Dunántúli Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 181-203. szám)

1955-08-18 / 194. szám

4 NAPE? CSÜTÖRTÖK, 1055. AUGUSZTUS IS. Qtij^oie íámj, — két (ií A NYOLC SUMONYI LA NY (A Dunántúli Napló fénykép- palyázatára érkezeit kép. — Készítette: Vicze József.) A nyolc lányt csak képen ** mutatta be Vicze József iskolaigazgató: — Itt a tánccsoport... Tud­ják a vizelési csárdást, a kalo­csai üvegestáncot és még vagy hat népitáncot... A ruhájukat maguk varrták — mifelénk, az Ormányság határán nincs nép­viselet, így hát a maguk el­képzelése szerint. A kötényük haziszőttes törülköző. De a kép- tél is látszik, hogy azért egé­szen szép..; Szép bizony. És szépek a su- monyi táncos lányok is, így egymás mellett. Mint nyolc szál pompázó szép virág, egy- csokorba kötve. Kár, hogy tán­colni nem láttuk őket. Igaz, ami késik, nem múlik. Augusz­tus 20-án. aki akarja, gyönyör­ködhet táncukban. Mert ahogy a táncoktató-iskolaigazgató- népművelésj ügyvezető Vicze József mondja, az alkotmány ünnepére készülnek a sumo- nyiak. És csak a lányok? Nem. Az egész falu. Sőt, most már szereplésre sem csak a nyolc lány próbál. Megsza­porodott a tánccsoport. Olyan diadalmasan mondja ezt a kul- túrosok vezetője, mint a had­vezér a győztes csata után: — Négy hete beneveztek a fiúk is a tánccsoportba! — A DISZ-titkár, Kiss József kezd­te, segítette Horváth Pista, aki most érettségizett Pécsett, a Nagy Lajos Gimnáziumban ..; ö már az iskolában tanulta a népitáncot, szívesen szerepel nálunk is. Eddig hét fiúnk van. Még egy híja és teljes lesz a tánccsoportunk. — És ők is maguk varrják a ruhájukat? — Azt azért mégsem. Ing- fekete mellény, csizma akad a faluban. Csak szűk csizma- nadrág kell. Azt pedig — re­mélem, — szerzünk valahon­nan. Talán a Doktor Sándor Kultúrotthontól kapunk köl­csönbe. Vicze József valósággal ég a munka, a készülődés lázában. Mutatna ezt is, azt is. de egy katonatiszt keresi. Búcsúestét tart az egysége Csobokapusz- tán — ott segítettek az aratás­ban — a műsorhoz kér segít­séget: — Adják kölcsön a lányo­kat ... Szeretnénk, ha táncol­nának ... az igazgató rááll: — Lehet. Jó „tréning’* lesz augusztus 20-ra, legalább meg­szokják a szereplést. Ahogy elbúcsúzik a vendége, már ragad magával bennünket — kivezet az udvarra, a csupa ------ ....■-■mror—i --------­A pécsi üzletek nyifvafartása az alkotmány ünnepén A várost tanács kereskedelmi osztálya értesíti a lakosságot, hogv augusztus 20-án és 21-ón a kővet­kező boltok tartanak nyitva. Augusztus 20-án: a Pécsi Hús- és Tej kiskereskedelmi Vállalat cse­csemőidet árusító boltjai a szo­kott vasárnapi nyitvatartási Idő­ben . az Elelmiszerklskereskedelm! Vállalat It. számú (Kossuth Lajos u. 26.) esemeaeboltja és a Pécsi Állami Áruház rengel B-tól dél­után 4 óráik. A Pécsi Ruházati Bolt t. számú boltja (Beloiannisz u. 13). a 4-es számú boltja (Bem utca 16). az 5-ös számú boltja (Jó­kai tér 2.), a 6-os számú boltja (Széchenyi tér 7.). a 10-es számú boltja (Kossuth Lajos u. 23.). a 15-ös számú boltja (Kossuth Lajos u. 17.). a 31-es számú boltja (Kos­suth Lajos utca 7.) és a 32-es sz. boltja (Bem u. 6.) reggel 9 órától egészen délután 5 óráig tart nyit­va. Augusztus 21-éni a Pécsi Hús- és Tejkiskereskedelmi Vállalat összes tejboltjsl és az Élelmiszerit iske- jeskedelml Vállalat tejet árusító boltjai reggel 7-től egészen dél­előtt 9 óráig tartanak nvttva. Az egyébként vasárnáp is nyitvatartó élelmlszei’-. cukorka- és dohány­boltok ugyanúgy nyitva tartanak, mint vasárnapokon. A Sütőtpari Vállalat Bem utcai és Irányt Dá­niel téri boltjai reggel 6-tól déli 12-ig tartanak nyitva. A Pécsi Állami Áruház reggel 8-tól dél­után 4 óráig, a Pécsi Ruházati Bolt l. számú boipa (Beloiannisz utca 13.), a 4-es számú boltja (Bem u. 16.), az 5-ös számú boltja (Jökal tér 2.). a 6-os számú boltja (Szé­chenyi tér 7.). a 10-es számú boltja (Kossuth Lajos u. 23.), a 15-ös sz. boltja (Kossuth Lajos u. 17), a 31-es számú bolttá (Kossuth Lajos utca 7.). és a 32-es számú boltja (Bem utca 6.). reggel 9 órától egé­szen délután 5 óráig tart nyitva. A MEGYEI TANÁCS KERESKEDELMI OSZTÁLYA közli, hogy augusztus 20—21-én az egyébként vasárnap nyitvatartó boltok vidéken is vasárnapi nyit- vatartással üzemelnek. virág iskolákertbe. Néhány lé­pes után apró tisztás tárulko­zik ki. — Ez a md szabadtéri szín­padunk. Négyszer négyméteres. A szobadíszletet a padlásról összeszedett használhatattein zsalugátereteből csináltok. Ha előadás van, papírfüggömnyel takarjuk el őket. Különben a színpadot a gyerekek csinál­ták. Még a villanyszerelést is. Ez volt a kísérleti fizika .,, A lányok a függönyt varrták. A köveket a kis Kéki Antal rak­ta le, az iskola kőművese ... Neun, nem mester .:; Mée csak nyolcadikos. De a többiek kő­művesnek tisztelik. Ugylátezik van hozzá érzéke. Iképzelem, hogy bwnépe- sül a kicsiny színpad. Izgatott fiatalok és még izga- tottabb szülők várják a kezdés jelét. (A közönség egyébként magahozta székeken ül, ez Su- monyban így szokás, mert a színpadhoz csak kevés kimust­rált iskolapad szolgáltat ülő­alkalmatosságot). Azután ki­gyullad a két apró reflektor, széthúzzák a függönyt és fel­csendül az úttörő-énekkar da­la. Azután a táncosok jönnek, majd újabb énekszám ... Igaz, az ünnepi beszédről sem sza­bad megfeledkezni... Van miről beszélniük a sumonyiak- nak. Alkotmány-adta jogok, kötelességek... Szép, új élet... Tervek, feladatok... Mert a mi ünnepeink nem­csak bevégeznek egy szakaszt, hanem újat is kezdenek. Vicze József né (ugyancsak pedagó­gus) például azt tervezi, hogy 20—30 tagból énekkart szer­vez. Énekkart, amely része len­ne az egyesített baranyai mun­kás-paraszt kórusnak, az öt­száztagú nagy dalárdának. Jelentkező van már. A ta­nácselnök és felesége, néhány dolgozó paraszt. Pepi bácsi, az idős borbélymeeter, a földmű- vesszövetkezeti boltos, és ma­ga az iskolaigazgató, Vicze Jó­zsef. — Hadd dirigáljon egy kicsit az asszony is — tréfálkozik. — Hiszen az alkotmány egyenjo­gúságot ad a nőknek ... Nem igaz?! (G.L.) Felvétel női me2Ői»aE«lffisági salak- iskolába Dunántúl egyetlen női me.ző- *Tazda3ági szakiskolája nyílik mag Pápán szeptember elsején. Felve­hetők azok a 17—28 éves nők, akik általában az állattenyésztés (tehe­nészet, fféoi fejés, tejkezelés, ba­romfitenyésztés, sertésnevelés é? hizlalás, méhészet, stb.) területén kívánják Ismereteiket gyarapítani, akik két éves igazolt mezőgazda­sági gyakorlattal rendelkeznek és akik az általános iskola VI., illet­ve VIII. osztályát elvégezték. Az Iskola 2 éves, korszerű elméleti és gyakorlati szaktudást ad. Az is­kolázás és ellátás költségeit az. ál­lam viseli. Jelentkezési határidő augusztus 20. Részletes írásbeli fel­világosítást a pápai Mezőgazdasági Szakiskola igazgatósága ad. ma . A Z ÜNNEPI VASAK REND EZÖBI3?OTTP Acs A felhívja :i magániparosolt és ma­gánkereskedők figyelmét, hogy ui, gusztus 29—21-én, nz ünnepi Vá­sáron a Balolián.v-ligetben és a Vásártéren ruházati cikket, és Ipar cikket árusítani csak r vásár reh- (teaibizottvlgának Írásbeli enge­délyével lehet. c4 mai IfÄPIaÖ 1955. auxusslu* 18. Hol művelődjünk, hot szórakozzunk? SZlNHAT: Huszka Jenő: Mária főhadnagy. Este fél 3 órakor. Szelvénybérlet: «!”—„J"# MOZI: Kossuth: Elveszett melódiák, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Mindhárom előadásnál mozivarieté. Petőfi: Veszélyes ösvényen, (fél 3, fél 7, fél 9 órakor); Psrk: Bécsi komédiások, (5, 7, 9 órakor). Kedvező idő esetén utolsó előadás a kertben; Jószerencsét (Pécsszabolcs): 13-as számú ügynök. (6, 8 órakor); Rákóczi (MecsekidJa): Rózsa és csavargó. (8 órakor.) Kossuth (Mohács): Hajnal a Nyeman felett. (6, 8 órakor)* Zrínyi (Szigetvár): Bátrak csapata, (fél 9 órakor)* Május I. (Komló): Világbajnok; (9 órakor); Zrínyi Hona (Komló): Titokzatos Afrika, (5, 7 órakor); Csak lí éven felülieknek I PÉCSI RÁDIÓ MŰSORAI tt.0* Hírek; MM: Tudósítóink Jelentik; tt.it: A* Illetékéé válaszol... — Beszélgetés a szabadfelvásárlási köte- lezetttégről és a sertéshizlalási szerződésről. tt.W: Száraz gabonát a hazának. — Szakemberek jótanácsai. KJ,: vereót élmények.— Balogh Maria riportja, lé.**: A bányászoké a szó. MAO: Délsslávnyelvé műsor. tUO: Műsorzárás* TANÁCSTAGOK FO'GADOORAI 13-én, pénteken este 8 órától a Vasas II. falusi iskolában özv. Szebell Jánasné és Peti József, a Szaboles-falusi kultúrotthonban este > órától Kónya István és Kó- nvi Dávid, a Szabolcs-telepJ Isko­lában délután 6 órától Bozsér Já­nos és Deka ;iy Ferenc, az Épület- tatarozó Vállalat kultúrtermében este 7 órától Sztlnanovir, József és Pcák Jánor.né I. kerületi, az Ágoston téri iskolában délután 6 órától dr. Hámori László, Kolpech József, Srhultolsz István városi és Gábor Jánosné, Kiss Jenó, Herr Józsefné 11. kerületi, a Városi Tanácsház III. em. 120. sz. helyi­ségében délelőtt 9 órától 12 óráig dr. Vörös Márton városi és űr. Steinmetz Endre II. kerületi ta­nácstagok fogadóórát tartanak. — Ügyeletes gyógyszertárak: I. **. gyógyszertár, Széchenyi tér t, TOL: 17-86. — t, sz. gyógyszertár. Kossuth Lajos u. 81; Tel.: 23-64. — 12. sz. gyógyszertár, Doktor Ssndor utcs 47 az. Telefon: 13-53. Névnap: Ilona. Idójérásjelcntés: Várható időjá­rás csütörtökön estig: Mérsékel­ten meleg Idő. változó felhőzet, több helyen (elsősorban a Dunán­túlon) még záporeső, zivatar. Gyenge északkeleti szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ms éj­jel: lé—19, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 14—27 fok között* Újraéledt a komlói atlétika Megyénkben ma már több he­lyen foglalkoznak atlétikával. Komlón nem is olyan régen már élénk atlétikai élet volt. Az ak­kori versenyzők, és a lelkes ve­zetők azonban vagy elkedvetle­nedtek, vagy elkerültek a város­ból. A korszerű komlói sporttelep fel­építésekor gondoltak az atlétákra is. Régebben ez volt a komlói atlétika továbbfejlődésének egyik legnagyobb akadálya. Most a Bá­nyász SE komlói városi választ­mánya mint súlyponti sportágat kezeli az atlétikát, és a vezetők munkája arra irányul, hogy minél előbb ismét élénk atlétikai élet fejlődhessen ki bányavárosunk­ban. A komlói atléták nem vártak ad­dig, míg a pályájuk elkészül. Már a télen megkezdték tornatermi ed­zéseiket, Cserháti Zoltán testne­velő tanár irányításával. A szak­osztály lelkes sportemberekből te­vődik össze, akiket nem riasztott vissza a pályahiány, összefogtak, társadalmi munkában az épülő sporttelep feletti erdőben egy er­dei utat elsimítottak és ott szük- ség-edzőpályát építettek. Az edzé­seket még most is ott tartják. A szakosztály tagjai ebben az évben már 15 versenven vettek részt, a nehéz edzési viszonyok ellenére Is elég 1ó eredményeket értek el. Hatan Ifjúsági, tizenöten hs rmadosztrtlyú minősítést szerez­tek, Kalapis János pedig II. osz­tályú minősítést ért el, 175 cm-t ugrott magasba. Jó eredménnyel hívta fel magára a figyelmet Cztv- der Károly is, de Tálján Géza és Sági János is bebizonyította te­hetségét. A szakosztály tagjai mind fia­talok, nagy részük tanuló. Az ed­ző törődik a sportolóival, a sport­foglalkozásokon kívül is. Állandó­an ellenőrzi tanulmányi erdemé- nyüket az iskolákkal a szak­osztály kapcsolata igen jó. Az őszre a tervek szerint végre elkészül a komlói sportpálya és az :n otthont kapnak az atléták is. Mindjárt tudnak Komlón is ver­senyt rendezni, hisz ez vb’.t az egyik legnagyobb akadálya a szak osztály fejlődésének, a további tag toborzásnak: Komlón nem láthat­tak atlétikai versenyt. A bányász napon, szeptember 4-én szeretnék első versenyüket megrendezni. Er­re a versenyre budapesti és pé­csi atlétákat Is meghívnak, ezen­kívül a Pécsi Dózsával kívánnak párosversenyt rendezni és két mi­nősítő verseny lebonyolítását is tervbevették. A komlói atlétika a fejlődés út­jára lépett. Továbbfejlődésének egyik biztosítéka lesz az új, kor­szerű sportpálya, A vasárnap lejátszott Dómii—-Törekvés barátságos mér­kőzés valóban a két csapat ba­ráti találkozója volt. A játékosok mint igazi sportemberek visel­kedtek a pályán. A játékvezetőnek alig kellett beavatkoznia a játék­ba. E«vetlen egyszer sem kellett túlkemény, durva, vagy alatto­mos belemenésekért megállítani a játékot. Nyoma sem volt azoknak a mesterkélt ellentéteknek, me­lyek nem is olyan régen fenáJ- lottak a pécsi sportkörök között. A játékosok vigyáztak egymás tes­ti épségére és nem lehetett hal­lani a pályán egyetlen hangos szót sem. A mérkőzés után a Törekvés vezetői és játékosai baráti vacso­rán látták vendéiről a Dózsa lab­darúgóit és vezetőit. A sportbarát­ság elmélyítésének igen jó alkal­ma volt a két csapat vasárnapi találkozója és ezt az alkalmat a két csapat vezetői és játékosai igen helyesen használták ki. A Dózsa és a Törekvés jó példáját mutatta a sportkörök egymáshoz való közeledésének. így is van ez jól. Városunk sportja további fej­lődésének ez a helyes útja, a sport körök összefogása és a sportbará­tok segítő támogatása. A Villányi Traktor Sport­kör komoly szerepet tölt be 8 Járás sportéletében. A labdarúgó csapat mellett, mely a megyei n. osz­tályban veretlenül áll a* élen* szépen szerepel a többi szakosz­tály ia; röplabda: atlétika, asztali- tenisz és sakk. A szakosztályok nehéz és mostoha körülmények között működnek. Ennek egyedüli oka a sportpálya Jórészt haszna­vehetetlen állapota. A pályát négy árok övezi, melyek esős Idő ese­tén azt teljesen víz alá juttatják* Száraz idő esetén pedig repede­zett, gldres-gödröS a villányi sport pálya. Ilyen körülmények között a sportolás a pályán sok nehéz­ségbe ütközik. Legutóbb a Vil­lány—Bóly barátságos mérkőzés­kor Is teljesen víz aäatt állott a pálya. A vendégcsapat nem is akarta lejátszani a mérkőzést, hi­vatkozva a pálya állapotára. Most vasárnap kezdődik a lab­darúgóbajnokság őszi fordulója; Vajon hol játssza le a Villányi Traktor labdarúgómérkőzéseit, ha a pálya talaját, a Játékvezető a mérkőzés lejátszására alkalmat­lannak találja, hol találnak edzési lehetőséget az atléták és. a röp- labdázók? Mtért küldték el a sport tolókat a régi kitűnő talajú vásár­téri sporttelepről? Ezen a pályán fennakadás nélkül sportolhatná­nak a község fiataljai, Hírek a pécsi járásból A pécsi járásban most folynak a röplabdabajnokság mérkőzései. Több sportkör távolmaradt a mér­kőzésektől, ezért Tarcsa, Szentlö- rlno, BUkkösd, Hclesfa, Szalinta, Ocsárd, Lothárd férficsapatát, Sző­kéd, ocsárd, Romonya, Szentlő- rine, Tarcsa, Helesfa és Bükkösd női csapatát törölték. Az eddig lejátszott mérkőzéseken a férfiak­nál az éger ágiak, a nőknél pedig a nagyárpádiak szerepeltek a leg­jobban. A VIT jelvényszerző versenyek sikere érdekében a járást TSB a legjobb eredményeket elérő sport­köröket értékes sportfelszereléssel jutalmazza. Az első helyen vég­zett sportkör 2.090, a második he­lyezett 1.290, a harmadik pedig 600 forint értékű sportfelszerelést kap. Az eddigi eredmények alapján a községek közötti verseny állása: L Egerág, 2. Bicsérd, 3. Tarcsa, 4. Személy, 5. Szőkéd. A végső ér­tékelést szeptember 10-én készíti el a járási TSB. Anyakönyvi Iiirek Születtek: Tölgyfa Ilona; Ke­resztúri Mária, Sseim Hajnalka, Csőmé Tibor, Vollár László, He­rendi János, Szabó Mária, Varga írnia, Márton Rozália, Schreer Edit, Baksa Éva, Gyénél Tibor, Brückler Imre, Laczkó Mária. Bo- nyár Ildikó, Kovác3 Vilmos, Tankó Zoltán, Készéi József, Vörös Pál, Balogh László, Schmledlechner Tibor, Karancsi László, Schwil- linger Ferenc, Henez Erzsébet, Cserr.i Erzsébet, Tanics Bála, Kun Csaba, Herényi László, Táskái Jó­zsef, Német László, Kovács Zsu­zsanna, Baumgartner János, Szi­lágyi János, Borbély Károly, Szá­lai Gábor, Frikk Mária, Magyar Magdolna, Kruck Veronika, Bu­ciiéit Éva, Krachenfelser János. Kondorost István, Gáli Márta, Bá­náti Edit, Abrahám Gyula. Auth Mária, Kátai Klára, Kocsis Már­ta, Balázs Ferenc. Salamon Éva, Németh Judit, Nagy Irén, Ko­vács Ágnes. Házasságot kötöttek: Csiszár Sándor kazánjavftó segédmunkás és Rácz Mária cipészipari segéd­munkás, Perencz János villany- szerelő és Hlaszni Edit óvónő, Jambrisek László vájár és Tímár Ida MAVAUT Jegyvizsgá'.ó, Ler.hardt János vállalati előadó és Merész Etelka, Studer Antal egye­temi hallgató és Rónaki Éva se­gédtervező, Ftőder János bérel­számoló és Zombort Agnes bér­elszámoló, Varga László lakatos és Billeg Irén kávéfőző. Kelemen József egyetemi hallgató és Der- dák Éva egyetemi hallgató. Mi- kesl Lajos üzemfőnök és Horváth Márta, dr. Várad! Sándor kalku­látor és Szaláy Erzsébet statisz­tikus, Papp Gábor osztályveze'.ő- helyettes és Gyenis Ilona általá­nos iskolai tanár, Mészáros Ist­ván szobafestő és Durst Erzsébet, Ponyl Jenő aspiráns és Zánkal Eleonóra egyetemi hallgató, Czi- rákv József testnevelő tanár és Benkovlcs Gvörgyt nevelő, Brun­ner Béla villanyszerelő é: Szom- mer Margit egyetemi hallgató. Marton László lakatos és Lucza Anna takarítónő. Sohwarcz György kereskedő és Singer Irma előadó, Bogdán Ernő orvos ■ és Magyarlak! Anna egyetemi hall­gató. Herczeg Imre asztalos és Mach Johanna, Fecske József gép­kocsivezető és Karácsony Julian­na hivatalsegéd, Kiss István por­celángyári munkás és Tömör Te­rézia konyhalánv. Nagy Endre honv. polgári alkalmazott és Bá­lint Anna munkaügyi előadó, dr. Falusy Zslgmond posta titkár és Szabó Ilona postaellenör. Meghaltak: Kovács Béla 47 éves, özv. Trojnár Imréné szül. Cseke Ilona 79 éves, Tarjányi Zsuzsanna 63 éves. Bánfai Gyula 50 éves, ÖZV. Zseni Jánosné szül. Hegedűs Terézia 51 éves, özv. Göntér lit­vánná szül. Szellroann Terézia 70 éves örv. Slsvek Gusztávné szül. Vrbanac Katalin 89 éves, Woehner Mátyás 85 éves, özv. Lévay Vü­AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT érteti« az utazó közönséget, hogy augusztus 20-án és 21-én az ösz- szes menetrendszerinti járatok kői mosné szül. Pataki Má-*a 81 éves. Szabó Imre 74 éves, Papp Julianna 57 éves, Wahl Teréz 46 éves. Pó- csal Péter 71 éves, Györkös Lász- lóné 29 éves, Radios Mihály 1 napos, Eberling Ádámné szül. Wirth Margit 76 éves, Szalai Hed­vig 6 hónapos. Kovács József 1 napos, Timin János 62 éves. Nagy Lajos 58 éves, Dudás Mária 5 napos Táskái Józsefné szül. Leopold Irén 33 éves, Lingl Attila 4 hó­napos, Krisztián Lajos 67 éves, Flerkó Béláné szül. Teimel Etel­ka 67 éves, Szemenyei Attila 6 napos. HÁZVEZETŐNŐT keresek, Föld­vári. Vorosilov u. 37. FOGSORÁT soronkivül megja­vítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok útja 7-, emelet. MODERN konyhabútor eladó. Doktor Sándor u. 34. HIRDI Kenderfonógyár nagy gyakorlattal rendelkező energia ügyekben is jártas gépészmérnö­köt, esetleg gépésztechnikust me­chanikus! (főmachanikusi) mun­kakörbe azonnal felvesz. Textil­gép ismerettel rendelkezők előny­ben. Ugyancsak bádogost, laka­tost, villanyszerelőt, valamint női segédmunkásokat felveszünk. Sze­mélyes jelentkezés munkanapo­kon a személyzeti Irodán 8-t-is óráig. ÓZDFALUN beköltözhető családi ház gazdasági épttle‘ekkel. szőlő­vel. 4 kt. hold földdel sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Ti­borc u. 41. SZOBA, szolid értelmiségi dolgo­zónak kiadó. Brassó u. 24. BREITLING 17 köves stopper karóra kifogástalan állapotban eladó. Cím: Boldizsár u. 6. ÉRTESÍTJÜK Pécs város dolgo­zóit, hogy augusztus hó 21-én (va­sárnap) reggel 6 órától déli 12 óráig mindkét kenyér szaküzle­tünk nyitva lesz. FEKETE, 7 hónapos süldők el­adók. Laskó u. 42. 250-ES Jáwa eenerálozott 9.500 forintért eladó. Filep, Komló, Bá­nyagép. STABIL kazánhoz vizsgázott fű­tőket felvesz a Pécsi Kokszmű- vek. Jelentkezés: Felszabadulás útja 107. PÉCSI Húsipart Vállalat gépipart technikumot végzett műszaki elő­adót keres azonnali»; MOTORKERÉKPÁR javítását a legrövidebb Időn belül minőségi munkában elvégzi a Finommecha­nikai és Motor J. V. Telefon: 32-37. Pécs, Bajcsy Zs. U; II. A pécsi járás pedagógusál mun­kaversenyben állnak, !ü végez jobb sportvezetői, sportszervezőt munkát községében. A legutóbbi értékeléskor a versenyben Kut- nyánszky Géza (Egerag) állt az élen 210 ponttal. A további sor­rend: 2. Kiss Árpád (Bicsérd) 199, 3. Polzár Zoltán (Baksa) 160, 4. Hnmlódi Ferenc (Mánia) 125, 5. Halmi László (Olasz) 115, 6. Bár- kányl László (Vasas I.) 185, 7. Szí­jártó Ferenc (Szentlőrine) 100, 8- Buzánszky László (Bicsérd) 60, 8. Gyulai Gábor (Személy) 55 pont­tal. A versenybe még bekapcso­lódhatnak a járás sporttal foglal­kozó pedagógusai. ELADő szép Singer süllyesztés varrógép, Zeüeis villanyozógép reuma és Idegek gyógyítására al­kalmas. Nagy Jenő u. (Kaszárnya) 7. szám. KIFOGÁSTALAN, modem Singer varrógépek, nöl kerékpár eladó. Varrógépüzlet. Városház utca. DUNÁNTÚLI Ásványbánya Vál­lalat bükkösdi üzemébe fizikai dolgozókat keres felvételre. Kere­seti lehetőség 1.100.— Ft, munkás- szállás és üzemi étkeztetés. PANOFIX bunda, barna, jó álla­potban, jutányosán eladó. Teréz utca 13. TŰZHELY- és kályhajavitásokat most végeztesse el a Finomme­chanikai V. Tűzhely részlégénél, Pécs, Rét u. 27. Telefop: 31-92. KOCSISOKAT, fix fizetéssel von tató rakodókat kollektív szerint azonnalra felveszünk. Jelentkezés: Pécsi állami gazdaság Szigetpusz­ta! tanj’a. 9 cÉerrépa áj ára 1956. évre a 2 kg természetbeni cukor mellett 6 Ft iiilyett 9 Ft Lépcsőzetes prémiumrendszer Szelet, melasz vásárlási kedvez­mény. A leszerződött területre beadási kedvezmény jár. Köze nerzédéil a termelési felelősnél 1 DUNANTÜLI NAPLÓ ■ Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GABR1 M1HALV Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U. 1». T: 16-32. 15-» Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hlrlap-kézbesitő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: IL— Ft. Pécsi Szikra nyomda Péca, Munkácsy Mihály u. 10 sz, Ts'cfnn 10-17. Nyomdáén telei Melles Rézsű Iekeduek a Závod—Bonyháij—Pécs viszonylatban közlekedő járat ki­vételével. A vasárra való tekin­tettel, a vállalat Baranya megyei területen közlekedő összes járatain 25 százalékos utazási kedvezményt biztosít a vásárt látogatók részére, szoba férfinak kiadó. Érdeklődő Vak Bottyán utca S3. FELVESZÜNK azonnalra ter­mény árulumerettel rendelkező dolgozókat. Baranya Megyei Tei- ményforgalml V. Péce, Kullch Gy. u. 21, Apróhirdetések

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents