Dunántúli Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-05 / 289. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ V/LÁG PHOLETÁHJA! EGVE/Ül JETEK! Örök dicsőség a felszabadító szovjet népnek! MDP B ARANYAM EGYEI B I ZOTTS A'GA'NAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 289. SZÁM ARA 50 FILLER VASARNAP, 1954 DECEMBER 5 A beadás teljesítése hazafias kötelesség Dísziinnepség felszabadulásunk 10. évfordulóján Zászlódíszbe öltözött szombaton délután a város. A középületeken és magánházakon vörös és nemzet5 színű zászlókat lengetett a decemberi szél. A felszabadulás 10. évfordulóját ünnepli Pécs, Tíz évvel ezelőtt szabadították fel a Szovjetunió Vörös Hadseregének hős *katonái Pécs város és Baranya megye községeinek lakosait a fasiszta német hadsereg és magyar zsoldosok igája alól. Délután 5 órakor középiskolás, főiskolás diákok, diáklányok nemzeti színű zászlók alatt, kezükben lobogó fáklyával, színes lampionnal vonultak a Kossuth Lajos utcán keresztül a 48-as térig, majd onnan a Rákóczi úton végig. Ajkukon mozgalmi és magyar népdalok csendültek fel, az ifjúság hála-dalai, hogy a Szovjetunió hős katonáinak harca következtében szabad hazában élhetnek, tanulhatnak. Alighogy végétért az ifjúság felvonulása, délután 6 órakor kitárultak a Pécsi Nemzeti Színház kapui és megkezdődött az a díszünnepség, amelyet Pécs és Baranya felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából a Hazafias Népfront megyei és városi bizottsága rendezett. A színház színpadát pálmákkal, a népköztársaság hatalmas címerével, tisztelgésre lehajtott nemzeti színű zászlókkal díszítették. Fölötte felirat: „Örök dicsőség a felszabadító szovjet népnek!” A virágokkal díszített elnökj asztalnál helyet foglalt: Gábri Mihály, a megyei pártbizottság első titkára, Gádor Ferenc, a megyei pártbizottság másodtitkára, Sziklai József, a megyei pártbizottság harmadtitkára. Czárt Ferenc, a városi pártbizottság első titkára, Moór József, a városi pártbizottság másodtitkára. Katona Lajos, a Baranya Megyei Tanács v, b. elnöke, Györkő Antal, Pécs város tanácsának elnöke, Berki Fülöp, a városi tanács elnökhelyettese, Bradács György alezredes, a Belügyminisztérium Baranya Megyei Főosztályának vezetője. Lázár Tivadar alezredes, a Dózsa Tiszti Iskola parancsnoka, Bogár József, a Szak- szervezetek Megyei Tanácsának elnöke, Ernszt Jenő, a Pécs; Orvostudományi Egyetem Kossuth-díjas profesz- szora, Cholnoki László, egyetemi tanár, Vereczkei Lajos, a Pécsi Szénbányászati Tröszt igazgatója, Felvégi Ferenc, a Magyar-Szovjet Társaság megyei titkára, Vida Avdrásné, a Magvar Nők Demokratikus Szövetségének Baranya megyei elnöke, Tóth Sándor, a DISZ Baranya Megyei Bizottságának titkára, Sztergár János a Hazafias Népfront Baranya Megyei Irodáiénak vezetője, Rácz István, a Hazafias Népfront pécsi járási elnöke, Rufli Lajos sztaháriovista vájár, Jelenszki János vájár, a szocialista munka hőse. Babies András tudományos kutató, a Dunántúli Tudományos Intézet munkatársa, Szabó Samu Kossuth-díjas színművész, Antal György, a pécsi Zeneművészeti Szakiskola igazgatója, Tatár Béla pedagógus, Felber Jenő iparos. ' Felcsendült a magyar és a szovjet Himnusz, maid Szűcs Iván, a Pécsi Nemzeti Színház tagja elszavalta Devecseri Gábor „Béke katonái” című versét. Az ünnepi beszédet Czárt Ferenc elvtárs, a városi pártbizottság első titkára mondotta: Cxárt Ferenc eivíárs beszéde A beadási kötelezettségnek, az állami begyűjtésnek is most tanúcsvá- lasztás után megnőtt a jelentősége. A begyűjtés útján gondoskodik állatnunk a városi és falusi ellátatlan lakosság élelmiszerrel való ellátásától, de jórészt ezen keresztül biztosítja iparunk mezőgazdasági nyersanyagszükségletét is. Az életszínvonal emelésének tehát igen fontos előfeltétele a beadási kötelezettségek pontos teljesítése. Az idei gyengébb gabonatermés azonban nem tette lehetővé, hegy minden dolgozó paraszt maradéktalanul teljesíthesse gabonabeadási kötelezettségét. Több helyen a gazdák Önhibájukon kívül más cikkbő! sem tudtak eleget tenni állam iránti kötelezettségüknek. Ennek következtében dolgozo parasztságunk tekintélyes részének megnövekedett az ez- év őszén esedékes beadási kötelezettsége. Mindezeket figyelembevéve pártunk és kormányunk legújabb rendeletével lehetőséget nyújtott arra, hogy a gazdák a hátralékot — a hi- Zottsertés és zsírhátralék kivételével — más beadásra alkalmas cikkel, szabad választásuk szerint teljesíthessék (egyedül szarvasmarhával nem teljesíthetnek). Ez az intézkedés rendkívüli jelentőségű, mert így lehetővé válik, hogy ebben az évben hiindenki maradéktalanul teljesíthesse beadási kötelezettségét, letörleszt- hesse adósságát, új tiszta gazdala p- Pal kezdhesse meg a következő ével. Erre az intézkedésre szükség volt, jhert az önhibájukon kívül hátralékossá vált termelők csak így tudják Sósságukat rendezni, a maguk és az egész ország hasznára. A kormány intézkedése a dolgozók körében máris jó hatást váltott ki. pOEányban Sokácz György 11 holdas dolgozó paraszt, akinek terméskiesés n^iatt napraforgóhátraléka és tehene betegsége miatt tejhátraléka volt, ezeket a cikkeket hizottsertéssel teljesítette. Pécsett Strigecz János 11 holdas gazda kapásnövény hátralékát ugyancsak hizottsertéssel teljesítette, Meződi Jenő és Böröcfai Mária is hasonló módon tett eleget ál- 'am iránti kötelezettségének. , _A rendelet megjelenéséig igen sok hátralékos dolgozó paraszt kérte, h°?y olvan mezőgazdasági termékkel teljesíthessék hátralékukat, amellyel éppen rendelkeznek. December 1-ig erre lehetőség nem volt. hl őst azonban minden termelőnek A földművelésügyi miniszter a leplező oktatás színvonalénak eme- lése érdekében az oktatásügyi mi- hiszterrel egyetértésben utasítást adott ki a levelező oktatás tanulmányi rendjének módosításáról és aa egységes tandíjrendszer bevezetéséről. Az utasítás szerint a mezőgazdasá- 8i felsőfokú, levelező oktatás tanulmányi ideje minden karon és fő- iskolán a nappali oktatás tanulmá- hyi idejénél legalább egy évvel hosz- Szabb. A tanulmányokat általában á útitervben eredetileg meghatározott időtartamnál korábban nem lehet hefejezni, de lehetővé kell tenni, n°sy egyes tárgyakból, amelyet ko- úbban már elsajátítottak a hallga- ^ — a tanulmányi félév elején vizs- ®át tegyenek. , utasítás megszünteti az eddigi ’dstruktori rendszert. Ennek pótlá- úfa a levelező hallgatók részben a h'drnűvelésügyi miniszter felügye- 6hí alá tartozó egyetem és főiskolák módjában áll teljesíteni beadási hátralékát és ezzel hozzájárulnak az egész nép közös, nagy ügyéhez: a népgazdaság erősítéséhez és fejlesztéséhez, az életszínvonal állandó emeléséhez. A rendelet azonban csak* akkor vált ki megfelelő eredményt, ha a községekben széleskörű politikai munkával, a helyi híreszközök fel- használásával, minden rendelkezésre álló módon ismertetjük dolgozó parasztságunkkal az új intézkedést. Szükség van arra, hogy az újonnan megválasztott tanácstagok — ha maguk is hátralékosok — elsők legyenek a beadásuk rendezésében és választási körzetükben maguk is ismertessék a párt és a kormány által nyújtott segítség jelentőségét. A falusi pártszervezetek fáradhatatlan, lelkes munkával segítsék elő dolgozó parasztságunkat adósságuk törlesztésében. Rendkívüli felelősség hárul a községi begyűjtési szervekre. Minden termelőnél pontosan meg kell állapí- taniok, hogy egy-egy gazda miből, mennyivel tartozik és mivel tudja azt teljesíteni. Ennek alapján minden hátralékost legkésőbb december 15- ig a helyszínen fel kell keresni és közösen megállapodnak a beadást pótló cikkek teljesítésében. A sertésbeadás teljesítésének megkönnyítése céljából a hátralékosok közös sertésbeadásra társulhatnak. A begyűjtési szervek figyelmeztessenek minden hátralékos gazdát arra, hogy a megállapodás alapján a hátralékát az előírt időben teljesítse, mert mulasztás esetén a beadását 10 százalékkal felemelik és gondoskodnak a helyszíni elszámoltatásáról. A beadási kötelezettség teljesítése törvény és mivel ez az intézkedés lehetőséget nyújt a hátralékok, az adósságok rendezésére, méltányos, hogy azokkal szemben, akik még most is vonakodnak — a törvény teljes szigorát alkalmazzák. Megyénk dolgozó parasztsága a lezajlott tanácsválasztásokon hitet tett arról, hogy egyetért az új szakasz politikájával, a Hazafias Népfront célkitűzéseivel. A hátralékos termelők éljenek a most kapott kedvezményekkel és az év végéig a beadási kötelezettségeik rendezésével járuljanak hozzá tettekkel is az ország ellátásához — adósság nélkül, tiszta lappal induljanak az új évnek. székhelyein, valamint a mezőgazdasági technikumoknál, részben az oktatásügyi miniszter felügyelete alá tartózó egyetemi székhelyeken létesített konzultációs központokat vehetik igénybe. A levelező hallgatók tanulmányi munkájának segítésére fokozatosan ki kell építeni a patronáló szakemberek hálózatát. Az újítás új tandíj rend szert vezet be. A levelező hallgatók jövedelmük illetve tanulmányi eredményeik figyelembevételével félévenként az alábbi tandíjat kötelesek fizetni: 1.200 forintig terjedő havi jövedelemig (családi pótlék nélkül) aszerint, hogy a hallgató előmenetele jeles, jó, közepes, elégséges, vagy elégtelen, a tandíj 50, 70, 90, ^10, 120 forint, 1700 forintig terjedő jövedelemnél 70, 90, 110, 130, 150 forint, 2500 forintig terjedő jövedelemnél 100, 120, 140, 160, 180, ennél nagyobb jövedelemnél 130, 150, 170, 190, 200 forint. A tandíjakat félévenként ál- > lapítják meg. — A Nagy Honvédő Háborúban, a dicső Vörös Hadsereg katonái, a fasiszta német hadsereg üldözése közben 1944 novemberében Baranya megye földjére léptek és 29-én Pécset, december 3-án pedig az egész megyét felszabadították Hitler hordái és magyar cinkosainak uralma alól. A dicső Szovjet Hadsereg győzelme nyomán népünk a Szovjetuniótól kapta meg azt, amiért szabad ságharcainkban a magyar nép legjobb fiai évszázadokon át életüket adták: a szabadságot. Megszűnt a fasiszta német és nyilas rémuralom és új, szabad élet kezdődött. Éppen ezért e nagy ünnepen szeretettel emlékezünk meg a nagy szovjet nép ama hős fiairól, akik egy évtizeddel ezelőtt Baranya megye és Pécs város felszabadításáért folyó dicső csatákban vérüket ontották és életüket áldozták fel. A szovjet nép hősei a mi hőseink is, nevüket vérükkel és hőstetteikkel örök időre beírták népünk történelmébe. Nemzeti történelmünkben először fordult elő, hogy más állam hadserege nem elnyomóként, Iranern felszabadítóként lépett földünkre. A Szovjetunió baráti magatartásának hűséges kifejezője áz a nemes gesztus is, amelyet a harcoló alakulatok a Pécs város felszabadításáért folyó harcokban tanúsítottak. A Harmadik Ukrán Hadsereg Baranyában harcoló egységének parancsnoka: Zavjalov ezredes, a Szovjetunió Hőse, a „szederkényi átkeld1’ után, amikor tüzérségi messzelátón meglátta az épségben maradt várost, parancsot adott, hogy nehéztüzérséggel ne lőj- jék. És november 29-én, amikor Sztálin elvtárs parancsára Moszkvában 120 löveg 15 díszsortüze köszöntötte a Szovjet Hadsereg újabb győzelmét, Nvugat-Maeyarország* fővárosának: Pécs felszabadítása alkalmából. Zavjalov ezredesen keresztül a Szovjet Hadsereg már jelentős segítséget nyújtott, hogy a városban és a megye községeiben meginduljon az élet. Még csak tíz éve, hogy megyénk, városunk felszabadult. Tíz évvel ezelőtt az ország nagy részén még dúlt a háború,, milliárdos értékek, nemzedékek fáradságos munkájának eredményei semmisültek meg, emberéletek ezrei pusztultak el abban a bűnös és esztelen háborúban, amelyet hazaáruló uraink, a hitleri uralom utolsó csatlósai zúdítottak ránk A jószándéku emberek között is sokan voltak azok, akik azt hitték, hosszú évtizedek munkája sem lesz elegendő, hogy pótoljuk azt, amit a háború elpusztított. Azóta tíz év telt el és a régi, hárommillió koldus országa helyén új, fejlődő, erős ország áll. Földünkön teremtő béke van, nagy nemzetépítő tervek valósulnak meg gyors ütemben Sztálin városban, Komlón, szerte az országban. Baranya megye és Pécs város dolgozóinak kiemelkedő szerepe tiolt *o hazánk újjászületéséért folyó történelmi jelentőségű küzdelemben. Innen Pécsről indult el a hároméves országépítő terv két és fél év alatti befejezésének nagyszerű mozgalma, amelyet megelőzött az élet megindulásához szükséges, legendás emlékű széncsata. Itt született meg a ciklusos bányaművelési módszer, a komlói bányából indult el a százméteres feltárási mozgalom és még számos más jelentős kezdeményezés a megye iparában. Megyénk parasztsága honosította meg a Brediuk-féle gyorscséplést, Kátolyból indult el az ország minden részében nagy termést hozó „aranyözön“ kukorica. Megyénk kiváló tudósai végeztek az országban először szívműtétet és a pécsi egyetem falai között épült fel az ország első, modern technikával felszerelt Pavlov Intézete. Mindezt azért sikerült elérnünk, mert tíz évvel ezelőtt a dicsőséges Szovjet Hadsereg katonái felszabadítottak bennünket és a Szovjetunió állandóan segítette népünket, mert országépítő munkánkat a párt a nemzeti összefogás jegyében vezette. A széles nemzeti összefogás: ez adott olyan erőt, amely hazánkat a szakadék széléről visszarántotta és elindította a fejlődés útján. Népünk történelme során mindig elevenen élt a nemzeti összefogás nagy igénye. A nemzeti összetartás érzése vitte népünk legjobbjait Hunyadi János seregébe, Bocskai, Bethlen, Rákóczi szabadságküzdelmeibe. És az 1848— 49-es forradalom, dicső szabadsáehar cunk a magyar nevet azért tehette esodálttá az egész világ előtt, mert a nemzeti egvség népünkből soha nem látott erőket szabadított fel. Ezek szellemében cselekedett a Magyar Kommunista Párt, amikor már a II. világháború kezdetén a legszélesebb nemzeti összefogás jegyében szervezte a háborúellenes függetlenségi mozgalmat. Felszabadulásunk óta pedig új életünk építése egyre jobban összeforraszitja népünket. A kormányprogram elhangzása óta nemzeti egységünk még szilárdabb lett. Megyénk lakosságának állásfoglalása a vasárnapi tanácsválasztásokon a párt politikája, a kormányprogram mellett, azt mutatja, hogy a városok és falvak népe bízik ebben a programban, amelyet kötelességünk megvalósítani. Ma a legsürgősebb: a mezőgazdaság gyors fejlesztése. Ehhez azonban az egész ország erejére van szükség. Csak ha a munkásosztály és egész népünk közös ügyének tekinti a falu hathatós támogatását, akkor tudjuk elérni, hogy több legyen a kenyér, a hús, a zsír. A mezőgazdaság fejlesztésén keresztül erősödik és mélyül el a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetsége is, amely népi államunk alapja. A másik fontos feladat: az ipari termelésünkben meglévő bizonyos el maradások megszüntetése, hogy több. jobb, olcsóbb közszükségleti cikkeket gyártsunk. Közvetlen feladat, hogy maradéktalanul teljesítsük nép- gazdasági tervünket, különösen a szénbányákban, az exportra és a köz szükségletre termelő iparban. Nemzetépítő terveink megvalósításához azonban békére és a szomszédos népekkel való békés együttélésre van szükségünk. Minden erőnkkel részt kell vennünk a békéért folyó hazai és külföldi harcban és harcolnunk kell, hogy hazánkat felvegyék az Egyesült Nemzetek Szer vezetébe. Amikor szabad életünk második évtizedébe lépünk, Baranya megye és Pécs város minden dolgozója továbbra is harcoljon pártunk és kormányunk politikájának megvalósításáért, olyan lelkesen, mint amiluen lelkesen az elmúlt évtized alatt küzdött. Czárt Ferenc elv* 'rs ünnepi beszédét a következő szavakkal fejezte be: Éljen megyénk és városunk szabad, dolgos népe! Éljen bölcs pártunk, népünk vezetője! Éljen erős népi kormányunk! Éljen a hazánkat felszabadító szovjet nép minden hős fia! Az ünnepi beszéd elhangzása után színvonalas kultúrműsor következett. A kultúrműsor keretében a Liszt Ferenc Kórus zenekari kísérettel Knipper: „Poljuska“ és Glinka: — „Ivan Szuszanin—fináléját" énekelte. Kovács Irén operaénekes Verdi: „Aida“ című operájából áriát adott elő, majd Varga Róbert, a Pécsi Nemzeti Színház tagja a „Hazám, hazám" című áriát énekelte a Bánk bánk-ból. A díszünnepség műsora a Szózattal ért véget, majd utána a Pécsi Nemzeti Színház művészei a „Csárdáskirálynő“ című operettet ad-1 ták elő, GARAMI RUDOLF, begyűjtési csoportvezető. Földművelésügyi miniszteri utasítás a mezőgazdasági felsőfokú levelező oktatás módosításáról
