Dunántúli Napló, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)

1955-01-29 / 24. szám

4

NAPLÓ

1855 JANUAR 2*

SZTK tanácsadó

A termelőszövetkezeti tagok családi pótlékáról

A termelőszövetkezeti tagok közül többen azzal a kéréssel fordultak szerkesztőségünk höz: írjuk meg, hogy a tsz-ta- gok mikor jogosultak családi pótlékra. Az alábbiakban ismertetjük a jogosultság előfeltételeit.

A III. típusú tszcs-k és önálló termelőszövetkezetek tagjai, akkor jogosultak családi pótlékra, ha termelőszövetkezeti tagságuk folyamatosan fennáll, az előző gazdasági évben (szept. 1-től okt. 31- ig) 120 v: unkaegységet teljesítettek. s ha legalább három 10 éven aluli gyermekük van (nevelt gyermek, unoka).

A Is rmeíőszövetkezetbe belépő tagnak az egyéb feltételek fennállása esetén csak akkor folyósítható családi pótlék, ha a kötelező munkaegységet teljesítette. Például: ha 1954 november 1-én lépett a tsz-be. 1955 március 5-én megszerezte a 120 munkaegységet — úgy április 1-től válik jogosulttá a családi pótlékra.

Minden munkanapra fél egységet lehet számítani, annak a termelőszövetkezeti tagnak, aki a munkaegységet azért ném tudta teljesíteni a gazdaság’ év alatt, mert állami, vagy társadalmi szervek által rendezett iskolán volt, katona-' szolgálatot teljesített, kereső képtelen beteg volt, vagy a termelőszövetkezet közgyűlésének előzetes hozzájárulásával bérmunkát végzett. Ezekről igazolásokat kell beszerezni.

Az 1953'52. sz. M. T. rendelet az újonnan belépő termelőszövetkezeti tagoknak további kedvezményt biztosít. Ha a belépésük napját megelőző

6 hónapon át családi pótlékra jogot adó munkaviszonyban állottak, úgy az előírt munkaegység igazolása nélkül is jogosultak családi pótlókra, még pedig a belépést követő hónap első napjától a naptári év végéig. Vagy ha valaki szeptember 1—október 31. közötti időben lépett be a termelőszövetkezetbe, a belépést követő hó. nap 1. napjától a következő év június 30-áig. Ezt az időt követően már csak akkor jár részére családi pótlék, ha a kötelező munkaegységet teljesítette.

Az anya a saját szövetkezeti tagsága alapján is kaphat a gyermekei után családi pótlékot, de csak akkor, ha az előző gazdasági évben legalább 30 munkaegységet teljesített és ha a gyermekeinek apja meghalt, eltűnt, ismeretlen, vagy ha a gyermeket az anya tartja el.

A tszcs-tag családi pótlékra való igényét a tszcs-nél köteles bejelenteni. Az igénybeje- 'entéssel egyidejűleg köteles a 'sz megbízott ügyintézőjének ítadni a szükséges okmányokat: 1. saját és gyermekei szü 'etési értesítőjét.

2. Ha nem saját, hanem nevelt gyermek után igényel családi pótlékot, akkor a maga és gyermekei értesítőjén kívül -satolni kell a vérszerinti apa izületési értesítőjét is.

3. Ha nem saját gyermeke után igényel családi pótlékot, a helyi tanács igazolását is csatolni kell az eltartásról.

4. Abban az esetben, ha a \szcs-be lépés előtt már családi pótlékban részesült, az előző családipótlókot folyósító szervtől beszerzett igazolványt is mellékelni kell.

Békeküldötteket választottak a mohácsi iparosok

Mohácson tavaly óta nem volt olyan impozáns, lelkes hangulatú béke-nagygyűlés, mint amilyent csütörtökön este fél 8 órakor rendeztek a város iparosai, kisipari szövetkezeti dolgozói. A járási kultúrotthon nagytermében mintegy négyszázan jelentek meg, akik között ott voltak az ipari tanulók és tanulóleányok is.

A küldöttválasztó békenagy- gyűlést Lőwinger Jenő békebizottsági tag nyitotta meg, majd a Himnusz elhangzása után Hammermann Cézáné szövetkezeti dolgozó, Grosz- mann Ernő, Tóth Katalin, Vidék Marika béke-verseket szavaltak. A mohácsi zenekar tagjai pedig Sosztakovics: „A mi dalunk" című zeneszerzeményét adta elő.

Az ünnepi beszédet Lemle Géza, a megyei pártbizottság oktatási alosztályának vezetője mondotta. Ismertette a nemzetközi helyzet alakulását és rámutatott arra a veszélyre, amely a háborús szerződés párizsi ratifikálása után Európa békeszerető népeit fenyegeti.

A hozzászólók egyöntetűen állást foglaltak a béke mellett, Nyugat-Németország újra- felfegyverzése ellen. A békenagygyűlésen a következő iparosokat választották meg békeküldötteknek: Lőwinger Jenő, Vivi Henrik, Vidák Lukács, Marton István, Türr János, Galambos Pál, Golics János, Mayer István és Bártfai Tivadamé.

Befejezésül a mohácsi járási kultúrotthon népi tánccso- nortja, népi táncokkal szórakoztatta a küldöttválasztó békenagygyűlésen megjelent iparosokat, kisipari szövetkezeti iolgozókat, a mohácsi bélcehar- :osokat.

cA mai NAPLÓ

1955. tanuár 29.

Hol művelődjünk, hol szórakozzunk?

SZÍNI! AZ

Csizmsrelk Mátyás: Bujócska. Este 7 órakor. Szelvénybérlet D).

MOZI

Kossuth: Még nem volt esküvő (délelőtt fél 10 órakor, délután fél 5, fél 7. fél 9 órakor).

Petőfi: Verdi (fél 4, 6 és fél 9 órakor).

Park: Verdi (4 fél 7 és 9 orrkor)

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Kegyetlen tenger (fél 6, fél 8 órakor) —

Rákóczi (Meesekal ja): Az ezüstszínű por (7 órakor) Kossuth (Mohács): Egy nyáron át táncolt (6, 8 órakor). — Csak 16 éven felülieknek.

A PBCSI RADIO MŰSORA

18.30: A Pécsi Rádió levelesládája. Szerkeszti Garami László.

19.05: Spoi i.

19.10 Tárttá tarisznya. Közreműködnek: a Pécsi Állami Aruház kultúrcsoportjának tagjai. Konkoly Lászlóné vevőszolgálatos, kultúrfelelős. Molnár Istvánná áru. átvevő, Antal András grafikus, Antal László, Hajós Károly eladó és Lőcsei Ferenc osztályvezető.

19.40: Délszlávnyelvű műsor.

CSOKONAI-EST Ascher Oszkár előadóművész, a Pécsi Nemzeti Színház mű- -vészei és a Baranya Megyei Műsoriroda Kisegyüttese fellép tével nagyszabású Irodalmi est lesz január 31-én este 7 órakor a Tiszti Klubban. A műsorban Csokonai legszebb versei szerepelnek. Bemutatásra kerül egy részlet a „Tempefői" bői és Horváth—Lippenszky— Bárdost—Németh most készülő t.Békétlen szerelem" című daljátékból. Jegyek 3, 5, 6 forintos árban a Baranya Meoyel Műsorirodában kavhatók. (Sal- lay u. 38. T: 36-32.)

Zenés, táncos espresso a Pannóniában

A Nádor szálló és étterem ájabb létesítménnyel bővül. A Pannóniában — mely ugyancsak a vállalathoz tartozik. — zenés, táncos espresso nyílik esen a héten. A Mecsek cukrászda süteményei, tortái és krémkülönlegességei itt. is kaphatók. Minden este 5

—11 óráig és szombaton 5—2 óráig táncolhatnak, szórakozhatnak a dolgozók.

ELOADAS

Az állomás kultúrvárótermé ben január 29-én, délután 4 óraikor „Televízió — a jövő rádiója” címmel Zükovits Imre tart előadást.

AZ AQUARISTAK BARÁTI KORÉ

ianuár 30-án, délelőtt 10 órakor a Doktor Sándor Kultúr- otfchomban előadással egybekötött . összejövetelt tart. Tóth János köri tag ismerteti a vitorlás hal tenyésztésével kapcsolatban végzett eredményes kísérleteit.

— Ügyeletes gyógyszertárak:

1. sz. gyógyszertár, Szécheny tér 2. Tel.: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kossuth Lajos u. 31 Tel.: 23-94. 12. sz. gyógyszertár Doktor Sándor utca 47. sz Telefon: 13-53

Névnap: AdéL

Várható időjárás szombat estig: továbbra is párás, ködös, felhős idő, többfelé köd- szitálás. ónos eső. mérsékelt légáramlás, a hőmérséklet alig változik. . Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten mínusz 10—mínusz 13, máshol általiban mínusz 1—mínusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: északon 0—m'rvusz

3, délen 0—plusz 3 fok között. A fűtés a'apiául szolgáló várható középihőmérsékleí: Borsod —Abaia —Zemplén. Szabóles— Szatmár és Hajdú—Bihar megyékben mínusz 1—mínusz 4. máshol 0—plusz 3 fők között.

Csak Ízlés doljí« •*

Kedves figyelmesség a Vendéglátó Vállalattól (főleg Budapesten, de ez vidékre is szól), hogy felhívja a figyelmet: csak folyóvízben mosott poharat fogadjunk el.

De van eg.v másik kérdés is, amely úgylátszik elkerülte az ő és a földművesszövet, kezetek figyelmét. Többször szó esik — főleg járművezetők közt akik betartják azt a KRKSZ-rendeletet, hogy vezetés közben szeszesitalt fogyasztani nem szabad. — a plakátról, amely arról szól, hogy milyen Jó is az a narancs és egyéb ízű szörp.

Kétségtelen — jó. De azért sokkal szívesebben fogyasztanák el, ha a szörpöt

nem kiskanállal villa nyelével, deszkából faragott és nem faragott valamivel kevernék fel. (Már olyan is volt. hogy ceruzával keverték!)

Ez már nem is csak ízlés do'ga, — a tiszti orvosnak is volna beleszólása.

Véleményem szerint csak egy hosszúnyelű szörpkeverő kanalat kellene rendszeres!, teni mindenhová, ahol ilyen iía’t mérnek — és megoldódnék a probléma A hosz- szúnyclű kana'at azért javasolom. mert ahol kávéskanalai keverik, o-tt legtöbbször a kiszolgáló egy két ujja is segít a műveletben.

,. —pef—

Vladimir Kuc, a világcsúcstartó

•«HAMAROSAN megjön ai az idő, amikor róla i* csodálattal fogják mondani, hogy győzött!** Ezzel a mondattal végződik V. SHvkának a 'zovjetazkij Szport című újság egyik 1953 augusztusi számában megjelent cikke, amelyben a szerző megírja Vladimir Kucnak, a szovjet távfutó- nak első sikereit. A cikk. a Bukaresti Világifjúsági Találkozó alkalmával jelent meg, ahonnan Vladimir Kuc neve először repült «ét az egész világba: az 5000 méteres versenyben csak egy méterrel maradt a csehszlovák Emil Zátopek mögött és második lett, miután csaknem az egész versenyben az élen haladt. Kucnak 14.04 perces ideje akkor az atlétika vil áttörtén etében ezen a távon a negyedik legjobb teljesítmény volt. Azóta Vladimir Kucnak csak egy évre volt szüksége, hogy megvalósítsa Enni Zátopek jóslatát. aki Kucot nevezte meg, mint az 5000 méteres futás legközelebbi világcsúcs tartóját.

Vladimir Kuc a saumszki körzet Aiekszino falujában született Szülei kolhoztagoJc és maga Vladimir Kuc is a kolhozban tanult és dolgozott. Első »portsikereit a hadseregben érte el, amikor a tengerészetnél megkezdte tényleges katonai szolgálatát. Azonban rendszeres edzést csak 1951-ben kezdett folytatni.

Vladimir Kucnak háromévi sport- fejlődése, amely alatt eljutott a, II. teljesítményi osztálytól a világcsúcs, ig, szívós és szüntelen, kemény^ ed zőmnnkában folyt le. Edzőjének, Csikinnek vezetése alatt Kuc a táv- futásoknak szentelte magát. Először nehezen futott és hosszú ideig nem tudott szabadulni attól a hibától, hogy futás közben szabálytalanul rakta a lábát. Hibája ellen azonban

két döntő tulajdonságát állította — akaraterejét és kitartását — t így már 1952.ben elnyerte az I. teljesítményi osztályt és ugyanazon év őszén először teljesítette a »port- mester részére előírt «intet.

At 1952—1955. tél szokatlanul intenzív előkészületek között folyt le. Kuc folyton javította futási technikáját, javult gyorsaságban és kitartásban Is. 1953 júliusában futott elő szőr a moszkvai Dinamó stadion salakpályáján az «R5FSR versenyben. És ekkor hangzott el a lejárókon a csodálkozó kérdés: Ki ez tulajdonképpen? Az eddig ismeretlen szőkehajú atléta a 10.000 méteres versenyben állandóan szorosan a legjobb snovjet távfurónak, Anufrijevnek nyomában futott, sőt végül meglepetésszerűen merészelt eléje is kerülni és idegfeszítő küzdelem után, -amelynek láttára a nézők felugrottak a helyükről, Anufrijev mögött második lett. Egy héttel később a moszkvai nézők már szívélyesen üd vözölték Vladimir Kuoot, mint régi ismerősüket, amikor a rajtvonalhoz állt az 5000 méteres futásra. És a közönség nem csalódott Vladimirben: idejével — 14:14.5 perccel egyszerre a legkiválóbb európai távfutók közé került.

EZUTÁN következett a fejeltlhetet- len bukaresti verseny, amikor Kuc az addig ismeretlen szovjet futó messze elszakadt a versenyzők me. zőnyétől. a jelenlévők többsége meg volt győződve, hogy ez a szovjet futók taktikájához tartozik, és hogy Kuc csak Anufrijev „vezetője", aki nek feladata, hogy elterelje a többi versenyző figyelmét Anufrijevről. — Azonban a lelátókon minden kör után fokozódott a csodálkozás: Kuc ne-mcsak, hogy nem lankadt, hanem előnyét még fokozta. Csupán Zatoneknak sikereit •végül, ac é hír«* finisével, Kucot kevéssel megelű®'* nie ...

Már ekkor la nyilvánvaló ▼<>[*•

hogy Kucnaik a csúcsteljesítmény«*- hez még csak a gyorsaság helyes be* osztására és nagyobb kitartásra ▼»* szüksége. A szovjet edzőit alaposa* tamulmányozték Emil Zátopek ed zési módját és anunk fő elemeit Ic‘- használták, amiloor Vladimir Ku® részére edzési tervet készítettek, lg? jött az 1954-es év, amely Kuc és * szovjet atlétika részére történél®* 1 * 3 nevezetességű lett > . .

DE ERRŐL már esak röviden szólunk, hiszen mindenki még élénké* emlékszik rá. Először jött -a Bernben tartott Európa-l>ajnokságon tott győzelme. 13:56j6 perces, új világcsúcsot jelentő idővel, két W nappal később a drámai mérkóze* a londoni White öt y irtadionb»*» amikor Vladimír Kuc, miután *z egész távon vezetett», hozzásegíted az angol Chattawayt. hogy a vilór csúcsot 13:51.6 pereire javítsa amikor a szó szoros értelmébe* csak a célszalagnál és csak cgf centiméterrel veszített, de közbe* maga megjavította a 3 aogol mórföldes futás világcsúcsát. Aztán * felejthetetlen verseny Prágában o*' tóher . 26-ám a stra-hivi stadionba*» ahol 50.000 néző lelkes újjoajráss*1 buzdította Vladimir Kncot és végró* len örömmel fogadta győzelmét és k®* új világcsúcsát: 3 angol mérföldén 13:26.4 perces és 5000 méter«*

13:51.2 perces idővel, ami a vilní

légé r tők caebb atlétifr ná nelje^ítmé-1

nyei közé tartozik Vltudimir Kuc, » három évvel ezelőtt még teljese*

ismeretien sportoló akanaterejév«? i ** kitartásával új*®*

elsőbbséget szerzett hazájának a Ingón.

Hétvégi sportműsor

Bár labdarúgó csapataink szorgalmasan készülnek a bajnoki rajtra, vasárnap még nem lesznek nyilvános edzőmérkőzések.

A röplabda terem kupa során szombaton délután és vasárnap délelőtt újabb mérkőzéseket tartanak az Egyetemi Tornacsarnokban. Az első mérkőzés szombaton délután 3 órakor kezdődik, majd egymás után hat mérkőzést játszanak le. Vasárnap délelőtt négy mérkőzés kerül sorra, a mérkőzések közül kiemelkedik a Pénzügyőrség—Komlói Bányász férfi mérkőzés és a Kinizsi—Haladás női mérkőzés, melyet vasárnap délelőtt fél ll-kor rendeznek meg.

A kézilabda Téli Kupa mérkőzései ■ lassan befejeződnek,

Béke Kapu nagyteke csapatverseny

végeredményei

I. Pécsi Szikra 26 17 3 64.211 34

!. Pécsi Építő I. 26 14 6 62.386 28

!. Kaposv. Kinizsi 26 13 7 61.068 26

l. Kaposv. Meteor 26 12 8 61.482 26

>. Pécai Építők II. 36 II 9 61.959 22

í. Kaposv. Petőfi 26 9 tt 62:069 18

’. Bp. Traktor 26 9 11 61.634 18

). Bp. Mévaut 26 8 12 61.958 16

>. Kaposv. Építő 26 6 14 60.771 12

). Pécsi Előre 36 6 14 59.616 12

(. Bp. Szerszám 26 5 15 59.587 10

!. Bp. Erőmű visszalépett

szombaton négy. vasárnap délelőtt pedig ugyancsak négy mérkőzést rendeznek meg. A legérdekesebb mérkőzés a Vörös Meteor—Petőfi női találkozón alakulhat ki.

A téli háromtusa bajnokság mai versenynapján a lesiklást rendezik meg a mecseki le- siklópályán. A verseny vasárnap a futóversennyel fejeződik be.

SZOMBATI SPORTMŰSOR:

Kézilabda: Pécsbányatelepi Bányász—Haladás női I. o. 16, Dózsa 11—Petőfi II női II. o. 16.35, XJttöröház—Haladás III. férfi II. o. 17.10, Pécsújhegyi Bányász—Lövész Tisztiiskola férfi I. o. 18.05 Lokomotív tornacsarnok.

Röplabda: Kinizsi—Vörös

Meteor női 15, Vörös Meteor— Gépipari női 15.40, Vasas—Dózsa férfi 16.20, Pénzügyőrség —Komlói Bányász férfi 17, Petőfi—Komlói Bányász 17.50, __

Pé

nzügyőrség—Honvéd 18.30, Egyetemi Tornacsarnok.

Téli háromtusa: A városi bajnokság második napja, lesiklás, mecseki lesiklópálya, 15.

A Villányi Traktor Spo* kör nevelönnmkája

Sportéletünk egvik általános h“ ja, hogy a sportkörök nara ford* nak kellő gondot a sportolók lésére. ...

Nézzük meg hogyan folyik a nyi Traktor labda rugósza&osz*®1* ban az ifjúság nevelése. A szak0, tályokon belül elsősorban az e feladata a nevelés. A Villányi tornál tavaly sem volt 6» Í«ieDj sincs edző. Vajon' edző nélkül het-e el a csapat komolyabb ményeket az ifjúság, az titánpö“ nevelése terén. A tapasztalai * mutatja, hogy sem. .

Ha visszanézünk a tavalW re. láthatjuk, hogy a Traktor * csapata a megyei 11. oaztá5yb«*i negyedik helyen végzett. A máso« csapat a járási bajnokságban J, »zott, ugyancsak negyedik jeti- j nem is olyan rossz eredmémy. nem i» itt a baj, hanem ott. hogyan érte el. Nehéz és ho**z»d más erre felelni. Röviden csak * nyit: megtörtént az, hogy a cs*P nem tudott vidékre menni, _ ***

nem volt meg a tizenegy jálf j Sokszor előfordult, hogy nyo»c. lene emberrel küzdötte vétfifc együttes a mérkőzést. A caúfp- mér intézője sem volt, nem köro . velük senki. Sem azzal, bogy V hogy veszít, de azzal sem hoi?y lejáitsza-e mérkőzéseit, T sem. V .4

A sportkör elnöksége nézzen 0 - jobban a dolgoknak, és foglal*0.« nak valóban a fiatalokkal, az u pótlásaal is. Nyújtson aegftsé#®}. Traktor vSE területi elnöksége. JjJ szén biztosan találnak Vilij olyan sportszerető dolgozói, ii vállalná a csapat mellett az teendőket és aki szívesen foglaljál a fiatal villányi sportolók neve* vei.

ORVOSI ÜGYELET

Az SZTK biztosítottak részére a sürgős esetek elláiására ünnepi ügye. otes szolgálatot tartanak 1955. jan. 29-én déli 12 óráról 1955 január 31—él» reggel 6 órá'.g lakásukon a következő orvosok:

I. tömb: a város nyugati fele, Szé chenyi tér, Sztálin u. Bem u. Bajcsy Zs. u. és a Siklód úttól nyugatra. Peil érd felé eső részen: dr. Puskás Ödön, lakik: Báthori u. 8. tel: 3S-84.

lí. lomb: a város keleti fele, Pécs- várad felé: dr. Rajki János, lakik: Dohány u. 6. tel: 43-70.

III. tömb: Gyárváros, üszög, Uj hc^y, Meszestelep, pécsszabo’csi rész ír. Andrell Józsei, lakik: Ujmeszes, tel: 24-91.

Az I—II. tömb járóbetegei d. e. 9—10 és d. u. 4—3 óra között keres ék fel lakásán az orvost, mert más dőpontban a fekvőbetegeket látogatja.

A III. tömb járóbetegei d. e. 9—il- g keresisék fel az orvost az újme szesi rendelőben. A kihívásokat eb ben az időpontban ugyancsak idt kell leadni. Egyéb időben az ügyele les orvos a lakásán tartózkodik.

A fok vő betegekhez való kihívást reggel 8, de legkésőbb 10 órái? kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni, mert a későbbi kihívásoknak aznap nár nem tud eleget tenni.

Ismételten értesítjük az SZTK b!ztosív)ttakat, hogy a hétköznapi ügyeletes szolgálatot továbbra is a Megyei Rendelőintézet gyermekgyógyászati osztásún clhe- ’vezeti ii yeletes szobán tartják d

A A.A A n»A —'n -r <rrrz>' /,.^t

Az orvosi kezelé&re szoruló járókéiigyeletes^ orvost vagy 30*00 számon távbesRé’őn hívhatják a fekvőbeteg lakására.

Amennyiben az orvos ezen o */á non n«n jelentein«, mivel fekvőbetegeket lárógat; kérem a Pfc-at. oosta tuda.ko ót hívni, nki n k'hí- ■ást üzenet forrná iában továbbítja a/ ügyeletes orvosnak.

HÁROM darab b hónapos süldő adó. Bártfa u. 28.

BUKSIN passzét köthet, szabada. óin. Riegelinaiin András, Budapest, XIV., Nagy Lajos király utca 160.

— Péc» Városi Tanács VB. Pénzügyi Osztálya felhívja a város terű, étén lakó összes dolgozók figyelmet. hogy az eddigi 640.001. számú csekkszámla megszűnt és minden kerületi tanácsnak külön önálló csekkszámlája van. Ezentúl az I. kerületi lanácshoz tartozó adózók a 640.011, sz — a II. kerületi tanácshoz tartozó adózók a 640.012. 6Z. és a III. kerületi tanácshoz tartozó adózók a (i40.013. számú csekkszámlára fizethetik adójukat. Az új csekkbef’.ze- tési lapok az illetékes kerületi tanács pü._•osztályánál díjtalanul beszerezhetők.

— Halálozás: Ozv. Schmidt Jó- zsefné, síül Bachmayer Aranka temetése szombaton fél 12 órakor lesz.

— Állatorvosi ügyelet. Az ál

’ alorvosi ügyeletes szolgálatot a város egész területén január 30-án, vasárnap reggel 7 órától, 31-én, hétfő reggel 7 óráig dr. Nyaka Géza városi vezető állatorvos látja el. Elsősegélynyújtásnál vehető igénybe. Lakás: Rákóczi út 77. Telefon: 25—74.

FELVÉTELRE keresünk fftto hegesztő dolgozókat. Jelentkezni- Pécsi Cementáruipari V. Siklósi úi 10. sz. alatt lehet.

,,1” fj.b «érti* (140teftfp ‘ Naí^vír*d «■ ‘5

VARKÓGÉPFEJET, iUrinrt. csőt veszek. Javítok töltőtolla' gépet. Kovács, Jókai tér.

ccotcnnArinmi

‘ n ;l0TÍÍ,mÍ nagyméretű, szép ^ fainak. MikltS, ütea 3.

1NTELICENS térit »lobatárstL, resek február 1-re. Érdek Piai ínénál, Attila u- 6.

KERESÜNK megvételre bcto»*r, kútgyűrük, kádak, vályúk, c* cementlapok év cumeulcserép r, tavához sablonokat, sajtóiékor.

vágy új állapotban. Aja“

kát: MEZÖSZbv, Bp. V., Ucá* renc u. 23. kérünk.

OUNANTtLI NA

Ba ‘ M"SV"r Dolgozók I

Szerifn n,eRve’ Bizottsági Tx*'!' « szerkesztdk

Feloias kiadó. GABRI 1

Pins I* ?*"é* é* kiadói

fW'S“CÍ 4 «■ 10 T i I- ^'éiireiésl dit: havi ti .

Pn,..,><!<iV “V'kr■ Nvomda écs. Munkán.. M.hálv i

w .. Illetőn 20 27 Nyomdáért felel. Mell.

Mezőgazdasági Eszközöket Értékesítő Szövetkeze1* Vállalat értesíti a lakosságot, hogy

lószerszám és lószerszámalkatrési

szükségleteiket a helyi földművesszövetkezet»

boltokou

PAoi»»"*

““ ül rendeiwo"'

Lószerszám d g

meg.

8 * e » kivitelien is kapható