Dunántúli Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 181-203. szám)

1955-08-06 / 184. szám

NÄPCÖ 1955 AUGUSZTUS 8 A Pécsi Nemzeti Színház művészei Somberekén- M ' ináig ilyen mozgal­mas ez a Somberek? A nyurga, barnárasiilt fiatal ember, akihez az idegen a kérdést intézte, előbb bizal- matlankodva hunyorított, az­tán mosolyogva ingatta a fe­jét: — A, dehogy. Csakhogy ma a Nemzeti Színház színészeit várjuk. Odébb is lépett mindjárt, mert egy autóbusz nagy tülkö­lés közepette éppen e pillanat­ban keresett utat a kultúrház előtti szűk téren szorongó tö­megben. A hosszúranyúlt fia­talember sem akarta elszalasz­tani az érkezők üdvözlésének izgalmas perceit. Az elmúlt hetekben gyak­ran lehettünk tanúi hasonló je­leneteknek a megye községei­ben. Hol itt, hol ott tűnt fel a pécsi színészeket szállító autó­busz, hogy a daloskedvű falu- járók jóvoltából derűt és ka­cagást vigyen a kultúr házakba. Am, ne beszéljünk minder­ről. általánosságban. hanem ma radiunk csak Somberekén ahol a kultúrterem máris zsú­foltan várja a művészeket. — Zsúfoltan? Bizony egy zsúfolt­nak nevezett 6-os villamos elszégyelné magát a teremben összegyűlt tömeg láttán. Még s-'-rencse, hogy a jókedv nem kényes vendég és talál helyet magának — ha másutt nem, hát az arcokon, meg a tekin­tetekben. U ay látszik, hogy most itt Somberekén inazán otthon érzi magát ez a szívesen látott ven­dég, mert a derű egy pillanat­ra sem fogy le az arcokról. De hiszen a színészek meg is tesz­nek mindent a jókedv marasz­talására.’ Táncos Tibor köny- nyed, közvetlen humora, Gya- paí Yvette kedvesen naiv bakfis-alakítása, Bázsa Éva ru­tinos játéka és Rabb József magyarnóta énekes számai nyomán versenyre kél a taps a kacagással. — Galambos György, Tomanek Nándor és Széplaki Endre is nagy sikerrel lépnek a színre tréfáikkal és a megyeszerte ismert gong­számmal, amely a megözve­gyült mákonyai tehenek törté­netét példázza. Kada Rezső harmonikaművész számait is méltán jutalmazza vastapssal a sombereki közönség. Szóval a sombereki dolgozó parasztok jól szórakoznak ma a kültúrházban, de különösen felejthetetlen ez a délután azoknak a gazdáknak, akiknek elsősorban ajánlották műsoru­kat a pécsi művészek. „Mi, városiak szeretjük a friss, fehér kenyeret, meg azt szívesen vesszük, ha a kenyér mellé más is kerül’* — mond­ta a bevezetőben Táncos Ti­bor annyi sok városi dolgozó óhaját. Márpedig Jakab Bol­dizsár, Biró Márton, Btró Já­nos és Kovács József ez ara­tással és csépléssel lezárult gazdasági évben mindent meg tettek azért, hogy a városiak asztala — és a saját asztaluk is — minél gazdagabban terül­tön. Jogosan lehetnek tehát büszkék, hogy a színészvendé­gek elsősorban nekik tolmá­csolták műsoraikkal a városiak köszönetét. A Pécsi Nemzeti Színház Somberekén vendégszereplő művészei az elmúlt vasárnap azzal a jóleső érzéssel < távoz­hattak a faluból, hogy jó mun­kára ösztönző kedv, lendület maradt a nyomukban. Féltve őrzött albumukban magukkal vihették a sombereki dolgozó parasztok köszönetét, szívük­ben pedig az együtt töltött órák melegét. KISS SÁNDOR Ha már egyszer gyógyfürdő... A harkányi stran oon nemrégiben fi gyelmeztették a labdázik at: — Kérem, ne hancúrozzanaik. ez itt gyógyfürdő! A labdázás veszélyez teti a betegek nvu pálmát és gyógyu­lását. Nem mondjuk, hogy nincs igaza a f ü rdővez e t őségnek, mikor ezt a ren_ deikezést kiadta. De ádütjuk. hogy a rendelkezésen kí­vül még lenne egy sereg feladat, — ha a harkányi strand gyógyfür­dővé lépett elő. így elsősorban gyepesíteni kelle­ne a füves terüle­teket. A régi gvep ápolatlan. kiko. pott. olyan, hogy igazán nem méltó egy gyógyfürdő­höz A lehémlott, ved­lett padokat újjá kellene festetni. — sőt. új. kényelmes ülőal'kalmatosságo kát kellene felállí­tani. Egy gyógy­fürdőhöz a meglé­vők igazán nem méltóak. A medence szé­lén zöldes moszat tál lepett iszaptó­csák díszlenek. — Rájuk nézni is, nemhogy beléjük lépni undorító. — Nincs helvűk egy gyógyfürdőben. Nemrégiben ha­talmas költséggel új öltözőket épí­tettek. az öltöző­sor előtt kav'csot, homokot szórtak le. A másik oldal, ról, a régi öltözők előtti kavicsotásról homokozásról azon ban mintha meg_ feledkeztek vol­na. A harkányi gyógyfürdő megér domeliné, hegy ez­zel is törődjenek. Különösen megér­demelnék azok a betegek, akik itt keresik gyógyulá­saikat. Hogy a fürdővál­lalat . nem teljesíti bevételi tervét? Ha tisztábban, rendesebben tar_ tanák. ha gondos­kodnának a ié to­potok kényelmes, ízléses elhelyezésé ról. bizonyára töb­ben iönnének. szí­vesebbem jönné­nek De akkor ne csak a labdajáték e'tútásáfcan nyil­vánul ion meg a strand gyógyfürdő jellege! — RADIOAKTÍV ÉS KOZ­MIKUS sugárzások mé­résére szolgáló műszerek leg fontosabb részének, az úgyne­vezett Geiger—Műller-féle számlálócső egyik típusának hazai gyártását megkezdték. — A mohácsszigeti Vörös Fény Tsz pz őszi mezőgazdává ?d kiállításra elküldi a terme- 'őszövetkezet díjnyertes tehe­nét, amely évente 81>74 liter »elet ad. <yf nun NAPLÓ Hivatalos fogyasztói árak: Az alábbiakban közöljük a gyümölcs- és zöldségboltokban a mai napon érvényben lévő hiva­talos fogyasztói árakat: Burgonya 1.40 Ft Főzőhagyma 1.40 Fejeskáposzta —.80 Paprika, tölteni való 6.— Zöldparadicsom paprika 5.— Kelkáposzta 1.— Zöldbab 1.60 Juliska bab 2.20 Fokhagyma g.— Vöröskáposzta 1.30 Kalarábé, kék —.80 Kalarábé, fehér —.60 Alma-paradicsom 4.— Gerezdes paradicsom 3.— Sárgarépa —.80 Gyökér 1,20 Vegyes zöldség 1.— Főzőtök —.70 Zöld tengeri —.50 Uborka, ecetes 1.20 Uborka, kovászos —.80 Uborka salátának való —.80 Alma. édes nyári 3.20 Egyéb nemes alma 4.50 Körte, nyári 3 — Egyéb nemes körte 4.50 Sárga barack 5.50 Őszi barack 12. Egyéb őszi barack 2-tői 10-ig Ringló 5 — Zöld ringló 4 — Sárga dinnye 4.— A KOMLÚ-KÖKÖNYÖSI ALTALANOS ISKOLÁNAK bensőséges ünnepség keretében adták át a megyei párt-végre- hajióbizottság piros selyem- zászlaját, valamint a menyei tanács oktatási osztályának vándorzászlaját. Az iskola ta­nulón a hazánk telszabadulásá­nak 10. évfordulójára rendezett iubileumi versenyben az első helyezést érték el. — KREPP-NYLON BLÚZ­ÁN YAG gyártásának kísérle­teit kezdték meg az Adria Se- lyemszövőgyárban. Az anyag nem annyira áttetsző, mint az edd*gi nylonok, és mégis leve- n,ősebb, kellemesebb viselet. Rövidesen bemutatják a keres­kedelemnek és a megrendelést követő néhány héten belül megkezdik gyártását. — ÁLLAMI GAZDASÁGA­INKBAN és a nagyobb ter­melőszövetkezetekben egyre nagyobb hiányát érzik a nagy­teljesítményű silótöltő szecska­vágógépeknek. Mezőgazdasági gépészmérnökök szerkesztésé­ben, a Rákosi Mátyás Művek­ben most elkészült ilyen nagy­teljesítményű szecskavágógép mintapéldánya. A gép az üze­mi próbánál várakozáson fe­lüli eredménnyel dolgozott: egy óra alatt 100 mázsa silótakar­mányt szecskázott. — BARANYA SOMOGY, ZALA ÉS VAS MEGYE me­gyei, járási és városi könyvtár- vezetői részére „ugusztus 9—10 és 11-én Pécsett értekezletet tartanak. Megbeszélik a mező_ gazdaság szocialista átszerve­zésével kapcsolatos könyvtári feladatokat. — A ZADOR1 HAJNAL TERMELŐSZÖVETKEZET dől gozói kiváló kertészetükben katasztrális holdanként 125 mázsa, zöldpaprika termésre számítanak. — HÉTVÉGI PENZIÓ­RENDSZERT vezet be az Üdülőhelyeket Ellátó Igazgató­ság Azok a kirándulók, ak'k . hét végén IBUSZ-vonatok- kal utaznak az ország külön­böző tájaira, egvnapos penziót is válthatnak. Egyelőre Ba'a- ton bogláron Hajdúszoboszlón is Siófokon működik a* egy­napos hétvégi penziórendszer. Törekvés—Kecskeméti Honvéd mérkőzés le« vasárnap Pécsett A Dózsa labdarúgói Komlón és Baksán szerepelnek Labdarúgó csapataink tovább folytatják felkészülésüket az NB I. és NB II. őszi rajtjára. A Pécsi Dózsa vasárnap Komlón a Bá­nyásszal játszik barátságos mér­kőzést, a pécsi csapat 12 játékos­sal utazik Komlóra. Danka, Szőcs, Pozsgai, Hegyi, Kresz, Pleck, Grózdics, Lehel, Lovig, Keszler, Horváth, Kamondi játszik majd a komlói mérkőzésen. A Dózsa má­sodik csapata, vasárnap Baksán játszik hírverő mérkőzést. A pécsi Törekvés vasárnapi ellen fele a Kecskeméti Honvéd lesz. A vasutas csapatot erősen átszer­vezték és megfiatalították. A pé­csi labdarúgó kedvelők érdeklődve várják a Törekvés átszervezett csapatának bemutatkozását. A mérkőzést délután fél 6 órai kez­dettel rendezik, előtte az ifjúsági csapatok játszanak. A megyebajnokság mérkőzései közül a Pécsbányatelepi Bányász —Pécsi Kinizsi találkozó emelke­dik ki, melyet vasárnap fél 6 órai kezdettel Pécsbányán játsza­nak. Változatos játékot várhatunk a Postás—Vasas találkozón, vala­mint a Mecsekszabolcsi Bányász— Pécsi Traktor összecsapáson. A mecsekszabolcsi mérkőzést fél 6 órakor játsszák Mecsekszabolcson, a Postás—Vasas találkozóra vasár­nap 6 órakor kerül sor a Postás pályán. A forduló többi mérkőzése: Szikra—Mohácsi Bástya (Szikra- pálya 10), Szigetvári Kinizsi—Pécsi Eöltők (Szigetvár 17.30), Szászvári Bányász—Péc.súj hegyi Bányász (Szászvár 18), Hidasi Bányász— Szigetvári Vörös Lobogó (Hidas 17.30). Bajnoki mérkőzéseket ját­szanak szombat—vasárnap a vá­rosi I. osztályú csapatok is. A területi úszóba,inokságok közdel mein öt megye legjobb úszói in­dulnak el. A női számokban a Tolna megyei úszók látszanak a legjobbnak, a férfi számokban elő­reláthatóan Baranya és Zala me­gyék úszói vívnak nagy harcot a győzelmekért, A helyezésekért folyó küzdelembe beleszólhatnak B*cs és Somogy megye verseny­zői is. A verseny ma délután 5 órakor kezdődik, vasárnap délelőtt 9-kor folytatódik. A verseny befe­jezésére vasárnap délután 5 óra­kor kerül sor. A szombati ver­senyek után játsszák le a Dózsa— Tolnai Vörös Lobogó vízilabda mérkőzést. A megyei ifjúsági válogatott atlétakeret tagjai rendszeres, közös edzésekkel készülnek a versenyek­re. Vasárnap válogatóversenyt 1955. nugusztu« 6. Hói művelőt!jünk, hói szórakozzunk? MOZI: Kossuth: 2x2 néha 5. (fél », fél 7, fél 9 órakor) retöri: Pármai kolostor 11. rész (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Park: Pármai kolostor II. rész (5, 7, 9 órakor) Kedvező ldö esetén utolsó elődás a kertben. .lószerencsét (Pécsszabolcs): Zavarosan folynak a vizek (6, 8 óra­kor) Csak 16 éven felülieknek! Hákóczl (Mecsekalja)s Zsurbin család (8 órakor) Kossuth (Mohács): Veszélyes ösvényen (6, 8 órakor) *r'nyl (Szigetvár): KI a legjobb ember? (fél 9 órakor) Május 1 (Komló): Fábián barátom (9 órakor) Zrínyi Ilona (Komló): Néma barikád (5, 7 órakor) A PÉCSI RADIO MŰSORA 19.00: Hírek. 13.05: Ifjú szívvel. — okosan. — Összeállította: Balogh Mária. 79.10: Többet és' jobban — Futaky Hajna riportja. 19.15: Amikor ktgyúlnak a csillagok. — Garami László riportössze- Allftása. 19.ZS: Sport. 19.30: Délszlávnyelvfl műsor. Figyelem! A nagy érdeklődésre való tekintettel a Pármai kolos­tor II. részét vasárnap délután fél 3 órakor is Játssza a Petőfi, 3 órai kezdette) pedig a Park film színház. ELMARAD A MÁGNÁS MISKA A Mágnás Miska augusztus 6-ra hirdetett előadása a közbejött aka­dályok miatt elmarad. Jegyek visszaváltása augusztus 8-lg a mű­sorirodában (Sallay utca 38.) Ké­sőbbi reklamációt nem fogad el a műsoriroda vezetősége. — Ügyeletes gyógyszertárak: l. sz. gyógyszertár. Széchenyi tét t. Tel.: 17-85. — 8. sz. gyógyszertár Kossuth Lajos u. 81. Tel.: 23-94. — 12. sz. gvógyszenár. Doktor sapdnt ntcp u :z. r»>fon: >3-83. Névnap: Berta. Várható Időjárás szombat estig: csökkenő folhőz“t, ma még több helyen, holnap kevesebb helyen eső. Mérsékelt északnyugatl-északl szél. Holnap mplegobb Idő. Vár­ható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 23—26 fok között, rendeznek. A versenyre délelőtt 9 órakor a Tüzér utcai pályán ke­rül sor. A felnőtt versenyzőknek ugyanakkor a Dózsa rendez né­hány számból álló versenyt. Neve­zéseket a helyszínen is elfogad­nak. Az egyetemi dolgozók VIT Jel­vényszerző versenye ma délután 5 órakor kezdődik a Pedagógiai Fő­iskola sporttelepén. Az atlétikai számok után sorrakerülő labda­rúgómérkőzésen az egyetem válo­gatottja a társadalmi szövetségek válogatottjával mérkőzik. A két csapat találkozója érdekes játékot ígér, hiszen mindkét csapatban egész sereg régi, jónevü labdarúgó szerepel. £ A MÉSZÖV vasárnap sportünne­pélyt rendez, melyen a tolnai MÉSZÖV sportolói lesznek a ha­zaiak ellenfelei. Vasárnap délelőtt 10 órakor asztalitenisz és sakk­mérkőzés lesz a Vörös Meteor Széchenyi tér 16. sz. helyiségében, utána fél 12 órai kezdettel a Ra- donai utcai sporttelepen röplabda mérkőzést rendeznek, maid dél­után 4 órai kezdettel a Verseny utcai soortDályán a két megye MÉSZÖV válogatott labdarúgócsa­pata találkozik. Egerágon vasárnap a villányi járás és a pécsi járás legjobb at- létái mérik össze tudásukat. Ezen­kívül röplabda mérkőzést is Ját­szanak a két járás sportolói. A pécsi járási labdarúgó- bajnokság tavaszi forduló­jának eredménye Nyugati csoport: 1. Keszü 2. Baksa II. 3. Ocsárd 4. Bicsérd 5. Görcsöny 6. Sz.-szentklr. 7. Gerde 8. Pellérd 9. Cserkút 10. KővágószöUős II. 9 9 ------ 41: 9 18 96 12 34:11 13 9 6 — 3 24:17 12 9 6 — 3 20:17 12 9 5 — 4 21:17 10 9414 25:22 9 9 4 — S 19:15 8 9 1 — 8 7:22 2 9 1 — 8 0:60 2 törölve • Pécsi Vörös Lobogó—Pécsi Építők 3:1 (0:1). A hétközben leját­szott megyebajnoki mérkőzés he­lyenként kemény játékot hozott, a Vörös Lobogóból Bognárt, az Épí­tőktől pedig Kovácsot és Tolnait a játékvezető kiállította. Góllö- vők: Hofecker, Ligeti H-esből, Hefl, Illetve Tolnai. Társas kirándulás Fonyódra A Magyar-Szovjet Társaság résztveszmetk Szigetvár üzeme« szigetvári szervezete augusztus 7-é>n társas, filléres vonatot in­dít Fonyódra. A kiránduláson Orvosi ügyelet A következő orvosok — sürgős esetek ellátására — ünnepi ügye­letes szolgálatot tartanak lakásu­kon a Megvel Rendelőintézet biz­tosítottjai részére augusztus 6-án déli 12 órától 8-án reggel 6 óráig. I. tömb: a város nyugati fele, Széchenyi tér. Sztálin u., Bem utca. Bajcsy Zs. u. és a Siklósi úttól nyugatra Pellérd felé eső részen: dr. Puskás Ödön, lakik: Báthorl u. 8. Tel: 38-84. II. tömb: a város keleti fele, Pécsvárad felé: dr. Kovács Fe­renc. Rendel: Dohány u. 6., or­vosi rendplő. Telefon: 29-18. III. tömb: Gyárváros. Üszög, Új­hegy, Meszestelep. Pécsszabolcs: dr. Antoni Alfonz, lakik: Fürst S. u. 4. Telefon: 48-39. IV. tömb: Pécsbányatelep: dr. Szigeti Arthur, lakik: Pécs, Toldy u. 5. Telefon: 47-33. Az I—II. tömb járóbetegei dél- előtt 9—10 és délután 4—5 óra kö­zött keressék tel lakásán az or­vost. mert más Időpontban fekvő­beteget látogat. ,,, A ni. tömb járóbetegei délelőtt 9—U-ig keressék tel az ügyelj®* orvost a körzeti rendelőben- Eb­ben az Időpontban a fekvőbetege« hez való kihívást is ide keli n^A*’ fekvő betegekhez való kihí­vást reggel 8, de legkésőbb (b e- ™ óráig kell az úgyeteles orvosna« belelentenl, mert a későb tu(j vasoknak aznap már nem eleget tenni.- Állatorvosi ügyelet. A* állat­orvosi ügyeletes As7-n‘^fcZtus7-én r°SÄ r/ggel T ""Sí B-án. vasárnap reggel < olasz Csongor kerületi állatorvos aug. 5_B3-ig szabadságon van. Helyet­tese dr Olasz Antal, lakás: Be­loiannisz utca 18. Telefon: 40-99. — Az év első feleben lezaj­lott öt államikölcsönsorsoilás al­kalmával több, miint kétmillió államkölcsóniköt vényt húztak ki nyereménnyel, vagy névér- ‘étoben. 300 miülió forintot meg haladó értekben. Csupán Ba­ranya megyében 144 ezer köt­vény tulajdonosa közel 12 mil­lió 400 ezer forintot kapott vissza államunktól nyeremény- nyefl, illetve törlesztéssel kisor- öt vényeire, melk dolgozói és a doígozó pá­ráséit ok. A vonat ind/ításáihoz segítséget adott a párt, a DISZ és a járási kultúrház. A rész­vevőknek ingyenesen oszta­nak Szabad Fö'd-et, Uj Világ­ot és Dunántúli Napló-t. Az MSZT szigetvári szervezete 10 jól dolgozó etet ívét díjmente­sen visz el Fonyódra. Somos Adám Szombati sportműsor Labdarúgás: Egyetem válogatott —társadalmi szövetségek váloga­tottja, Pedagógiai Főiskola 18.30. Kézilabda: Pécs válogatott—Ha­ladás női barátságos, Ped. Főis­kola 18. Úszás: a területi úszóbajnoksá- gok első napja, Balokány fürdő, 17. Vízilabda: Pécsi Dózsa—Tolnai Vörös Lobogó, területi bajnoki mérkőzés, Balokány fürdő, 18.30. A pécsváradi járás szpártákiád versenyének döntőjéről igen sok sportkör távolmaradt. Nem Indul­tak a fazekasbodalak, zengővár- konyiak, lovászheténylek. De a berkesdiek sem nagyon dicseked­hettek, mindössze egy szál ver­senyzőt küldtek el a járási döntő­re. Nagyon meglátszott a szrl'r- tákiádon, hogy a pécsváradi já­rásban igen kevés nö sportol. A járási döntőre egyetlen egy nö! versenyzőt sem neveztek. Igen nagy hiba ez. Ezen a téren van mit javftanlok a járás sportkörei­nek. A versenyen egyébként több ló eredmény született, ez viszont azt bizonyítja, hogy tehetséges ver­senyző bőven van a járásban. Legjobban a véméndiek tettek ki magukért, de jó eredményekkel hívták fel magukra a figyelmet a pécsváradi és a srebényl spor­tolók is. Az atlétikai verseny eredményei. 100 m. 1. Csizmadia (Szebény) 12.1, 2. Schillinger (Pécs­várad) 12.2, 3. Hlrrzl (Véménd) 12.8, 400 m. 1, Schillinger (Pécs­várad) 65.1. 2. Kucs (Szebénv) 69.2, 3. Kovács (Szebény) 75.2, lOOf m. 1. Schnell (Pécsvárad) 3:21.8, 2. Petrovics (Berkesd) 3:23.5, 3. Kreszlcs (Pécsvárad) 3:26.1. távolugrás: 1. Hlrczl (Vé­ménd) 553, 2. Horváth (Pécsvárad) 529, 3. Kreszics (Pécsvárad) 526, magasugrás: 1. Horváth (Pécsvá­rad) 160, 2. Csizmadia (Szebény) 160, 3. Hlrczl (Véménd) 155. súlv- lökés: 1. Heffter (Pécsvárad) 10.38, 2. Rácz (Véménd) 9.76, 3. Blcző (Pécsvárad) 9.18. eránátdobás: 1. Scheich (Feked) 66.10, 2. Fáez (Véménd) 64.70, 3. Blczó (Pécsvá­rad) 60.72. A hlrdi községi sportkör tagjai taggyűlést tartottak, melyen megvitatták a sportkör első félévi munkáját. A beszámolóból kide­rült, hogy a labdarúgó csapat tag­jai többször fegyelmezetlenek és bizony nem nagyon törődnek a sportkör felszerelésével. Az Is hi­ba volt Hirden, hogy elhanyagol­ták az atlétikai szakosztályt, pe­dig a községben tehetséges atlé­ták vannak. A pécsi Járás szpár­tákiád versenyén részvevő 12 köz­ség közül hatodik helyen végez­tek a hirdlek. Ha egy kicsit is törődnének az atlétikával, az ered­mények még jobbak lehetnének. A lelkes hangulatban lefolyt gyűlésen nagy tervek születtek. A közeljövőben megrendezik a VIT jelvényszerző versenyt. Az atléti­kai szakosztályt jobban fogják tá­mogatni és a labdarúgó szakosz­tályban csak olyan jálékosokat szerepeltetnek, akik minden te­kintetben megfelelnek a követel­ményeknek. A hirdteken múlik, hogy a ter­vek valóra Is váljanak. Apróhirdetések — Halálozás. Läufer József éle­tének 60. évében elhunyt. Teme­tése szombaton délután fél 6-kor a pécsbányatelepi temetőben lesz, AUTO és vagohrakó munkáso­kat keres a Pécsi Erdészet, Nagy Jenő utca 32. szám. GYÖNYÖRŰ kétszemélyes reka- mié, epeda rúgózással. vllágltós rekamlék, garnitúrák, fotelok, szé­kek, minőségben, olcsón, Jótál­lással kaphatók. Budapest, Vörös­marty u. 73. Készítőnél. 250-es export Csepel motor el­adó. Rákóczi u. 44. Toronyi. EGY dán-dogg kutya eladó _ Megtekinthető: Rudasa L. u. '9. BÚTOROZOTT SZoba értelmtsáol férfinek kiadó. Geisler e4 „ ? REZÜST, keveset használt 60 literes eladó. Kaposvári u. 12. k^eíéTéhezÜóKa ép,WiPari gépek keze JVizsgázott gép­lyünkré Péc8uJhegvi munkahe­gfe, ‘AK"! ™!­órakor hd ?8ütHrtöh«n reggel 8 hogy » 0h.á,2'kehyér sütés. Kérjük, kefyP7e^Ü!í,(!ínl kívánók kenyerel- vieváJ k lt,flP°ntig a sütőüzembe uF2LkB; Péc»' Sütőipart Válla- lat pécsbányatelepi üzeme. boYnÜ^?LCS°SKERTI munkálatok- "•«y Jártassággal rendelkezi! e>n*k heti párnapi elfoglalt­emelet °k atJnl Allc°tmány u‘ *' fonET ^TET Javítást és újrabe- fmdt.v41la' Elter Sándor sodrony fonó. Nagy LaJos j. 5. Tel: 25-89. MOTORKERÉKPÁR 500-as, 4 üte- mu és 250-es Cseoel eladó. Aradi vrt. (v0it Petrezselyem) u- *2. ELADÓ 46-os fekete, férfi Öl­töny. Bíró József. Kossuth Lajos U, 89. ^ DIOszinre fényezett új háUV Mob* eladó, íompa M, u, M, UJ Pannónia motor eladó. — Bonyhád, Sztálin tér 15. (Postá­val szemben) SIKKÖTÖGEP 7/72-es és „Buk­si" kötőgép, nagyteljesítményű el­adó. esetleg bérbeadó. Kossuth L. u. 8. ZONGORA, hárompedálos. kör- páncéltőkés, harmónium, két síp- soros eladó. Móricz Zs. u. 4. Sza­badság útnál. FALUSI házam, szép he­lyen: regényes környezetben; Budapest—-Pács—komlói fővonalak­nál 22 000-ért sürgősen eladó. — Válaszbélyeg I Balogh, Vásáros- dombó. EGY kétszobás lakás és két egyszobás lakásból álló ház eladó, mellékhelyiségekkel, kerttel és kúttgl együtt, lakás esetleg elcse­rélhető. Székely B. u. 31. sz. A PÉCSI Bádogos és Szerelő Kisipari Szövetkezet villamosmo- tortekercselő részlegének, vala­mint rézműves részlegének kieme­lését a pénzügyminiszter és a könnyűipari miniszter hivatkozás­sal a 95 1955. sz. rendeletre, szep­tember hó 30-ig meghosszabbította LAKÁSCSERÉVEL keresek ház­vezetőnőt (házaspárt vagy közéjy* korú dolgozó nőt) Zöldfa u. 11. GYORS- és gépírót, pénzügyi vezetőt, értékkönyvelőt keres Délduaántüll Clpőnagykereskedel- ml Vállalat, Rákóczi u. 3«. DUNÁNTÚLI NAPLÓ • Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: QAbri MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u, 10. T: 15-32. 15-S» Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítfl postahivatalok Előfizetés! postahivataloknál ' és kézbesítőknél I Havi előfizetési díj: Ue- W% * Pécsi Szikra nyomda Pécs, Munkácsy Mihály «1 Telefoni *0-27, nyomdáért faiéi:

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents