Dunántúli Napló, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-27 / 49. szám
.4 NAPLÓ 1955 FEBRUÄR 27 Élüzemek — a felszabíidulási versenyben r Patyolat Vállalat ÉpUletanyagfuvarozó Vállalat Vörös János és Franz Franik frontbriaácJ ainak nemzetközi párosversenye Az élüzem címet háromszor elnyerni — nem kis dolog. A Baranya Megyei Patyolat Vállalat dolgozóit pedig már harmadszor érte ez a megtiszteltetés. A háromszoros éliizemmost már csaknem teljesen a lakosság részére végez mosást és tisztítást. — 250 mázsa ruhaneműt mosunk havonta a lalwsságnak — mondja Kelemen elvtárs, igazgató, de ezt a mennyiséget nifvelni akarjuk, ezért bevezettük a gyorsmosást is. Sikerült megszüntetni azt is, hogy összekeverjék a ruhálcat. Ma már többszáz hálót szereztünk be. amivel biztosítani tudjuk, hogy rövid időn belül megtaláljuk a nyilvántartott jelek szerint mindenkinek a fehérneműjét. — Gondoskodtunk a fiókhálózat kibővítéséről is. Most Pécsbányatelepen nyitottunk egy fiókot, két hét múlva pedig Szigetváron is nyílik új fiók, azután Siklóson szeretnénk újabb fiókot nyitni. Hamarosan megkezdik a benzmeiő vegytisztító építését is. melynek beindításával a mostani három hétről két hétre csökkenthetik az öltönyök tisztításának határidejét s ezzel cgyidóben 25—30 százalékkal javítják a minősegét. A pécsi Épületanyagfuvarozó Vállalat március 5-én ünnepli létrejöttének második évfordulóját. Két évvel ezelőtt telephely nélkül — mindössze 24 gépkocsival és mintegy 100 dolgozóval — kezdték meg az építőanyagfuvarozást. Ma már új telephelyen korszerűen berendezett javítóműhellyel és szervízépülettel rendelkezik a vállalat. Ma a dolgozók többsége Komlón segíti a szocialista város építését. Ugyanakkor az ÉPFU gépkocsijait ott látni Baranya és Somogy megye egész területén. Segítenek a falusi kislakások építésében is, de ott vannak a nagykanizsai sörgyár újjáépítésénél is és biztosítják a folyamatos anyagellátást. Az ÉPFU „pilóták” segítenek az újmeszesi bányászlakóházak építésében is. És hogy nem rosszul látják el feladatukat, azt bizonyítja, hogy kétszer nyerték el az ólüzem címet. A vállalat januárban első lett az ÉPFU vállalatok között és elnyerte a tröszt vándor- zászlaját. Ernlítósreméltó az js, hogy a felszabadulási verseny ideje alatt az összes dolgozók között a legalacsonyabb teljesítmény 109 százalék. Pécsi Parkettagyár kJ emzetiközl munkaver- seny kezdődött Vörös János Béta-aknai és a Német Demokratikus Köztársaságban élő Franz Franik zwickaui frontmesterek brigádjai között Vörös János „Kiváló bányász” jelvénnyel, Munka Érdemrenddel kitüntetett sztahanovista brigádvezető kis- front-brigádját a múlt év harmadik negyedévében „Az ország legjobb kisfront-brigád- ja” címmel és vándorzászlóval tüntették ki. A brigád ebben az évben is nagyszerű eredményeket ért már el, s hogy a verseny lendületét még tovább fokozzák, február elején elhatározták, hogy az ország határain kívül is választanak egy versenytársat. Vörös elvtárs február 4-én a következő levelet intézte Franz Franik Nemzeti Díjas zwickaui brigádvezetőhöz: «ló munkájáról ismerik A Pécsi Parkettagyár nem tartozik a nagy vállalatok közé, de eredményeivel annál nagyobb hírnévre tett szert. Tavalyi tervét már december 13-án teljesítette annak ellenére, hogy sokszor anyaghiány nyal küzdött. üzérben sem csökkent a munka lendülete, sőt még jobban lelkesítette őket, hogy elnyerték az élüzern címet. Január; tervüket 107.8, februári második dekádtervüket ugyancsak 107.8 százalékra teljesítették. Ugyanakkor a tölgyfafeldolgozás önköltségét 9.3, a bükkfáét pedig 2.0 százalékkal csökkentettéit. — Nem kis mértékben segítettek az eredmények elérésében a dolgozók újításai — mondja Nagy Sándor eivtárs, a parkettarészleg művezetője. — Dómján Lajos a gatter mindkét oldalára még egy fűrészlapot állított be, s így minden egyes vágásnál két darab 18 milliméteres deszkát nyernek az addig tüzelésre került anyagból. Ezévben már hat és fél köbméter desz- kp,anyagot mentettek így meg. Számos más eivtárs is foglalkozik újítással. Kaposi István a gyalugépet alakította át — megtakarítás negyedévenként 24.500 forint. — Nagy Sándor és Stéger elvtárs a gép; mérést kísérletezik ki. Az első negyedévben is olyan munkát végeznek, hogy másodszor is elnyerjék az élüzem címet. Magyar Jenőt, a Pécsi Hangszer- és Asztalosáru gyár fiatal szakmunkását. Csak 1950-ben kezdte a szakmáját, de kevesen büszkélkedhetnek ily rövid idő alatt szerzett nagy munkasikerekkel, — mint ő. Már 9 hónapja sztahanovista. Januárban nem kevesebb, mint 227 százalékot ért el. A keresete is arányban áll ezzel — pár forint híján 2000 forint. A képen Magyar Jenő a háromajtós könyvszekrény lábazatát gyalulja. Béta-akna—Zwickau K edves Franz Franik elvtárs! Brigádom és a magam nevében a nemzetközi munkás- osztály nagy ünnepe, május 1. tiszteletére nemzetközi munka versenyre hívlak ki benneteket. Elhatároztuk, hogy az 1955- ös tervév első negyedévét 120 százalékos tervteljesítésSel zárjuk és tiszta, magaskalóriá- ju kőszenet szállítunk üzemünkből, a komlói Béta-aknából. .Kérjük Franik elvtársat és brigádját, hogy felhívásunkra minél előbb küldje meg hozzánk válaszát. VÖRÖS JANOS brigádvezető. A felhívásra a válasz február 22-én érkezett meg Franz Franik brigádvezetőtől. Ezen a napon jelentette büszkén Vörös János brigádja a pártnak, hogy teljesítette hazánk felszabadulásának 10. évfordulójára tett 1500 csillés vállalását. A brigádtagok lelkesedését még csak fokozta versenytársuk levelének megérke zése, mely így szól: Ef edves Vörös elvtárs, kedves barátaim és elvtársaim! Fogadjátok elvtársi köszöne- temet leveletekért, amelyben május 1. megünneplésére nem zetközi szocialista munkaversenyre hívtok ki. Felhívásiakat február 13-án, a szovjet újítók napján ismertettem üze műnkben. Brigádommal való beható tanácskozás után úgy döntöttünk, hogy kihívásotokat elfogadjuk. A verseny alapjául javasoljuk a Franik brigád 1955-ös vállalását. Ebben brigádunk felajánlotta, hogy az 1955 évi első negyedévi tervét 120 százalékra fogja teljesíteni. Véleményünk és kérésünk az, hogy a kétoldalú munkaverseny értékelését mindkét fél a hónapot követő 5-éig készítse el és írásban cseréljék ki az eredményeket. A végső értékelést úgy tervezzük, hogy május 1-ig kölcsönösen két elvtársat küldenénk egymáshoz. Ezáltal személyes kapcsolatainkat is szeretnénk továbbfejleszteni, valamint megvalósítani tapasztalataink kölcsönös kicserélését. A mi két brigádunk között létrejött verseny a béke megvédésének is fontos láncszeme lesz. Szerencse fel! Forró elvtársi üdvözlettel és barátsággal a nagyszerű magyar nép iránt. Üdvözöl benneteket Franz Franik, a Nem* zeti Díj első fokozatával, a „Kiváló bányász” jelvénnyel és a „Hűség a hazáért" rendjel arany fokozatával kitüntetett brigádvezető. Zwickau, Kari Marx Művek, Német Demokratikus Köz társaság". A válaszlevél megérkezése ” után a Vörös-brigád fiataljai még nagyobb lelkesedéssel indultak harcba, hogy ily nagyszerű versenytárssal szemben is megállják helyüket. A vállalt 120 százalékot már rég túlteljesítették. Jelenleg 149.6 százalék az átlaguk és ebben az évben már 961 tonna szenet termeltek terve*1 felül. Kíváncsian várjuk versenytársuk eredményeit. r SlüzMuaoatás Kívül-belül egyaránt csinos as Épitőgépkarbantartó Vállalat. Rend, tisztaság van mindenütt. A tágas műhelycsarnokban csütörtökön a kora délutáni órákban nem a gépek zúgása hallatszik. A hangszóróból most dal és ének árad. melyet többszörösen visszazeng az üvegboltozat. Díszes kuhúrotthonná változott a csarriok, az emberek ünneplőbe öltözötten sakkozva, pingpongozva vagy társalogva várják a nagy esemény kezdetét. Az üzem fellobogózott kapuján belépő vendég is tudja, hogy miért ez ünnepi hangulat, — hiszen első ízben áll a bejárat fölött a büszke cím: élüzem. Az éliisemavató ünnepség mindvégig lelkes és felemelő volt. Érződött benne az újdonság varázsa is. Turner Béla ü. b.-elnök megnyitó szavai után Travnik Győző, az Építésügyi Minisztérium Gépesítési Igazgatóságának főmérnöke mondott rövid beszédet. Valóban a jólvégzett munka tudatában jöttek össze ünnepelni az üzem dolgozói. 115.1 százalékra teljesítették a mtilt évben utolsó negyedévi tervüket. Tervét nem teljesítő munkás egyáltalán nem volt. S olyan dolgozó sincs az üzemben, aki ne venne részt a felszabadulási versenyben és a párosversenyzők vetéllcedé- se a sztahánovista cím elnyeréséért is folyik. És jól. mert az üzemi bizottság rendszeresen értékeli a versenyt s ezzel ébrenlartja a versenyszellemet. Dicséretes az is, hogy a minisztérium üzemei közül egyedül a pécsi lett munlzavédel- mi mintaüzem és hogy a mc- őgazdaság segítését oly módon is végzik, hogy jjatronál- ták az ujpetrei Dózsa termelőszövetkezetet A feladatok közül Travnik elvtárs a technológiai fegyelem további erősítését és a javítások még olcsóbb és szakszerűbb elvégzését emelte ki. Kiss József elvtárs, az Építők Szakszervezete Baranya Megyei Bizottsága nevében üdvözölte a vállalat dolgozóit. — Külön köszönetét fejezte ki a pártnak és a szakszervezetnek hatékony és sikeres politikai nevelőmunkájáért. Befejezésül ezt mondotta: — A felszabadulási versenyben tett vállalásdli teljesítése mellett most a főfeladat: meg indítani a harcot az anyagta- karékosságért és a minőség javításáért. A gépesítési tröszt vezérigazgatójának, Köfalvi Kálmán elvtársnak felszólalása után Travnik elvtárs átadta az élüzem oklevelet Hahl Jakab sztahánovista esztergályosnak, aki ígéretet tett, hogy 6 és brigádja az első negyedéves tervet öt nappal korábban befejezi. Kovács József esztergályos. Kassai Jenő főmérnök, Árvái István üzemvezető, Örkényi Sándor főkönyvelő, Juhász István balesetelhárítási biztonsági megbízott, Berki Károly s Kumper József lakatos csoportvezetők és Kiss József DISZ-titkár hozzászólásaikban mind ígéretet tettek a további jó munkára, az élüzeni cím megtartása mellett azért is, mert — ahogy azt Árváig elvtárs mondta, — „Eredményeink fokozásával is hozzá akarunk járulni a béke megvédéséhez.” Ezután Geszti Ferenc igazgató a mintegy 20 sztahánovista oklevelet és a pénzjutalmakat osztotta ki a vállalat dolgozóinak, megliöszönve munkájukat és egyben további jó munkájukat kéne. .., Majd újból felcsendült a zene. amelyhez most már zamatos fehér borral telt poha- rak, csengése is vegyült.. mondván: — További jó munkát és sok sikert! —vi— ..... .......... 1 ...... .............— —------—........... Le lkiismeretesen, körültekintően szervezik a versenyt Pécsbányán Március 1-iöl április 4-ig újabb 1551 tonna szenet adnak terven felül Mint két ikertestvér nőtt, fejlődött egymás mellett Széchenyi- és András-akna. — Együtt teljesítették — a trösztön belül — elsőnek tavalyi éves tervüket. Együtt nyerték el utolsó negyedévi jó munkájukkal a megtisztelő élüzem címet és együtt indultak harcba április 4 tiszteletére tett vállalásuk teljesítéséért Is. A két „kna üzemi bizottsága is egy helyiségben található. Ezért ha meg akarjuk nézni: hogyan segíti a szak- szervezet a versenyt, akkor a kettőt nem lehet különválasztani. Mint minden verseny szakaszban — a felszabadulási versenyben is, — legfontosabb mozgatóerő a jó verseny nyilvánosság. Pécsbányán naponta értékelik a versenyt. Az egyes körletek, csapatok neve után minden nap odaírják, hogy terve szerint mennyi szene! kell felszínre küldenie, menynyit vállalt terven felül és egy-egy napon mennyit teljesített már vállalásából. Február 23-án délben például már azt az eredményt írták ld, amelyet 22-én ■— beleszámítva az éjjeleseket is, — értek el a csapatok. Ez azonban még nem minden. A szakszervezet másképp is ellenőrzi a vállalások teljesítését. — Az üzemi bizottságnál minden csapatnak, körletnek megtalálható a vállalása írásban. így figyelemmel kísérhetjük azok teljesítését — mondja Szandtner József elvtárs, Széchenyi-akna ü. b.-el- nöke. — Megtörténik, hogy valamelyik csapat több napon keresztül gyenge eredményt ér el, vagy hogy egy jó csapat teljesítménye visszaesik, 'lyenkor' ;. csapatvezetőkkel közösen megtárgyaljuk, hogv ni az oka ennek? így vitattuk meg Wolf Gyula csapatvezete problémáját is. Wolf panaszolta, hogy nagyon elvékoryodott a telepe, így nem tudott olyan jó beosztást csinálni, mint azelőtt. A csapatvezetők maiguk tettek javaslatot, hogyan lehetne segíteni a Wolf-csapatnak. Ez három héttel ezelőtt történt, s ma már Wolf Gyula ígéretet tett, hogy eddigi 4 8 csillés fejteljesítményét a csapat 5 csillére emeli. Ez a példa nem egyedülálló Pécsbányán. Persze a szakszervezet egyedül nem tudná ellenőrizni a versenyt. Sokat segít a párt- szervezet és a műszaki vezetés — de személyesen az üzemvezető és a főmérnök is. — Volt már rá példa többször, — szól közbe Bocz József eivtárs, András-akna ü. b. elnöke, — hogy Börzsei Mihály elvtárs személyesen hívta fel a szakszervezet figyelmét a versenyt akadályozó problémákra. Az is megtörténik nem egyszer, hogy a szak- szervezet kér segítséget az üzemvezetőségtől. Ilyenkor az nem is marad el. Egyszóval Pécsbányán nemcsak a szakszervezet feladatainak tekintik a versennyel való foglalkozást, hanem a pártszervezet és a műszakiak együtt segítik a szakszervezetet ezirányú tevékenységében. Ahogy az üzemi bizottság együtt dolgozik a pártszervezettel és az üzemvezetőséggel, úgy dolgozik együtt minden csapat szakszervezeti bizalmija a pártbizalmíval és a csapatvezetővel. — Igyekeztünk minden csapatba a legjobb, legtapasztaltabb vájárokat javasolni bizalminak — mondja Szandtner elvtárs. — Markwart Ferenc csapatában például Schneider Jánost (8) választották bizalminak, aki am-’, ett, hogy példamutatóan végzi munkáját, gyakorlati segit- "éget is ad a fiatal, tapasztalatlan vájároknak. így biztosítja, hogy a csapatban mindenki teljesíthesse vállalását. Persze mindez még nem volna elegendő ahhoz, hogy a verseny eleven legyen. A szak szervezet igyekszik kapcsolatot tartani a csapatvezetőkkel és a csapat tagjaival is. Részben a bizalmiakon keresztül, részben pedig közvetlenül. Ennek tudható be, hogy maguk a csapatvezetők keresik fel az ti. b.-t, ha valami akadályozza vállalásuk teljesítését. Je- lenszki János frontmester egyik nap azzal állított be az ü. b.-irodába, hogy elmeddült a fejtése, vizsgálják felül a normát, mert a versenyszellemet rontja, ha nem segítenek. Megoldották kérését. Máskor az ürescsillét és a megfelelő méretű fát hiányolták többen. A szakszervezet, a pártszervezet és az üzemvezetőség — mivel ez általános probléma volt, néhány komplex-brigáddal portyára indult a bányába. Majdnem egy hétig látogatták a munkahelyeket, s igen sok tapasztalatot szereztek. Egyes helyeken azonnal tudtak intézkedni, helyenként pedig konkrét tanácsot adtak a bányászoknak. Ekkor meg is jegyezték a bányászok: íme, nálunk valóban dolgozik a szakszervezet. A dolgozók részéről elhangzott elismerés egyben azt is mutatja, hogy hiznak a szakszervezetben. Ezért érdeklődéssel hallgatják szinte naponta a röpgyűlése- ket, melyeken legtöbbször a verseny kérdéseivel foglalkoznak. Ilyenkor maguk mondanak javaslatokat, véleményeket. Jellemző, hogy egy-egy leszállás előtt alig lehet a ver- senytáblához férni. Persze az sem ritka eset, hogy a táblán 'évő eredménnyel nem értenek egyet. Ilyenkor egyenesen a versenyfelelőshöz mennek: — Hogyan lehet nekünk Sye*1 eredményünk — kérdezi, '' mi tegnap többet számoltunk- ■— Ha nem tudják tisztázni 8 vitás kérdést, akkor az ü. &■' re bízzák az ügyet. A versenyt teszik elevenné azzal is, hogy tíznaposként pénzjutalmat és ajándéktárgyakat 'osztanak ki a legjobb eredményt elérőknek. Ugyanakkor figyelemmé kísérik a bányászok otthoni problémáit is. — A bányász szívesebb«5 versenyez — mondja Szandtner elvtárs, — ha tudja, bogi ezzel is törődik az üzem. Ezért elhatároztuk, hogy bizottság végiglátogatja a *>8' nyászházak javítását, s köbben érdeklődik majd a család’1 problémák iránt is. Ha scS“' ségre lesz szükségük a hányó-- családoknak, megpróbálni adni azt is. Ilyen Pécsbányán a szaks**” vezet versenyszervező munkája. Közös ügynek mint ahogyan az is. Az eredmény nem maradt el nk*r sem. A pécsbányai bánvász*^ 1161 tonna szenet ígértek ven felül április 4 tiszteleg’' re. Február 22-én már ?*’7' tonna szenet temjeitek tert'd kön felül. Ezért most üj-"rt, vállalást tettek: március 1 , április 4-ig még 1551 tonna ^ net adnak terven felül. UI-rtT vállalásuk teljesítése érdé»®, ben versenyre hívnak bányáról és Komlóról egy-"7 legjobban termelő üzemet. A pécsbányaiak tehát vábbra is szép eredmény«^, érnek el, mert mindenki F g molyán veszi a versenyt. azért veszi komolyan mindrt, ki, mert a szakszervezet ^ lyese-n irányítja, ellenőrzi „ segíti a vállalások teljesít®-^ mert a pártszervezet és ‘ üzemvezetőség nem haß* t magára „ szakszervezetet verseny irányításában. Magyar Já*,<w
