Dunántúli Napló, 1955. április (12. évfolyam, 80-101. szám)
1955-04-20 / 92. szám
NAPLÓ 1955 AFRUha 29 K. M. *Bikou akadémikus látogatása osztatlan örömet keltett Pécs orvosprofesszorai körében M. Bikov akadémikus, a • Szovjetunió Tudományos Akadémiája Pavlovról elnevezett Fiziológiai Intéz, téliek igazgatója szombaton délután látogatást tett az Orvos- tudományi Egyetem Élettani 1 ntézetében, ahol elbeszélgetett az intézet kutatóival, dr. Lissák Kálmán Kossuth-díjas professzorral, dr. Endrőczy Elemér, dr. Madarász István, dr. Grastyán Endre tanársegédekkel és Bauer Mi'klós gyakornokkal. Este 6 órakor, a dékáni hivatalban tartott fogadáson a látottak alapján a következőket mondotta: — Nagy érdeklődéssel néztem Lissák professzor intézetében, laboratóriumában a kísérleteket és berendezéseket. Meglepett, hogy ilyen rendkívül rövid idő alatt sikerűit Lissák professzornak egyesítenie a feltételes reflexekre vonatkozó kutatásokat olyan új módszerek alkalmazásával, amelyek lehetővé teszik, hogy mélyebben behatoljon a feltételes reflexek keletkezésének és dinamikájának elemzésébe, az agykéreg és a kéreg alatti rétegek kölcsönös kapcsola- taiba. — Nagyon örülök, hogy Lissák professzor annyi fiatal erőt von. be munkájába és kívánom. hogy további sikereket et'jen el. Úgy lato ni, hogy a pécsi Élettani Intézet sikeresen fejleszti tovább a maga- sabbrendű idegműködés vizsgálatainak pavlovi módszereit. Remélem, hogy továbbra is fenntartjuk a kölcsönös kapcsolatot, amely a fiziológia e bonyolult kérdéseinek további kidolgozását segíti elő. A baráti beszélgetés után, Bikov elvtárs „Újabb adatok a corticov liscerális patholó- gia területén” címmel előadást tartott az egyetem aulájában, majd az előadás után szűkkö- rű baráti vacsorán vett részt az Üdülő szállóban. Vasárnap délelőtt megtekintette az Orvostudományi Egyetem Biofizikai Intézetében az ország első biológiai rádióaktív tzotop laboratóriumát, majd délután fél 1 órakor elutazott Pécsről. II! tkov akadémikus látoga- tása osztatlan örömet keltett Pécs orvosprofesszorai kőiében. Az Élettani Intézet fiatal tanársegédeivel folytatott beszélgetéséről dr. Madarász István a következőket mondotta: — Lissák professzor vezetésével az intézet kollektívája több éve foglalkozik az ideg- rendszer élettanának kutatásával. Ennek a kutatásnak meg szervezésében az a szempont vezette Lissák professzort, hogy a Pavlov által kidolgozott feltételes reflexek vizsgáló módszerét összekapcsolja a legmodernebb elektrofiziológiai vizsgáló módszerekkel. Nagy öröm mel és várakozással tekintettünk mindannyian Biko-v akadémikus látogatása elé, mert reméltük, hogy e látogatás során alkalmunk lesz beszámolni eddig elért eredményeinkről, Pavlov e világhírű tanítványának, aki ma a szovjet fiziológia világszerte elismert vezető egyénisége. Mindannyiunkat meglepett az a meleg érdeklődés, fáradságot nem ismerő kíváncsiság, amely őt jellemezte. További silzeres munkánk szempontjából nagy segítséget jelentenek azok az észrevételek és megjegyzések, melyek a vele való beszélgetésünk során elhangzottak. Az egyetem aulájában tartott előadása is igen jól hasznosítható további munkánkban, mert abban elsősorban olyan kutatásokról beszélt, amelyek a mi intézetünk ben folyó munkával közvetlen, vagy közvetett Icapcsolatban vannak. Az előadás után kedvesen elbúcsúzott az intézet kollektívájától, megköszönte bemutatott kísérleteinket és kifejezte, reméli. hogy a most kialakult baráti kapcsolat tovább erősödik. Kifejezte azt is, reméli, hogy LissáH: professzor és mun katársai minél előbb meglátogatják őt leningrádi intézetében. Megválasztották a baranyai küldötteket az anyák I. országos konferenciájára Bányászasszonyok, üzemi munkásnők, termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó pa- rasztasszonyok, háziasszonyok, — valamennyien édesanyák, — siettek vasárnap délelőtt a Pannónia szálloda nagytermébe, hogy résztvegyenelc az anyák 1. megyei konferenciáján, 360 édesanya íelent meg a kon terén cián, amelyet az MNDSZ megyei elnöksége rendezett. Farkás Elemérné, az MNDSZ megyei ágit. prop, titkára üdvözölte a sokgyermekes édesanyákat. Az úttörők virágcsokrot nyújtottak át Ante' Györgyné 16 gyermekes Pécs- szabolcs-telepi, Ruszev György né 5 gyermekes édesanyának, Csongrádi Jánosodnak, a má- gocsj Rákosi tsz MNDSZ elnökének. — aki ez alkalommal kapta meg a „Munka-érdemérem” kitüntetést, — valamint Vida Andrásáénak. A beszámolóbeszédet Vlda Anciiásné. az MNDSZ megyei elnöke tartotta. — A nyári munkák idején nagy könnyebbséget jelent a falusi édesanyáknak, hogy gyermekeiket idénynapköziben ós bölcsődében helyezhetik el, — mondotta. — Megyénk területén 116 helyer lesz idénynapkőzj és 17 helyer idénybölcsőde. Baranyában 1054-ben 7 édesanya kapott „Anyasági Érdemrendet” ét- az ezzel járó 2000 forint pénz jutalmat. Valamennyinek 12 vagy enné) is több gyermek* * van. 128 anya kapott „Anyasági Érdemérmet”. Ezen ki vü 170 édesanya részesült 1000-- 2000 forintos pénzjutalomban Ugyanakkor Baranyában 195* január 1—31-ig összesen 12! édesanya kapta.meg a 400 forint éiu i babakelengyét. Mi, édesanyák, akik ismerjük a gyermekáldás örömeit ismerjük az életükért való aggodalmat is. Ha a népeknek drága a béke. kétszeresen drága az asszonyoknak, akik az élet. és nem a halál számára szülték gyermekeiket. A hál»- rúí gyújtogatok vegyék tudomásul. ml nők, asszonyok, édesanyák, ott leszünk, ahol sorsunkról, lövőnkről dönteni akarnak. Május első vasárnapján, 8án rendezik meg Budapesten a magyar anyáit I. országos konferenciáját. Erre legméltóbban úgy készülünk, ha harcolunk a Központi Vezetőség március 4-i határozatának vég 'óhajtásáért. Megyénk üzemű dolgozói közül több, mint 2000 nő csatlakozott a „nők a tervért” mozgalomhoz, amelynek célja: több és jobb minőségű árul adni, emelni a termelékenységet, csökkenteni az önköltséget és harcolni az exporttervek teljesítéséért. A rru- hácsi selyemgyár asszonyai május 1 és az anyák világ- kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy újabb 30—40 nő! vonnak be a „nők a tervért"- mozgalore ba. Állami gazdaságok, termelő- szövetkezetek dolgozó női. egyénileg dolgozó parasztasz- szonyok úgy készülhetnek legméltóbban az országos kongresszusra, ha kiveszik részüket a tavasziak elvetésében, a növényápolásban, ha minél több tsz-tag családtagját győ zik meg a termelőszövetkezetek munkájában való részve* tel fontosságéról. A tsz-ekbeb élenjáró női dolgozók szorgalmazzák, hogy minél több asz- tzony csatlakozzon a 120. illetve 200-as munkaegység rr,o/ '»alomhoz — fejezte be beszá- nolóbeszédél Vida Andrásne :» MNDSZ megyei elnöke Az anyák megyei konferen- láján a következő küldötteket választották meg az országom kongresszusra: Vida Andrási*' >z MNDSZ megyei elnöke. Hiti Vilmosné kesztyűgvárj dolgozó. özv. Kótai Józsefné por- •elángyári dolgozó, Buga 1st vénné, az újhegyi mosóüzem iolgozója. Nagy Józsefné (Budapesti, az Országos Tervhivatal helyettes vezetője. Fodor István né, a mágocsi Ráko- Ú tsz tagja. Schwarzkopf An- talné. a Komlói Szénbányászati Tröszt dolgozója, Gamos Ernőné, a kölkedi Uj Élet tsz tagja, Dezse Gyulámé szentlőrinci egyénileg dolgozó pa- rasztaaszony, Sáfár Imréné. csányoszrój középparaszt asz- szony. Csete Istvánná, a Janus Pannonius Gimnázium tanárnője,. Hazafi Jakabné, a mohácsi ált. iskola igazgatórvőÁU.AMI g«/la*í*ok T«ZCS-ék fi íyelmrbí! So.vetkezetünk »inile-n- féte mez6(ra7.d»«áji gépek, szerszámok és sj.pszíő 'fi berendezések ja.l tétét vállalja ezenkívül h.-«esrlési mnnkékat soron ,/vttl séger. PéeV Ridogos éd íwerr'fi Klsipa-i Szövetkezet. Kossuth Lajos u 68. Telefon: 20-Yi. SÜLDŐK (6 és ti hónaposok) hasas főbe 0 hdnapoa rcsihatséffel) élűdé. Mara u. 1*. .SZIGETVART Sütőipari Vállalat slier na rí szakmunkásokat keres azonnali belépéare. Jelentkezni lehet Sil ifiipari Vállalat irodájában SJrtfet- -ár, Széehenvi u, 4 TALAJ javításra, feliöltésre al ’Vilmar termetű.d.-t szállít, berakás és srállitási kiütne- meftéri-lése elmében a Oyákfinyesi Kavicsbánya KáPITANY Jánoa fafflrésreld új talefuasráUM 10 Oi. Alkotmány a 0. e, Tatai Jánosné, az MNDSZ sorolói városi elnöke, Papp ístvárxné (Szigetvár), Budányi Jámosné szabolcstelepi bányász ttsszony, Potpác Vincéné 11 gyermekes édesanya, Cser- nyánszki Pál-né siklósi háziasszony és Baranyai Antalné hidasi háziasszony, A küldöttek megválasztása után a pécsújhegyi erőmű kul- túrgárdája színvonalas kultúrműsort adott. Hangversenyek Néhány hónapi hallgatás után újra a Liszt-terem hangverseny dob ogój á ra lép a Pécsi Szimfónikus Zanekar a szerdai és pénteki hangversenyeik keretében. Szerdán eate J. S. B-adh születésének 270. évfordulójáról inalékszik meg a pécsi zenei élet. A hangversenyen,, mely első az ezentúl mlndan é-vbem megrendezésre kerülő hagyományos Bach ko-nce-rteik sarában, Zatbureczky Ede kétszeres Kossuth-díjas kiváló művésszel az élen nagyszámú szólist-agárda lép fék Graeí Tiidy, Za-thureczky Edével kettős hegedűversenyt játszik. — Bonsay Pál és Süss Dezső két- zongorás versenyműveit játszanak. A Liszt F-erier.ie Kórus ara tórium, kantáta és motetta részleteiket énekel Aulai György vezényletével. Szólót énekelnék: Kovács Irán és Somos Jenő. A zenekar önáíló számként -a híres D-dúr szviittet játssza Sa-lLay Iván vezényletével. A művészek és együttesek lelkes készülődése, valamint s zenekedvelőik nagy érdeklődése arra mutat, hogy az est méltó lesz a nagy zeneszerző emlékéhez, s valóban ünnepi bevezetője 'lesz a Pécsett életre keltendő Bach-kul túsznak. * Pénteken este zenekar' hangverseny keretében Mozart G-mőll szimfóniáé ja után Székely Júlia zongorámé vészn-c adja elő zenekari kíséretté! mestere, Bartók Béla rapszódiáját. E mű előadása is meg- smlékesás Bartók Béla születésnapjáról. Az est baűejeac száma Brahms: Hegedűversenye, amelyet Zsthuraczky Ede kétszeres Kossuth-dijas kiváló művész ad elő. A Szimfonikus Zon.rk.act Rozanyai Zoltán ve- rónyli. BIRKÓZÁS: A tfcrU leti birkózó Béke Kupé csapatbajnok« ág raásc-dl.k forduojá ban feltűnően jól szerepeltek a Péc*i Dózsa Lövész T is ztrl iskola birkózói. K mérkőzéseket a Törekvés torna- csarnokéban rendezték. Eredmények: Pécsi Törekvés—Dombóvári Törek- /és 5:2, Pécsi Kinizsi—Pécsi Dó.tmi 1:4. Pécsi DÓ’.sr Lövész TisztiiskoJe —Pécsi Kinizsi 5:5, Pécsi Dózsa Lövész TLsztiiskola—Pécsi Dézsa 5:3. cA nun MÄPLO Hol niíívetődjünA. hifi szórakozzunk? SZÍNHÁZ Örsi Ferenc: Testvért tizek. Este 7 órakor. Szel vény bérié t G MOZI Kossuth: Amikor a mezők virágoznak (fej 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Tartaiékjátékos (fél 5, fái 7, fél 9 órakor) Park: Modern kalózok (fél 5, fél 7 fé' 9 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Koszív (fél 6, fél 8 órakor) ttákóczi (Mecsek alja): Csapda az erdőben (7 órakor) Kossuth (Mohács): Mágnás Miska (6, 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): 13-as számú ügynök (7 órakor) Május 1 (Komló) Róma nyílt város (4, 8, 8 órakor) Csak 16 éven felülieknek. Zrínyi Hona (Komló): Az öt barát (5, 7 órakor) Csak 16 évein felülieknek. A PÉCSI RADIO MŰSORA 18.30: Zenés beszélgetés a MÁV pécsi ének- és zenekarának tagjaival, a budapesti vendégszereplésről. 18.40; A Pécsi Rádió levelesládája. 18.55; Hírek. 19.00: A hétköznapok hősei. -— Horváth Gyula riportjai a május elsejei verseny élenjáróiról. 19.10: Kevés beszéd — sok muzsika. Jutalomműsor az adófizetést és a beadást példásan teljesítő sellyei járáabeli do'gozó parasztoknak. 19.40: Délszlávnyelvű műsor. ELŐADÁSOK A Munkácsy Mihály Szabad- egyetem biológia-egészségügy agozata ma délután 6 órakor a Központi Egyetem fizika tan termében előadást tart ,.A táp- á'kozás élettana’1 címmel. — Sőadó: dr. Andiit István orvos. Vendéghallgatók résatvéte’i díja két forint. * ,.A fényképezés művészete“ előadássorozat keretében ma délután 6 órakor a Nagy I-»- kis Gimnáziumban Vada* Er- ■ö 'Rurlapest) „A művészi k“” izerkesztós” címmel tart elő- ulást. * A vasútiéi!ómá.s kultúrváró termőben ma délután 1 óira 'tor ..Mi minden késni! a szén bői”? címmel Ktrrvr.i Katalin tar-áimő fart előadást. Hogy is volt csak ... Megjegyzések a vasárnap sporteseményeihez Magyarütiőg ku'tórotthoné- ban ma este 7 órakor „Védrike zés a peronoszoóra ellen” címmel Király Ferenc tudományos kutató tart előadást. . * A Doktor Sándor Kuitúrott- homfean ma dé’uéám 6 órakor Művelt, kultúrált magatartás 'Ami illik, ami nem illilt)’1 •ímme! előadást tart dr. Molnár Péter, a város: tanács oktatási osztályvezetője. A Pécsi Nemzeti Ssfcház ‘gazgatósága értesíti a színház átogató közönséget, hogy a oagy érdek1’édesre való tekintete! az operettÍK n rnevátt, a ; 7 ír ház szakszervezeti bizott- íeia rendezésében mái. us 3-án "dden délután fél 6 és este fél 9 órai kezdettel mc*isn»élX Neai sok hiányzott -a döntetlen ercdmc-ÄV elérés-éb.o.1. Ez vök -a Dó- xsta vt« lök vélearkéiiye r Cyorb'h.n ldjáísz< méifc&Dés Btáa. Daniu- csiak pg.í V-bát kiövefclí e], balsze rencs6jé 1 - abból is gól kett. KüCön- ben isan ü wt^ya^óan védett * fi-atal kapus, i:« máj á rü felialtpk >1 ad a pesten is és szer dón az A“ xv:'. o- gaioít cső \ at -edzőinérkózóáerc kapott mey % vást. Söajerorszá?) ellen jciészülö Dfi" -M^yaror^ájr viljog&Ukt csapata ma j Kapósvi-ipn j4b«'-de sdzo- mérkőzést. % aposvárra következő játékosaikkal A J>é) -AbwfyiaroiszttS csapata. KA. railik (Vasa*). Krausz (Dózsa), Szó tyi. Kocsis, Hegyi (Dózsa), Czitczor fLégiccő), Plcck .(LXó- zsa), Bányai (Bn. Honvéd), Lresz cDózsa), Káréi (Bp. Vörös LobcgóJ, Varga (Szomb.I >belyi Törekvés), Lobéi. Keszler, (t Bubocsa] (Bp. lio a‘V écl), Lövi g * (D 6 zsa). Elsősorban a ^ taktikájának köszöabeíi győzeh.t « Pécsi Törekvés. Négv hátvéi V4 ^1 lábzotí a ' «.s- uias csapat, Szőj A volt a negyedik hátvéd, Bella peú V héíravcmUp játszott. Kakasai a A ászós «plvKtb»já paíyun nem ^ i a csatársor azonban^ neiKÜíe is Helyenként i«reu jót játszott Máté nyújtott« * lei job-teljesítményt, végre azt játs otta, < A ->t r-egotn varnak tőle a vasutas c l P«t swiikoloi. l^ea helyeden teile V :ld! Ede játékvezető. hogy neun t -ze,tt)e /e f s Postás—Kinizsii w&gytvV* fnouci •kőzést. A szcnibaíi viharos, hideig időben, a játékosok e^észs-ége ko- iuolyan vaszó'.'ycziotve lett volna. Az időjárás napra _ kissé mrgenyhii >t és igy a mérkőzés ebet már le tudták játszón;. A IfegAagyobb küzdelem Szászváron volt. Kiállítás folytán a második féliddTneín & Bányász csapat # tíz eimberrel játszott. \ «zásavári játékosok azo'nlűan nőm isricritk elveszett labdát és tíz «m- berrel is megszerezték « győzalim. t jelen tő góljukat. A Vasadnak iß volt helyzete. 0:0 állúsnáu a második félidő közepéu Szcrpka három orftíió góihelyzeíiet hagyott ki. * Az országos Öko! vívó bniuokság küzdelmeit a bét végen rende ték. Néhány évvel ezelőtt a pécsi ökölvívók még az ország»* bajnokságon is komoly izerepet jáíszoitak. __ Az «többi időben azonbaM p pécsi ökölvívó sport visszafejlődött.^ Az idH magyar bajHoküágon öt pécsi ökölvívó vett réh/.t, egyi-kíik nem ért cl beiye est. raé.j az előmérkozések során kiestek . .. * Az MTSB közli, hogy a vasár nap a Törekvés naiv én délutérj tei 5 órakor aorrakerSlö Dél-Magyarország—Stájerország nemzeíközi ráér- költésre a jegyek elő vétel ben csütörtök délutántól szerezhetők be az MTSB-ncl. Hélyárak: ülőhely 15, 12, állóhely -5, d;ák és kaíonajegy 2 forint. Ta n á e v i k foga dó órái Április SW-án déiiutf « 6 óre- ■'.:or az T. tearüleí tacá t slagij-ai Víc.as II. falusi iekoiáihí:a > K-te- pach Otómár és DaHoe 3*ttván, a Vasas I. tauácfiitiretitA'ltsé- gsn: Vörös Istváiaaé, Lta tics Miihály, a szsibolcstelepi Ai 'fco- abein MarÍLOrics Károly éi'.Pa- lolai Győzőné, a Szabolcs i'n- !usi kult.úrott'hont>öD ifj. 1.6’ó Jé-nas, Szűcs József, az újr m - szesi Lskolábaai Veríákie I I ván és Böröcz Emii. a messe * puszt/ai iskoláiban Vámiqs Mi* báiy és Ramaisl Ferer-cná, ai pécíibán ya telepi letiücsicirende’-íséget) Tárnái Józseiné ás Marian Jóesef, az I. kerületi ianáos-on Tamás József és dr Cselányi József, a Báptfa utcai iskolában Balázs Ferenc és Gaják Mártámé, az újhegyi iíitaiéfoan Harcos Józsefné és Kánpáti Ferenc, a Vorotólov úti iK«jláibsn, Rózsavölgyi Fe- rencné és Horváth János, a II. kerületi tanácstagok április ÜO-án délután 18 órától Schnó- fcal Márta, PeMérdi József, az Ágcalon téri általános isJcoid- ban, Lippe.: Júnosná, Csendes Lajojné. a Kaipcevárl utca 10 szám alatt. Bcrbás Gyula, Szabó Lajósná a Mátyás király utcai ált. isfíolábcn, Lichr.er Károly, Kovács Jóssef a Bsj- csii ZsiiiEszky utca 25 alatti '"Vízmű -kultúrtermábeh, fogacUj- t'rát tartanak. A jhóIií rcVcl esek StEPRÄNTfeLGOM'BOLTlTÖ Gt? ozer'ft«ettős/.á7.ért eladó. Szigetvár, lö- rök ii. 8. Török József. •?00 <as VIKTORIA motorkor ék qói <iligú5en chiló, th«ze*8!«é*érl. Sr-i- getvár, Török u. 8. Török József. FILMVETÍTÉSEK Az Építők Porcelángyár: Kultúrotthon álban nia délután . fél 5 órsKor bsmaitetjúk a ..Bűvös szak” című filmet. Az Ybl Miklós KultúrótthomJjam április 21-én, délután 5 és este 7 órakor a „Halhatatlan me- 'ódiáik” című fi'met vetítik. * A Dá'.dunántúli Műsoriroda rodahni előadássorozatára április 2.3-ig lehet bérletet váltani. A négy szemelvényből Utó 'bérlet utolsó -két szelvényét pedig május 10-lg löheí érvényes!tani. A bérletek 15 százalékos kedvezmányt _ bisto- sitarnak. Az első előadás _ 8 szín&áziban lesz, ágnrilís 25-én este 7 órakor „Utazás a koponyám köm:“ címmel. A K&- rinE'V-c&t«n f-kép As;Her Osz- kár, közreműkö; iv.-tk vae%^ * Pécsi Jíéunaoii Színház muve- ízeL Taniesíaft <k fos»ilóór»i- 2J‘ ,í„. őéMin T-T-«TlVo’i »«rridi MSiáW * tlhan. áppidia 21-én ai ü. t ‘ »‘uHÍk"STrlétaí Ä aU«l beány^mná- Mumhan, Kfiaurfrki 6«». hjjJJ- noiné a Kc*si»i\ L. ut,_.‘lriÍ6krp ifiben. G«r,.tr a T«nácshá».án. izMeim Sr I. 1 lm. U! szobába U fogaJóará! taria- nak. « — ügyeletes gyógyszertárak: 1 sz. gyógyszerár. Széchenyi •ér 2. Tel: 17-35. 8. sz. gj'ógy.. .ázertár, Kossuih .Lajos u. 81. Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár Doktor Sándor utóra 47. sz. Telefon: 13-53. Névnap: Tivadar. Várható időjárás iferdán estig: feühőátvorju'iáscik; tötfofété kisebb futó havazás, időnként még ó'énft északi-*» -akkeSeti szél. Hideg idő, éjs:»ikai fa- gyoddkal. Várinató k^'alacsonyabb hómársókilet ma éjjel: iltalaiban mínusz 2—n ilnusz 1. de ész&km egyes heveken mínusz 5 fok alatt. Le^nisgá- saibb mppall hSménst’tóet nzefiéten: 4—7 fok között , SAH'NGL zonjfona eUdó. L^ndiier o 25. i sz. —— u--------------------------------- —...................... AJ l.DERN, új, diéfö szín űré fény eseti, kisifXii'i hálósz-oljáibútor e^adó. PeF-í-iH i u. U. fesiőmúive'iy. HAh l NÍALT férf<iruhát veszek. Hr.- tényi, öciin u. 20. Nizovarr<x!áb<in fe.^Tinj’ ■ 23—19. HA5ZaV ÁLT rád'ét v«s/€k, eCAdok. bee-;ere.'A^éprád’ót vi.átvevőre aWkítok, ha»gew5<ftö, r«d:<3,^ rezsó, vasaló 11 '40: oM javítását ráL*!oju. lioi-jrtts i % Dós • Fecw. Teréz uíca t. Te let oh : tf-^3. GYÜKET &' málnavesszök knphia- :ók. Sz.iiliii ii- 20. fit Bátici út 12. Ti^'er «zőM KI É. M. T. f’- báránya Vá'ialat Tui”vbar»ánvi »««fi rínaíre Len-. .#?V e*v k : *.."nvc;-«.lót és esy júí ffefi szakácsi. U rt-rlilkezii; Lfihct *z. Ä. M. ?• <s7‘* 'á.K.iaiat Munkaügyi Osztályán. K» II Ión. KAPO.SKACS.U -- i0 Ft-órt, hekss- kacsák tó—20 V’t között állandóun UapliütóSk Säen.« ártonp-usztAi A]:!a-ui ^ ! a 'satedepéji. VasiUn ] I #vmás: Szén t'Á h ti' 6. Ait Y.E13 É31 hirtiSa ímény! A Bcro- fiiendi „Vörös Csilla ír“ Áll mini Gaz- diaséff ^ Ida.wiajori . Itzeme«^ysófféhe» v'rHcő és malac ár % érést tart f. bó 21-én. Éríh'klödni ebet a Terming fnrírn’ mii Vá’.la’ a í ok ni’■!. FEN YKÉPEZöGLP, , Pi.aUf.f^x, tűrt ró r a el- Dok'tor S. körreFckszcs és 1 if«b. karóra cl •.dó. Toimacsek mű,szel ész» t MEZŐG\7J2ASÁGI p.% e^hez érté iiniyítrpális szere1 őket V. irot'tirk «zon- nn!i be.1.égésre. Upvano'k három jn- hészt ’8 felveszünk. Gitt’: Kelcmen- • »Keti Á;l1flmi Gazdaság w.- P. Sa-rnoö. A PÉCSI Gársznlffőli H ó Va)>!ut se^ddmunkásokat vesz tett. Jelentkezés: Légszeszgyár w. U. ^zá/in a>ott. A PÉCSI Szénbén yás/tali Tröszt VcfvcffU/Miie az újhegyi, szabó --sí, aécs-bdiiyatelepi és vosasi l.M-un^a- Ivein út'an dó munkára fcH U ^znk- mun.kásokiat (asztw.os. ács. ^<>nnuvefi, es'reo'is) és férfi He^édnrirH 'ásokat foglalkoztat azonnali b-']épe»el. F’- zetAs VoFektív Mzer rMf-* vsreruví. Cs ® I ád f e » n t j r tő k nr.k ingyenes szén- H.jáűás. Jelentkezés Vecs. Mo.otov rMárin ti.) o. arám alatt. _____ 39-91 T.\\1Á‘ KUMáN nmterosrafáróMiló telefonstám«. CyS^y u fi. sz. ______■■■ de nAM'üii naplö • Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Birottsárnnak lary* SterVwv n «zerkesztóbi/ottsAí Felelő« kirtcló: GÁBRI MIHÁLY SzerL esz tőség és kiadóMvntaL Pécs. fózsef A n. 19. T t 32. 1> Tf.TÍeszfir a Megvet Postahivatal HMupos&tálya és a hírlay-kéaboaítö postahivatalok ElőfíretAs. poetnh-'vntNloknáT és ké/be«(fóknói Flavi előfizetési díj; II Ft. Péesi Szikra Krorrda Vállalat Pécs. Munkócsv Mihálv utca 10 tsz Telefont 20-27 Nyomdáért felel: Meile« P».ezsá