpáron. Nagy számnak ígérkezik a motorkerékpározó medvék bemutatkozása. A fináléban az egész együttes felvonul és elbúcsúzik a közönségtől. A Varsó Cirkusz magyarországi »kőrútján Pécs az utolsó vidéki állomás. Innen az együttes a fővárosba utazik és a Nagy Cirkuszban szerepel, majd folytatja külföldi szereplését a Román Népköztársaságban. Pécsett az első előadást ma este 8 órakor kezdik meg, a Ralokány-ligetben. Szombaton és vasárnap délután négy és este nyolc órakor Is tartanak előadást. Az első napon, ma déli 12 órától kezdődik a jegyelővétel. A töb. bi napon délelőtt 10 órától válthatja meg a közönség a jegyét a cirkusz pénztáránál. Sikeres munkát! Ji f a ül össze elsőízben a dunántúli könyv- kiadói értekezlet. A Magyar Írók Országos Szövetségének számos vezetőségi tagja., a Magvető Könyvkiadó Vállalat vezetői és hét megye — Baranya, Fejér, Győr-Sopron, Somogy, Vas, Veszprém, Zala — írót ülnek össze a Magyar írók Szövetsége Pécsi Csoportja és a Dunántúli Magvető Könyvkiadó helyiségeiben, hogy megvitassák az elkövet kező év dunántúli könyvkiadásának terveit és megbeszéljék azoknak az íróknak a problémáit, akiknek könyvét idén vagy jövőre ki szándékoznak adni. Nem véletlen, hogy erre a tanácskozásra sor kerül, hiszen a Dunántúli Magvető eddigi eredményes munkája, ennek a kiadói munkának kiterjesztése, fejlődése már előrevetítette egy ilyen nagyszobbszabású megbeszélés bekövetkezését. A Dunántúli Magvető eddig hét kötetet jelentetett meg, köztük olyan kiemelkedő müveket, mint — időrendben sorolva — Csorba Győző „Ocsúdó évek" című életrajzköltemény- kötetét, Tatay Sándor „Ének a szőlőhegyről“ című müvét, Egry József—Takáts Gyula „Vízitükör" cimü művészi balatoni tájkép és verskötetét. A Dunántúli Magvető lendületes munkáját mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy míg nyomdában van négy újabb kötete („Hetedhétország” — baranyai népmesék. Pataki Dezső: „Assahy pálma", Kalász Márton versei és ifjú Kodolányi János: „Baranyai háziszőttesek’’ című müve), addig máris újabb három kiadványt szerkeszt sajtó alá, Vargha Károly—Rónai Béla „Földalatti birodalom** című bányászmese-gyüjteményét, örsi Ferenc „Nanica néni" című regényét és Várkonyi Nándor „Az üstökös csóvája“ című tanulmányát. A következő évben 20 kötetet szándékozik megjelentetni a kiadó, ami az idei megjelent és várható terméshez képest mintegy 50 százalékos emlekedést jelent. Ezeket a terveket is megbeszélik majd az értekezleten, mint ahogyan az újévre megjelenő irodalmi kalendárium tervezetét is. Kívánjuk, hogy a megbeszélés eredménye megmutatkozzék a Dunántúli Magvető Könyv kiadó még sikeresebb munkájában! Buddy Lajos festőművész kiállítása Az elmúlt vasárnap szeptember 11-én nyílt meg, — négy érdeklődés közepette, — a Janus Pannonius Múzeum Rákóczi úti helyiségében Buday Lajos festőművész kiállítása. A kis teremben bemutatott alkotásak elmélyülten dolgozó művészről tanúskodnak, noha Buday Lajosnak, — mint sok más pécsi művészünknek is.— nem egyedüli főfoglalkozása a festészet. Másik hivatása, melyet éppoly fontosnak és jelentőének érez — a rajzoktatás. Művein érezhető, hogy dolgozó népünk széles rétegeihez szól. Nem sajátmagánek fest. nem a befeléíorduiáe jellemzi. Ez helyes törekvés. Vigyáznia kell azonban, hogy ez a magas művészi színvonal szigorú megtartásával járjon, hisz népünk szépérzékének, ízlésének fejlesztése, a képzőművészet szeretetére való nevelés — nem kis mértékben művészeinktől függ. Mozgalmas életünk dolgos hétköznapjait éles szemmel figyelik művészeink. A fal ind taz-ekhen, a bányákban, ipari üzemeinkben megváltozott életünk ezernyi témája kínálkozik a művész ecsetje alá. — És ez az, amj hiányzik Buday Lajos kepkáóilitásáiból, de hiányzik sok más pécsi művészünk téma köréből is, — a munka, mai életünk ábrázolása. Talán ehhez a témakörhöz akar kapcsolódni a ,.Nagygyűlés szabadtéri színpadon” című olajfestmény, amely azonban foltszerű, vázlatos kidolgozásával nem eléggé kifejező, sem az ábrázolásból, sem a kép címéből nem következtethetünk a jelenet, a „nagygyűlés” fontosságára, noha lehet, hogy jelentős eseményt kívánt e kis képben — mely egyébként kompozícióban és szinö6szeél- lrtáaban kiegyensúlyozott mű — megörökíteni a művész. A bejárati ajtóval szemben lévő falon kapott helyet a mű- uéiz önarcképe. Műtermében, íestőállványa előtt áU a művész, kutató, öntudatos tekintete a szemlélőre néz. A kép etőteróbon kis asztalkán egy vázában a mesterség szerszámai : ecsetek, mellette vázlatkönyv. Tér-elhelyezésben, tech nikat kivitelezésben jói megoldott mű, — kár, hogy a művész csípőre tett balkeze kissé színpadiassá teszi az egyébként ritmus* * *»n elhelyezett «lakot, A kiállított tájképek kö zül talán a legfinomabb, festői megjelenítésben ie egyik legsikerültebb képre a „Szebényi utca" című olajfestmény. Szép barnásvörös, meleg színárnyalataival a falusi élet barátságos, meghitt hangulatát árasztja. Ez a kép méltán díszíti majd a szobányi községi tanács valamelyik termének falát. Ami Buday Lajos kiállításából hamarosan megragadja a látogató figyelmét, az a téma változatossága, az ábrázolási mód sokfélesége. Foglalkoztatja a művészt az éjszakai sötétség és az ablakokból kiáramló fényeik ellentétének.problémája, a zsenge-zöld, tavaszi színek és a behavazott téli tájak ábrázolásmódja. Az olajfestmények között néhány vizfest- mény is helyet kap>ott. Ilyen az „Apám” című kompozíció, melyen a művész zöld lombos háttér előtt hintaszékben pihenő édesapját ábrázolja. A kis kép színeiben, művészi kifejezésmódjában is sKkertilrt alkotás. a szemlélő szinte érzi a hintaszék ringásának lassú ritmusát. Talán egyedül csak az anc baloldalán, a száj körül kissé erőteljesen elhelyezett fény-sáv hat zavaróan. Történeti múltúnk haladó hagyományaiból meríti témáját a „Tinódi Szigetvárott*‘ című olajfesrtmény-vázlatsorozat. mely a megyei képzőművészeti pályázatra készült. A kép mind három vázlata igen mozgalmas, színeikben gazdag — kár, hogy a végleges megoldást még nem láthatjuk. A mindössze 21 képet magába fogadó kis kiállítás Igen szorgalmas, termékeny művésznek mutatja be Buday Lajost, akinek az elmúlt évben készült munkái közül itt nyilván csak a jelentősebbjeit láthatjuk. Több képe alatt olvashatjuk a feliratot: a Képzőművészeti Alap tulajdona, vagy hogy egyik községi tanács tulajdona. Ez azt bizonyítja, hogy a művész munkái tetszésre találnak mind a Képzőművészeti Alap vásárlókörön sége, mind pedig a falusi dolgozók körében. Épp>en a népszerűségnek kell a művészt továbbra is arra ösztökélnie, hogy a jól megválasztott témát magas művészi tökélyre emelve, a szocialista tartalmat a realista formával összhangba hozva teljesítse művészi hivatását, fejlessze dolgozó népünk kulturális színvonalát. Sohasem szabad sze™-------------------------------elől té vesztenie, hogy a művész mindig alkotásain keresztöl formálja közönsége (alését, következésképpen tehát alkotóművészeink nagymértékben felelősek népünk művészi ízléséinek érdeklődésének hova- fejlódéséért, A pécsváradl és a pécsi járás ifjúsági atlétikai bajnokságai Jól előkészített, szépen feldíszített atlétikai pálya várta a pécs- váradl járás Ifjúsági atlétáit vasárnap Véménden. A Járás sportkörei azonban kevés versenyzőt Indítottak. A ZengSaljai Traktor és a Hosszúhetényl Bányász egyetlen egy versenyzőt sem küldött, de a palotabozsoklak sem vettek részt a versenyen. A Hidasi Bányász Is csak három versenyzővel képvisel tette magát. Hiányoztak a szebé- nyiek la, pedig ott 8—10 tehetséges fiatal aUéta van. A pécsváradlak mint az év más atlétikai versenyén, most is megmutatták, hogy tudnak küzdeni és győzni A részvevő sportkörök összesen nem gyűjtöttek annyi pontot, mint a pécsváradlak. Kár, hogy Péesvárad egy női versenyzőt sem szerepeltetett, pedig bizonyára vannak tehetséges fiatal lányok, akik szívesen atlétlzálná- nak. A véméndiek viszont ezen a téren állnak J61. Sajnos, férfi versenyzőt sem indítottak. A verseny győztesei. Férfiak. 100 m: Schllllnger (Péesvárad) 12.4. 400 m: Schllllnger (Péesvárad) (12.4, 1 500 m: Echnell (Péesvárad) 5:14.8, távolugrás: Kesztcs (Péesvárad) 511. magasugrás: Schnell (Péesvárad) 150, diszkosz: Görög (Péesvárad) 24.85, gerely: Blcző (Péesvárad) 36, 4x100 m váltó: Péesvárad (Zámbó, Buszlauer, Keszlcs, Schll- linger) 55. Nők: 100 m: (Schalpa (Véménd) 15.4, 800 m: Schalpa (Véménd) 3:03.4, magas: Albrecht (Véménd) 115, távol: Albrecht (Véménd) 424, 4x100 m váltó: Véménd (Stenger, Csoboth, Schalpa, Kon ez) 65.6, A pécsi Járás Ifjúsági atlétikai bajnokságán Is a várakozáson alul maradt a részvevők száma. Mindössze három község: Egerág, Bi- csérd és Szentlőrinc Ifjúsága Jelent meg a versenyen. A többi sportkörben egyszerűen megfeledkeztek a Járás ifjúsági atlétikai bajnokságairól. Ez nem vet Jó fényt a sportkörökre. A verseny Jobb eredményei. Férfiak. Magasugrás: Várkői (Szentlőrinc) 145, gerely: Czukor (Szentlőrinc), rúd: Nérheth (Szentlőrinc) 220, diszkosz: Kaiser (Szent lőrlnc) 25. Nők. Magasugrás: Sza- moo (Szentlőrinc) 125, diszkosz: Szamoc (Szentlőrinc) 19.50, A versenynaptár szerint szeptember 17—18-án a Pécsi Törekvés L osztályú minősítő torna versenyt rendez, Illetve csak ren dezett volna .,, Mikor érdeklődtünk a verseny részletei felől, meglepetésünkre nem is tudtak arról, sem a szakosztály vezetője, sem pedig a szakosztály női edzője. Nagvban erósltgették hogy nekik ilyen versenyük nincs. Megnézték a versenynap- tár« és most őket érte meglepeA megye! II. osztály nyugati csoportjában az eddig lejátszott mérkőzések alapján a VlUányi Traktor áll a bajnoki táblázat élén. A villányiak Igen Jól szerepeltek az Idén, mlndősr- sze egy pontot adtak le éo Jelenleg öt ponttal vezetnek a második helyezett Sellyéi Vörös Meteor előtt. Most vasárnap kerül szembe egymással az első és második helyezett csapat, a mérkőzést Villányban Játsszák. Az őszi évadban lejátszott mérkőzések eredményei: Beremendl Építők—Csobokapuszta 0:0, Siklós—Vajszló 2:2, Szentlőrino—Egerág 4:2, Beremendl Vörös Csillag—Sellye 3:2, Villány— Szentesét 7:1, Szentegét—Beremendl Vörös Csillag 4:2, Sellye— Szentlőrinc 5:2. Egerág—Siklós 5:2, Vajszló—Beremendl Építők 1:1, Villány—Csobokapuszta 4:3, Szent- egét—Csobokapuszta 4:1, Szentlő- rtne—Beremendl Vörös Csillag 3:1, Sellye—Siklós 2:1, Villány—Vajsrid 5:2, Csobokapuszta—Beremendl Vörös Csillag 5:4, Vajszló—Szentegát 4:2, Szentlőrinc—Siklós 1:0, Sellye —Beremendl Építők 4:2, Villány— Egerág 1:0, Az elmaradt Beremendl Építők—Egerág mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Beremendl Építők kapta. A bajnokság állása 1. Villány 2. Selvel VM 3. Vajszló 4. Berem. Ep. 5. Siklós 6. Szentlőrinc 7. Berem. V. Cs. 8. Egerág 9. Szentegát 10. Csobokap. 13 12 13 0 1 — 83:12 25 9 2 2 86:17 20 643 32:25 16 6 3 4 23:14 15 6 1 6 29:26 13 5 2 6 20:27 12 5 — 8 26:35 10 4 — 9 23:54 8 4 — 9 21:49 8 1 3 9 15:38 5 A Pécsi Horgász Egyesület értesíti tagjait és az érdeklődőket, hogy 16-án 19 órakor a horgász- versennyel kapcsolatban megbeszélés lesz a Doktor Sándor kulSARKADINÉ HARS ÉVA | túrotthon alsó helyiségében. Pon- múzeológus. 1 tos megjelenést kérnek. c4 mat NAPLÓ l V55. szeptember 16. Hol művelődjünk, hol szórakozzunk? * SZÍNHÁZ: Huszita Jenő: Mária főhadnagy, Este fél 8 órakor. Szelvény bérlet; MOZI: Kossuth: Ma este minden végetér (fél 5. fél 7, fél • órakor) Minden előadás előtt mozi-varieté műsor. Petőfi: Gróf Monte Christo II. rész (3, 7, 9 órakor) Park: Gróf Monte Christo II. rész (fél I, fél 7, fél I Arakor) Kossuth (Mohács): Gázolás (6, 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Barátom Fábián (fél 9 Arakor) Május 1 (Komló) i Bécsi komédiások (9 órakor) Zrínyi Ilona (Komló): Hajnal a Nyeman felett (5, 7 órakor) A PÉCSI RADIO MCSOKA: 19.00: Hírek. 19.05: Tudósítóink Jelentik. l».lo: Képek a Jövőből. — Horváth Gyula riportjai. 19.15: Öreg, fiatalok a tsz-ben. — Orsi Ferenc írása. 19.20: gslnhár-mosl, művészet. — Szerkeszti: Galaai Pongrác, 19.85: Sport. 19A0: Délszlávnjelva műsor. KOZMETIKAI ELŐADÁS A belvárosi MNDSZ-szervezct 18-án, pénteken este 7 órakor kozmetikai előadást rendez Rákóczi, út 68. sz. alatt (volt városi pártbizottság), melyre minden asz- szonyt szeretettel várnak. — ügyeletes gyógyszertárak: b sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 8. Tel.: 17*65, — 6. sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81. Tel.: *3-94. — 13. sz, gyógyszertár, Doktor Sándor utcs 11 tz. I etetőm »3-53. Névnap: Edith. Várható Időjárás pénteken eztlg: változó felhőzet, míg sok helyen eső, keleten zivatarok. Mérsékelt, Időnként élénk szél. a hőmérséklet keleten csökken, nyugaton aUg változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton 7—10, keleten 18—18. legmagassbb nappali hőmérséklet pénteken nyugaton: 12—15, keleten 16—19 fok között. TANÁCSTAGOK FOG ADOOrAJ : Szeptember I7-én, szombaton este 8 órától a Vasns TI. falusi ls- j kólában ö*v. Szóbeli Jánosné és I Peti Iiissef I. kerületi tanácstagok I fogadóórát tartanak. tés, mert abban ott szerepel: szeptember 17—18: a Pécsi Törekvés I. osztályú minősítő versenye. Megtudták azt Is, hogy a sportkör költségvetésében Is szerepel a verseny, erre úgy határoztak, hogy későbbi Időpontban, október 15—16-án mégis csak megrendezik. Az eset nagyon tanulságos. Nem elég a versenynaptárt összeállítani, hanem azt egész évben figyelemmel Is kell kísérni. • Az Országos Béke Kupa asztalitenisz csapatbajnokság őszi fordulójának mérkőzései vasárnap kezdődtek meg. A Pécsi Vörös Meteor két mérkőzést Játszott. A Bp. Spartacustól 11:4, a Bp. Vasastól pedig 11:6 arányban vereséget szenvedtek. A Kesztyűgyár dolgozóitól 88 aláírással levelet kaptunk: amelyben a Pécsi Dózsa szereplésével foglalkoznak és kérik a Dózsa Játékosait, hogy ugyanolyan szívvel és akarattal küzdjenek a hátralévő mérkőzéseken mint a tavaszi évadban, akkor teljesülni fog a pécsi szurkolók vágya. Városunk csapata nem retúrjegyet váltott az NB I-be. Levelük végén összeállítást Javasolnak a Dózsának. A kesztyű- gyáriak csapata: Dán ka — Pozs- gai. Kocsis, Hegyi — Pleckj Kresz, Gyurkó, Csupák, Szöcs, Brada, Lövi*. ígéret szép szó, — ha megtartják úgy jó, — mond* Ja egy régi magyar közmondás. Gyulai Pál, a villányi járási TSB elnöke azonban úgy látszik nem ismeri. Máskülönben nem tudjuk megmagyarázni, miért nem tartotta be a Járás sportolóinak tett ígéretét. A villányi járás sportolót nevében Pete László és Péter József pécsdevecserl sportvezetők kérték a Járási TSB elnökét, hogy a Jövőben törődjön az agltáeiós, propaganda munkával Is. A villányi járás sportolói ts szívesen olvasnák eredményeiket, a labdarúgóbajnokság táblázatát lapunk sportrovatában. Gyulai Pál azonban határozott ígérete ellenére sem Juttatja el szerkesztőségünkbe az eredményeket. Nem hisszük, hogy ideje nem engedi, inkább nemtörődömséget és a sportolók eredményeinek lebecsülését látjuk a dolog hátterében. • Péesbányatelepl Bányász—Me- csokszabolcsi Bányász 2:0. (2:0): Pécsbányatelep, vezette: Frantich. Hétközben Játszották le a mérkőzést A második félidő 35. percében egy néző berohant a pályára: mire a Játékvezető lefújta a mérkőzést A pécsbányateleplek góljait Kása és G. Kiss lőtte. A két csapat Izgalmas küzdelmet vívott, a pécsbányateleplek Jobb csatárjátékkal nyertek. TUDOD-E ? i i. hogy szeptember }8-dn Egerben tartják meg a IV. békekölcsön harmadik sorsolását és hazánkban ez már a 31. államkölcsönsoreotás? ::. hogy az Idei öt .sorsoláson ie már több mint 1 810 000 kötvénytulajdonos között csaknem 330 millió forintot sorsoltak ki? ... hogy az eddig megtartott sorsolásokon államunk több, mint egymilliárd S70 000 forintot fizetett vissza nyeremény és törlesztés formájában a ktfl- rsönjegyzőknek? t -.: hogy az eltelt hat esztendő alatt csaknem 6 800 000 egész kötvény számát sorsolták ki? :.. hogy az V. békekölcsön készpénzjegyzéseinek bizonyos százalékát — a falvakban 50, a városokban 25 százalékát — a tanácsok rendelkezésére bocsátották? :.. hogy a békékölcsöntésze- sedésből a péesvárad! tanács kijavíttatta a strandfürdőt? i • • hogy Véménden a tanács sportpályát létesített a békekölcsönrészesedésből? Apróhirdetések — HALÁLOZÁS. siffler Adám nyugdíjas vasutas temetése 16-án tél 4-kor lesz. BEJÁRÓNŐT délelőttre keresek. Szigeti részen lakók előnyben, — Rónai órás. Sállal u. 4. BARNA bőrgarnitúra eladó. — Budapest, Vörösmarty u. 3/a. III. 1. Reggel 7—V:9-ig. _______ Épí tkezők figyelmébe! apócs- Szekszárdl Tilzép V. felhívja az építkezést, tatarozást végezni kívánó, búrból és fizetésből éló dolgozók figyelmét arra, hogy a zárolt építőanyagokra utalványt a városi, kerületi, iUetve járási tanácsok város és községgazdálkodási osztályain kaphatnak. Az utalványok szeptember 30-ig válthatók be a Tüzép-telepeken. FELHÍVJUK a kőzületek. Intézmények és vállalatok figyelmét, hogy téli szénazükségletük 80 */•-1 g folyó hó végéig eszközöljék beszerzéseiket, Illetve a részükre dlsponált mennyiségeket telepeinken feltétlenül vegyék át, mert a vonatkozó MT határozat értelmében a jövő negyedévi szükségletüknek már csak 20 százalékát áll módunkban biztosítani. Pécs— szekszárdi Tüzép Vállalat. CSALÁDI ház kerttel eladó, — Alajos u. 10. KISEBB családhoz egy bentlakd mindenest azonnali belépésre felveszek. Lehet vidéki Is. Pécs, Kossuth Lajos u. 17. Kovács. HASZNÁLT férfi ruhát vészeik, Hetényi, Bem u. 20. Telefon: 22-49. ELKÖLTÖZÉS miatt eladó. Aradi vértanuk útja 37. sz. kertes ház. Kétszobás, előszobái, fürdőszobás lakás beköltözhető. DlOSZíNRE fényezett, modem új hálósxobabütor eladd. Rákóczi út 45. A MECSFKVTDEKI Borfonralml Vállalat felvesz férti fizikai munkásokat Jelentkezés: Pécs, Irányi Dániel tér 0. sz. alatt SAJAttermESO bor kapható. Gálos, Liszt Ferenc u, 14, STABIL kazánhoz kazánfűtőt és kőművest felvesz a Pécsi Kokszmüvek Jelentkezés Felszabadulás u. 107. Személyzeti osztály? KÉTSZEMÉLYES rekamlék, epe- dával, fotelok, székek olcsón kaphatók kárpitosnál. Budapest, VII. Almássy tér 13. Wesselényi u. sarok. IDŐSEBB férfi segédmunkást éjszakai könnyebb munkára felveszünk. Erdőgazdasági Szállító és Gépjavító Vállalat pécsi kirendeltsége, Megyeri út 28. CARAZSMESTERT és segédmunkásokat azonnalra felveszünk. Jelentkezés személyzeti osztályon délelőtt 9—11-tg. Pécsi 26. sz. Autóközlekedési Vállalat Pécs, Siklósi út 6. sZ, I-abdarúgő bajnoki mérkőzésekre tippelhet a Toto e heti szelvényén. A 37. fogadási hét eredményei: 60 fogadó ért el tel.találatot és nyert egyenként: 9.057 forintot íl találat = 372.— Ft 10 találat = 50.— Ft TOTÖZZON! NYERHET! DnNANTflLI NAPT-0 • Magyar Dolgozók Pártja Baranya megye: Bizottságának lap)« SzerkeszU s szerkesztőbizottság Felelős kiadó: FAKKAS LÁSZLÓ Szerkesztőség és klsdóhlvatal: Péca, József A. u. 10. T' 16-38. 18-81 Terjes-’ti: s Megyei Postahivatal Hirlapoaztálya ét a hlrlap-kezbesitd postahivatalok . Előfizetés- posts hivő’»lóknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dl): 1L— Pt, Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10 sz, Telefon 20-27. Nyomásért teisi Mállás Bezsó rtt
