Dunántúli Napló, 1954. november (11. évfolyam, 260-284. szám)
1954-11-27 / 282. szám
Tíz év eredménye: háborús romok helyén virágzó szabod élsf, urak országából dolgozók hazája! Szavazz a népfront jelöltjeire! Csillékbe, tonnákba foglalt szavazat JljWi még nem volt!" - ezt a mondatot ismétli legtöbb műszaki "ezető most Pécsbá- ".yán. 1370 csille szén jött felszínre a délelőtti műszakon, ezt illeti a sok elismerés, a dicséret. A választási verseny utolsó előtti napján vagyunk most, egy jólsikerült délelőtti műszak után. A őélutánosök már régen ■«zálltak, csak egy-két -fekete“ műszáki elvtárs szállingózik feife_ ié a kasból. Úgy tűnik, mintha ma sokan elfelejtették volna, hogy haza is kell menni. Egy pár vagon hiány- öle még attól, nagy elmondhassák a pécs- bányaí bányászok: befejeztük az éves tértét. A győzelemnek ez a várva-várf pillanata teszi most izgalmassá, érdekessé, a választási t'ersenyt, azt a vetéí- kedést, melynek minőén tonna kitermelt, sene a jólét emelését, szolgálja. Az éves terv lefejezése lesz most a fnásoüik győzelem, az ötéves terv teljesítése után. Délután fél négy után jár már az idő. Vészeli József, Széchenyi-ak- nai csapatvezető nyit be a műszakiba. Otthonos biztonsággal tart az egyik asztal feló. — Leül. Sárga papírlapot vagyis munkalapot vesz elő, felteszi szemüvegét, s szegletes számokat, neveket ír le. Mellette van körletvezetője, Valahovics Ferenc. Csendesen tesz neki jelentést: száz- harmincegyet töltöttünk — mondja. Találkozik tekintetük, s huncutkásan elmosolyodnak. Mennyi köszönet és elismerés, re. mény van e két mosolyban?! Mit is jelent ez a 131? Azt, hogy ezen a napon, a csapat 181 csille szenet küldött ki a hetes szint 121-es fejtéséből, azt, hogy a csa pat tagjai máris meggondolták, hogy mire szavaznak, mert 53 csille szenet termeltek terven felül ezen a napon is. Szóba is elegyedünk Vészeli elvtárssal, azaz inkább csak szeretnénk. A csapatvezető csak néhány rövid tőmondatot mond, talán gondolja azt, amit mondania kellene: beszéljenek az eredmények! Aztán erőt vesz magán, s megerea a nyelve egy kicsit. — A párt előtt, a tag. gyűlésen hívtam ki minden csapatot, a választási versenyre. Akkor azt mondtam. jó a fejtésünk és megmutatjuk. Még idáig nem maradtunk szégyenben. Hat csille az előírt fej teljesítmény, de tizen alul nem adtunk még. S hegy nem is adnak, azt később teszi hozzá és megtoldja még valamivel. ,.A választás után sem akarunk 'megpihenni. Most új fejtésben dolgozunk, elsején fejtettük belőle az első csille szenet. öreg, tapasztalt vájárok dolgoznak mei lettem, ahol meg kell a tanácsadás, ott ottvagyok én.“ Ez csak egy csapat a sok közül ma Pécsbá- nyán, amely magasan túlteljesítette tervét. — Csillékbe, tonnákba foglalt szavazat ez, a jólét további akarása mellett, amellett, hogy a hátralévő nyolc napon megszülessék a má sik győzelem is: az évi terv befejezése. (Gulyás) iVlegvalósulás útján a siklósi járási népfrontbizottság terve Új éleire kel a siklósi szőlő- és barack-kuliúra A siklósi járás népfront bizottsá- 8snak egyik fontos célkitűzése, hogy a valaha országoshírű exportképes ióminőségű fehérbort és zamatos őszibarackot termő vidéken, a siklási hegyek oldalában újjáélessze az 'fei termelési hagyományokat. Ahhoz, hogy a jelenlegi három— '■egyszáz holdnyi gyümölcsös és sző- ,;ö mielőbb megsokszorozódjék és a népfront programja megvalósuljon, Jelentős segítséget nyújtana,* a Siklási Állami Gazdaság szakemberei. A gazdaság szőlészeti üzemegységében ezév őszén tízholdas anyateleltet létesítenek, amiből jövőre már a környékbeli egyénileg gazdálkodó parasztoknak és termelőszövetkezeteknek adnak szaporítóanyagot. Mintegy tíz holdon telepítenek barackot ■s. Koránérő, józamatú baraűkfáiból jövőre nagyobb mennyiséget szemeznek keserűmandulára, hogy a sik- 'ósi hegyvidék eddig hasznosítatlan területét szerte a járásban mindenütt barackfákkal ültethessék be. A szőlő- és gyümölcstermesztéshez az a tanfolyam is megnöveli a kedvet, amit a gazdaság szakemberei ezév őszén indítottak az érdeklődők számára. A választási előkészületeké hírei 1 DCataíesaiiyl asztalunkra A városi tanács minden egyes vá- * lasztóval értesítőlapon közölte, hogy jj melyik kerületben, a választói név- í jegyzék milyen sorszáma alatt vet- 2 ték feL Az értesítő lapon a szavazó- 3 helyiséget utca, házszámmal is fel- 2 é CSUlt tüntették. A festői szépségű Zengő lábánál elterülő Pécsvárad nemcsak 900 éves váráról híres, hanem az országon belül és külföldön egyaránt be- teasüteményeiről, ropogós . kekszéről, ízes mézeskalácsairól és 5 a jobbnál-jobb sajtkülönlegességei- A megye járásaiban és több köz -érői. Vajon mit ad Pécsvárad kará- ségében már elkészültek a minta é csonyi asztalunkra?! szavazóhelyiségek. Ennek célja: a4 A strandfürdő felé vezető országjárások. és községek választó kerüle-í útról letérve kellemes illat csapja tei a minta szavazóhelyiségek alap- é meg a vasútállomásra igyekvő em- ján díszítsék fel és rendezzék be a éberek orrát. Az egyemeletes ház magukét. 5 homlokzatára mintázott nagy mézes * j kalácsszívről is könnyen megállapíthatják, hogy odabenn kekszet és más Minta szavazóhelyiség van Sziget- ■* egyéb nyalánkságot készítenek. váron, Szentlőrincen, Komlón, Mo- < A földművesszövetkezet édesipari hácson, Bolyban, Nagynyárádon, Vó- J üzeme teljes gőzzel dolgozik. Schi- kánvban, Nagypeterden, Pécsváradon J linger elvtárs méri ki a különféle Siklóson, Beremenden és Oraszlón. ■* tésztaféleségekhez szükséges lisztet, Mindegyik közül a legszebb az orosz- é tojást, tejet, vajat. A nyers tésztával lói annak ellenére, hogy ennek a köz-é fél tucatnyi asszony birkózik. A da- ségnek kevés lakója van. Az ízlése- 2 gasztás már a gép munkája, de utasén feldíszített helyiségben perzsa 2 na újra visszakerül a fürge asszony- szőnyeg, virágok, függönyök teszik 2 kezekhez: kinyújtják, mintákkal szét ünnepélyesebbé a vasárnapi napot. 2 aprózzák, majd a kétrészes, hatsütős ,v é kemence tüze süti szép vilagosbar'“nára. Kihűtik, becsomagolják és az A városi tanács helyiségében hosz- szú sort képeznek a piros színű, piros-fehér-zöld fedelű szavazóumák. A választási csoportnál is nagy munka folyik. Csomagolják a választólapokat, amelyeket még ma délután a szavazó urnákkal együtt eljuttatnak a szavazatszedő bizottságoknak. A Beremendi Vörös Csillag Állami Gazdaság választópolgárai vasárnap reggel fellobogózott kocsikon, nemzetiszínű zászlókkal mennek be Beremendre. Ezzel a felvonulásukkal is ünnepélyesebbé akarják tenni azt a napot, amikor a népfront jelöltjeire adják le szavazatukat. «V A pécsi választókerületekben ma kezdik el a szavazóhelyiségek díszítését. Ebbe a munkába az MNDSZ és más tömegszervezetek mellett a vállalatok, intézmények és a diákok is bekapcsolódnak. A Gyógyszertár Vállalat, a Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat dolgozói és a Leőwey Klára Gimnázium tanulói vállalták, hogy segítenek a szavazóhelyiségek szebbé, ünnepélyesebbé tételében. is A megyei tanács választási csoportja már minden községbe eljuttatta a szavazatszedő bizottságoknak a szavazófülkéket, urnákat, szavazólapokat és a választási névjegyzéket. ország minden részébe szétszállítják az árut. A karácsony közeledte megérződik az ütemen: két műszakban napi 16 órát dolgoznak felváltva, mégsem győzik a munkát, pedig nem is a kiszabott 220. hanem 250 kilót sütnek meg naponta. Nem győznek a rendeléseknek eleget tenni. Nyírbátorba 20 mázsa omlóskekszet, Orosházára 20—20 mázsa kekszet és mézescsókot, Mátészalkára ugyanennyit szállítanak, összesen három vagon a megrendelésük, melyből 200 mázsát még az ünnep előtti napokban forgalomba hoznak. A pécsváradi kekszsütő asszonyok készítménye nemcsak ízes, de olcsó is. A kekszet 27, a mézescsókot, az omlós teakekszet és a tojásos mézes süteményt kilónként 28—28 forintért hozzák forgalomba. Ezzel az eléggé kezdetleges berendezésükkel 130.000 forint forgalmat bonyolítanak le havonta. Ha tavasszal kibővítik, akkor jövőre már nápolyi, torta és csokoládészeletekkel is ellátják a dolgozókat, egyre több édesség jut a környékbeli falvak és váltósok üzleteibe is. Az 1951. óta működő kis üzem hírnevei verekszik ki magának majd a határokon túl is —idehaza az Országos Cukrászversenysn és Kiállításon díjat nyert készítményeivel. * A gépállomás szomszédságában van a Pécsváradi Sajtüzem. Régebbi múltra tekint vissza: meg 1922-ben építették. Akkor- többnyire csak külföldnek gyártották a különlegességeket. Ma is szállítanak exportra, de elsősorban az ország lakossága igényeit elégítik ki. Ki ns ismerné a pécsváradi különlegességeket: a Zengőt, a Hóvirágot, az Ildikót? Ezekből a sajtféleségekből most karácsonyra nem az előirányzott napi tíz, hanem 30—35 má- szát készítenek, de ezt is nap-nap után túlszárnyalják. Hadd legyen az édes sütemények, a jó vörös mellett ebből is sok a karácsonyi asztalokon. Kiss Sándor, a Zengő, a Hóvirág és az Ildikó, az olasz születésű Ni- zolli Aladár pedig a külföldnek szállított Parmezán sajtféleség speciálistája. Bene József keze alatt gyorsan darálja össze a gép a sajtok alap anyagát. Innen a főzőbe kerül, ahol Vörösvári Ferenc szorgoskodik. Az ügyeskezű Paff Józsefné egy óra alatt 161 kis ládikába sztaniolpepírt ágyaz be a sajtnak, majd az adagoló megtölti, utána összecsomagolják, címkézik, viszik a raktárba, ahol kihűlés után ládákba helyezik el. A Zengöl 49.50, a Hóvirágot 32 forintért árusítják az üzletekben, az Ildikónak 10 dekás csomagja pedig négy forint és 80 fillérbe kerül. Zsírtartalmuk 45 százalék. Apró gyermekek állítanak be a sajtüzembe. Másodikosok, a tanítójuk vezeti őket Az elmúlt napokban éppen a tej útjáról olvastak, most eljöttek megnézni, hogy így van-e a gyakorlatban is? Nem is annyira az érdekli a kis nebulókat, mint inkább az. hogy Nizolli elvtárs egy-egy jókora darab Hóvirág sajtot nyom a kezükbe. Nagy a tolongás. Egyik is, másik is jelentkezik: én se kaptam még, nekem is adjon és jókora darab sajttal a kezükben mind, járt jobban figyelik a tanító bácsi szavait. A karácsonyi nagy vásárlásokra készülő sajtüzem a közeljövőben félkövér sajtot is forgalomba hoz 32 százalék zsírtartalommal, melyet jóval olcsóbban árusítanak az eddigiek nél. KOVÁCS. Zárszámcdó közgyű’ések Hatalomra törő kulákok a bíróság előtt A Megyei Bíróság ma délelőtt ítéletet hirdet D. Kelemen Gyula, F. Kelemen Gyula, Radies József, Mikó László, N. Kelemen Károly és Kelemen László ügyében és ezzel végleg pontot tesz a hoboli „ku- lákfront“ rövid, de tanulságos történetére is. A SZIGETVÁRI járásbeli Hóból község rokoni kapcsolatokkal át meg átszőtt kuláksága a tanácstag jelöniekkel elérkezettnek látta az időt 6 faluban régen elvesztett hatalma ös befolyása visszaszerzésére. A sokak által oly csendesnek és politikailag vísszahuzódottnak vélt kulákok hallatlan gyorsasággal léptek ki a választási előkészületek színterére* A kis, alig párszáz lelket számláló község jóformán valamennyi választókerületében saját jelöltet támasztottak az atyafiság egynémely képviselőjéből. A népfronttal szemben jelölőgyűlésről jelölőgyűlésre bemutatkozott a hoboli „kulákfront". A helybéliek nem kértek a kulákro- konokból és a félpaprikázódott han- Sű gyűléseken sorban buktatták ki *■ Kelemen Pált, a II-sben Radios Józsefet, a IV-esben Nagy Pált, az V-ösben Nagy Istvánt és a VIII-as- ban Magda Józsefet. Nem volt nagyobb szerencséje Mikó Jánosnak sem: a Xl-es kerület lakossága szint égy elutasította, mint a falu többi utcasora. Október 29-ére oda érkeztek el a boboli kulákok, hogy vagy sikerül a mai estén Nagy Józsefet becsermpész- m a jelöltek közé és akkor tán akad Valaki az új tanácsban, aki elsimítja adó és beadási hátralékjuka; vagy pedig nekik ezen a választáson végkép befellegzett. Eltökélték, hogy '-z eddigi jelölésektől eltérően, maid egy kicsit megtámogatják Nagy József eleve is reménytelennek látszó ügyét. * OKTOBER 29-én alighogy beeste- Jsdett, Leib József pertájára gyűltek össze a VII-es kerület választói. Itt, a helybéli kőműves lakásán nyitották meg a jelölőgyűlést. Mint Hotoo- lon ilyenkor történni szokott, Panla János kulák egyből felállt és javasolta, hogy Nagy József legyen a tanácstag ... Amíg bent kitört a parázs vitatkozás, az ablak alatt hallgatózó D. Kelemen Gyula, F. Kelemen Gyula. Radics József, Mikó László, N. Kelemen Károly és Kelemen László hozzákezdtek a „jelölt” támogatásához. Éktelen zajt, békabrekegést csaptak, majd belestek — ki mer szót emelni Nagy József ellen — hogy majd kellően elintézhessék ... Mert még délelőtt kint a mezőn létrejött a D. Kelemen Gyula kezdeményezte egyezség, hogy az ellenvéleményen lévőket záptojással, görönggyel alaposan elagyabugyálják, kieresztik lovait az istállóból', felborítják szalma és szénakazlait, rönkfával bedugaszolják a kutakat. Amint a szobában Hajdú Jánosné, egy negyvennyolc éves parasztasszony kikelt IMagy József ellen, hogy — márpedig ő Markó Istvánt javasolja, — az utcáról újra felzúgott a zsivaj. — De ahogy a tanácselnök az ablakhoz ért, az egész társaság, Mikó is, Radics is eliramlott a sötétségbe. D. Kelemen a szomszédban álló feleségét beküldte a .szobába, nehogy baj érje. mert — úgymond — most kezdődik az igazi hadd el-hadd. Rövidesen nyílt is Leibék kapuja — Hajduné távozott a félbeszakadt gyűlésről. A kulák'hősök — látván, csak egy gyenge asszony — féltéglából, fagyott göröngyből valóságos záport zúdítottak rá. A negyven esztendős F. Kelemen Gyula biztatására ugyanilyen sors érte a később távozó tanácselnököt is, majd a „kulákfront", mint aki jól intézte dolgát — elszelelt. * KIK EZEK AZ EMBEREK? Legtöbbje kulák vagy kulákrokon — elszánt ellensége r.óndannak, ami népünk hatalmával összefügg. A hat letartóztatott vádlott osak október 29-én mutatta ki ennyire nyíltan foga fehérjét — addig csak suba alatt dolgoztak a népi hatalom ellen. Valamennyien esztendők óta hátralékosok adóval és beadással is egyaránt, —- 93.544 forint adótartozás és annyi beadatlan tennék áll rovásukon, hogy negyven szekér kellene elszállításához. Álljon itt a felsorolás: sertéshúsból 1672 kiló marhahúsból 1011 baromfiból 9482 tojásból 261 burgonyából 2550 kukoricából 23022 naoraíorgóból 3332 tejből 4338 liter. Az október 28-i támadás csak első figyelmeztetés volt. A Radics József szalmazsákja alatt elrejtett ruhákba csavart, gondosan olajozott Frommer pisztoly és a kilenc éles töltény, a szétszerelt Manlicher-karabéllyal együtt világosan megmondja — mit akartak később... NÉPI DEMOKRÁCIÁNK nemcsak papíron harcol minden magyar ál- 'ampolgár Alkotmányban foglalt joga érvényesüléséért. Ha mi kijelentjük, hogy jelöléskor is és máskor is bátran élhetnek gyülekezési szabadságukkal az emberek, kíméletlenül lecsapunk azokra, akik szétzavarják ezeket a gyűléseket és megfélemlítik a résztvevőit. Ha mi lándzsát törünk amellett, hogy az állampolgári jogegyenlőség alapján mindenki azt jelölhesse, akit akar, még a hoboli kulákok is, — akkor törvény elé állítjuk és bezár'uk a többség jelöltje ellen most féltéglákkal és göröngyökkel, később esetleg rejtekbő! elő szedett pisztolyokkal és puskákkal érvelőket. A bíróság ítélete megmutatja azt, hogy a népi demokrácia kíméletlenül leszámol azokkal, akik a demokratikus jogokkal visszaélve megzavarni kísérlik Magyarország történelme legdemokratikusabb választását. Legyenek akár Hobolon, akár másutt — tanulhatnak belőle.„ Az elmúlt szombat estéjén tartotta meg ünnepélyes zárszámadó közgyűlését a kátolyi és az erzsébeti termelőszövetkezetek tagsága. Erzsébeten már a délelőtti órákban gyülekeztek, mert a közgyűlést bevezető díszebédre egy óra felé terítette*. Az ünnepi ebéd után a közgyűlés egyhangúlag visszavette tagjai sorába Kocándi János és Pál József volt tsz-tagokat, majd megkezdődött az elnöki beszámoló és a hátralévő készpénz kiosztása. A termelőszövetkezet intézőbizottsága 51.522 forintot osztott ki a munkaegységek aranyában, így a tsz tagok minden munkaegységre 10.28 forint készpénzt kaptak a természetbehi 2 60 kiló búza. 1 kiló huszonnégy deka árpa, 2.37 kiló kukorica, 2.14 kiló burgonya, tizenegy deka cukor és a tekintélyes mennyiségű szálastakarmány mellé. A kátolyi December 21-ben még magasabb volt az osztalék és ezzel együtt a hangulat is. ök többek között öt kiló kukoricát, és fél liter bort osztottak, az olajon, boron, szap panon, gabonaféléken túl munkaegységeikre és mellette 10.66 forint kész pénzt is. A zárszámadó közgyűlésen kultúrműsort tartottak és mozielőadást is rendeztek. Mindkét termelőszövetkezetné1 hiányzott azonban a beszámolókból a jövőévi célkitűzések ismertetése. A párt-végrehajtó bizottság és a járási tanács jóval több segítséget nyújt a beszámolók elkészítéséhez. Ráez István JPVB. mezőgazdasági o. v. „A kötbér megítélését jogosnak tartjuk44 Számos vállalat megköveteli termelőszövetkezeteinktől a kötött szerződések pontos betartását, teljesí tését. Csak a maga idejében fogadják cl a rendeléseket zöldségfélékből, burgonyából és egyéb mezőgazdasági termtívényekből egyaránt. Helyes ez az eljárás? Feltétlenül! Rendszerességre és következetességre szoktatja a termelőszövetkezeteket. Ugyanakkor azonban a termelőszövetkezeteknek is joguk van az őket ért anyagi károk miatt kötbérigényt bejelenteni. Ez év szeptemberében a somogyhárságyi Vörös Sugár termelőszövetkezet az egész megye meglepetésére beküldte a szigetvári járási tanács v. b. mező- gazdasági osztályára a szentlászlói gépállomással szembeni kötbérigényét, — mert a gépállomás nem tartotta be szerződésben vállalt kötelezettségét. A somogyhárságyi Vö rös Sugár tsz nyolcvan holdon kombájnaratás- ia és eséplésre. 120 holdat gépi aratásra és 181 holdon tarlólazításra kötött szerződést a szentlászlói gépállomással. Ebből azonban a gépállomásiak 38 hold kombájn 33 ho'd kévekötő aratógép aratással és 121 hold tar- lerántással adósa maradt a Vörös Sugárnak. Az aratási és tar- lóhántási munkák el. végzésének elmulasztása miatt a szemper- gés és a cséplőrész révén anyagi károsodás érte a tsz-t, ezért jogosan terjesztették be kötbérigényüket a járás elé. A mezőgazda- sági osztály gépállomásai döntőbizottsága elfogadta a kötbérigényt és a szerződés megszegése folytán bekövetkezett anyagi ká- sorodás: tehát 8758 forint megtérítésére kötelezte a szentlászlói gépállomást. Amikor a szentiász. lói gépállomás fellebbezett a Gépállomások Megyei Igazgatósága hoz. tiltakozott — igen helyesen — a következő választ kapta: „A Gépállomások Me gyei Igazgatósága aszi getvári járási döntőbizottság határozatával egyetért, a kötbér meg ítélését jogosnak találja... Utasítjuk a gép. állomás főkönyvelőjét, hogy az 1954. évi december 2-i fizetés alkalmával a gépállomás igazgatójának, vezető- agronómusának és brigádvezetőjének illet, ményéből 300—300 forintot vonjon le a kőtelező ellenőrzés elmulasztása és a kártérítés megfizetése címén ...“ * Ahogy mondani szokás: más kárán tanul az okos. Valamennyi gépállomásnak és termelőszövetkezetnek legyen intő példa a somogyhárságyi Vörös Sugár termelőszövetkezet által a szentlászlói gépállomással szemben bejelentett köt bérigény. Serkentse az a gépállomásokat a kötött szerződések pontod betartására!