Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-01 / 285. szám
W54 DECEMBER 1 NÄPEÖ 3 A Babarei ÁlUuni Gaxdnnág téli gépjavítást versenyre* hívja a megye valamennyi állami gasdaságát ▲ Balhéra Állami Gazdaság tábláin befejezéshez közeledik az őszi mélyszántás és a mezőkről a mű- toyek környékére tevődik át a gazdasági munka. Teljes erővel megkezdődött a tavasztól őszig tartó állandó munkáiban megkopott, sérült traktorok, ekék, tárcsák javítása. Az állami gazdaság szerelői, traktorosai és vezetői mühelyértekezlétükön határozatot hoztak, hogy e nagyfontosságú munkát szocialista versenyben végzik, melyet az ország felszabadulásának tizedik évfordulójára indítanak. Ebiből az alkalomból yer- sfriyre hívják a bólyi és az egész megye állami gazdaságait. 1. Valamennyi gépünket tökéletesen kijavítjuk, a tervépítkezésekhez szükséges épületvasalásokat lejártjuk és felszereljük. 2, A gazdaság vezetősége fűtött munkahelyeket biztosít és védőruhákat bocsát a javítók rendelkezéMit o íu árúi ka tank kafáejútujuí ? Közeledik a karácsony, az ajándékozás ünnepe. A ta^ valyi nagy forgalom, a vásárlókkal zsúfolt üzletek arra Hgyelmeztették a kereskedelmet, hogy az idén idejében felkészüljön az előreláthatóan a tavalyinál is nagyobb - forgalomra. — A pécsi üzletekben máris érezhető ennek a felkészülésnek a hatása. Mit és hol vásárolna tunk Télapó és karácsony ünnepére? sért. . i 3. A javítóbrigádokat úgy állítottuk össze, hogy a tapasztalatlanabb munkások megfelelő szakképzett. *ággel rendelkezők mellett dolgozzanak. A javításban az a traktoros is résztvesz, aki az erőgéppel dolgozott. Minden kijavított gép átadása alkalmából jegyzőkönyvet veszünk fel és átvétel előtt a legszigorúbb minősei ellenőrzésnek vetjük alá. A gépjavítási tervet havonként brigádokra bontjuk, így teljesítményeiket pon. t°san kimutathatjuk. 4. A gépjavítás fő idénye alatt havonként kétszer ötletnapot tartunk, újítási feladattervet dolgozunk *! a legfontosabb és a legköltségesebb munkák egyszerűsítésére, a ráfordítások csökkentésére. A gépjavító téli időszakában február 25-ig elkészítjük silókiemelő újításunkat is. 5. Biztosítjuk az élénk versenypropagandát és fényképész-szakkörünk útján a legjobb brigádok fényképét Pécsett és a gazdaság üzemrészeiben kifüggesztjük, valamint üzemi versenyhíradó útján ismertetjük. AS üzemi bizottság az igazgatóval együtt vállalja, hogy a gépjavitási verseny legjobbjait versenyzászlók- kal, könyvekkel jutalmazza és a gépjavításban győztes brigádot, valamint a három legjobb dolgozót pénzjutalomban részesítik. #. A használt alkatrészeket —a biztonságos üzemelés feltételei mellett — felújítjuk és biztosítjuk a Munkaidő teljes kihasználását. Az elfekvő és felújítható anyagok felhasználásáról, valamint a munka termelékenységének növelésével — a gépjavítás ideje alatt — 34 ezer forintot; egy új szántótraktor árát takarjuk meg. 7. Ipari üzemeink példája nyomán bevezetjük a „jóminőségű munkát minden műveletben*‘-mozjyal műt. A műszaki vezető és az átvevő bizottság munka közben is ellenőrzi a technológiai előírások betartást és gondoskodik a műhelyberendezés gazdaságos kihasználásáról. 8. A gazdaság igazgatója és üzemi bizottsága együttesen kötelezik magukat a szociális, egészségre- uelmi feltételek biztosítása mellett arra, hogy havonta munkavédelmi szemléket és tapasztalatcserét szerinek. A Babarc! Állami Gazdaság dolgozói nevében: SÍNK A MIHALT VIMI JOACHIM SZENTGRÖTI LAJOS párttitkár igazgató ü. b. elnök Decemberben még szebb eredményf akarnak elérni a pécsi bányászok A tatabányai üzemmel párosver- “Tyt kezdeményező pécsi bányászok i tanácsVá 1 asztások után töretlen felülettel folytatják a munkát: hét- °i tervüket 103.9 százalékra teljesítsék és ezzel november 30-ig ese- kes havi előirányzatukban 104.4 dél ^ázalékot értek el. A verseny eddigi Rákászában kevéssel alulmaradt az tk1'1 a Tatabányával való vetélke- résben, ez azonban nem csökkenti a fkzabadulás óta tervét minden év- határidő előtt megvalósító pécsi .gyászok kitűnő munkájának értéit. , A műszaki gárda gondosan ellen- ,T4' a fejtések vezetésének és a fej- ^kijáratoknak időbeni elkészítését, yert az egyenes, — jó kijárattal jfdeikező fejtésben könnyebb a köz ;e<edés, gyorsabb a fabeadás. Nagv- 3n segíti a munkát, hogy jelenleg ,a Pécsi Szénbányászati Tröszt egyet- ;n fejtésében sincs elmaradva a fej- tfcskiiárat. A produktív és improduktív létszámot az év folyamán kétszer vizsgálták felül és ahol szükségesnek mutatkozott, javították a produktív létszám javára. A fenti műszaki intézkedéseknek nagy része van abban, hogy a legutóbbi statisztikai kimutatás szerint a szenelőteljesítmény az előirányzót: 1936 kilogrammról 2.014 kilogrammra, míg a földalatti teljesítmény a produktív és improduktív létszám felülvizsgálata óta az előirányzott 1.240 kilogrammról 1.293-ra növekedett. A szénkires kitermelésével egy, időben jól gondoskodnak az újabb széntelepek feltárásáról is. A jelenlegi termelés mellett évekre előre biztosítva van a bányák zavartalan üzemeltetése. A közvetlen termelési feladatok megoldását jól biztosítja az, hogy az előkészített fejtések harminc százaléka tartalékfejtés. A több szén termelése mellett siVILLAMOSSÄGI SZAKÜZLET: A Bem utcai KERAVILL üzletbe a napokban új típusú, h áraira főzőlapos, sütővel ellátott villamos tűzhelyek érkeztek. Fogyasztásuk minimális és az eddigiektől eltérően 220 voltos feszültségűét. A tűzhelyek ára 1.936 forint. A sokat keresett cikkek, az 5-f-l-es és á 6-f-l-es csillárok is még e héten megérkeznek. Hasngulatlámpák nagy választókban és olcsón kaphatók. HANGSZERBOLT j A Német Demokratikus Köztár- saságból nagymennyiségű tangóhar- , \monika érkezett a Kossuth Lajos Z utcai Hangszerboltba. A harmonikák a~ J nagy választékban, 40—120 basszuso- sig, tizenhat oktáv-váltóval 2.200— 4.600 forintos árban kaphatók. A bolt külön érdekessége á nagyszámú hegedű, gitár és táskagramofon mellett a technilca egyik legújabb vívmánya, a szovjet mikro- lemez. A lemezek kisméretűek, igen '4 érzékenyek és többnyire teljes operákat tartalmaznak. Puccini: PilHn- égókisasszony, Muszorgszkij: Borisz 4 Godunov, Glück: Orfeusz című Opelra, Dunajevszkij: Szabad szél című 4 operettje van jelenleg raktáron. — kereket ér el a Pécsi Szénbányászati 4 SPORTBOLT: Tröszt az önköltség csökkentésében 4 A Kossuth Lajas utca 40. szám s: év eddigi szakaszában 11 rml-4^ Sportboltba ali pár napja ér_ lio forint a megtakarítás. . Jkeztek meg a ródlik és máris nagy A helyi és országos tapasztalatom J keletjük van. A ródlfe erősek, jó megvalósításával kívánják tovább J anyagból készültek és 34—134 *brinnövelni ezeket az eredményeket a Jtos arban kerülnek forgalomba. Sífelszerelésben is bővelkedik ez üzlet. A kiváló minőségű sífelszerelést 306—368 forintért árusítják. Megérkeztek a hosszú időn keresztül hiába keresett korcsolyák is, amit 61.40 forintért szerezhetnek be a vásárlók. Bő választék van a túra- és sípécsi bányák dolgozeű. A geológiai adottságok következtében „véletlenül” történt, hogy PécsLányán a frontfejtéseknek több mint fele csupán két keresztvágatra koncentrálódott és. jelenleg az azelőtti egy-két helyett négy-öt frontot művelnek egy egy keresztvágaton. A termelés koncentrációjának hasznosságát bízó- . nyitja azonban az a tény is, hogv\clPAk, pulloverek, sízoknik, sportm- Pécsbányán ez év első tíz hónapjá- \ 4ek, síruhák, eső- és viharkabá .Ó iban 105.2 százalékos összüzemi tel-\1x111 1Sjesitmenyt értek el és a kerület ed- J BÖRDISZMÜÁRLBOLT dig több mint harmincezer tonna \ .szenet adott esedékes évi tervén fe-J A polcokon csakúgy csillognak a lül. Ennek példájára a vasasi üzem- i sokszínű, több fazonú női kézitás- ben is megkezdték a termelés erő- >kák. Annyi van belőlük, hogy akár seb-b koncentrálását. \minden vőlegény és férj vehet karú..Pótolhatatlan emberek” 4 ^A’LlLS l-ÉN határozatot hozott „bécsi járási párt-végrehajtóbizott- jd?> bogy még ezév közepén a föla- ^ Övesszövetkezeti apparátust meg f tisztítani az ellenséges elemektől s helyüket szakmailag képzett e^bizható emberekkel kell betöi- Felelős: Lukács József elvtárs. j,.. Földművesszövetkezetek Járási ^Pontjának elnöke. * j^óalingné sehogyse értette: öt ív Jfr csomagolópapír öt forintba ke- u . ,‘€? Szomszédasszonya hatvan fil_ s^l't vásárolta ívét. Nem volt rest ^ Bocsánat, tévedés — szabadko- Jenőfalvi Dezső boltkezelű és k>s n^ül visszafizette a két ferin- ^ külömbözetet. Emlingnét ez nem ^bgtatta meg, ugyanis nem sokká i mint a szövetkezet Igazgatódénak tagja, rósztvett a bolti leltár ^feszítésében. Meglepődve látta, a neki 2.50-ért eladott evő- Lf*. csak két forintba kerül. Em- Sbé ái-drágítást gyanított... j Alint ahogy másai: is Kozámiis- ^ÓFben. s hogy nem alaptalanul, 6 bak bizonyítéka a legutóbbi ellen- bilm' ..I'Iert ugyan honnét lett több ölezer forintos többlet a núnz- á,. s mindez 70 ezer forintos ^íószletbol. jjAz történt ugyanis, hogy az áruk ^azaléka nem volt beárazva, az ^f^állítás után nem állapította a csökkentett árakat. Jenőfalvi s _ kiért adta, amennyiért gondolta, »felesleget“ időnként kiemelte a Pírból. Sorozatosan becsapta a t Ialíóit, többezer forinttal káro- V* ^ ,'^j 'ki. meg őket. Ugyanaiklkor néha- Megfeledkezett arról, hogy az rí; áru értékét rá is kellene ve^thi b pénztárívre. szövetkezet közgyűlésén fém Rzóvátettéle, hogy Jenőfalvi bánik a vásárlókkal és rosz- szolgálja ki őket. íme, néhány — Vén boszorkány, ha nem hallgat, kivágom a boltból! — Szegény Gyenisné csak ámuldozott ilyen hang hallatán. Az egyik gépállomási dolgozó feleségét pofonokkal fenyegette. Biró Jánosné tiltakozott az íiyen hangnem ellen. „Nekem nem számít egy-két pofon, legfeljebb megfizetem a 150 forintot.1' A kért árukat nem csomagolta be, vagy csak úgy tessék-lásséfc, s ha a vásárlók szóltak, durván visszavágott. Ám Jenőfalvi csak egy ember. Joggal kérdezheti az olvasó, hogyan tehette mindezeket, amikor a községben van a földművesszövetkezet ügyvezetése. Hol tömték el a panaszok útját, hol rekedt meg a lakosság bírálata? A körzethez tartozó községekben, különösen Kozáimls'.enyben úgy beszélnek a szövetkezet vezetőségéről, hogy ott mindenben a belső trium. virátus akarata dönt. Az ügyvezető, Móricz János egyetlen dolga az alá. írás, Várhalmi Ferenc, körzeti üzern- ágvezető a „mindenható úr.“ KI EZ A VÁRHALMI? Felesége, Ból'i Rozália, 31 holdas egerági ku- lálklány, apjának valamik or jól menő téglaégetője is volt. Nos, ez a Várhalmi „ellenőrzi“ a körzethez tartozó boltokat, „osztja" el az árut. Az árdrágítások mögött is az ő kezét találjuk. Az egerági szövetkezeti boltban például észrevették, hogy az árie- szállított árukat hosszú ideig a régi áron adták el és a járási tanács ismételt utasítására sem állapították meg az újakat. A kozármislenyi ital-bolt vezetőjének maga adott utasítást, hogy drágábban adja ei a málnaszörpöt. Ilyen és hasonló mulasztásoknak a boltkezelők isszák meg a levét. Már alig találnak embereket, akik vállal, nák a bolt vezetését, mert egymásután váltják le őket. Várhalmi maga sem rest eltávoií. tani azokat az egyéneket, akik lje- nesztezni próbálják terveit. Egerágon szolgálati lakásban lakik s amikor az ottani boltvezető már megunta a sál: ígérgetést és keményen fellépett a lakásért, Várhahni elüldözte. Várhalmi felelős az áruelosztásért. Évek óta panaszkodnak a környező községek boltosai és lakói, hogy Várhalminak úgy látszik csak Egerág tetszik. Itt ugyanis mindent kapni, míg Szőkéden, Kisherenaen, Pécsud- vardon nincs elegendő cukor, liszt és egyéb áru. Hogy manipulációit észre ne vegyék, VárhaLmi igyekezett saját embereit ültetni a szövetkezetbe. Orsó. lies Anna például már több, mint egy éve közös háztartásiban élt Oro- vicza Mátyás pécsudvardi kulikkal. Várhalmi ég Storcz András főkönyvelő ennek ellenére felvették a sző. vetkezethez. Szabó Jolánt könyvelőnek állították be, édesapját ugyanakkor a szövetkezeti italbolt vezetésével bízták meg. Nincs tehát mit csodálkozni azon, hogy ellenőrzés, lleltározás allka,Imával egészen csekély hiányt vagy többletet találtak az italboltban... A szövetkezet igazgatósági ülésein több ízben szó vétették ezeket a hibákat és Vánhalmi üzetanéit. Csakhogy senki nem hallgatta meg őket, nyomát sem találni a panaszoknak. Ezen sem lehet csodálkozni: a jegyzőkönyveket Jenőfalvi Dezső boltke- zelő készítette. Neki és a többieknek egyáltalán nem volt sürgős az ellenük szóló panaszok megörökítése. „ VAJON MIT TETT ez idő alatt a felettes szerv, kezében a járási bizottság határozatával? A válasz egy. szerű: tudtak az árdrágításokról, tud Iák, hogy Várhalmi, felesége aulák — egyszóval ismerték a szövetkezet panaszait, bajait. Olyan jól, hogy meg volt róla a véleményük. íme néhány közülük: Lukács etavtárs: vileg egyetértek abban, how kulá- kok ne legyenek 3 szöveti ezerben cte hát... jó szakemberek.“ — Mese »Ívtársnő, személyzeti felelős: , Kit itegyünk helyükre?.,,.“ Gyetvai Dénes, áruforgalmi osztályvezető: „Var. halmi mindig jó statisztikát küld be, rendes káder.. A központ vezetői szakemberhiány ra hivatkoznak, közben becsületes embereket ejtenek el. Szudi Ferenc jó szakember, nemrég szövetkezeti tanfolyamod is végzett, de Görcsóny- ből el akar jönni, mert Nagyárpá- don lakik. Gyetvai elv társnál: az a véleménye, „ha menni akar, mi nem tarthatjuk.“ Miért nem helyezik át Kazánmislenybe? Hosszú hónapokig nem tették semmit, a „jó szakember“ elmélet hangoztatásával inkább palástolták a bűnöket. Nem törődtek azzal sem hogy a dolgozók panaszainak garmada árasztja el őket, eltussolták a hibákat. Pedig Blaskovics Mihály, a szövetkezet vezetőségi tagja már több, mint egy évvel, ezelőtt levélben felhívta figyelmüket Várhalmi üzelmeire. Jíunszt Nfándor már több szőr figyelmeztette őket az árdrágításokra és a járási pártbizottság egy brigádja is, amely egy .hónappal ezelőtt felülvizsgálta a panaszokat, Jelentéséiben , javasolta, hogy Várhalmit távolítsák el,1 Jenőfalvi Dezsőt állítsák bíróság elé, Szabó Jolánt pe. dig helyezzék át. Mindössze annyi történt, hogy Orsoldcs Anna nagy huza-voma után — a vizsgálat látián — maga kérte elbocsátását. Szabó Jolánt pedig áthelyezték. * AZ ÜGYBŐL le kell vonni a tanulságokat. Mindenekelőtt a járási központ, személy szerint Lukács elvtárs intézkedjék, hogy a járási párt- bizottság határozatát minél előbb végrehajtsák és rendet teremtsenek a kozármislenyi földművesszövetkezetnél. A felsőbb szerveiknek pedig azonnal reagálniuk kell a dolgozók bejelentésére, leveleire. Nem tűrhető az, hogy panaszaik szemétkosárba, a feledés homályába kerüljenek Ezekre az üzelmek re is csak azért kerülhetett sor, mert a dolgozók észrevételeire fittyet hánytak! csonyra menyasszonyának, feleségének. A 25. számú Bőrdíszműáru Boltban mindenki megtalálhatja azt, amit keres, és ami ízlésének megjelel. Nő- és férfi-neszesszerek, púderszelencék, pénz- és irattárcák lúj- zött válogathat a vásárló, de megtalálhatja a jóminőségű, ssépkimtelű női és férfi bélelt lcesztyülcet is. A női kesztyűket 100—112, a férfi egyujjas bélelt kesztyűket pedig 98.20— 120 forintért árusítják. ILLATSZERBOLT: A Széchenyi téri Illatszerből than karácsonyfadíszek, csi!lags?órók, manikűr-készletek (192—200 forintig), külföldi kölnivizek, a Csehszlovák Köztársaságból érkezett gyönyörű, csiszolt kölnisüvegek (12 fprint darabja), olcsó német és magyar fényképezőgépe!:, pipereszappan különlegességek várják a vásárlókat. KÖNYVESBOLT: A Széchenyi téri 101-es Könyvesbolt is felkészült az ünnepekre. Vj kiadásban, ízléses kötésben megjelent Madách: Ember tragédiája. — Ara 14 forint. Karácsonykor kapható Móricz: Rozsa Sándor című regénye (a két kötet egyben van teljes vászonkötésben), Maupassant: Egy asszony élete, Jókai: Aranyember, Tamási Áron: Hazai tükör, Verne: Nemio kapitány és a mozilátogatók körében oly nagy sikert aratott megfilmesített regé nye: a Rejtelmes sziget is. , A gyermekek és az ifjúsági■ olvasók igényét többek között M&rfcz: Iciri-piciri színes, képes meséskönyve. Twain: Tom Sawyer kalandjai és Hucklebery Finn kalandjai című regényei: Defoe: Robinson-ja, Mikszáth: Néhai bárány-a, Aczél Tárná;: Vihar és napsütés című regénye, Kazakevics: Tavasz az Oderán, Kolozsvári Grandpierre Emil: A csillag szemű, Fazekas: Mackó, mókus, ma lactM — színes, képes meséskönyte elégíti ki. Újból kaphatók Schubert: Három a kislány, Kálmán: Csárdásklrálynö, Kacsóh: János vitéz, Huszka: Gül baba című operettek teljes kottája és mindenegyes Verdi-opera ének és zongora kivonata. „íz őszi forgatom legjebb doieazéjfl“ „Az őszi forgalom legjobb dolgozója“ címért folyó versenyben —- a november végén megtartott értékelés alapján — egész sor helyezést értek el országos és igazgatósági viszonylatban is a komlói vasutasok. így például Kővári Mátyás állomási kocsiintéző 23 ponttal országos és igazgatósági második, Horváth Sándor forgalmi szolgálattevő 27 ponttal igazgatósági második,' Esküdt Sándor kocsimester 37 ponttal országos harmadik és igazgatósági első, Rick Ferenc vezető , váltóőr igazgatósági első — 28 ponttal, Nagy I. Lajos váltóőr igazgatósági második 34 ponttal, Laffarton Henrik sik- tolató brigádja 37 ponttal igazgató- sági második. < A versenyszakasz december 31-ig tart. Görbe Zoltán m közszükségleti cikket gyártalak A Pécsi Vasas Kisipari Szövetkezet decemberben lényegesen több közszükségleti cikket gyért, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A szövetkezet dolgozói eddig már 5.000 szénkanalat készítettek és decemberben még 5.000-ret készítenek. Ezenkívül a hónap folyamán 300 szeneskannát, 300 nikkelezett húsverőt, 2.000 acélporolót, 200 háztartási ollót, 200 csőmosdóállványt készítenek: Ezeket a közszükségleti cikkeket átadják a Baranya Megyei Vas-és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnak, amely azután eljuttatja a kiskereskedelmi vállalat üzleteibe és a főld- művesszövetkezetekbe.