Dunántúli Napló, 1954. október (11. évfolyam, 234-259. szám)

1954-10-21 / 250. szám

NAPES MM OKTOBER ff 4 így hóna pia játsszák zsúfolt nézőtér előtt ,,<4 kősztvű ember fiai“-t Már csaknem egy hónap telt el azóta, hogy a pécsi Nemzeti Színház bemutatta Jókai regényének drama­tizált változatát, „A kőszívű ember fiai’‘-t. Az előadások azóta minden este zsúfolt nézőtér előtt folynak Jókai mély érzelmi hullámokat kel­tő zsenije Földes Mihály kitűnő dra- matizálásában rabul ejtette a közön­séget és a nézőtéren estéről-estére kirobbanó tapsok, lelkesedés, feszült izgalom és könnyek kísérik az ön­feláldozó hazaszeretet e magasztos drámájának minden egyes jelenetét. A nagyhatású első jelenet után a közönséget mindjárt elkapja az ese­mények sodra s a dráma kezdeti csúcspontjától, Baradlayné ura ha­lottaságya mellett tett esküjétől egészen Baradlay Jenő önfeláldozó hőstettéig lenyűgözve és lélekzetü- ket visszafojtva figyelik az esemé­nyeket. „A kőszívű ember fiai" hatásá­nak oka abban rejlik, hogy az elő­adás azokat a húrokat pengeti meg, amelyek a közönség lelkében a leg­jobban rezonálnak: a szabadságsze- relet, az önfeláldozó hazaszeretet és elvhűség húrjait. A szabadságharc küzdelmeinek, legszebb hagyomá­nyainak hangulata elevenedik meg a színpadon és a nézőtéren egyaránt. Hirdeti szabad népünknek a csen­des, szótalan, de tettekben megnyi­latkozó hazaszeretet magasztosságát Jenőben. Hőstette lelkesít és buzdít, példát mutat. De utat mutat és irányt jelöl Baradlayné, az anya is, miként állhatunk meg szilárdan, tán- toríthatatlanul meggyőződésünk és hitünk mellett, az élet legnagyobb sorscsapásai és küzdelmei közepette is. A darab eszmei lényege: „Inkább meghalni, mint dicstelenül élni és gyalázatot hozni az eszmére” köve­tendő magatartást szab meg min­den igaz és becsületes magyar em­ber számára. Az előadás legnagyobb értékét ab­ban látom, hogy ezt a mondanivalót, a darab mondanivalóját erősen, ha­tásosan kidomborítja. Nem csoda, ha 3zájról-szájra jár: „Okvetlenül nézd meg „A kőszívű ember fiai” elő­adást, mert ilyen szépet régen nem láttál.” A közönségre gyakorolt ha­tás kitűnő érzékeltetésére hadd áll­jon ttt Csorba Tivadar tanárnak, „A kőszívű ember fiai" művészegyütte­séhez intézett kedves, megható leve­le: „Köszönöm önöknek azt a nagyszerű estet, amellyel október 3-án megajándékoztak. Úgy érzem, vala­mennyi színházlátogató társam névé ben mondhatom ezt a köszönetét. Szakszerűen én nem tudom megbí­rálni művészetüket, azt sem tudom, hogyan értékelik majd „A kőszívű ember fiai" című előadásaikat az illetékesek. Belőlem az a néző beszél, aki elfeledkezett a színpadról, a díszletekről, és Baradlay Jenőben „Jenőt”, Richardban „Richardot”, Ödönben „Ödönt" látott. Az előadás folyamán többízben előbuggyantak könnyeim és alig tudtam visszatartani a kitörni készülő zokogást. önök eleget tettek népnevelői hivatásuknak. Olajat öntöttek a minden becsületes emberben izzó hazaszeretet parazsára. Igen, így kell... Nem sovinizmus lángolt fel bennem, hanem a jogos nemzeti büszkeség, — hiszen hősök voltak ők, a szabadság bajnokai, akik a végtelen, önfeláldozó hazaszeretetei és az ellenség elleni nagy gyűlöletet hagyták ránk örökül, önök megidézték hős őseinket a színpadon, hogy figyelmeztes senek az örökségre. Nehéz, de szép hivatásom megoldhatatlannak vélt feladatai előtt majd fel-felvillan bennem a gondolat: Baradlay Jenő nagyobb feladat előtt sem hátrált meg. Ha pedig elvi szilárdságomat állítja majd az élet próba elé, ott áll előttem Baradlayné, aki határtalanul szeretett és végtelenül gyűlölt, meggyőződéséből pedig egy szemer nyit sem engedett. Sokkal többet érdemelnek önök, mint egy laikustól ezt a kis levelet: szebb és nemesebb bírálatot, amit én nem adhatok. Engedjék meg azonban, hogy még egyszer, — a drámában szereplő valamennyi mű­vésznek hálás köszönetét mondjak." Igen, ez az: a pécsi Nemzeti Szín ház művészegyüttese ezzel az elő­adásával megmutatta, miként lehet és kell az emberek lelkében szuny- nyadó nemes érzelmeket kicsiholni fellelkesíteni nagy feladatok, hős tet­tek vállalására és milyen út vezet a kultúrált emberek kiműveléséhez Megérdemlik a köszönetét, megér­demlik az elismerést. Az előadás nap- ról-napra magávalragadóbb, mert a művészegyüttes minden tagja ha le­het még teljesebben és tökéleteseb­ben együtt dolgozik és összeforrt. Nincs már meg a kezdeti bizonyta­lanság és szétaprózódottság a Hay- naut alakító Papp István játékában sem, — szervesebben simul bele a cselekmény sodrába, hitelesebb, át­él tebb alakítást nyújt, ő az, akire elmondhatjuk, hogy rengeteget fej­lődött. Kettős szereposztásban ját­szók Lánghy Aranka, a fiatal pap­lány alakját: Tatár Eszter és Vass Éva. Vass Éva most került a pécsi Nemzeti Színházhoz a budapesti Nép hadsereg Színházától, — és a pécsi közönség előtt ebben a szerepben mutatkozott be. Játékában kereset­len őszinteség és természetesség do­minál. Különösen az érzelmi jelene­tekben, az érzelmek tolmácsolásában magávalragadó és teljes, ügy érez­zük, nagy reményekre jogosít, — és nem fogunk csalódni benne. (bj. ár.) SPORT Ismerjük meg Ebben « rrvvahinkba* hétről-hétre köz­lünk labdarugó »jwbálymagyarázatot. A m. i cikkünkben a zárással foglalkozunk. Egyszerű szabad rugóssal meg kell büntet­ni a*t a csapatot, amelynek valamelyik játékosa nem a labda megjátszÓRára törek­szik, hanem szándékosan feltartóztatja el­lenfelét, azaz a labda é? az ellenfél közé jutva, szándékosan ágy helyezkedik, hogy ezzel akadályozza mozgásában. Ha a feltartóztatás kézzel, karral tOrté nik. ezért szigorított azabadrikgáat ítél a játékvezető. Zárásról csak akkor beszéWieWttk. ha a labda nincs megjátaz-ható közelségben, vagyis a labda a* akadályozótól 2.5—3 mé­ternél nagyobb távolaáfrn van. Ha a*onban a szabályokat a labda i* küzdő játékosba* megJátaAetó közelségben van. mié okkor sem büntet­hető, ha a játékos szándékosan kerti *2 ellenfél és a labda közé. A tárás tipikus ««»eíeivel találkoznak a kapué támadásánál, amikor 1« a védőjáté­kos igyekezik feltartóztatni a k-apu»t tá­madni készülő csatárt. A védőjátékos kapusát ágy védheti meg az ellenfél játékosának támadásától, ha szo­rosan a kapus mellé áll, ilyen eaetbea nam lehet büntetni a játékost. Mem büntethető az a játék«« te-m. ak« a ellenfelét aaért tartja fel, hogy a labda az alapvonal«* vagy «ldalromalo« elhagyja a játékteret. Levelezőink írják Kis* Papp László a «agyareg-tígvi általá­nos iskola tanulója levelébea u iskolai sportkör életével foglalkozik. A komoly sportélet e*ak tavaly óssíe! kezdődött el iskolánkban — írja levelé­ben. — A sport terén »agy elmaradás atn- tatkozott egykor úgy a fiáknál, mint » lá­nyoknál. A rendszere» edzéseknek azonban hamar megmutatkozott as eredménye. Még az ősszel, a szászváriak elleni atlétikai versenyen a lánygíáinokban győztünk, a fiú számokban néhány ponttal vereséget szén vedtünk. A sportélet télen sem állt meg nálunk. Rendszeresen jártunk tornatermi edzésekre. Tavasszal résztvettünk a járási versenyen, ahol két első és több értékes helyezést értünk el. A pontversenvban 2. he 'yen végeztünk. A nyári szünetben to­vább sportoltunk. A^ ősz nagy feladat elé állított bennünket. Heteken át készültünk a szászváriak elleni visszavágóra. Sikerült amire készültünk. A fiúk is, a lányok is 'egyőzték a szászváriakat. £ainos versenv óránk nincs és így a futószámokban időt mérni nem tudtunk. A verseny eredményei, fiúk: 100 m: 1. Forsch Gyula Mogyaregregy, 2. Endrei Jó ísef fzászvár. 3. Kis* Papp László Mmgyar- egregy. Távoltigrás: 1 Kováé» Sándor Ma- gyaregregy 407, 2, Back may er Károly Ma gyaregregy, 3. Kiss Papp László Magyar- egregy 382 Gránátdobás: Baekmayer Ká roly Magyaregrevv 45 2. Kovács Sándor Maigya re ír re gy 41.50. 3. Fóris Gyula Marry« r egregr 35 30. Mnmsugrá«: 1. Kovács Sándor Magyaregregy 13®, Fóriech Gyula Ma­gynregregy iJ9, 5. Kiéri Zeitén líag7areg r egy 130. Lányok: 100 m: I. Csongor Tünde Magvar- egregy, 2. Horváth Teréz Magyaregregy, 3. Glückler Eta Magyaregregy. Távolugrás: 1, Csongor Tünde Magyaregregy 368, 2. Her­nádi Magda Szászvár 340, 3. Muhm Cecilie Szászvár 333. Gránátdobis: 1. Horváth Te­réz Magyaregregy 32.45. 2. Csongor Tünde Megy a rear egy 29.20. 3. Bencze Mária Szász­vár 28.10. Magasugrás: l. Csongor Tünde Magyaregregy 150. 2. Horváth Teréz Ma- gyaregregy 115, 3. Horváth Mária llagyeref- regy 115. Kábáé« Béla a Baranya megyei B*8v«tke­ze*rk Szövetségének dolgozója a MÉSZÖV labdarugőcsapat szerepléséről ír. A labdarúgás nagy népszerűségnek örvend u főldművesszövetkezetl dolgozók között — olvassuk Kabúcs elvtárs levelében. — A Baranya megyei MÉSZÖV labdarugó csapata még csak pár hónapos múltra tekint vissza, de rövid fennállása alatt ia -szép győzelme­ket ért el. Az őszi évad során öt mérkőzést látszott a pécsi vállalatok csapataival. Eb­ből négy mérkőzést megnyert és esAk egv mérkőzést, az első mérkőzést ve»ztette el. Gyarmati Sándor, a csapatkapitány szerint a csapat titka a lelkesedés. A játékosok szírvel-lélekkel játszanak. Még egy alka­lommal sem történt meg, hogy valaki elma­radt volna n mérkőzésed’, vagy betöret je­lentett volna. A csapatból jó játékéval ki­tűnik Hunyadi, Albert. Tnza és Müller •«porttárs, A csapat legjobb játékosa Hoikó Tózsef. AHÖrhetetíen Vözéphátvél. A MÉ­SZÖV labdarugói további mérkőzésekre ké­szülnek. A sikló«! TSB Az egyetemi DISZ blaolfeég «9 a Haladás A Kom'ói Szimfonikus Zenekar hangversenye HOL MŰVELŐDJÖN It, HOL SZOBAKOZZUNK? Október hó 18-4n, hétfőn este Komló város kulturális élete jelentős tényezővel bővült. Az újonnan meg­alakult Komlód Szimfonikus Zenekar Várhalmi Oszkár karnagy vezetésé­vel bemutatkozó hangversenyét tar­totta az Építők Zrínyi Ilona kultúr- otthonában. Bár a zenekar egy része pécsi tagokból áll, szocialista zene­kultúránk szempontjából igen nagy jelentőségű, hogy rendszeres hang­versenyeivel a zeneirodalom alkotá­sait minél szélesebb körökben meg­ismertetheti. Az előadás tapasztala­tait leszűrve megállapíthatjuk, hogy a zenekar összetétele jó, szépen szóit az együttes, Várba Imi karmester Igen sokat adott a szép kidolgozásra és stílusos előadásra. Strauss: Déli ró­zsák keringőjének megformálása ta­lán a legjobban sikerült. Annak el­lenére, hogy igen kevés próbalehető­ség volt, az együttes minden egyes tagja nagy figyelemmel igyekezett a legjobbat nyújtani. Feltétlenül meg kell találni a lehetőséget arra, hogy a zenekar több próbát tarthasson mert csak így lesznek elkerülhetők a sőkkenők, rossz belépések. A hang. szín egységes volt, az aránylag kis­számú vonósok is szépen érvénye­sültek ügyes csoportosítással. Offenbach: Orfeusz a pokolban c. nyitánya lendületesen nyitotta meg a hangversenyt. A műsorban Jelzett Stefan ovi ts István megbetegedése miatt a zenekar egyik tagja, Mára- manoei József próbálta helyettesíteni Scsertmcsov Szabadságdalának el- éneklifévél. de. igyekezetét megdi­csérve. mégis meg keli állapítanunk, hegy nem sikerült. El kellett volna hagyni a számot. Onyiszinov: Három orosz népdala Várhalmi igen színes hangszerelésében szépen és fegyel­mezetten szólt. Borsay: Juhászlegény übrámdját felesleges volt műsorra tűzni. Az ilyen, halálos unalmat le. helő, zeneileg rossz művek egyálta­lán nem szolgálják, az ízlés nevelé­sét. Dr. Teremi Gáborné igen szépen ág komoly művészettel szólaltatta meg a Cigánybáró operettből Saffi belépőjét, továbbá a János vitéz két dalát. Bogyó Imre ügyes technikával egy xilofón szólót játszott, melyet a közönség tetszésnyilvánításaira meg is kellett ismételnie. Ugyancsak nagy tetszést aratott Kálmán Fortissimo operettegyvelegje. Orosz forradalmi dalok lelkes előadása után Várhalmi Oszkár „Komlói induló“-ja fejezte be a műsort A rendezőség a következő alka­lommal nagyabb gondot fordítson a műsor hibátlan közlésére: a meghí­vóban hemzsegnek a sajtóhibák. — Ugyancsak hagyják a közönségre annak eldöntését, hogy ki az „ének­művész" vagy „xilofon művész“. Ha mindenkit kinevezünk művésznek akikor ez a szó elveszti értékét. A közönség nagy tetszéssel fogadta a hangversenyt, melynek sikerében nagy része van Várhalmn Oszkár karnagy áldozatos művészi munká­jának, valamint a zenekar megszer­vezését lehetővé tevő kultúrotthon- vezetőségnek. Horváth Mihály HÍREK CSÜTÖRTÖK, OKTOBER SÍ ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK 1. «. gyógyszertár, Széchenyi tér 2 Tel.: 17-58. 8. sz. gyógyszertár, Kos- •uth Lajos u. 81. Tel.: 23-04. 12. sz gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Orsolya. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: — Felhőátvor.ulások, már néhány he­lyen táporeső, zivatar. Élénk nyu­gati-délnyugati szél. A nappali hő­mérséklet keleten csökken, nyugaton emelkedik. Várható legalacsonyabb hőméraéklet ma éjjel 7—10, legma­gasabb nappali hőmérséklet csütör­tökön 16—' 9, fok között lesz. A fű­tés alapjául szolgáló várható közép- hőméraéklet 10 fok felett lesz. A Komim Bányász—Pécsi l.okomntÍT l»h őarugómérkőzós'e külön aufóhusznkat indí­tanak. Jetrrtkc-éseket a részvételi díj. 2u forint leli' tóae ellenében még elfogad a Tétő-itoda. — A Gépipari Tudományos Egye­sület pécsi csoportja rendezésében f. hó 22-én Janus Pannonius utca 11. szám alatt „Tervszerű megelőző kar-, bamtartás” címmel György Ákos (Budapest) előadást tart. — A színház igazgatósága felhív­ja a közönség figyelmét, hogy „A kő. szívű ember fiai" című dráma folyó hó 29-án kerül utoljára bemutatás­ra. Addig tehát mindazok, akik még nem látták a darabot, igyekezzenek maguknak a pénztárnál jegyet bizto­sítani, mert október 20-e után a da­rab lekerül a műsorról. — Természetjáró Társadalmi Szövetség közénfokú természetjáró tanfolyamot rendez. Október 21 én. csütörtökön este 7 órai kez­dettel tartja első előadását, melyen minden ielentkezett és érdeklődő turistát elvárnak Tanfolyam helye: Széchenyi tér tó. 1. eme let, Orvoíegészséo’&gyi Szakszervezet. KIS Kalor és naev Kalor kályha eladó Diós ut SÍ. (Gyárvárosi). A Pécsi Sütőipari Vállalat felvesz hároc ipar: tanulót, alti a nyolc általános iskolát elvégezte és 18. életévét még be nem töl­tötte. Joentk-zi» Pécs, Rákóczi út 25. Mun­kaügyi osztály. SZÍNHÁZ A kőszívű ember fiai. Szelvénybér­let „A“. Este 7 óraikor. MOZI Kossuth: Két hektár föld (fél 5. fél 7, fél 9 órakor.) Petőfi: Varázsdoboz (fél 5. fél 7. fél 9 órakor). Park: A mi utcánk csapata (fél 5, fél 7, fél 9 órakor.) Jószerencsét (Pécsszaboles) B-ügy. (fél 6, fél 8 órakor.) Kossuth (Mohács): Fel a fejjel (6, 8 órakor). * A Munkácsy Mihály Szabadegye­tem zenetörténeti tagozata ma dél­után 6 órakor a Doktor Sándor Kul- túrházban tartja első előadását. Az előadás címe: „A reneszánsz zenéje Palesztináig”. Előadó: Antal György zeneiskolai igazgató. Vendégek részé­re a részvételi díj 2 forint. 4 Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223.8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.30: Liszt Ferenc Pécsett. Cse- key István egyetemi tanár előadása 18.30: A Pécsi Rádió Uttörőhíradó- ja. — Szerkeszti Balogh Mária. 18.50: Hírek. 18.56: Hogyan lesz olcsóbb Bóly- ban a kenyér? — Garami László ri­portja. 19.00: A Pécsi Rádió hangverseny­dobogóján. Ozorai István énekel, zongorán kíséri: Borsay Pál. 19.15: Zárszámadás előtt a negy- árpádi Uj Alkotmány tsz-ben. össze, állította: örsi Ferenc. 19.40: Délszlávnyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk október 8-i száma ripor­tot közölt a szobányi termelőszövet­kezetről „Több felelősséggel a jövő­jükért" címmel. A riportban elírás történt: a hozzátartozóinak ügyét részrehajlóan elintéző járási tanácsi funkcionáriust nem Szita Károlyné. nak, hanem Sütőnének hívják. MNDSZ-GYŰLÉS Értesítjük a pécsi járás asszonyait és leányait, hogy az MNDSZ pécsi járási titkárság folyó hó 24-én va- támap délelőtt 9 örai kezdettel Pécs Megye-utca 17 szám alatt kultúrmű- :orral egybekötött beszámoló és el- lökséfeválaszitó nőgyűlést tart. — A nőgyűlésre a járás asszonyait és leá nyait szeretettel várjuk. MNDSZ Pécsi Járási Titkárság mellet« működő atlétikai társadalmi arövet- ség értékelte a jé rét atlétikai helyzetét. A (á-sadamli szövetség megállapította, hogy ebben aa érben-az elmúlt évihez viszonyít - va sokkal több veraenyt rendeltek a járás­ban és »okkal jobb eredmények js születtek. A járás két versenyzője résztvett az orszá­gos szpártákiádon is és aránylag jó helye­zést ért el. Ma már nem ritkaság a járásban 100 mé term a 12 másodpere körüli futó. Taa a járásban 170 centiméter tejjenítményi ma­gasugró ia, de hat méteren felül ugró tá­volugró is akad. Az atlétika tömegesítése terén avontmn még a helyzet nem kielégítő Falusi DIFZszervezetek még mindig nem ismerték fel eléggé a sport és ezen helül az atlétika nagy jelentőségét. Még mindig vannak olyan fiatalok, akik többre bee .li­lik a kocsmai szórakozást, tr.int az atléti­kai versenyekre való felkészülést. A társadalmi szövetség a TSB-vel karöltve már most tervet dolgoz ki. mellyel az elkö­vetkezendő évben az atlétika további fej. lesntését kfvániák szolgálni. A járást há rom—öt községenként körzetekre osztják fel. minden körzet egy felelőst kap, aki te­ríti. ellenőrzi a körzethez tartozó községek munkája*. H ha ran a nők sportolása körű’ is. A iárásban „ nők kö-ül igen co1san tá voltartják me etikát az atlétika egészségiéi lesztó ha*ásától. Az atlétika nemrsas férfi, hanem nő; sportág is. Egyszerre nein lehet nagv eredményeket elérni, ezen a téren, de --.zívós. kitartó felvilágosító munkával a fa­lusi dolgozó nőket is he ’ehet kapcsolni a sportmunkába. AZ MTSB 'abdarngó társadalmi szövetsége legutóbb megtartott fetgvehni bizottsági ti ésén több sportszerűtlenül vise'kedő játékos ügyében hozott ítéletet. Dobó Józsefet és Se-zták Imrét, a Szászvár; Bányász rátékoxait négv- négv bajnoki mérkőzéstől tiltották rí. la katos István Pécsi Traktor és Harss-f t ász’.ó Véménd játékosok a f"gyeim: ftétei szerint egv-egv bajnoki mérkőzés'.] nem látszhatnak. Ugvancsak egy bajnok' métkő ■résről tiltotta el a «egvelmi bizottság Stréh Ferencet (Bótyi Traktor), tunósz István: (Mohácsi Vörös Meteor). B*!>gh Ferencet (Magyarszék), és Dommer Józsiiét (Bz-e menj'. K6f''ás En-he péc«várait játék’s kél mérkőzésen nem szerepelhet a fe*v •l.'o! íté­let szeriét. Vörös Jánr.et. R szeo’-.ráti Ji -nk tor iátékosát két lajnoki mát icőzéstőV ti. •ották el. felszabadulási eraiékvenseayei. Az egyetemi DISZ bizottaég éa a Haladéi sportkör Pécs tü éve» felszabadulásénak emlékére aagyezabésé »portremeny-tarv^o­tet dolgozott ki. A tervezet szerint tömeg­versenyeket. sportkörök közötti versenyo- ket, sportbemutatót és megyei minősítő ver­senyeket rendeznek a felszabaduló* emlé­kére. A fötnetgrersenyek mér megindultak. Ax egyetem és a Ped. Főiskola évfolyamai és karai kézilabdában, kosárlabdában, röplab­dában, asntaliteniszben, atlétikában, úszás­ban versenyeznek, A Haladás két pécsi sportköre tornában, kosár’ebdábau. röplabdában, kézilabdában és labdarúgásban mérkőzik meg egymással Ezeken a versenyeken a sportkörök váloga­tott csapatai vesznek részt. December 19 án és tó-én a Hagy Lajt» gimnáz nm tomaterméhen sportbemutatót tartanak. A sportbemutatón birkózás, «kő» vívás, súlyemelés, torna és vívás szerepel. felszahadnlás emlékére négy sportág­ban asztaliteniszben, birkózásban, ökölví­vásban és súlyemelésben megyei minősítő vevenveket fs bonyolítanak je. Az asztali 'en szversenyi most vasárnap, oktőhe- 24-én tárnák A me»yri ifjúsági és felnőit Hl. oszfofvú inmődftő súlyemelőversenyá no­vember 6 án rendezik, a birk6róversen»t nedia november 7-én tartták. November 28 án kerül sorra a minősítő ökölvfső- verseny. A versenyek re-dezői az egyetemi DIS7. bizottság és Heinde« sportkör mindent meg­tesz annak érdekében. ’ hngv azok méltók 'egyenek a felszabadulás megünnepléséhez. A megyebajnokság állása 1. PiVh! Vddné 20 4 3 85 30 44 2 S”Ä«?V"ri Bányász 20 17 8 4 67:34 V>. 3. P^csí Haladás 28 18 3 5 67:17 41 4. Mecs^VsFRboVs 29 13 7 7 64:41 3" 5. Kom’ói firíftőV 29 17 1 11 80:6,8 ^5 6. Mohácsi P.^ófi 29 14 4 * 1 50:46 "*2 7. Pb. telco’ Bányász *9 13 3 13 62:30 29 8. TTMnsI Bnnváss 29 13 3 13 34:55 » 9 Pécsi Kinizsi 28 9 8 17 '28:50 26 10. SzTCfv KM*»] 29 10 3 14 46:33 25 11. b“*;ffejv4ri VT 29 9 7 15 38:4« 23 Pécsi Poro''’ángyár ?8 8 8 12 36:48 24 13. Pécsi *.r»ftók 29 7 5 17 43:66 18 •4. P-rsi Traktor 28 6 7 15 ?8;78 tft ♦ 5. Pécsújhegv 20 7 3 IQ 40:64 17 16. Vémúndj Kinizsi 29 3 6 18 33:82 1é FELHÍVÁS A B. M. Baranya Megyei Főosz­tály Pécs városi és járási osztálya értesíti Pécs város azon dolgozóit akik még személyi igazolvánnyal nem rendelkeznek, hogy az alábbi he- 'yeken jelentkezhetnek személyi iga­zolványért: 1. Pécs-gyárvárosi kultúrház, 2. Agostan-téri iskőla. 3. Magasépítő kultúrotthon (Rákö­tni út 54 szám), 4. Közgazdasági technikum (Kalcvzs vári utca 2 szám), 5. Pedagógiai Főiskola (Ifjúság u. 6 szám), 6. Porcelángyári kultúrotthon (Vo- rosilov u.) 7. Aradi Vértanuk úti ovóda, 8. Pécsbányatelepi kultúrotthon, 9. Erzsébettelepi kultúrház (Marx út). A kirendeltségek minden nap rég­gé# 8-tól 17 óráig dolgoznak, szom­baton 14 óráig. Délben egy óra ebéd- dőt tartanak. ELADÓ Hnwat gitár 10 w erősítővel, ágy toalett tükör. Mecsek ». 2. KŐMŰVES sznknuinkásnknt és segédmun­kásukat felvesz pécskornvéki munkahelyekre a 5. sz. Magasépítő Vállalat, Pécs, Szabad­ság út 40, sz. ELVESZTETTEM söfétharne neylon haris­nyám. Kérem a megtn’álót lakásomra hozza -1. Kuli eh Gyula u. 18. 50 forint jutalom ban részesítem. ÚJHEGYEN s harmadik dűlőben 7700 négyszögöl szépfekvésú szántó, kisebb par cellákban is. újhegyi temető mellett Tiki négyszögöl szőlő. 4000 négyszögöl szántó, esetleg emeletes épülettel eladó. Bővebbel: Kapitány, Alkotmány u. 6. KÁRPITOZOTT bnitorhuzatok lobon te, nélküli, valanvnt szőnyegek szakszerű hely­színi vegytisxtítúsút vállaljuk. C«sk e héten! íMegbesz’éüée végett címet; Nádor Szálló portáján kérjük leadni. HASZNÁLT férfi ruhát veszek, híváiea házhoz megyek. Heténvi. Bem a. 20. sziaa. alatti ffixővarrodában. Tel: 22 40. ..........—-......... ...... ...—<i DU NÁNTÚLI N.APí.rt a Magyar Dolgozók Pártja Barnnvnmegyci Bizottsáráu"'- Inpia Szerkeszti a szerke*ztőb:»ot*M» Felelős kiadót GÁPW1 MÍÚÍLT Szerkesztőség és ktndAh;-*-t.-l- Pécs. József Attila n. II. T»l.: 15 5t. ;*.» Előfizetési díj: havi tt.— fo* nt Barnpynmegveí Szikra NvnmAs Pécs. Munkácsy Mihály ulcn 10. *». Telefon: 20-27 Nyomdáért lelel, Moll«» Rezső

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents